Chapitre 480
Liora s'appuya nonchalamment contre le comptoir, son sourire en coin assez large pour rivaliser avec la dague rengainée à sa hanche. Son regard glissa vers un groupe d'aventuriers assis à une table voisine. C'était un mélange hétéroclite : des vétérans balafrés, des brutes épaisses et des roublards nerveux. Leurs armures dépareillées tintaient faiblement lorsqu'ils bougeaient sur leurs chaises, les yeux fixés sur Kael.
« Hé, gamin », lança Liora, le ton dégoulinant d'amusement. « On dirait que tu as un fan-club. »
Kael suivit le regard de Liora, son estomac se nouant désagréablement en réalisant que les aventuriers l'observaient avec une insistance non dissimulée. Un homme corpulent, une cicatrice irrégulière barrant sa joue, le fixait ouvertement, son unique œil valide se plissant comme celui d'un loup jaugeant sa proie. À côté de lui, un roublard nerveux se pencha en arrière, un sourire en coin étirant ses lèvres tandis qu'il murmurait quelque chose à son compagnon. Ce dernier gloussa, un son bas et moqueur, assez fort pour faire rougir les oreilles de Kael. Chaque murmure, chaque regard semblait amplifié dans l'air oppressant de la salle de guilde.
Kael resserra sa prise sur la sangle de sa sacoche, ses paumes devenant moites tandis que ses pensées s'emballaient. Le cuir rugueux s'enfonçait dans ses doigts, mais c'était son seul ancrage face à cette marée d'anxiété montante. Il sentait ses bottes clouées au sol, comme si le poids de leurs regards combinés l'immobilisait tel un papillon sur une planche de collection. Chaque changement de posture, chaque sourire narquois semblait être une manœuvre calculée pour le déstabiliser davantage. Sa respiration s'accéléra, courte et irrégulière, tandis qu'une fine sueur perlait sur son front.
L'homme corpulent repoussa brusquement sa chaise, les pieds raclant le plancher de bois avec un bruit qui sembla trancher le brouhaha de la pièce. L'aventurier se redressa de toute sa hauteur, dominant ses compagnons, sa présence aussi imposante que l'épée large sanglée dans son dos. Son regard s'abattit sur Kael avec une intensité qui lui retourna l'estomac. Un mouvement attira l'attention de Kael vers le roublard, dont le sourire en coin s'était transformé en un large rictus, son amusement rayonnant pratiquement à travers la salle. Kael déglutit difficilement, son cœur martelant sa cage thoracique alors qu'il luttait contre l'envie de détaler vers la sécurité relative de l'auberge.
« Qu'est-ce que… qu'est-ce qu'ils veulent ? » murmura Kael en se penchant légèrement vers Liora.
Liora haussa les épaules, son sourire ne faiblissant pas. « Oh, tu sais. Ils se demandent probablement comment un gamin aussi frais et pimpant que toi a pu atterrir ici sans se faire dessus. On ne peut pas vraiment les blâmer. »
Kael lui lança un regard noir, bien que la chaleur sur son visage trahisse son embarras croissant. « Tu n'aides pas. »
« Ce n'était pas le but », répondit Liora avec un clin d'œil.
La respiration de Kael s'accéléra lorsque l'homme balafré se leva, sa chaise raclant bruyamment le sol. Il dominait ses compagnons, sa taille et sa carrure intimidantes même à l'autre bout de la pièce. Le pouls de Kael tonnait à ses oreilles, et pendant un instant, il envisagea de fuir vers la sécurité relative de l'auberge.
Puis il se souvint de la voix de l'aîné Valin : « Le courage n'est pas l'absence de peur, c'est agir malgré elle. » Kael se força à expirer lentement, voulant que ses pensées en ébullition se calment.
Oui, c'est ça, pensa-t-il.
Ils sont juste curieux. Certains sont peut-être menaçants, mais ils ne feront rien d'imprudent ici. Montrer un signe de faiblesse ne ferait que leur donner une ouverture à exploiter.
Cette réalisation le stabilisa. Il redressa le dos, laissant la tension quitter ses épaules tandis que ses mains tremblantes commençaient à se calmer. Agrippant la garde de son épée avec une détermination silencieuse, il croisa l'œil valide de l'homme corpulent et soutint son regard. Kael refusa de détourner les yeux, refusa d'être le premier à faiblir. Pendant un long moment de silence, le poids de leurs regards pesait sur lui, mais il resta ferme, sa détermination agissant comme un bouclier invisible. Le regard de l'homme corpulent s'adoucit en une reconnaissance neutre, et il fit un signe de tête bref avant de retourner à son siège, brisant le sortilège de tension.
La tension s'étira entre eux, un test de volonté silencieux. Le regard de l'homme s'adoucit pour devenir plus neutre, et il fit un signe de tête bref avant de retourner à son siège. Kael relâcha une respiration qu'il n'avait pas réalisée retenir.
« Intéressant », murmura Liora, ses yeux perçants observant Kael attentivement. Il se pencha en arrière contre le comptoir, croisant les bras avec un sourire qui suggérait qu'il venait de voir quelque chose digne d'intérêt. « Tu as plus d'acier en toi que je ne le pensais, héros. »
Kael résista à l'envie de lever les yeux au ciel et tourna plutôt son attention vers le grand tableau de quêtes qui dominait le mur du fond de la salle de guilde. C'était un fouillis complexe de parchemins, avec des avis épinglés en grappes chaotiques. Certains étaient alignés proprement, tandis que d'autres se chevauchaient au hasard, leurs bords s'enroulant avec l'âge. Quelques feuilles portaient des tampons rouges audacieux les marquant comme « Haute Priorité », tandis que d'autres présentaient des mises à jour griffonnées à la hâte ou des gribouillis dans les marges.
L'air sentait faiblement la bière renversée et la fumée de bois, se mêlant à l'odeur métallique des armes. Les aventuriers se déplaçaient dans la salle avec un air de confiance exercée, leurs conversations formant un bourdonnement constant en arrière-plan. Un barman grisonnant servait des verres à une extrémité de la pièce, tandis qu'un râtelier d'armes et d'outils communs bordait un autre mur. Les planches du sol grinçaient sous le poids des bottes blindées et des pas lourds.
Kael s'approcha du tableau, ses yeux immédiatement attirés par l'affichage chaotique des parchemins. Chaque avis était marqué d'un rang, les bords codés par couleur pour une identification rapide. Le haut du tableau présentait les quêtes de haut rang, leur encre grasse dégageant un sentiment de gravité. Un parchemin détaillait la traque d'une wyverne terrorisant un village voisin, son illustration complexe de la bête occupant la moitié de la page. La somme de la récompense en dessous fit tourner la tête de Kael, un montant qui pourrait probablement lui acheter un petit domaine. Une autre quête, tout aussi intimidante, offrait une prime impressionnante pour escorter un noble à travers des routes infestées de bandits, soulignant l'exigence d'aventuriers chevronnés avec une expérience du combat.
Le regard de Kael glissa vers le bas, vers la section de rang intermédiaire. Les quêtes ici étaient moins ostentatoires mais portaient toujours une aura de danger. Un travail pour protéger une caravane de marchands contre d'éventuels pillards semblait simple au premier abord, mais la description faisait allusion au terrain désertique hostile et aux attaques précédentes qui avaient décimé des groupes moins protégés. Un autre avis attira son attention, ses bords effilochés : « Nettoyer un repaire de Kobolds ». La récompense était moins extravagante, mais la promesse d'un danger tangible en faisait une quête bien adaptée à ceux qui gravissaient les échelons.
Finalement, les yeux de Kael se posèrent sur la section de rang F, le coin du tableau qui semblait presque caché en comparaison. Les tâches listées ici étaient humbles dans leur simplicité, le parchemin s'enroulant légèrement sur les bords par négligence. « Livrer un colis au marchand Yarin », pouvait-on lire, promettant seulement une poignée de pièces de cuivre en retour. « Collecter des herbes médicinales sur le sentier de Greenwood » détaillait un court trajet en dehors de la ville, soulignant un itinéraire sûr qu'un novice n'aurait aucun mal à suivre. Cette simplicité lui fit expirer un mélange de soulagement et de résignation.
Puis son regard tomba sur une quête qui semblait tout à fait gérable : « Aider au nettoyage de l'entrepôt d'un marchand ». La description était brève et pratique : aider un marchand surchargé à organiser ses marchandises, sans aucun risque de danger implicite. La récompense était modeste, à peine suffisante pour couvrir un repas, mais cela semblait réalisable pour son niveau de compétence actuel. Kael retira soigneusement le parchemin du tableau, la texture grossière du papier l'ancrant dans le moment présent alors qu'il envisageait son premier pas dans ce monde intimidant de l'aventure.
Il secoua la tête, forçant son regard vers les sections inférieures. Les quêtes de rang intermédiaire étaient légèrement moins intimidantes — protéger des caravanes de marchands, nettoyer de petits repaires de monstres — mais restaient bien au-delà de ses capacités. Finalement, ses yeux se posèrent sur la section de rang F. Les tâches listées là étaient humbles dans leur simplicité : cueillir des herbes, livrer des colis, nettoyer des remises de stockage.
Kael soupira, ressentant un mélange de soulagement et d'embarras. Il lut attentivement les options, cherchant quelque chose de gérable. Après quelques instants, un avis attira son attention : « Aider au nettoyage de l'entrepôt d'un marchand ». La récompense était modeste, mais c'était quelque chose qu'il pouvait gérer.
« Celle-ci », dit-il doucement en retirant le parchemin du tableau.
« Un excellent choix », résonna la voix de Liora derrière lui. Kael se tourna pour trouver le roublard appuyé nonchalamment contre le tableau, son sourire aussi exaspérant et suffisant que jamais. « Tu commences petit, je vois. Sensé. Ennuyeux, mais sensé. »
Kael fronça les sourcils. « Tu me suis toujours ? »
Liora haussa les épaules. « Pourquoi pas ? Te regarder tâtonner là-dedans est la chose la plus amusante que j'aie faite de la semaine. »
Kael leva les yeux au ciel, brandissant le parchemin de quête. « Est-ce que tu… » Il s'arrêta au milieu de sa phrase alors que Liora sortait une carte de sa poche et la fit tournoyer vers lui. La carte brillait faiblement dans la pénombre, le rang « C » audacieux gravé en évidence sur sa surface.
Kael en eut la mâchoire décrochée. « T-tu es un vétéran !? »
« Coupable, votre honneur », dit Liora en glissant la carte dans sa cape avec une pirouette. « Quoi, tu pensais que j'étais juste un vaurien charmant qui te suivait pour le plaisir ? »
Kael balbutia : « Pourquoi es-tu… pourquoi es-tu même ici ? Avec moi ? »
Le sourire de Liora faiblit un instant, remplacé par une lueur indéchiffrable. « Disons juste que je suis… intéressé. » Son ton devint momentanément sérieux, son regard perçant s'attardant sur Kael. Puis il murmura dans sa barbe, juste assez fort pour que Kael l'entende : « Tout comme eux… »
Kael fronça les sourcils. « Quoi ? »
« Rien », dit rapidement Liora, le sourire revenant instantanément. « Allez, héros. Il est temps de s'équiper. On ne peut pas te laisser entrer dans un entrepôt sans arme. On ne sait jamais quand un tonneau rebelle pourrait attaquer. »
Kael gémit mais suivit Liora alors qu'ils se dirigeaient vers le râtelier d'armes. Son cœur semblait plus léger malgré lui. Le parchemin dans sa main était un début tangible, et la présence agaçante mais étrangement encourageante du roublard rendait ce nouveau monde écrasant un peu moins intimidant.
Alors qu'ils approchaient du râtelier, Liora se retourna avec une étincelle malicieuse dans les yeux.
« Préparons-toi. Après tout, même le nettoyage d'une remise peut devenir salissant. »