Chapitre 384
Les doigts d'Aurelia se resserrèrent sur le col de mon manteau, ses yeux brûlant d'une colère qui, bien vite, fit place à autre chose. Je vis son expression changer : la fureur s'adoucissait, laissant transparaître une vulnérabilité, une forme de supplique. Ses mains tremblaient légèrement tandis qu'elle me agrippait, et pour la première fois depuis notre rencontre, je vis Aurelia sans son masque de feu et ses mots tranchants. Il y avait de la détresse dans son regard, une expression brute, sans défense, qui me fit marquer un temps d'arrêt.
« S'il te plaît, Draven, » dit-elle, la voix basse, presque brisée. « Dis-moi simplement la vérité. C'est... un ordre de ta reine... »
D'une certaine manière, elle commençait à m'appeler Draven.
Évidemment.
Je ne voyais plus l'intérêt de lui cacher mon identité, alors je fis tomber le masque. Aurelia est un génie ; il lui serait facile d'assembler les pièces du puzzle.
J'étudiai son visage, observant la tension dans ses traits, la façon dont sa mâchoire se crispait, et cette lueur presque effrayée dans ses yeux. Elle avait toujours été farouche, toujours si sûre d'elle, n'hésitant jamais à interpeller quelqu'un ou à aller de l'avant. Mais là, debout devant moi, elle me suppliait, non pas avec colère ou arrogance, mais avec sincérité. C'était une facette d'elle que je n'avais jamais vue auparavant.
Je relâchai un souffle que je n'avais pas réalisé retenir. Il ne servait plus à rien de cacher la vérité. Pas alors qu'elle se tenait là, mettant à nu une partie d'elle-même qu'elle montrait rarement, si ce n'est jamais, à qui que ce soit. Lentement, je hochai la tête. « Je comprends. » Ma voix s'adoucit, perdant un peu de son tranchant habituel. « Je vais tout vous dire. »
Ses yeux s'écarquillèrent légèrement et, un instant, la tension dans ses épaules sembla diminuer. Elle desserra sa prise sur mon col, ses mains retombant le long de son corps tandis qu'elle reculait, me fixant avec une intensité qui ne faiblissait pas.
« Merci, » murmura-t-elle, d'un ton presque vulnérable, et je ne pus m'empêcher de ressentir un pincement au cœur — de la sympathie, peut-être, ou quelque chose de proche. Je n'étais pas habitué à voir Aurelia ainsi, et cela me désarma momentanément.
« Retournons à l'auberge, » dis-je en me détournant pour commencer à marcher dans la rue étroite. L'air était vif, la brise fraîche contrastant agréablement avec l'atmosphère lourde entre nous. « Je vous expliquerai tout là-bas. »
Le chemin du retour fut tendu, le silence entre nous presque palpable. Aurelia marchait à mes côtés, ses pas légers, le regard fixé devant elle. Il n'y avait plus de colère sur son visage, juste une détermination qui semblait s'être emparée d'elle. C'était comme si un accord tacite avait été conclu entre nous, une sorte de trêve.
À l'approche de l'auberge, j'aperçus Anastasia en train d'admirer le petit jardin devant le bâtiment, ses doigts effleurant délicatement les feuilles d'une plante fleurie. Elle leva les yeux à notre approche, son regard s'illuminant en voyant Aurelia. Près d'elle, Lyan était assis sur un banc, le regard tourné vers le ciel, semblant perdu dans ses pensées.
« Hé, » lança Aurelia, sa voix ferme mais dépourvue de son agressivité habituelle. « Vous deux. Il faut qu'on parle. À l'intérieur. »
Anastasia cligna des yeux, son regard oscillant entre nous, la curiosité pétillant dans ses prunelles. Lyan me jeta un coup d'œil en haussant un sourcil, mais il se leva sans poser de questions et nous suivit à l'intérieur.
La pièce où nous nous rassemblâmes était petite, encombrée par une table modeste entourée de chaises dépareillées. L'air semblait pesant, chargé de questions non formulées. Anastasia, fidèle à elle-même, s'installa immédiatement à côté de Lyan, son bras frôlant le sien tandis qu'elle se penchait vers lui, les yeux brillants de curiosité.
Lyan esquissa un sourire ironique, son malaise évident. Il se décala légèrement pour tenter de mettre un peu de distance, mais Anastasia ne sembla pas le remarquer — ou peut-être s'en fichait-elle tout simplement. « Tu rends toujours les choses si gênantes, Anastasia, » grommela-t-il, bien que son ton fût plus amusé qu'agacé.
Aurelia, quant à elle, s'assit juste en face de moi, ne quittant jamais mon visage des yeux. Elle était concentrée, déterminée, et je savais qu'elle ne me laisserait pas esquiver ses questions. Je m'assis, joignant les mains sur la table, et balayai le trio du regard : la détermination ardente d'Aurelia, la curiosité réfléchie de Lyan, l'intérêt avide d'Anastasia.
« Très bien, » commençai-je, d'une voix froide et égale. « Je suppose qu'il est temps que je vous dise tout. »
Je fis une pause, laissant mes paroles infuser. Le silence tomba dans la pièce, tous les yeux rivés sur moi, l'anticipation presque tangible. Je croisai le regard d'Aurelia, y décelant une pointe d'impatience. Elle voulait des réponses, et elle les voulait maintenant.
« Nous avons déjà vécu cela, » dis-je sur un ton factuel. « Environ deux cent quatre-vingts fois, pour être précis. Chaque fois que nous échouons à protéger la Cité de la Paix, nous sommes réinitialisés à un point précis dans le temps. Chaque échec, chaque mort... tout nous ramène ici. »
Le silence qui suivit fut assourdissant. Je vis les yeux d'Aurelia s'écarquiller, le choc traversant ses traits. Anastasia, qui s'appuyait nonchalamment contre Lyan, se redressa brusquement, la bouche ouverte d'incrédulité. Même Lyan, qui se doutait de quelque chose, semblait stupéfait par ce chiffre.
« Deux cent quatre-vingts fois ? » murmura Anastasia, sa voix à peine audible. « Tu veux dire... qu'on est morts autant de fois ? »
Je hochai la tête, le regard assuré. « Oui. À chaque tentative, nous avons échoué. Que ce soit en essayant d'approcher l'autel près de la ville et en nous faisant tuer par les démons gardiens, en étant submergés par les monstres abyssaux en défendant la cité, ou en étant téléportés directement face à Tiamat pour y trouver notre fin... chaque tentative a abouti à un échec. »
Aurelia serra les poings, sa mâchoire se crispant tandis qu'elle absorbait mes paroles. Il y avait un feu dans ses yeux, une détermination qui refusait de s'éteindre. « Donc, nous avons échoué encore et encore, » dit-elle, la voix basse. « Et tu nous as caché tout ça ? »
« J'essayais de trouver un moyen de briser la boucle, » répondis-je, le ton froid. « Mais à chaque fois, quoi que je tente, le résultat est le même. J'ai essayé toutes les stratégies imaginables : protéger la ville, enquêter sur l'autel, éviter tout conflit. Rien n'a fonctionné. »
L'enthousiasme habituel d'Anastasia avait disparu, remplacé par une gravité que je lui voyais rarement. Elle me regarda, les yeux écarquillés, la voix presque hésitante. « Et l'autel... on a déjà essayé d'enquêter dessus ? »
« Oui, » dis-je en hochant la tête. « Nous avons essayé d'approcher l'autel à de nombreuses reprises. À chaque fois, soit nous étions tués par les démons gardiens, soit nous déclenchions l'apparition des monstres abyssaux qui inondaient la ville. Chaque tentative s'est terminée de la même manière. »
Aurelia se renversa dans sa chaise, le regard perdu, comme si elle tentait de digérer tout ce que je venais de lui dire. Ses doigts tapotaient légèrement sur la table, signe de son énergie nerveuse. « Alors, que fait-on maintenant ? » demanda-t-elle, la voix stable malgré le tumulte dans ses yeux.
Lyan, qui écoutait en silence, finit par prendre la parole. Son expression était pensive, les sourcils froncés. « Peut-être devons-nous retourner à l'autel, » dit-il lentement. « Mais cette fois, nous nous arrêterons avant d'atteindre le point qui déclenche les monstres abyssaux. Nous devons observer, recueillir des informations sans enclencher la chaîne d'événements qui mène à notre mort. »
Je le regardai, pesant ses mots. C'était une suggestion raisonnable, qui pourrait nous offrir une perspective différente — quelque chose que nous n'avions pas encore tenté. « C'est possible, » dis-je en hochant la tête. « Nous avons toujours foncé, en essayant d'atteindre l'autel ou de protéger la ville directement. Peut-être que cette fois, nous devons prendre du recul et observer. »
Les yeux d'Aurelia brillèrent de détermination et elle se redressa sur sa chaise. « Alors c'est ce que nous ferons, » dit-elle, son ton ne laissant place à aucune discussion. « Nous irons à l'autel, mais nous nous arrêterons avant de nous faire tuer. Nous devons élaborer un plan, le moyen le plus efficace d'arrêter la menace de ces bâtards de monstres abyssaux. »
Anastasia hocha la tête, sa gaieté habituelle remplacée par une détermination sérieuse. « Si on doit faire ça, il faut qu'on soit plus malins qu'avant. »
En effet.
Techniquement parlant, je trouve inutile de leur expliquer.
Je pensais que c'était superflu, que cela prenait du temps et que, contrairement à Lyan, je devais leur expliquer de manière détaillée.
Je crois que je pourrais finir ça moi-même.
Peu importe le temps que cela prendrait.
Mais, d'une certaine manière, après leur avoir tout dit, j'ai l'impression qu'un poids s'est envolé de mes épaules.
Mon cerveau, qui semblait bloqué peut-être à cause de la pression que je m'infligeais, commence à avoir des idées.
Peut-être que cette fois.
Nous pourrons quitter cet endroit maudit.