Chapitre 385
Le soleil effleurait à peine l'horizon, projetant une lueur pâle sur la Cité de la Paix, alors que j'étais assis à une table en bois dans la salle commune de l'auberge. Aurelia, Lyan et Anastasia me faisaient face. Il était tôt, bien plus tôt que je ne l'aurais souhaité, mais il était inutile de retarder l'échéance. Plus vite nous aurions terminé les préparatifs, plus vite nous aurions une chance de survivre à ce qui nous attendait à l'autel.
Aurelia bâilla de façon théâtrale, les cheveux ébouriffés, une expression d'irritation à peine dissimulée sur le visage. On aurait dit qu'elle aurait préféré être n'importe où ailleurs, idéalement dans son lit, mais une lueur de concentration brillait dans ses yeux. Son tempérament de feu bouillonnait juste sous la surface, attendant une raison d'exploser. Lyan, à ses côtés, semblait bien plus réveillé ; son habituel sourire en coin étirait ses lèvres tandis qu'il observait Aurelia bâiller à nouveau, son amusement à peine contenu.
Anastasia, en revanche, était aux aguets. Son regard oscillait entre nous tous, son excitation était palpable. « Alors, quel est le plan ? » demanda-t-elle en se penchant en avant, les yeux écarquillés.
« Nous avons besoin d'outils spécialisés », commençai-je, ma voix tranchant le calme du petit matin. « Il ne s'agit pas de foncer tête baissée en espérant que tout se passe bien. Si nous voulons approcher l'autel, nous devons le faire correctement. Il nous faut des potions, des outils, des capes... des choses qui nous garderont invisibles, des choses qui nous permettront d'observer sans déclencher de réaction. »
Lyan hocha la tête, ses yeux rencontrant les miens. « Je connais un endroit », dit-il. « Une alchimiste. C'est la meilleure pour ce qui est des potions de furtivité. Nous en aurons besoin si nous voulons nous déplacer sans alerter quoi que ce soit — ou qui que ce soit. »
Je tapotai la table, pensif, égrenant mentalement la liste de ce dont nous aurions besoin. « Des cristaux de mana », dis-je en comptant sur mes doigts. « Des capes d'invisibilité, des outils de divination. Tout ce qui peut nous aider à voir sans être vus. » Je marquai une pause, les observant tous les trois. « Nous devons nous séparer pour être efficaces. Lyan, Aurelia, occupez-vous de l'alchimiste. Anastasia et moi, nous irons chercher les artefacts. »
Aurelia gémit en s'affaissant sur sa chaise. « Pourquoi dois-je y aller avec ce bâtard ? »
« Parce que tu es une reine et que tu dois apprendre à négocier », répondis-je d'un ton neutre, sans manquer le léger tressaillement au coin de ses lèvres. « Et puis, Lyan connaît cette alchimiste. Tu obtiendras un meilleur prix avec toi. »
Elle souffla, levant les yeux au ciel de manière dramatique. « Très bien. Mais s'il m'agace, je jure que je vais... »
« Épargne-nous ça », l'interrompit Lyan, son sourire s'élargissant. « Tu sais que tu apprécies ma compagnie, Votre Majesté. »
Aurelia le foudroya du regard, mais sans réelle méchanceté. Je poussai un soupir et jetai un coup d'œil à Anastasia, qui rebondissait presque sur son siège, son empressement étant presque contagieux. « En route », dis-je en reculant ma chaise. « Nous n'avons pas de temps à perdre. »
Aurelia et Lyan partirent les premiers, leurs chamailleries s'estompant à mesure qu'ils franchissaient la porte. Je les regardai s'éloigner en secouant la tête. Ils étaient comme l'huile et l'eau, toujours en conflit, mais ils travaillaient bien ensemble quand c'était nécessaire. Je me tournai vers Anastasia et lui fis un signe de tête vers la sortie. « Allons-y. »
Le marché était déjà en pleine effervescence malgré l'heure matinale. Les gens circulaient dans les rues étroites, les vendeurs installaient leurs étals, et l'air était imprégné de l'odeur des épices et du pain frais. La ville était peut-être une bombe à retardement, mais c'étaient ces moments-là — ces instants simples et banals — qui donnaient l'impression qu'elle valait la peine d'être protégée. Même s'il ne s'agissait que d'une fugace illusion de paix.
Nous traversâmes le marché, esquivant les charrettes et enjambant les pavés inégaux jusqu'à atteindre la boutique que je cherchais. Artefacts Magiques de Thalos. L'enseigne était vieille, la peinture écaillée, mais la boutique elle-même était bien entretenue. Je poussai la porte, la clochette tinta doucement alors que nous entrions.
Thalos se tenait derrière le comptoir, le dos tourné, en train de trier une étagère de babioles enchantées. Il était âgé, ses cheveux étaient striés de gris et ses cornes d'un rouge terne. Il se retourna au son de la clochette, ses yeux s'illuminant en me voyant. « Draven », dit-il, un sourire s'étalant sur son visage. « Ça fait un bail. »
Je hochai la tête en m'avançant. « Thalos. Nous avons besoin de certains de tes objets les plus... spécialisés. » Je gardai la voix basse, jetant un coup d'œil autour de la boutique. Elle était vide, mais on n'est jamais trop prudent.
Le sourire de Thalos s'effaça légèrement, son regard se fit plus perçant. « Suivez-moi », dit-il en désignant l'arrière-boutique. Il nous guida à travers une porte derrière le comptoir, dans un petit atelier rempli d'artefacts à moitié terminés, d'outils et de livres. C'était encombré, chaotique, mais il y avait une méthode — une méthode qui, du moins, avait du sens pour Thalos.
« De quoi avez-vous besoin ? » demanda-t-il en croisant les bras, alternant son regard entre Anastasia et moi.
« Des outils de divination », dis-je. « Le genre capable de détecter l'énergie magique sans déclencher d'alarmes. Nous avons aussi besoin de capes... quelque chose pour nous dissimuler. »
Thalos haussa un sourcil. « Vous préparez quelque chose de dangereux, n'est-ce pas ? »
Je ne répondis pas immédiatement, me contentant d'un léger signe de tête, presque imperceptible. Il poussa un soupir et secoua la tête en se dirigeant vers une étagère pour en descendre une petite boîte finement sculptée. Il l'ouvrit, révélant un ensemble de cristaux qui luisaient faiblement. « Voici les outils de divination que vous cherchez », dit-il en me tendant la boîte. « Mais soyez prudent, Dravis. La magie de cet autel... elle ne ressemble à rien de ce qu'il y a dans cette ville. Elle est ancienne, sombre. Quoi que vous prépariez, assurez-vous de savoir dans quoi vous vous lancez. Vous croyez que je ne sais pas que vous allez inspecter cet autel qui fait tant parler de lui en ce moment ? »
Je ne répondis pas. Je pris la boîte en jetant un coup d'œil à Anastasia, qui observait Thalos avec de grands yeux. Il y avait quelque chose dans la façon dont Thalos parlait qui semblait la toucher. Elle me regarda, son expression interrogatrice. « Pourquoi es-tu si investi dans cet autel, Draven ? » demanda-t-elle doucement.
Je croisai son regard, mes yeux se plissant légèrement. Ce n'était pas une question facile, mais il était inutile de le cacher maintenant. « Parce que », dis-je d'une voix froide, « j'ai vécu ces échecs assez souvent pour voir cet autel comme ma seule piste. Si je le laisse sans surveillance, nous resterons coincés ici pour toujours. Et je ne laisserai pas cela arriver. »
Elle hocha la tête, son expression s'adoucissant, et un silence s'installa. Thalos me tendit un jeu de capes, le tissu était lisse et frais au toucher, miroitant presque dans la pénombre de l'atelier. Je les pris en lui adressant un signe de tête sec. « Merci, Thalos. Voici le paiement. »
Je lui donnai quelques cristaux de mana, certains provenant du cœur de monstres des abysses que j'avais tués. Ils étaient considérés comme très précieux ici.
Il fit un geste de la main pour écarter mes remerciements. « Contente-toi de rester en vie, Draven. Je te connais depuis trop longtemps pour te perdre dans une affaire pareille. »
Longtemps, hein ?
Cet homme.
D'une certaine manière, après un certain nombre de résurrections et de réapparitions, les gens commencent à se montrer plus chaleureux envers moi. Comme si nous étions devenus de vieilles connaissances.
Peut-être que, à mesure que le monde remonte le temps, chaque individu conserve ses souvenirs dans une certaine mesure, inconsciemment ?
Je lui adressai un léger sourire — ce qui se rapprochait le plus de la chaleur que je pouvais exprimer. « Je ferai de mon mieux. »
Nous quittâmes la boutique, les outils de divination et les capes rangés en lieu sûr. Anastasia marchait à mes côtés, l'air pensif. « Tu sais », dit-elle, d'un ton presque taquin, « tu étais... différent là-bas. Avec Thalos. Pas si... glacial. »
Je lui jetai un regard en coin. « C'est un vieil ami. »
Elle haussa un sourcil, ses lèvres s'étirant en un sourire. « Tu as des amis ? »
« Surprenant, n'est-ce pas ? » répondis-je d'un ton sec. Elle rit, un son léger et sincère, et pendant un instant, la tension de notre mission sembla s'évaporer. C'était fugace, mais c'était quelque chose.
À notre retour à l'auberge, Aurelia et Lyan étaient déjà là, assis à la table de la salle commune. Lyan était affalé sur sa chaise, les bras croisés derrière la tête, un sourire en coin tandis qu'Aurelia le foudroyait du regard, son expression trahissant une agacement à peine contenu.
« Vous en avez mis du temps », dit Aurelia d'un ton tranchant. « On aurait pu aller à l'autel et revenir depuis longtemps. »
Je l'ignorai, posant la boîte d'outils de divination et les capes sur la table. « Passons tout en revue », dis-je, ma voix coupant court à toute autre plainte. « Nous devons être minutieux. Nous n'avons qu'une seule chance. »
Lyan se redressa, son expression devenant sérieuse en examinant les objets. Aurelia se pencha en avant, les yeux plissés alors qu'elle inspectait les outils. « Valeria nous a mis en garde », dit Lyan, perdant son humour habituel. « Elle a dit que l'autel n'aime pas être observé. C'est comme une bête qui sait qu'elle est traquée. Elle n'a pas donné de détails, mais elle semblait sincèrement inquiète. »
Je fronçai les sourcils en tapotant la table. « Intéressant », murmurai-je. « Chaque fois que nous nous sommes approchés de l'autel, nous avons été attaqués ou avons déclenché quelque chose. Mais nous n'avons jamais essayé de simplement observer à distance sans interagir. »
Anastasia hocha la tête, son regard se tournant vers les capes enchantées. « Thalos a dit quelque chose de similaire. Il a dit que la magie de l'autel est bien plus ancienne et sombre que tout ce qu'il y a dans la ville. Il semblait... prudent. »
Les doigts d'Aurelia tambourinèrent sur la table, l'air pensif. « Donc, cette fois, nous y allons sans bouger. Nous observons, nous recueillons des informations et nous sortons. Sans rien déclencher, sans affronter les gardiens. » Elle balaya la table du regard, croisant les yeux de chacun d'entre nous. « Si nous sommes prudents, nous pourrions vraiment apprendre quelque chose d'utile. »
Lyan sourit en se penchant en avant. « Très bien. Les rôles. Nous devons être précis si nous voulons réussir. Je m'occupe de la furtivité, j'ai l'expérience. Draven, tu t'occupes de l'observation. Tu as les yeux les plus perçants. »
Je hochai la tête, le plan se formant dans mon esprit. « Anastasia, tu soutiens Lyan. Garde-le dissimulé et assure-toi que la magie de furtivité tient. Aurelia, tu seras notre filet de sécurité. Si quelque chose tourne mal, nous avons besoin de quelqu'un pour gérer les menaces. »
Aurelia eut un sourire en coin, ses cheveux de feu captant la lumière du matin. « Je ferai ce que je fais de mieux. Écraser tout ce qui se met en travers de notre chemin. »
« Précisément », dis-je, ma voix froide mais avec une pointe d'approbation. « Nous avons besoin de précision et de retenue. Si quelque chose semble anormal, nous battons en retraite immédiatement. Pas de risques, pas d'héroïsme. »
Le regard d'Anastasia se posa sur les outils de divination, ses yeux s'écarquillant légèrement. « Et si l'autel nous détecte ? S'il n'aime vraiment pas être observé... »
« Alors nous devons y être préparés », répondis-je. « C'est pour ça que nous avons des rôles. Si quoi que ce soit arrive, nous battons en retraite et nous nous regroupons. Il ne s'agit pas de gagner aujourd'hui, il s'agit d'apprendre ce que nous pouvons. »
L'expression d'Aurelia se durcit et elle hocha la tête, son tempérament fougueux tempéré par un rare moment de sérieux. « Compris. Pas d'héroïsme. On fait ça bien, ou on ne le fait pas du tout. »
Lyan sourit, ses yeux brillant d'excitation. « D'accord. On va y arriver », dit-il, sa voix empreinte d'une confiance presque contagieuse.
Je regardai autour de la table, observant leurs expressions déterminées. Il n'y avait pas de place pour l'erreur, pas cette fois. Nous avions traversé cette boucle trop souvent, vu trop d'échecs. C'était notre chance de prendre enfin l'avantage, de comprendre à quoi nous étions réellement confrontés.
« En route », dis-je d'une voix ferme. « L'autel n'attend personne. »