Chapitre 66
Avec cela, toutes les questions que nous devions aborder lors du jour de la grande harmonie ont été traitées.
La réunion s’est bien terminée, et il semble que le problème concernant Park Jung-ah soit suffisamment résolu.
Nous avons corrigé son problème d’attitude. Cependant, avoir été témoin de son côté humain valait bien le coup.
Honnêtement, Park Jung-ah traitait les gens de manière trop rigide et avec une manière presque mécanique. Il y avait des moments où elle donnait des frissons.
Elle était calme et impassible lorsqu’elle a fait exploser la tête d’un criminel avec un pistolet par vengeance.
Cependant, si son attitude approchait le point de l’inhumanité, les gens autour d’elle ne voudraient pas lui faire confiance et la suivre.
Park Jung-ah a décidé qu’elle essaierait consciemment de ne pas me traiter comme quelqu’un au-dessus d’elle.
Cependant, en réalité, au lieu de détendre son attitude, elle a commencé à agir encore plus mal à l’aise autour de moi.
Aussi, comme juste maintenant, elle s’est simplement enfuie pour m’éviter.
Elle agit ainsi parce qu’elle se sent mal à l’aise.
En passant, Idy était en colère, ce qui était un problème.
Elle n’était pas capable de comprendre ce que les autres disaient.
Elle ne pouvait communiquer qu’avec moi.
Quand elle était comme ça, je ne m’occupais pas d’elle du tout pendant toute la journée. Je pouvais comprendre pourquoi elle était en colère.
Pour lui remonter le moral, je suis allé lui parler un peu. Cependant, Idy m’a tourné le dos et s’est allongée.
Il semblait qu’elle était très déçue.
Seules Idy, Kim Min-huk et moi étions dans la tente maintenant.
Park Jong-sik est parti quand Park Jung-ah a quitté la tente.
Je me suis tourné vers Kim Min-huk, et il faisait quelque chose d’étrange.
« Que fais-tu ? »
« Tu ne peux pas le dire ? »
Il avait un morceau de bois dans une main et un couteau de sculpture dans l’autre.
Il était en train de faire quelque chose en sculptant le bois avec le couteau.
« En fin de compte, as-tu décidé de suivre le chemin du Légendaire Sculpteur de Clair de Lune ? »
« De quoi parles-tu ? Je le fais juste pour le plaisir. Un hobby. »
Un hobby, hein…
Ah, j’ai aussi fait un chapeau.
J’ai ouvert l’inventaire, et les vêtements que j’avais fabriqués auparavant étaient toujours là.
« Hé. Es-tu du genre à coudre ? La sculpture, c’est mieux. La compétence de Sculpteur d’Épée est comme un cheat. »
« C’est la capacité spéciale du personnage principal. D’un point de vue de bon sens, une compétence de couture est meilleure. Au fait, pourquoi sculptes-tu tout à coup ? Tu t’ennuies ? »
J’ai commencé à coudre des choses quand j’étais mentalement acculé et épuisé.
À l’époque, j’étais tout seul et je ne savais pas que je pouvais rencontrer d’autres personnes grâce au jour de la grande harmonie comme ça.
Quand je riais en infligeant des blessures à mon corps, j’espérais que ma compétence de Résistance à la Douleur ne s’améliore pas davantage.
J’étais inquiet que ma vie devienne ennuyeuse aussi si ma capacité à ressentir la douleur devenait émoussée.
J’ai commencé à marmonner tout seul plus souvent. Je me concentrais de manière obsessionnelle sur l’automutilation.
Ce n’était pas seulement pour l’objectif d’augmenter mes compétences passives. Je rendais cela plus douloureux et je le faisais de manière plus dangereuse.
Un jour, j’ai réalisé que mes comportements étaient excessivement dangereux et que l’état de mon esprit n’était pas normal.
Je ne pouvais pas échapper au Tutoriel, alors j’ai proposé trois options.
Ce n’étaient pas des choses importantes.
Premièrement, j’ai décidé de consulter la Communauté régulièrement à une certaine heure chaque jour.
Deuxièmement, j’ai décidé d’avoir des routines quotidiennes.
Tout en profitant de mon temps de loisir, j’ai oublié tout ce qui concernait le Tutoriel, les compétences, les croissances ou les niveaux. Je me suis juste concentré sur la couture.
Maintenant que j’y pense, les trois étaient assez efficaces.
« … Tu as aussi beaucoup traversé. Non. Ce que tu as traversé va au-delà de cela. Ma situation n’est rien de tout cela. J’ai une maison dans le quartier résidentiel du 30ème étage, mais je n’ai rien pour décorer l’intérieur, alors je les fais moi-même. »
C’est cher d’acheter des choses avec des points.
Kim Min-huk a ajouté.
Une maison, hein…
J’ai entendu dire que l’on pouvait acheter des maisons et des terrains avec des points dans le quartier résidentiel du 30ème étage et les utiliser comme résidence privée.
Une maison.
Bien que je ne sois pas jaloux de lui.
« Appelle juste cet ami à toi nommé Lee Jun-sik ou Lee Jun-suk à nouveau. Je vais augmenter ma résistance passive. »
« D’accord. »
Kim Min-huk a répondu, a brièvement bâillé et a ouvert la fenêtre de message.
« Au fait, tu ne sors pas ? »
« C’est ma tente, espèce de vaurien. »
Honnêtement, je ne me sens pas à l’aise de rencontrer d’autres personnes dehors non plus.
Il y a trop de gens qui ont peur de moi.
« Continent d’Ihaoi ? »
« Oui… Je peux, mais… »
Pendant que nous prenions une pause, j’ai demandé à Lee Jun-suk de rassembler des informations sur le continent d’Ihaoi au niveau 12.
Lee Jun-suk était un membre de l’Ordre qui était exempt de la tâche de collecte d’informations.
La raison de l’exemption était de lui permettre de se concentrer sur la collecte d’informations pour passer les niveaux.
Il a besoin d’informations pour lui-même, donc je ne peux pas lui demander de faire une quantité déraisonnable de travail d’intelligence.
« Quel est le niveau de ta compétence de Circuit de Mana maintenant ? »
« Je suis au niveau trois… »
C’est parfait.
Il est exactement au point où l’opération de mana devient encore plus délicate.
« Tiens. Essaie de porter ça. »
J’ai sorti un bracelet et l’ai donné à Lee Jun-suk.
« J’ai obtenu cela comme récompense après avoir terminé le Dixième Étage. Son attribut supplémentaire augmente ton niveau de Circuit de Mana d’un. Cet objet est d’une toute autre dimension par rapport aux objets que tu peux obtenir dans le magasin. Essaie-le d’abord. J’expliquerai ensuite. »
Rien qu’en portant ce bracelet en cuir de mana, le niveau de Circuit de Mana du porteur augmentait d’un niveau.
Le niveau de Circuit de Mana d’une personne indiquait à quel point l’utilisateur pouvait opérer le mana de manière habile et fluide.
Cependant, la méthode d’opération est quelque chose que l’utilisateur doit apprendre sans l’aide des autres.
Peut-être que cela devrait être balancé de cette façon. Le faire comme ça améliore-t-il la posture ? Comme ça.
Cependant, l’opération de mana n’avait pas de choses comme ça.
C’était comme se frapper la tête contre le sol tout seul pour apprendre.
Aussi, à cause de cela, ce Bracelet de Mana était encore plus précieux.
Même si c’était grâce au pouvoir de l’objet, pouvoir expérimenter l’opération de mana d’un niveau supérieur valait toujours le coup.
« Comme ça, quand tu accumules suffisamment d’expérience, le niveau de ta compétence passera rapidement au niveau quatre. Après cela, grâce à l’effet du bracelet, ton Circuit de Mana sera au niveau 5. Si tu travailles un peu plus dur après cela, le niveau de ta compétence augmentera à cinq. Comme ça, ça continuera à monter. Ça a du sens ? »
Lee Jun-suk a hoché la tête à plusieurs reprises.
« C’est génial, non ? »
« Marché ? »
« Oui ! Marché. »
D’accord, ça s’est bien passé.
Séparément de l’expérience, il devra travailler dur, très dur.
Le bracelet est comme réduire l’effort requis de 100 % à 80 %.
« Je te donne ça parce que tu semblais être le plus talentueux de tous les gamins là-bas. Ah, ne dis pas aux autres à ce sujet. »
En fait, je ne savais pas grand-chose sur Lee Jun-suk avant de le rencontrer aujourd’hui. Cependant, j’ai lancé ce commentaire juste pour le plaisir.
Le visage de Lee Jun-suk semblait un peu plus lumineux. Il a commencé à vraiment se concentrer sur l’utilisation de la compétence.
Pendant ce temps, Kim Min-huk me regardait comme s’il m’accusait de vendre des huiles de serpent.
« Ah, je dois aussi rencontrer Hyung-jin. Peux-tu venir avec moi plus tard et lui parler ? »
« Oui. Je ne pense pas qu’il soit dans un bon état. »
J’ai expliqué à Kim Min-huk la conversation que j’avais eue avec Lee Hyung-jin et le Troisième Étage en difficulté h.e.l.l.
« Je ne suis pas sûr. Je ne pense pas que lui parler va résoudre ce problème. Je pense qu’il vaut mieux le laisser tranquille. »
« Tu peux seulement le consoler, mais cela ne lui semblera pas vraiment proche de chez lui puisque tu as traversé le Troisième Étage avec une grande facilité. »
Je l’ai fait.
Je l’ai traversé en seulement deux ou trois jours.
« Au lieu de cela, essaie de le laisser tranquille pour l’instant. »
D’accord.
Quand il s’agit de traiter avec les gens, il vaut mieux écouter l’avis de Kim Min-huk.
En fait, je ne saurais pas quoi dire à Lee Hyun-jin quand je le rencontrerai. C’est aussi une corvée, alors…
Eh bien… Que devrais-je faire maintenant ?
Kim Min-huk a détourné son regard et a travaillé assidûment à sculpter le morceau de bois pendant que je le regardais.
« Hé. »
« Je m’ennuie. »
« … Hé. Jun-suk. As-tu une compétence plus forte ? »
Le jour de la grande harmonie s’est terminé. La fin du Round 14 était également juste devant mon nez.
Je m’étais attaché à ma maison ici au cours du mois passé. Cependant, il était temps pour moi de dire au revoir.
Maison.
Je l’avais appelée maison tout ce temps, et maintenant cela ressemble vraiment à une maison.
L’herbe à l’extérieur de la grotte est bien organisée. On dirait un jardin devant une maison. Il y a même des toilettes construites à distance de la grotte.
L’intérieur de la maison est rangé, avec des objets ménagers et des ustensiles de cuisine également bien organisés dans un coin.
On peut voir ici et là les traces de décorations et d’organisation qu’Idy avait faites chaque fois qu’elle en avait le temps.
Cet endroit ressemble vraiment à une maison.
« Tu ne trouves pas ? »
« Keruk. Je ressens la même chose. »
J’avais l’habitude de vivre dans un studio avant d’entrer dans le Tutoriel. Cependant, même cet endroit ne m’avait pas donné ce genre de sensation.
À l’époque, ma maison ressemblait à une prison où j’étais piégé.
Est-ce qu’Idy ressent aussi la même chose ?
« Keruk. Je suis un peu différent, Capitaine. Pour moi, cet endroit est vraiment ma première maison que j’ai pu avoir. »
Elle l’a dit avec désinvolture, alors je me suis demandé si je pouvais lui demander une histoire détaillée.
Non. Ce n’est pas une question de politesse ou non. Cela pourrait être un souvenir qui lui ferait mal si je la faisais y penser.
Avant que je puisse commencer à m’inquiéter pour elle, elle a commencé à me raconter son histoire passée.
« Je n’ai pas pu vivre avec mon espèce. J’ai toujours vécu dans une forêt à proximité, seule. À cause de la situation là-bas, je n’ai pas pu avoir un endroit comme cette grotte avec des nécessités adéquates. Chaque nuit, je devais me déplacer à différents endroits et dormir. »
… Il y a une chose qui me vient à l’esprit chaque fois que j’entends son histoire.
Je ne me sens pas à l’aise de demander cependant…
« De plus, le stage du Tutoriel, l’endroit dont je ne suis même pas sûr de mes souvenirs, ne peut pas être appelé ma maison. C’était pas différent d’une prison. Tu m’as sorti de cet endroit. Capitaine, je te remercie. »
M’a sorti de cet endroit…
Est-ce la bonne façon de le dire ?
J’ai une fois demandé à Kiri Kiri.
Est-ce qu’Idy que j’ai convoquée auparavant ?
L’explication de Kiri Kiri était comme ceci.
Elle a dit que l’Idaltaru qu’un autre joueur rencontrerait dans la salle du boss n’aurait pas le souvenir de m’avoir jamais rencontré.
Elle a également dit que ce n’est pas que l’Idaltaru a perdu les souvenirs de moi, mais c’est qu’elle ne m’a jamais rencontré.
Idy était confuse quand elle a entendu cette réponse.
Je me suis soudainement senti frustré.
Je voulais dire quelque chose pour la réconforter, mais je ne pouvais penser à rien à dire.
Le sentiment compliqué persistait en moi. Pendant ce temps, de nombreux messages sont apparus devant mes yeux.
[Vous avez échoué à terminer le 12ème Étage en difficulté h.e.l.l.]
[Une récompense supplémentaire est donnée en fonction de votre record de jeu.]
[Vous avez acquis Poison Lv.1]
Je pensais que cela me donnerait plus de points. Cependant, j’ai obtenu une compétence à la place.
J’ai assuré ma survie pendant 25 jours de séjour dans le stage au début. J’avais passé le temps tranquillement et m’entraînant depuis lors.
« Keruk. Allons-nous rester dans la salle d’attente pendant trois jours ? Ce n’est pas mal. »
« Non. Nous allons rester dans la salle d’attente pendant neuf jours. »
Pour être précis, nous allons rester dans la salle d’attente pendant trois jours et devant le feu de camp pendant les six autres jours.
« Keruk ? Six jours supplémentaires dans la salle d’attente ? Si tu fais ça, tu ne pourras pas terminer l’étage, n’est-ce pas ? »
« C’est vrai. Je prévois de défier le 12ème Étage plusieurs fois. Je ne veux pas laisser passer cette opportunité et juste aller au prochain étage. Une occasion d’entraînement parfaite comme celle-ci ne se représentera peut-être plus. »
J’ai beaucoup de temps. Des proies appropriées pour la chasse errent seules dans la jungle. Je n’ai pas à me soucier de trouver quelque chose, ni à arrêter un événement cataclysmique non plus.
Plus important encore,
« Je devrais chasser ces faux dragons avant de partir. »