Chapitre 46
[Troisième tour, jour 28, 10h30]
Cela faisait deux jours que le jour de la grande harmonie s’était terminé.
À l’époque, mon plan était de reprendre ma conquête du Cinquième Étage dès que le jour de la grande harmonie se terminerait.
Cependant, j’avais été occupé à m’occuper du nettoyage de la Fédération Représentative et à l’établissement de l’Ordre de Vigilance. En conséquence, j’ai fini par perdre un jour de plus.
Pendant le jour de la grande harmonie, au milieu de la plaine verte, Park Jung-ah a exécuté Lee Chang-suk de ses propres mains. Après cela, elle a établi l’Ordre de Vigilance.
Un nombre significatif de victimes est devenu membre de l’Ordre.
Il semblait que certains d’entre eux avaient déjà décidé de la rejoindre même avant le jour de la grande harmonie.
Ses actions ont provoqué beaucoup de panique et ont également été jugées répugnantes.
Cependant, il y en avait certains qui étaient inspirés par son audace.
Il y avait beaucoup de personnes de difficulté Normale et Difficile qui ont rejoint l’Ordre de Vigilance.
Ce jour-là, avec la jupe déchirée de son uniforme scolaire flottant dans l’air et son corps peint de sang, Park Jung-ah a prononcé un discours sincère à tous et aux personnes rassemblées autour d’elle.
Ils l’ont suivie comme un messie.
Park Jung-ah a rassemblé les gens en un seul endroit et a exposé ses plans et actions pour l’avenir. Elle ressemblait à Jeanne d’Arc dans le livre d’histoire.
‘Non. En fait, je me demande s’il serait juste de dire qu’elle ressemblait à Jeanne d’Arc lorsqu’elle était peinte de sang comme un diable ?’
En y réfléchissant à deux fois…
Peut-être même Jeanne d’Arc aurait-elle eu l’air aussi redoutable pour ses ennemis.
Kim Min-huk et les rangs ont rejoint l’Ordre. Moi, celui qui était responsable de la défaite de Lee Chang-suk et de la Fédération Représentative, j’ai également rejoint l’Ordre de Vigilance.
La devise de l’Ordre était simple.
L’objectif était d’établir et de maintenir l’ordre et la règle qui fournissaient une sécurité et des droits minimaux essentiels aux challengers à l’intérieur du Tutoriel.
Alors que les rangs et les meilleurs challengers, également connus sous le nom de conquérants, faisaient de leur mieux et se dirigeaient vers les étages supérieurs, l’Ordre de Vigilance s’est levé pour s’occuper des challengers aux étages inférieurs qui n’avaient pas encore obtenu le pouvoir de continuer.
Ce jour-là, à cet endroit sur la plaine verte, Park Jung-ah a proposé que des règles internes pour l’Ordre de Vigilance et des lois universelles pour tous les challengers à l’intérieur des Tutoriels soient établies.
À cet endroit, les gens ont mis leurs têtes ensemble et ont élaboré des règles essentielles.
Tu ne commettras pas d’acte de violence envers un autre.
Tu ne violeras pas.
Tu ne voleras pas.
Tu ne violeras pas la liberté d’un autre.
Comme base pour les lois qui devaient être établies, ces quatre règles ont été formulées.
Ils ont également fait savoir à tous que quiconque violait les quatre règles sera puni par l’Ordre de Vigilance, et que les procédures de jugement et de punition seront strictement décidées par l’Ordre selon les règles internes de l’Ordre.
Bien sûr, les règles internes de l’Ordre étaient pratiquement vides à ce moment-là, mais peu importe…
Beaucoup de gens ont trouvé l’idée répugnante. Beaucoup craignaient que l’Ordre de Vigilance ne prenne une mauvaise direction à l’avenir et ne se corrompe, se transformant en une seconde Fédération Représentative. Cependant, nous avons avancé avec l’idée malgré les réactions négatives des gens.
Ainsi, les discussions sur les règles et les lois ont été conclues.
Les exécutions ont repris.
Park Jung-ah a sélectionné les pires membres de la Fédération Représentative et les a exécutés. Le reste des membres de la Fédération a été mis sur liste de surveillance.
Les membres de la Fédération Représentative étaient complètement effondrés mentalement par la terreur des exécutions à main armée et par la violence subie pendant presque 15 heures.
Ils étaient en miettes. À peine capables de penser à des choses plus malveillantes, il semblait qu’ils ne pouvaient même pas marcher correctement.
Cependant, Park Jung-ah, comme si elle pensait qu’ils ne devaient pas baisser leur garde, a déclaré qu’une partie des membres de l’Ordre, y compris elle-même, resterait dans la salle d’attente du Premier Étage tout en renonçant à nettoyer l’étage afin de se préparer à des troubles inattendus lors du prochain tour.
En dernier lieu, elle a dit qu’il était nécessaire de donner des instructions précises et courtoises aux nouveaux challengers qui entreront dans le Tutoriel lors du prochain tour.
C’était pour que les personnes qui avaient été soudainement kidnappées par le Tutoriel puissent comprendre la situation et mieux se préparer à ce qui allait venir. C’était aussi pour informer les nouveaux challengers des règles qui devaient être suivies.
Kim Min-huk a choisi de s’en occuper et a fait des notifications concernant les informations et les mises en garde sur la Communauté. La forme était similaire à un manuel d’introduction ou d’instructions.
Ainsi, tout a été conclu tôt hier matin.
Il a fallu un jour de plus après la fin du jour de la grande harmonie.
Tout ce processus m’a donné un sérieux mal de tête.
‘Comme je le pensais, je ne suis pas fait pour ce genre de business qui implique que les gens donnent leur avis, trouvent des réponses qui satisfont tout le monde lorsqu’ils sont en désaccord, et planifient pour l’avenir.
Je suis mieux à lutter seul.’
Peut-être que c’était la raison pour laquelle, mais j’étais un peu heureux de voir une gigantesque porte en pierre devant moi. J’avais l’impression d’être de retour là où j’appartenais, sur le chemin que je devais emprunter.
C’était la salle de boss du Cinquième Étage.
J’étais déjà habitué à l’utilisation de l’épée à dos, et il était temps pour moi de nettoyer le Cinquième Étage.
Les salles de boss étaient toujours extrêmement difficiles peu importe la facilité de l’étage lui-même, donc cela me rendait un peu inquiet.
Cependant, j’avais confiance en mes capacités maintenant.
Je croyais même que je pourrais m’en sortir sain et sauf.
La porte en pierre était grande et lourde. J’écoutais le bruit qu’elle faisait en traînant sur le sol. Ainsi, j’entrai dans la salle de boss.
Lorsque je suis entré dans la pièce, l’adversaire qui est entré dans mon champ de vision était…
C’était juste un homme-lézard.
[Votre épreuve commencera dans 30 secondes.]
Cela signifiait que le mur de verre me séparant de l’homme-lézard allait disparaître dans 30 secondes.
‘Hm… Est-ce vraiment tout ?’
Les salles de boss des Troisième et Quatrième Étages n’étaient pas à l’intérieur d’une pièce en pierre comme celle-ci. Au lieu de cela, elles étaient dans de grands espaces ouverts. En considérant cela, cet espace clos à l’intérieur de la salle de pierre semblait étrange.
‘Me demandent-ils d’avoir un combat en tête-à-tête contre ce lézard ?’
Les gobelins à l’intérieur de la salle de boss du Quatrième Étage avaient une organisation de la taille d’une ville.
Bien sûr, ce n’était pas comme si je devais les combattre tous en même temps. Il était difficile de penser que ce lézard avait la puissance combinée du groupe de gobelins de la taille d’une ville.
‘Qu’est-ce que c’est ? Y a-t-il un truc caché quelque part ?’
Avant que je puisse trouver une réponse à ma question, 30 secondes étaient passées.
[Défaites Idaltaru, un homme-lézard, le guerrier ombre furtif.]
Il semblait que vaincre cet homme-lézard était vraiment l’épreuve pour nettoyer le Cinquième Étage.
‘Un guerrier ombre furtif, hein…’
Le nom ne correspondait pas du tout aux caractéristiques de l’homme-lézard, qui étaient agressives et violentes.
Pourtant, en adéquation avec le titre, cet homme-lézard ne s’est pas précipité vers moi.
Il a avancé son trident et a maintenu une distance prudente tout en m’observant.
J’ai soudain pensé au lancier que j’ai rencontré le jour de la grande harmonie.
Ce lézard était aussi un lancier, mais l’ambiance qu’il dégageait rien qu’en tenant le trident suffisait à me dire que celui-ci était complètement différent.
‘Je pense que celui-ci est définitivement fort.’
J’étais anxieux et nerveux. Mes lèvres étaient complètement sèches.
‘Je pense que c’est la première fois que j’engage un adversaire avec autant de précautions.’
Cela faisait un moment que nous visons nos armes l’un contre l’autre, maintenant la distance et tournant autour.
‘Va-t-il rester en garde comme ça indéfiniment ? Quoi qu’il en soit, je ne veux pas charger en premier.’
Il était certain que le lézard attendait que je charge en premier, de sorte que le duel puisse se terminer en un instant après que je sois frappé par son contre-attaque si je chargeais en premier.
J’étais dans une grande position de désavantage.
La différence de portée était trop grande.
La différence de taille, de longueur de bras et de longueur d’arme… J’étais désavantagé dans tous ces domaines.
Lorsque les compétences des combattants étaient à égalité, les différences de portée faisaient une différence critique, donnant à celui qui avait la portée plus longue un avantage absolu.
‘Pourtant, ce n’est pas comme si le trident était toujours plus mortel qu’une épée.
Alors, celui-ci est appelé le guerrier ombre furtif…
Est-ce que celui-ci est du genre à bloquer ou à esquiver l’attaque de l’adversaire et à viser le contre ? Si c’est le cas, alors c’est similaire à moi.
M.e.r.d.e. Ne soyons pas si anxieux.
Si ce côté va mener cela dans une bataille de concentration mentale et d’attrition, il n’a rien sur moi.
Le visage de ce lézard est aussi raide que de la pierre parce qu’il est nerveux.
Comparé à moi, il n’est pas écrasément fort.
Le fait que l’état de garde continue comme ça signifie que nous pensons tous les deux que nos compétences sont à peu près égales.
Ce visage raide…
Hein ?
Son expression faciale… Je peux voir son expression faciale.’
En fait, c’était une idée ridicule.
J’étais un humain. Il n’y avait aucun moyen pour moi de dire si un lézard était nerveux en fonction de son expression faciale.
‘Cela signifie…’
Il avait le titre qui contenait le mot, ‘furtif.’ Il affichait une attitude nerveuse. Il n’était pas agressif, et il était défensif.
Sa posture montrait qu’il se concentrait sur la défense.
Ce lézard n’était vraiment pas comme un lézard.
‘Cependant, cela doit être un lézard.
Je devrais le tester.’
Les lézards étaient le genre de race avec une obsession extrême pour leur fierté et leur force.
Les lézards détestaient qu’on marche sur leurs précieuses queues, qu’ils considéraient comme belles et magnifiques. Ils détestaient qu’on marche sur leurs queues plus que la mort elle-même. Ils pouvaient baisser leur garde à cause de cela lorsque la situation le menait.
Si la force de l’adversaire était écrasante, les lézards ne montraient aucun signe de se sentir lésés dans leurs yeux. Pourtant, ils regrettaient de mourir avant de démontrer toutes leurs véritables capacités.
C’étaient ce que j’avais appris sur les lézards en les combattant lors du processus de nettoyage du Cinquième Étage et en écoutant les mots qu’ils crachaient.
k.u.mk.u.m.
‘Je dois calmer ma voix. Je dois la faire sonner aussi cool et puissante que possible. Elle doit sonner lourde et digne comme un puissant guerrier d’un roman de fantasy Murim.’
“Vous êtes un guerrier superbe. Je n’ai jamais vu de lancier aussi magnifique que vous de ma vie.”
Ayant entendu ce que j’ai dit, le lézard a ouvert grand les yeux et a paniqué avec un regard choqué sur son visage.
Il était extrêmement surpris. S’il y avait eu un émoticône [!!!] au-dessus de sa tête, cela n’aurait pas semblé étrange à ce stade.
C’était l’effet de la connaissance du temps avant Babel.
L’effet de cette compétence n’était pas limité à me permettre de comprendre les langues des autres êtres.
Après tout, c’était une compétence qui m’avait été offerte par un D.e.u.x.
De plus, de nombreux D.e.u.x ont recommandé que je sois doté de cette compétence.
Il était possible que ces D.e.u.x voulaient juste me voir détruit mentalement. Cependant, j’ai décidé d’utiliser cette compétence à mon avantage.
“La grâce et l’esprit de combat que vous dégagez sont suffisants pour que je ressente votre force. C’est un honneur d’avoir ce duel avec vous. Même si je suis vaincu, je n’aurai aucun regret si je meurs par les mains d’un guerrier puissant comme vous.”
Bien que ce soit moi qui l’ai dit, je pensais que cela ne pouvait pas sembler plus fou.
Je l’ai inventé en pensant à ce qu’un personnage maniaque de la bataille d’une fiction dirait juste avant un duel.
Ce n’était pas comme si je pensais que la réplique était cool ou que je pensais que c’était ce que je ressentais.
Le regard sur le visage du lézard montrait qu’il était stupéfait. Ayant entendu ce que je venais de dire, je pouvais voir qu’il était heureux de l’entendre. Cela chatouillait le visage du lézard.
Sa bouche bougeait. Il continuait à utiliser sa langue pour lécher. Ses yeux se plissaient parce que ses pommettes se levaient. Ses dents arrière mordaient fermement la joue. Ses yeux étaient devenus aigus et étroits.
On aurait dit qu’il essayait de faire semblant d’agir décontracté et de cacher qu’il était en fait heureux.
‘Comme je le pensais, ce lézard est fier de sa force.’
Étonnamment, ma capacité à lire l’expression faciale du lézard venait aussi de la connaissance avant le temps de Babel.
Sans cette compétence, je n’aurais rien remarqué d’autre que des mouvements bizarres sur son visage.
Avec la compétence, non seulement je pouvais avoir une conversation avec lui, mais je pouvais aussi lire ses expressions faciales.
J’ai pu communiquer comme si j’appartenais à la même race que le lézard.
La connaissance avant le temps de Babel n’était pas juste une simple compétence de traduction.
[Keeruk. Je suis surpris de voir un humain parler notre langue.]
[Vous êtes aussi définitivement fort. C’est dommage que vous soyez né humain.]
[En signe de respect d’avoir rencontré un guerrier fort depuis longtemps, je vous autoriserai trois attaques.]
Il allait permettre trois attaques !
‘Vous… êtes-vous un lézard qui vient tout droit d’un roman de fantasy Murim ?
Merci. Je vais les prendre.’
Il semblait que ce lézard se battait généralement en défendant d’abord puis en contre-attaquant, donc cela ne semblait pas être un grand avantage.
Cependant, c’était un grand progrès puisque j’avais réussi à créer un écart et quelques concessions.
‘Je vais vous montrer la fin de votre attitude décontractée !’
[Aile de Talaria]
J’ai déployé mes ailes. Dès que j’ai pris une posture,
[Clignement]
Dès que le combat a commencé, j’ai commencé avec mon mouvement de coup sûr, la charge corporelle !
‘Meurs !’
Je pensais que le mouvement combiné aurait balayé le lézard comme ça.
Cependant, l’Aile de Talaria n’a pas touché le lézard. Au lieu de cela, elle est passée à travers l’air vide fait de fumée noire.
Juste avant de percuter l’Aile de Talaria, le lézard a transformé une partie de son corps en forme gazeuse.
L’aile de Talaria est passée directement à travers la partie du corps du lézard qui était devenue gazeuse.
‘Qu’est-ce que… Comment est-ce possible ?’
J’étais si surpris que j’ai doublé ce que je venais de voir.
‘Il a transformé juste une partie de son corps en fumée. Es-tu fait de fumée ?
En plus de cela, tu as esquivé mon attaque en y répondant lorsque l’attaque était terminée en effectuant un saut soudain à travers l’espace avec le Blink. Ce petit a-t-il aussi une compétence de concentration au combat qui accélère son attention ?’
J’avais tellement de choses qui m’intriguaient. Cependant, je ne pouvais pas me permettre de continuer à y penser.
Il y avait un trident qui venait vers moi par derrière. J’ai à peine réussi à le parer avec mon bouclier. J’ai augmenté la distance entre moi et le lézard.
Heureusement, le lézard n’a pas chargé pour réduire la distance.
Il semblait que le lézard était sérieux à propos de permettre trois attaques.
J’étais stupéfait.
Je n’aurais jamais pensé rencontrer un adversaire contre lequel la combinaison de l’aile de Talaria et du Blink ne fonctionnerait pas.
Si cela ne fonctionnait pas, je pensais que ce serait contre un adversaire avec un corps gigantesque et une masse qui surmonterait l’impact de l’attaque.
Penser qu’il était possible de l’esquiver en le regardant…
Il semblait que je n’étais pas le seul à être stupéfait. D’une voix un peu excitée, le lézard a dit,
[Tu es vraiment incroyable. Keruuuk. Si tu étais de la même race que moi, je t’aurais pris comme mari.]
‘…Pardon ??
Mari ?
Quoi ?
Le mot que tu viens de dire est ce que je pense ?
En plus de cela, tu étais une femelle ?
Dans ce cas, tu n’es pas un lézard ! Ne devrais-tu pas être appelée lézarde ?’
La lézarde regardait vers moi. Elle avait l’air satisfaite. À cause du regard de la lézarde… non… du lézard…
Avec la sensation de froid, tout mon corps se sentait mal à l’aise.
Je ne savais pas pourquoi, mais j’ai lancé le Gladius que je tenais. J’ai sorti le sabre et j’ai chargé en avant.
Encore une fois, le lézard a transformé une partie de son corps en forme gazeuse et a esquivé le Gladius qui venait vers lui.
Je m’y attendais jusqu’à ce point.
J’ai balancé le sabre et frappé la pointe du trident.
D’habitude, quand je faisais cela contre des ennemis passés, la lance était déplacée pour me donner une ouverture. Cependant, le lézard a rebondi son poignet et a facilement absorbé l’impact en faisant tourner la pointe de la lance comme s’il traçait un cercle.
J’avais déjà chargé. J’avais déjà projeté mon corps en avant.
J’ai frappé le sol, projeté mon corps en avant et chargé à l’intérieur de la distance entre moi et le lézard.
Se jeter dans les airs sans réfléchir équivalait à se suicider. Cependant, j’avais l’aile de Talaria et le Blink.
Le lézard a balancé sa queue pour me bloquer. J’ai utilisé l’aile de Talaria pour bloquer sa queue. J’ai utilisé le bouclier dans ma main gauche pour frapper le visage du lézard.
Ayant réussi à infliger un choc au lézard, je voulais maintenir l’avantage et mettre la pression. Cependant, pendant que j’y étais, le trident du lézard est venu vers moi pour me transpercer, donc j’ai dû augmenter la distance à nouveau.
Le lézard avait été frappé par le bouclier en fer plus tôt sur la tête. Malgré cela, le lézard a quand même poussé la lance précisément vers moi quand j’étais bien à l’intérieur de la portée.
Il a saisi la partie supérieure de la lance pour réduire sa portée et l’a poussée.
Comme je le pensais, en ce qui concerne la compétence, ce lézard était supérieur à tous les adversaires que j’avais affrontés jusqu’à présent.
Je regardais le lézard avec des yeux nerveux. D’un autre côté…
Ce putain de lézard se frottait le haut du nez, la partie qui avait été frappée par mon bouclier. Il avait l’air très satisfait. Il me regardait avec des yeux pleins de miséricorde.
Cela me rendait fou. Ça me mettait mal à l’aise.
Je n’aurais jamais pensé qu’être capable de lire l’expression sur ce visage couvert d’écailles serait aussi dégoûtant.
‘Y a-t-il un moyen de désactiver temporairement la connaissance avant le temps de Babel ?’
Idaltaru, le lézard, a quitté sa position de combat. Il a tendu la main et a dit d’un ton poli,
[Depuis longtemps, j’ai rêvé de rencontrer un mâle fort.]
[Keruk. Keruk. Si c’est avec toi, je pense que je pourrais surmonter le mur de différence entre les espèces.]
[Je ne sais pas s’il serait possible de concevoir en copulant avec un humain, mais aimerais-tu au moins essayer ?]
‘Pardon ?
Qu’est-ce que tu viens de dire ?
Pourrait-il être que la connaissance avant le temps de Babel soit brisée ?
Je ne comprends pas ce que dit ce lézard fou ?
Alors… En ce moment, ce que tu dis c’est…’
Lentement, et calmement… Je suis revenu sur ce que le lézard fou avait dit plus tôt.
[Concentration au combat]
‘Putain, ce reptile essaie de prendre ma virginité !’