Chapitre 47
[Keruk. Mon nom est Idaltaru. Vous pouvez m’appeler Idy si vous le souhaitez. Humain, s’il vous plaît, dites-moi votre nom.]
Son visage était plein d’excitation.
Je pouvais sentir la timidité et le cœur battant de son côté.
Depuis un moment, sa queue s’agitait de gauche à droite.
Je ne voulais absolument pas savoir ce que ce geste signifiait, mais malheureusement, la connaissance d’avant l’époque de Babel expliquait gentiment que son mouvement était un rituel de reproduction d’un lézard femelle juste avant l’accouplement.
L’esprit de ce lézard femelle était plein de pensées sur le désir de me prendre. Je n’avais pas de nom que je voulais donner à quelqu’un comme ça.
[Concentration de combat]
Dans ce monde ralenti, mon traitement de la pensée était accéléré.
Grâce aux mots ridicules de ce lunatique, ma tête était encore complètement en désordre.
‘Cependant, pour m’assurer que ses divagations ne deviennent pas réalité, je dois me concentrer sur ce combat maintenant.
Je dois me battre et gagner si je veux éviter l’horrible incident plus tard.
D’abord, ce lézard nommé Idaltaru est définitivement différent des lézards ordinaires.
Elle est différente à commencer par ses spécifications.
Sa force musculaire, sa vitesse et son habileté à manier le trident…
Cependant, la plus grande différence est que son style de combat est l’exact opposé des lézards ordinaires.
Peut-être est-ce un style qu’elle a développé pour combattre les siens qui sont agressifs et violents. Son style est très calme et stable.
Elle voit l’attaque de l’adversaire et l’esquive. De plus, elle contre-attaque à ce moment où il y a une ouverture dans la défense de l’adversaire.’
Ses attaques de queue étaient principalement utilisées juste pour m’empêcher de m’approcher ou pour gagner du temps jusqu’à ce qu’elle puisse contre-attaquer avec son trident.
Ses mouvements n’étaient pas instinctifs. Ils étaient tous très bien calculés.
Bien sûr, son style de combat avait définitivement une limite, mais il était stable.
Elle possédait même la compétence de transformer son corps en forme gazeuse, ce qui permettait à l’attaque de son adversaire de simplement passer à travers. Elle était encore plus redoutable à cause de cela.
De plus, elle était même capable de répondre à mon saut soudain à travers l’espace en utilisant Blink, qui était incroyablement rapide.
Sa vitesse de réponse était définitivement une exception à la norme.
Il se pourrait qu’elle possédait une compétence qui améliorait son réflexe et son processus cognitif.
Il se pourrait que sa compétence de forme gazeuse ait une fonction d’évasion automatique intégrée.
C’était un attribut spécial qui était commun dans les compétences d’évasion dans les jeux vidéo.
Cependant, même cette compétence de transformation en forme gazeuse semblable à un cheat avait une faiblesse.
Elle ne pouvait être maintenue que pendant le bref moment de l’impact.
Lorsque Idaltaru a esquivé le Gladius que je lui ai lancé en utilisant la transformation en forme gazeuse, elle n’a pas pu esquiver l’attaque suivante qui a suivi. Au lieu de cela, elle a été touchée.
Tout comme mon Blink, il semblait que l’utilisation continue n’était pas possible.
J’ai trouvé la réponse.
Je pouvais contourner son évasion de transformation en forme gazeuse en commençant par une attaque ordinaire pour la forcer à l’utiliser. Immédiatement après cela, je pouvais utiliser la combinaison d’attaque de Talaria’s Wing et de Blink pour finir le duel.
J’ai levé l’épée à deux mains et cherché une ouverture dans la défense d’Idaltaru.
Ayant remarqué que j’avais repris une posture de combat, Idaltaru était troublée.
[Humain ! Pourquoi me refuses-tu !]
Je voulais quitter cette bataille de mots ridicule à cet instant et me concentrer simplement sur le combat.
Cependant, je ne pouvais pas laisser cela passer sans répliquer.
« Y a-t-il une raison pour laquelle je ne devrais pas te refuser, hideux lézard ! »
Sur son visage, Idaltaru avait l’air d’une femme fragile qui avait été blessée par une insulte dure et négligente. C’était vraiment, vraiment dégoûtant à regarder.
‘Oh mon dieu… Je pense que je vais devenir fou.’
[Y… Tu n’avais pas à dire quelque chose d’aussi dur ! Keruk.]
[Tu ne devrais pas juger quelqu’un uniquement sur son apparence ! Keruk.]
D’après ce qu’elle disait et comment elle le disait, il semblait qu’elle n’était pas parmi les plus jolies de son propre genre.
[Si tu vas agir de cette façon, je te ferai rester même si c’est par la force !]
« Ne dis pas des choses aussi ridicules ! »
‘As-tu plusieurs personnalités ? Combien de personnalités différentes dois-tu entasser en toi pour être satisfaite ?’
[Kiaaaaaooo !]
Idaltaru leva la tête haut vers le ciel et poussa un cri dans son rugissement bestial.
Quand elle se tourna à nouveau vers moi, ses yeux étaient saturés de rouge.
Elle rugit à nouveau et se précipita vers moi.
‘Quand elle est en colère, même celle-ci charge comme des lézards ordinaires. Si elle perd son calme et se précipite, je ne peux qu’en être reconnaissant.’
Avec sa vitesse de charge, une poussée mortelle utilisant toute la force de son corps vint vers moi.
Il semblait qu’elle ne pensait pas que je pouvais l’esquiver ou la bloquer. C’était une attaque de poussée qui semblait qu’elle se jetait simplement.
‘Je ne pense pas que je puisse simplement dévier cela.
L’emplacement de la pointe de la lance est… Si j’essayais de parer cela à la va-vite, le trident percerait mon corps à la place.’
[Concentration de combat]
À cause d’une bataille de mots inutile, ma concentration était diminuée, donc la Concentration de combat a été annulée plus tôt. J’ai utilisé à nouveau la compétence.
‘Merde. Je l’ai activée trop tard.’
J’ai utilisé le bras gauche qui tenait le bouclier.
Je l’ai déplacé vers la lance.
‘Cette lance vient définitivement vers moi avec assez de force pour percer même un bouclier en fer.
Dans ce cas, essaie donc de percer un bras aussi.’
Kagang !
Comme je le pensais, le trident a percé mon bouclier, et il est même passé à travers mon bras gauche.
De plus, il a pénétré plus loin vers ma taille gauche.
J’ai ignoré la douleur.
Pour l’instant, j’étais capable de le faire.
Mon bras droit a été balancé, et l’épée à deux mains du guerrier sauvage a proprement coupé le bras gauche d’Idaltaru.
Une bouche de lézard, qui avait des dents en scie, venait juste vers moi devant mes yeux.
En fait, j’avais l’intention de la faire épuiser sa compétence de transformation en forme gazeuse avec cela et de finir le combat avec Talaria’s Wing et Blink. Cependant, Idaltaru n’a pas utilisé la compétence jusqu’à la toute fin.
[Blink]
J’ai utilisé Blink pour reculer et gagner une grande distance entre moi et elle.
[Kuuuaaaaak !]
‘Est-ce que ça fait mal ? Ça fait mal pour moi aussi.’
J’ai coupé le bras gauche d’Idaltaru au niveau de l’épaule. De même, mon bras gauche a été percé par le trident et avait des trous.
Il était évident que cette situation était à mon avantage.
Si l’adversaire avait mal comme moi, alors j’étais avantagé peu importe quoi.
De plus, la lance d’Idaltaru était toujours coincée dans mon bras.
J’ai même pris son arme, donc mon attaque, qui a été tentée avec l’intention de renoncer à un bras pour cela, pouvait être considérée comme un succès définitif.
[Krurururu. Tu es trop méchant.]
Idaltaru tenait son épaule gauche avec sa main. Du sang giclait de son épaule gauche. Elle murmura en regardant son bras sur le sol.
‘Moyen, qui est méchant ?
Tu es celui avec un cerveau fou qui va trop loin.’
[Tu viens d’essayer de me tuer. Si j’avais été juste un peu plus lent, ta épée aurait été dirigée vers mon cou au lieu de mon bras.]
Elle avait raison, donc je n’ai rien dit pour le nier.
[Dans ce cas, au lieu de te voir comme un compagnon, je te considérerai comme un ennemi que je devrais tuer !]
Avec ses cris, le muscle de tout son corps a gonflé. Sa taille a presque doublé par rapport à sa taille d’origine.
‘Est-ce le début de la phase deux ?’
[Kiaaaaaoooo !]
Kw.a.n.g !!
Idaltaro a frappé fort avec ses pieds, et tout le sol s’est fissuré avec des fissures en toile d’araignée.
‘… C’est trop fort ?’
Kw.a.n.g !!
J’ai à peine réussi à esquiver les pieds d’Idaltaru tombant sur moi. J’ai roulé et roulé pour m’éloigner.
‘Oh mon…
Cela a-t-il un sens commun ?
Cette salle en marbre est sur le point de s’effondrer complètement.
Idaltaru a perdu son calme et elle est devenue folle. Elle charge vers moi sans aucune pensée.’
Elle a perdu un bras et son trident. Elle attaquait par instinct sans aucune pensée calculée, donc il n’était pas difficile de l’esquiver.
Cependant, chaque fois que je l’esquivais, le mur et le sol étaient détruits.
Il ne s’était pas encore écoulé dix minutes, mais en si peu de temps, la salle du boss était devenue un champ de ruines. Je me demandais si le plafond allait s’effondrer à tout moment.
‘Dans un jeu vidéo, les capacités physiques d’un monstre de boss qui augmentent soudainement en devenant fou est assez courant.’
Donc, quand Idaltaru a commencé à devenir folle et à se déchaîner, je n’y ai pas beaucoup pensé à part qu’elle ressemblait vraiment à un monstre de boss d’un jeu vidéo.
Cependant…
Kw.a.n.g !
[Kuwaaaaaooooo !]
“Ugh… Ugh…”
J’ai à peine réussi à esquiver son coup de poing.
Mes jambes commençaient à trembler, donc mon corps s’est retrouvé appuyé contre un mur à proximité.
‘Hé, c’est trop !
Je n’avais fait que courir pour esquiver ses attaques, mais je suis épuisé et il est difficile de reprendre mon souffle.
Combien de temps cela va-t-il durer ?
À ce rythme, je vais être épuisé en premier.’
Ma vitesse avait déjà diminué, donc j’ai utilisé Blink pour esquiver plusieurs fois.
Il ne me restait que deux chances d’utiliser Blink.
Je devais faire en sorte que ces deux chances comptent d’une manière ou d’une autre.
Un poing venait droit vers mon visage. J’ai rapidement baissé la tête et l’ai esquivé.
Kw.a.n.g !!!
Avec un bruit d’explosion de canon, passant là où ma tête était juste maintenant, le poing d’Idaltaru s’est enfoncé dans le mur.
Dès que j’ai esquivé son poing, j’ai dégainé Gladius et visé son cœur.
C’était proche, mais la queue d’Idaltaru a été balancée à ce moment-là.
J’ai utilisé l’Aile de Talaria pour contrer, mais sa queue a projeté tout mon corps dans les airs.
‘Merde, je vais vraiment mourir comme ça.’
“Idy !”
Alors que je volais dans les airs, ma volonté de survivre s’est exprimée sans passer par le filtre de mon cerveau.
‘Idy ?’
Grâce à l’effet de vol de l’Aile de Talaria, je ne suis pas tombé au sol. Au lieu de cela, j’ai pu atterrir en toute sécurité.
En fait, j’ai pu atterrir en toute sécurité parce qu’Idaltaru a arrêté ses attaques et m’a juste regardé avec un regard vide sur son visage.
‘Pourquoi est-elle comme ça ?’
[Keruk. Qu’est-ce que c’est, humain ? As-tu enfin changé d’avis ou quelque chose ?]
‘Idy…’
C’est vrai. Il y a un moment, elle m’a dit que je pouvais l’appeler Idy.
Il semblait que j’avais appelé son nom inconsciemment parce que je voulais vivre.
J’ai reconnu la forte volonté de survivre en moi qui essayait de vivre à travers cela quoi qu’il arrive.
“… Tu… Tu es vraiment forte !”
‘Alors que faire maintenant…
Merde.
Je dois penser à la prochaine réplique rapidement.’
“Peu importe comment tu as l’air à l’extérieur, ton intérieur est vraiment magnifique !”
‘Espèce d’idiot, ce que tu viens de lui dire signifie finalement que tu essaies de dire qu’elle est moche à l’extérieur !’
[…] Alors que veux-tu dire, humain !]
‘Merde… Je n’ai pas de montre, mais j’ai l’impression d’entendre le son d’une montre qui tic-tac. Cela me rend anxieux à propos du temps.
Concentration de combat !
En fait, je l’ai déjà utilisée.
Alors pourquoi le temps passe-t-il si vite !
Je devais réfléchir à ce que je devais dire ensuite.
Je ne sais pas quand ce lézard fou allait perdre son calme et charger à nouveau vers moi.
Je n’ai vraiment plus de temps.’
“Donne-moi du temps ! S’il te plaît, donne-moi du temps !”
‘Ce n’est pas une mauvaise réplique.
C’est la réplique parfaite à utiliser s’il est difficile de refuser la confession sur le champ. C’est la meilleure pour improviser et s’échapper de la scène.
C’est une réplique que j’ai entendue deux fois de la part de filles à qui j’ai avoué quand j’étais à l’université.’
[Du temps ? Pour quoi faire ?]
“À cause de ta déclaration soudaine d’intérêt pour moi en tant que compagnon, mon esprit est dans trop de désarroi. J’ai besoin de temps pour réfléchir à moi-même !”
‘Si jamais je retourne à la réalité, je pense que je devrais aller personnellement remercier les filles de l’université qui m’ont rejeté. Elles m’ont dit des répliques si utiles.’
[Combien de temps… as-tu besoin ?]
La voix d’Idaltaru est rapidement devenue calme.
J’ai été surpris de voir cela. Il y a à peine un instant, elle était un lézard géant qui se déchaînait en ayant perdu son esprit. Maintenant, elle était si calme quand j’ai seulement dit que je réfléchirais un moment.
‘Je me demande combien ce lézard m’aime ?
Pourrait-il être que la forme de mon visage est considérée comme ultra-gorgeuse selon les normes du lézard ?
Quoi qu’il en soit, je l’ai fait.’
“Juste un moment… J’ai juste besoin d’un moment.”
Après avoir dit cela, j’ai sorti la longue lance qui était coincée dans mon bras.
‘Merde. C’était excruciant d’avoir dû courir avec ça coincé dans mon bras.’
Le sang jaillissait comme une fontaine chaque fois que je faisais un mouvement rapide.
Grâce à cela, ma résistance au saignement a augmenté d’un. Cependant, cela ne me faisait pas me sentir mieux en ce moment.
J’ai utilisé l’inventaire, sorti la potion d’endurance et la potion de guérison et les ai bues.
Pendant que je buvais les potions, j’ai fixé mes yeux sur Idaltaru.
Ce lézard ne m’attaquait pas en ce moment parce qu’elle était folle.
De plus, elle ne devrait pas me faire confiance pour avoir fait une promesse à un lézard fou.
Après avoir bu toutes les potions, j’ai maladroitement rangé les bouteilles vides dans l’inventaire. J’ai saisi l’épée à deux mains.
[As-tu fini maintenant ? As-tu terminé de réfléchir ?]
“Attends une minute. J’ai besoin d’effectuer un rituel humain pour me concentrer.”
Je viens de l’inventer sur le moment.
J’ai visé l’épée à deux mains vers l’avant et j’ai pris une position neutre.
C’était une posture qui devait être faite avec les deux mains sur l’épée, donc c’était un peu inconfortable avec la rapière qui était censée être utilisée d’une seule main.
De plus, l’épée avait une courbure assez prononcée, donc la posture était difficile à maintenir.
Huup.
J’ai pris une profonde inspiration et me suis ensuite concentré.
C’était une technique difficile. Même lorsque je l’avais pratiquée dans la salle d’attente, ma chance d’échec était de plus de 90 %.
De plus, si j’échouais, il y aurait une contre-attaque immédiate.
À partir de la posture neutre, j’ai lentement levé mon épée et pris une posture d’épée levée.
Trouver des moyens d’utiliser Blink dans des mesures offensives avait toujours été un gros devoir pour moi.
J’ai essayé une attaque de charge corporelle avec Blink une fois, et cela a causé un choc trop sévère à mon corps.
En fin de compte, le seul moyen d’utiliser Blink de manière offensive était avec l’Aile de Talaria.
Cependant, j’avais une autre façon de l’utiliser offensivement.
C’était en utilisant une arme.
‘Il ne suffit pas de faire entrer l’arme en collision avec l’adversaire avec Blink. Si je vais faire ça, autant utiliser l’Aile de Talaria. Ce serait mieux.
Cependant, si je parvenais à combiner Blink avec une coupe de poitrine, la vitesse du mouvement de l’épée et la puissance de mouvement de Blink…
Au moment juste avant que Blink n’arrive à l’emplacement cible, littéralement juste avant ce moment critique, juste avant que l’élan du mouvement de Blink ne disparaisse, si je pouvais balancer l’épée tout en portant tout cet élan et couper la cible…
Je pensais à la distance entre moi et Idaltaru et au timing de Blink alors que je frappais l’épée.
Après cela…
[Blink]
Booooong…
Avec ce bruit de vent, la rapière a tranché le corps d’Idaltaru.
Cependant, Idaltaru n’a pas subi de blessure de mon attaque.
Elle a transformé son corps en fumée noire et a esquivé mon épée.
Cependant, son visage était rempli d’un regard perplexe. Quant à mon visage, il était rempli d’un sentiment de soulagement.
Cette technique avait une chose qui était supérieure à la combinaison de l’Aile de Talaria et de Blink.
C’était le fait que je n’avais pas à charger avec mon corps.
Quand je suis arrivé à la destination de mon Blink, dès que le mouvement était terminé, tout l’élan a disparu avec lui, ce qui était une caractéristique de la compétence Blink.
Après cela, j’ai pu préparer tranquillement la prochaine attaque.
[Aile de Talaria]
Après avoir attendu un moment, le corps d’Idaltaru, qui s’était transformé en fumée noire plus tôt, était redevenu normal.
[Blink]
Kw.a.n.g !!
Dès que son corps est revenu à la normale, j’ai utilisé Blink et chargé avec l’Aile de Talaria.
Cependant, juste avant le moment où j’ai utilisé Blink, elle a attrapé ma cheville avec sa queue. J’ai donc fini par rouler avec elle à la place.
Le choc du Blink a été absorbé par l’Aile de Talaria. Cependant, alors que je roulais avec ma cheville attrapée par la queue d’Idaltaru, j’ai fini par frapper ma tête contre le sol plusieurs fois.
Comme ça…
J’ai perdu connaissance.
« Kuuuuk. »
‘C’est encore ce schéma ?’
J’ai tourné la tête et regardé Idaltaru.
Son corps ne montrait aucun mouvement, même un petit.
Son corps était au milieu d’une flaque de sang.
‘En fait, puisqu’elle avait couru comme ça avec son bras coupé, elle devait avoir beaucoup saigné.’
Je me suis retrouvé dans un état de délabrement encore une fois, mais malgré tout, j’ai survécu d’une manière ou d’une autre, et je me suis senti soulagé de cela.
‘Je pense que ça fait un moment que je n’ai pas nagé dans le Stvx et que je suis revenu.’
Euh… Mon corps ne bougeait toujours pas comme je le voulais.
‘Pour l’instant, je pense que je devrais attendre que mon corps puisse bouger comme je le veux. Je devrais boire une autre potion de l’inventaire.
En fait, j’ai juste besoin de prendre le portail.
Puisque mon corps ne bouge pas… Je devrais utiliser Blink et aller au portail.
J’ai déjà utilisé toutes les cinq autorisations pour Blink, donc je devrais attendre un peu.
Je ne suis pas dans une bonne condition, mais ce n’est pas si critique que je mourrais de saignement en attendant que le temps de recharge pour le Blink passe.
Je devrais juste rester tranquille, me détendre et attendre… ?
Attendez une minute…
… Mon corps est censé se rétablir automatiquement après avoir battu une salle de boss.
Il n’y avait pas de message clair non plus.’
[Kurururururu]
J’ai eu des frissons. Mes cheveux se sont hérissés à cause du froid. J’ai lentement tourné la tête et regardé à nouveau Idaltaru.
Le visage d’Idaltaru était peint de sang. Elle a levé la tête et me dévisageait.
[Humain, tu es si cruel.]
[Tu es trop cruel. Tu es vraiment allé trop loin… Tu es atroce.]