Chapitre 363
Chapitre 317 – Japon (5)
Éditeur : Tide
Relecteur : Hydragea
Japon (5)
« Qui es-tu ? » demanda Hochi à Lee Ho-jae, qui refusait de répondre.
« Quelles absurdités racontes-tu ? Que veux-tu dire par qui je suis ? » répondit Lee Ho-jae d’un ton irrité.
C’était un match parfait : le ton agacé et l’expression. Ses occurrences avaient beaucoup diminué récemment, mais dans le passé, Hochi l’avait souvent vu. Non, c’était toujours quelque chose qu’il voyait.
Mais Hochi en était sûr. « Toi, tu es un faux. »
La façon dont il parlait, se déplaçait, et même son pouvoir et son aura semblaient remarquablement similaires. Au début, même Hochi n’avait pas remarqué quelque chose d’étrange.
« …Quand as-tu réalisé ? » demanda le faux Lee Ho-jae.
« Mauvaise performance. »
En vérité, ses talents d’acteur étaient excellents. Au lieu de cela, il manquait d’investigation de la part du faux sur le caractère de Ho-jae. Lee Ho-jae n’aime pas interférer. Si tu ne recherches pas soigneusement Lee Ho-jae, son caractère serait difficile à reproduire.
Dans le passé, quand il donnait des conseils, Hochi ne pouvait pas agir de manière appropriée avec lui et parlait avec irritation. Ho-jae faisait de même. Dans certains cas, ils s’insultaient involontairement. Oui, dans le passé, c’était comme ça.
Depuis qu’il s’était excusé auprès de Hochi pour ses erreurs passées, Lee Ho-jae s’était changé. Lee Ho-jae, Hochi le savait maintenant, louait modérément et passait à autre chose, et ne soulignait pas des détails insignifiants pour blesser les sentiments des autres.
Lui, qui était monté au rang de dieu, ne changeait pas facilement. Il faudrait tant d’efforts et de sacrifices pour changer même la plus petite habitude. Le changement intérieur causé par le fait de devenir un dieu était significatif.
C’est pourquoi Hochi était sûr que l’apparence de Lee Ho-jae n’était pas juste un hasard. Ce Ho-jae était quelqu’un d’autre.
« Compétences d’acteur… tu racontes des absurdités. »
L’atmosphère avait radicalement changé lorsque Hochi avait découvert l’escroc. Il était devenu hostile et intimidant.
Un pouvoir de haute pression s’élevait doucement.
Hochi essaya de saisir autant d’informations que possible en regardant l’aura qui changeait rapidement du faux.
« Ah… »
« Quoi ? »
« Je me souviens où j’ai vu ce collier. »
Hochi se souvenait clairement maintenant. Lorsqu’il avait rencontré Lee Hyung-jin lors de la compétition, il avait essayé de donner un objet en forme de boule à Lee Ho-jae.
Bien qu’il ait hâtivement arrêté ses mots en plein milieu. L’objet ressemblait exactement à ce collier.
« Tu es le faux du 17ème étage, n’est-ce pas ? »
Il avait les mêmes objets que Lee Hyung-jin, qui était mort. Tout comme Lee Ho-jae, ce sont des personnes avec la même aura et la même attitude passée.
Il n’était pas difficile de deviner comment le fantôme du 17ème étage connaissait Hochi.
Hochi se demandait pourquoi il avait pensé à prétendre être Lee Ho-jae devant lui.
Il nota quelque chose.
Hochi remarqua le parfum d’un dieu sur le faux.
Le Dieu de l’Espoir.
Lee Ho-jae avait dit que le Dieu de l’Espoir essayait de jeter un coup d’œil sur la Terre. Si c’était un tour du Dieu de l’Espoir, il aurait donné des informations à ce faux à l’avance.
« …Le faux ce n’est pas moi, mais toi, » dit le faux de manière animale. Les yeux du faux, qui avaient feint l’indifférence jusqu’à présent, étaient maintenant pleins de vie.
« Il est vrai que tu es celui qui a été conçu pour nettoyer le 60ème étage. C’est une perte de temps, faux. Regarde-toi maintenant. En quoi ta position est-elle différente de celle d’un chien de compagnie ? »
Il essayait habituellement de toucher les nerfs de l’ennemi, mais son attitude était la même que celle de Ho-jae.
Le faux ne se contentait pas de mimer l’apparence de Ho-jae. Il était le Ho-jae du temps du 17ème étage du tutoriel.
Hochi rit du faux. Lee Ho-jae était un mur infranchissable pour Hochi.
On pourrait l’appeler son original, mais à presque tous égards, il était supérieur à Hochi.
Cependant, il n’y avait qu’une seule chose dans laquelle Hochi était en avance sur Lee Ho-jae. Sa manière de parler.
« Hé, n’est-ce pas un peu drôle que des faux produits en série apparaissent un par un chaque fois qu’on monte d’un étage ? »
« … »
« Les faux n’agissaient même pas exactement de la même manière. As-tu été fabriqué en Chine ? Pas une réplique, mais un faux grossier. Une édition inférieure, tu n’es pas une imitation. »
Le faux grimaça les dents. Les muscles de son visage se déplaçaient sous la force de son grincement. Son visage injecté de sang était si rouge que les veines étaient presque visibles dans ses yeux.
Hochi se moqua de la vue. La chose la plus efficace qu’il faisait était de provoquer et d’agacer les autres. C’était divertissant de taquiner.
« …Uhh, Hyung, p-pourquoi ne t’arrêtes-tu pas ? » murmura Joon-suk, qui était resté silencieux à ses côtés, à son oreille.
La haine du faux avait atteint son paroxysme. Il regardait Hochi comme une bête prête à se précipiter à tout moment. mais Hochi ne céda pas. En premier lieu, Hochi avait trop d’expérience pour avoir peur des menaces.
« Je dois dire ceci. Messieurs ! Mesdames ! Le faux ici s’est fâché contre moi pour m’avoir moqué de lui parce qu’il est un faux ! Oh, mon Dieu, pas de conscience du tout. Pareil que le vrai mais sans conscience. Quelle chance tu as, mec. Tu t’es rapproché du vrai monde aujourd’hui, n’est-ce pas ? Si tu arrives au jour où tu peux imiter parfaitement le vrai… »
« Va au diable, espèce de bâtard ! »
Le faux finit par se jeter sur Hochi, en criant une malédiction.
Hochi réagit immédiatement comme s’il attendait cela.
[Champ de bataille]
[Spécification de l’adversaire]
[Oppression de mana]
[Blocage sacré]
[Exploitation de l’âme]
[Ailes de Talaria]
[Distorsion temporelle]
[Lumière éclatante]
« Va au diable, espèce de bâtard tordu ! » Hochi, qui utilisait divers pouvoirs en même temps, se précipita également pour faire face au faux.
D’habitude, Hochi était réticent et passif, mais cette fois, il était différent.
L’apparition du Ho-jae du 17ème étage était très désagréable pour Hochi, et les mots qu’il avait prononcés étaient également profondément offensants.
Hochi n’avait pas l’intention d’attendre que Yong-yong ou Lee Ho-jae viennent l’aider comme d’habitude.
Au moins cette fois, il pensait finir le scélérat de ses propres mains.
« Ha ! Espèce de bâtard inférieur, il y a une limite au nombre de Blinks que tu peux faire, non ? Moi, je n’en ai pas ! » Malgré le fait d’être poursuivi unilatéralement, Hochi ne cessa pas ses provocations. Le faux se jeta sur Hochi, hurlant encore une fois.
Hochi dit : « Hé ! Écoute-moi ! » à Lee Joon-suk, qui regardait la scène d’un air désinvolte.
« Quoi ? »
« Je vais te mettre dans un sous-espace, et tant que je ne te fais pas sortir de là, ne pense même pas à t’échapper. Reste juste là, sinon ça va exploser ! »
Puis, il déplaça Lee Jun-seok dans un sous-espace. Pendant ce temps, le faux avait attaqué Hochi.
« Ombre ! »
L’épée brandie par le faux éteignit l’illusion. Immédiatement, l’ombre noire se jeta sur Hochi, qui était resté là.
« Contraction de l’espace ! »
Encore une fois, il utilisa la compétence. L’espace se déforma.
La distance précédente de plusieurs mètres entre Hochi et le faux s’étira momentanément à plus de dizaines de milliers de kilomètres.
Dans un moment de réflexion, Hochi pensa : « Pourquoi est-il si fort ? »
C’est le faux du 17ème étage.
« Je ne pense pas que je pourrais gagner même si je m’étais entraîné sans paresse. »
Il y avait une différence dans la capacité de combat de base. Un écart qu’il était difficile de renverser même avec un nombre supérieur de compétences.
Dès qu’il tenta un match rapproché, Hochi fut immédiatement surpassé par le faux.
Si Lee Joon-suk n’était pas intervenu entre les deux et n’avait pas attiré l’attention du faux, il aurait pu mourir sur le coup.
Peu après, Hochi changea à nouveau son plan.
Retour à son premier plan maître : se défendre jusqu’à l’arrivée de Yong-yong.
« Bouclier de Sied ! »
Il utilisa le pouvoir d’un dieu dont il ne se souvenait plus du nom pour bloquer l’épée du faux. Cette épée était le plus gros problème.
Il maintenait une vaste quantité de pouvoir sous la forme d’une lame sans le moindre désordre. S’il frappait au bon endroit, cela infligerait une blessure fatale.
Ainsi, toutes ses attaques devaient être évitées ou empêchées en utilisant du pouvoir. De plus, les mouvements du faux, qui semblaient trouver un moyen de briser chaque attaque, fatiguaient Hochi.
Le bouclier de Sied était capable de défendre suffisamment pour une région en soi mais était relativement faible contre une attaque ponctuelle.
Ce faux avait vu le Bouclier de Sied seulement deux fois et l’avait compris. Bien qu’il soit un faux, il semblait toujours être Lee Ho-Jae.
Bang !
Lorsqu’il fut poignardé avec l’épée, le son d’une explosion retentit, et le bouclier transparent fait de pouvoir éclata.
Lorsqu’il avait utilisé le Bouclier de Sied pour la première fois, il avait tenu cinq minutes.
Lors de la deuxième utilisation, il fut détruit par seulement six coups de couteau.
Lors de la troisième utilisation, il fut détruit par trois coups de couteau.
Il était incertain de combien d’attaques il faudrait cette fois pour le détruire.
Le faux cria, se préparant pour un autre tour de coups de couteau.
« Combien de temps vas-tu continuer à fuir ! »
« Jusqu’à ce que Yong-yong arrive ! » s’écria Hochi avec fierté.
Le faux dit : « Espèce de débile ! Tu penses que c’est la Terre ? Cet espace est le sanctuaire du Dieu de l’Espoir. N’importe qui ne peut pas faire ce qu’il veut… » et se moqua de Hochi comme si cela ne valait pas la peine.
Alors qu’il expliquait cela, Hochi entendit le bruit du verre se fissurant dans l’air.
Puis, l’espace s’ouvrit, et Yong-yong apparut.
« Tonton ! »
« Yong-yong ! » Hochi appela Yong-yong avec émotion.
Et…
« Ha ! Tu es mort maintenant ! Toi, tu ne sais pas à quel point notre Yong-yong est fort, espèce de faux ! » Hochi rétorqua immédiatement au faux.
C’était un peu étrange d’être l’oncle de Yong-yong et de le présenter à l’ennemi.
Quoi qu’il en soit, Yong-yong était fiable !
Le faux, qui poursuivait constamment Hochi, cessa de bouger et fixa Yong-yong du regard.
Yong-yong fixa le faux au lieu d’attaquer immédiatement.
« Tonton, qui est-ce ? » demanda Yong-yong d’une voix basse. C’était une voix sérieuse, contrairement à son ton habituellement vivant.
« … Euh ? Ça… »
Hochi balbutia pour une raison quelconque et expliqua à Yong-yong en chuchotant.
Il était considéré comme le faux Ho-jae créé au 17ème étage du tutoriel.
« Je n’en suis pas sûr. »
« Alors je vais devoir essayer de le tuer et de le découvrir, » dit fermement Yong-yong.
Hochi, stupéfait par les paroles dures de Yong-yong, ne put rien dire. À ce moment-là, le faux enleva son collier et le saisit dans sa main.
Et il appela le dieu.
« … Mon Seigneur. »
[Mon apôtre, tout est complètement dérangé maintenant.]
C’était le signe du Dieu de l’Espoir. Il avait la forme d’un petit insecte, mais sa présence était suffisamment énorme pour remplir le monde devenu cendres.
Hochi pouvait sentir la nausée monter en lui malgré son pouvoir.
« C’est la cause du pouvoir de ce faux, » dit Yong-yong, regardant le dieu de l’espoir qui était apparu devant le faux.
Puis il appela à nouveau Hochi. « Tonton. »
« … Oui, Yong-yong. »
« Reste un peu plus longtemps. Je vais d’abord retenir ce dieu. »
Les mots piquèrent le Dieu de l’Espoir.
Le Dieu de l’Espoir regarda Yong-yong et dit brusquement : [Ce petit dragon est trop confiant. Tu vas me retenir ? Tu penses qu’un dieu est une blague, qui a le temps de s’occuper d’insectes ? Laisse-moi te montrer ce qu’est un vrai Dieu.]
[Lee Ho-jae]
Enfin, la souris a été prise dans le piège. D’ailleurs, comment ce bâtard a-t-il osé ramper sur le territoire des autres et afficher sans vergogne son pouvoir ?
« Je vais te montrer ce qu’est un vrai dieu. »
Quel idiot.
« Seregia, signale quand tu es prête. »
Bien sûr, nous avons terminé les préparatifs, mais j’ai demandé juste au cas où.
Seregia signala immédiatement.
« Mayday, mayday. »
« Seregia, c’est le signal de sauvetage, » dis-je à Seregia, mais elle répéta obstinément le même signal.
« Mayday, mayday. »
Je dirai à Hochi plus tard de ne rien enseigner à Seregia de bizarre.
« Si tu es prête, alors commençons. »