Chapitre 169
[Blech.]
Veuillez vous abstenir de faire de tels bruits nauséabonds. J’ai l’impression que je vais vomir à nouveau.
Je l’ai supporté sans rien dire à voix haute, et j’ai plutôt murmuré intérieurement.
L’épée sacrée a été suffisamment tourmentée dans le processus d’extraction du cœur du dragon.
L’épée sacrée, se tordant encore quelques fois, a dit.
[Je vais entrer et me reposer un peu.]
“Où vas-tu ?”
[Dans ma chambre.]
L’épée sacrée est devenue silencieuse à la fin de sa réponse.
Il y a une chambre à l’intérieur de l’épée ?
Y a-t-il par hasard une salle de bain à l’intérieur aussi ?
Ce n’était pas seulement l’épée sacrée, Seregia grognait aussi et faisait des bruits.
“Tu étais vraiment si nauséeuse ?”
[Non, ce n’est pas ça. Je me sens juste… Je me sens un peu étrange. Je pense que c’est à cause de la bataille précédente. J’ai l’impression que mes sentiments et mes excentricités ont été amplifiés après être devenue une épée.]
La sensation de devenir une épée.
Seregia est déjà une épée.
Seregia s’est probablement calmée en revenant à sa voix calme et a dit.
[Guerrier, est-ce ça ?]
Après avoir dit cela, j’ai regardé directement le cœur du dragon.
Il avait une teinte rouge dans l’ensemble, mais je pouvais voir de nombreux points noirs sur le cœur.
Le cœur semblait aussi gros qu’un bras, avait une forte puanteur, et irradiait une énergie sinistre.
La cause de l’odeur nauséabonde du cadavre du dragon semblait être ce cœur.
Rien qu’en étant proche du cœur, on ressentait un dégoût.
C’est pourquoi je me tenais assez loin du cœur en ce moment.
Cependant, la condition claire stipulait définitivement que je devais acquérir le trésor du dragon de terre.
Si ce cœur est le trésor du dragon de terre, je dois l’obtenir.
Cependant, quels sont les critères pour l’acquérir ?
Dois-je prendre ce cœur sale, désagréable et malodorant dans mes bras ?
Je ne veux vraiment pas.
À ce moment-là, un message est apparu.
[Tutoriel, Difficulté Hell, 27ème étage, terminé.]
[Tous les effets de statut et blessures sont guéris.]
[Vous avez reçu 5000 points pour avoir terminé l’étage.]
[Vous avez reçu 5000 points pour être le premier à terminer l’étage.]
[De nombreux dieux réagissent positivement à vous. Vous avez reçu 6000 points.]
[De nombreux dieux réagissent négativement à vous. 3300 points ont été déduits.]
[Tous les dieux du Temple des Cent Dieux vous regardent.]
[Vous avez reçu 2200 points supplémentaires.]
Quel soulagement.
Si ce cœur de dragon n’était pas le trésor du dragon de terre, j’aurais dû fouiller chaque recoin du donjon.
“Il semble que ce soit le bon.”
[Que faisons-nous maintenant ?]
“Nous avons fait tout ce que nous devions faire. Nous devons juste prendre cela et revenir,” dis-je, en regardant le cercle magique sous mes pieds.
Seregia a résumé ce phénomène simplement.
[C’est pratique.]
J’étais content qu’elle l’accepte si facilement pour que je n’aie pas à lui expliquer le système de tutoriel.
Si elle devenait curieuse, cela aurait été beaucoup plus ennuyeux.
Je ne peux pas lui expliquer la vérité à cause des contraintes du système, donc j’aurais dû inventer quelque chose.
Et j’aurais dû continuer à jouer le jeu avec mon mensonge.
[Guerrier, que vas-tu faire avec ça ?]
Seregia a parlé sans mains ni visage, mais je pouvais facilement dire à quoi elle faisait référence.
Elle faisait référence à la petite fille guide qui rampait à travers le trou dans la porte en pierre.
J’avais nettoyé tous les monstres sur le chemin ici depuis le milieu de l’étage, ouvrant un chemin sûr pour cette enfant.
[Tu devrais la tuer avant de partir.]
“Est-ce vraiment nécessaire ?”
[Je n’ai pas l’impression que cet enfant nous causera des problèmes à l’avenir. Cependant, tu n’as pas vraiment de raison de ne pas la tuer. Elle peut aussi être une tache sur ta réputation à l’avenir. S’il te plaît, termine cela et ensuite pars.]
“Ça va. Partons juste.”
J’ai nettoyé les taches de sang sur l’épée sacrée et me suis tenu au-dessus du portail.
J’étais sur le point de me téléporter, mais j’ai alors entendu Seregia.
[Cet enfant a de la chance.]
“Quoi ?”
[Il y a le cadavre du dragon. Si elle prend juste quelques-unes de ces écailles, elle pourra faire fortune. Si elle parvient à sortir, elle pourra vivre sans jamais s’inquiéter de l’argent à nouveau.]
Ou au contraire, elle pourrait être confrontée à un désastre à cause de ces écailles.
Eh bien, peu importe.
Que cet enfant mène une vie riche à partir de maintenant.
Ou meurt sans pouvoir s’échapper du donjon.
Ou soit tuée par d’autres personnes à l’extérieur.
Peu importe ce que sera l’histoire de cet enfant par la suite.
Cela n’avait pas d’importance.
J’ai réaffirmé mon indifférence envers cet enfant une fois de plus, et me suis téléporté à travers le portail.
“Blech. L’odeur.”
J’ai été transporté sur le champ, et Kiri Kiri s’est couverte le nez dès que je l’ai rencontrée.
Kiri Kiri avait griffonné quelque chose sur le sol, et a tendu sa main devant moi.
Un vent chaud et confortable a soufflé de sa paume.
J’ai senti l’odeur nauséabonde persistante et l’énergie sinistre disparaître.
“Merci. Si cela avait duré plus longtemps, j’allais vomir à nouveau.”
“Heng. Je déteste cette étape. C’est toujours comme ça,” a dit Kiri Kiri, en faisant la moue.
Il semble que j’ai terminé l’étape par une méthode éprouvée.
Les mots “c’est toujours comme ça” signifiaient que les autres challengers avaient également extrait le cœur du dragon mort.
“Mais ce n’est en fait pas comme ça.”
“Peux-tu m’expliquer cela plus en détail ?”
“À quel point en détail ?” a dit Kiri Kiri, s’asseyant à sa place.
J’ai fait de même et me suis assis aussi.
En m’asseyant, j’ai ressenti un certain vide à ma taille ; l’épée sacrée et l’épée de l’âme qui étaient attachées à ma ceinture avaient disparu.
Elles devraient être dans mon inventaire.
L’épée sacrée va probablement encore se plaindre de quelque chose.
J’ai répondu à la question de Kiri Kiri.
“Juste ce qui est nécessaire pour que la personne derrière moi puisse aborder l’étape.”
“Honnêtement, tu peux juste laisser ce genre de chose à moi. Parce que c’est mon rôle. Hooooujae, tu n’as pas vraiment besoin de conseils. Je ne te donne pas beaucoup d’informations, mais je donnerai à la personne après toi, Hooooujae, autant de conseils que je peux.”
C’est vrai. Donner des conseils aux gens sur les étapes est le rôle de Kiri Kiri.
Elle était aussi heureuse de faire son travail.
Mais elle a peut-être pensé que je dépassais mes droits ici.
“Non. Ce n’est pas du tout ça.”
“C’est parce que je veux me préparer pour ma croissance dans les étapes à venir. De plus, plus il y a de conseils, mieux c’est.”
Après que Kiri Kiri m’ait écouté, elle a placé son doigt sur sa joue avec un air pensif.
« D’abord, vous devez choisir le bon guide. Il y a plusieurs guides dans la ville. Pour demander un guide, vous devez améliorer votre réputation dans la ville en faisant ceci et cela afin de gagner la confiance du guide. »
« Mais il n’y avait rien de tout cela pour moi ? »
« C’est parce que vous avez effrayé le premier guide, Hooooujae. »
Je pense comprendre de quoi elle parle.
La vieille dame que j’ai rencontrée dans la ville a dit que j’étais un monstre et qu’elle n’avait aucun intérêt à se promener avec moi avant de s’enfuir.
« Le guide qui vous a accompagné était honnêtement le pire, Hooooujae. »
Elle était la pire ?
Je pensais qu’elle manquait de diverses manières.
« Alors… Les autres guides ne vous menaceront pas dans le donjon ou ne seront pas envieux des possessions du challenger ? »
« Ils le feront. »
Alors ils ne sont pas différents du pire.
« Le degré auquel ils le font est différent cependant. Ils sont un peu plus intelligents et vous pouvez leur parler. Quand vous avez passé le dernier étage et le milieu supérieur, ils sont aussi plus utiles. Vous devez gagner le guide dans la ville de cette manière. Au milieu, vous devez convaincre le guide une fois de plus. Le guide est assez difficile, donc il ne descendra pas au dernier étage. Vous devez leur offrir le bon prix ou les menacer par la force. »
Donc ce n’était pas facile après tout.
Si le challenger ne comprend pas comment trouver le bon chemin dans le donjon, alors le guide obtient la position de pouvoir.
Cela ne devrait pas être facile de les convaincre.
Comme le guide enfant était d’accord pour que nous mourrions tous les deux ensemble si elle était en difficulté.
« Alors que se passe-t-il quand vous êtes au dernier étage ? »
« Si vous y allez avec votre guide, tout a été pris en charge, donc je ne pense pas que j’ai vraiment besoin d’expliquer cela. »
Je vois.
C’est parce que vous pouvez simplement progresser de la même manière que je l’ai fait si vous atteignez le dernier étage par vous-même sans guide.
« En retour, si vous progressez sans guide comme vous l’avez fait, Hooooujae, vous devrez trouver le bon chemin vous-même, vaincre le dragon, avoir une haute résistance au poison et à la paralysie, ainsi qu’une compétence de résistance à la peur. »
Si c’est possible, vous devriez y aller avec un guide.
Je pourrais conseiller le prochain challenger, Lee Hyung Jin, d’augmenter ses compétences de résistance, mais je ne pense pas qu’il puisse réellement augmenter ses résistances.
Il est difficile pour les gens d’augmenter leurs compétences de résistance.
Encore plus que je ne l’avais pensé.
J’avais à peu près assouvi ma curiosité pour le 27ème étage.
Maintenant, il était temps de poser des questions sur d’autres choses.
« Heng. Vous ne pouvez pas, cependant. »
J’ai ignoré Kiri Kiri et posé ma question.
« Dites-moi une méthode pour augmenter la difficulté de progression dans le prochain étage. »
Je veux une difficulté encore plus élevée.
Je veux un essai encore plus dangereux et plus difficile.
Je veux plus de mort et plus de danger.
J’avais ressenti ce danger en rencontrant le dragon et cela pouvait être parce que le combat s’était terminé si vainement, mais je ressentais un plus grand désir qu’auparavant.
Pour me heurter à une difficulté comme ça, j’avais besoin de conditions spécifiques.
Par exemple, comme j’avais provoqué le Roi Démon invoqué au 26ème étage, l’incitant à utiliser toute sa force.
Kiri Kiri a soupiré plutôt que de répondre.
« Vous ne pouvez pas. Il y aura un accident de cette façon. Vous n’êtes pas censé utiliser ces méthodes de manière imprudente. Par exemple, si vous faites une erreur au 27ème étage, le donjon pourrait s’effondrer sur vous. Si cela arrive, même vous seriez écrasé à mort, Hooooujae. »
« Le cadre de l’étage, le donjon, peut aussi s’effondrer ? »
« Oui. Ne pensez pas à augmenter le niveau de difficulté au hasard. Si vous montez les étages, le déblaiement deviendra naturellement plus difficile. Soyez patient. »
C’était décevant, mais j’ai décidé de l’accepter.
En dehors de la difficulté, il pourrait en fait y avoir un accident que je ne peux pas éviter.
Plus important encore, c’était la première fois que Kiri Kiri refusait de me donner des informations.
Je n’avais pas à endurer le danger au point d’ignorer ses conseils.
« Ne vous inquiétez pas. Le prochain étage sera difficile même pour vous, Hooooujae. »
Je me demande.
C’est parce que j’ai entendu cela plus d’une ou deux fois et j’ai été déçu par la difficulté de l’étage.
Après avoir écouté tous ses conseils concernant l’étage, j’ai décidé de faire une sieste dans le champ ; c’était quelque chose que je n’avais pas fait depuis longtemps.
Kiri Kiri m’avait continuellement conseillé de me reposer et cela faisait vraiment longtemps que je n’avais pas eu de sommeil correct.
J’ai posé un tapis sur le sol et me suis allongé.
Au moment où j’étais sur le point de fermer les yeux, des messages sont apparus.
[Kim Min Hyuk, 30ème étage : Que fais-tu ? Es-tu occupé ?]
J’étais sur le point de dormir.
Bien que je ne sois pas occupé.
[Lee Ho Jae, 28ème étage : Je ne suis pas occupé.]
[Kim Min Hyuk, 30ème étage : Donc tu es déjà arrivé au 28ème étage. Je me souviens qu’il y a quelques jours, tu étais au 25ème étage, cependant.]
[Lee Ho Jae, 28ème étage : Ouais. Quoi ? Y a-t-il un problème ?]
J’ai répondu brièvement.
En réponse, Kim Min Hyuk a dit qu’il n’y avait pas de problèmes, mais qu’il y avait des choses dont il voulait me parler.
Honnêtement, que pourrait bien avoir à me dire Kim Min Hyuk ?
Il me parlerait juste de ceci et cela et de la façon dont ils progressent.
De toute façon, c’est parce que je tiens aussi une position clé dans l’Ordre de Vigilance.
Kim Min Hyuk m’a parlé de la façon dont ils communiquaient avec le gouvernement coréen.
Tout ce que l’Ordre de Vigilance ou les challengers voulaient dire pouvait être communiqué par les challengers qui avaient terminé le tutoriel et étaient sortis.
Cependant, relayer ce que l’extérieur voulait dire à l’intérieur était extrêmement difficile.
Le seul moyen était de transmettre des messages aux nouveaux challengers qui entraient, mais ces nouveaux challengers seraient sélectionnés au hasard.
En fin de compte, ils devraient diffuser ces messages à l’échelle nationale.
Pour que tout le monde en Corée le sache.
Cependant, dans ce scénario, il n’y a aucun moyen de relayer le type d’informations que le public ne peut pas connaître.
[Kim Min Hyuk, 30ème étage : Par conséquent, nous créons des codes secrets. Mais nous ne pouvons pas non plus avoir quelqu’un qui ne connaît pas les codes secrets les déchiffrant. C’est assez délicat.]
Même ainsi, ce n’était pas un domaine dans lequel je pouvais les aider.
J’ai juste continué à écouter les plaintes de Kim Min Hyuk.
[Kim Min Hyuk, 30ème étage : Nous avons aussi pensé à un moyen d’envoyer des messages à un petit nombre de personnes.]
[Lee Ho Jae, 28ème étage : Comment ? Vous ne savez jamais qui ou quand ils seront convoqués.]
[Kim Min Hyuk, 30ème étage : Nous enverrons le message à quelques personnes, et prierons pour qu’elles soient convoquées.]
Vous devriez vraiment prier assidûment alors.
Parmi la population de 50 millions de Coréens, seules 100 personnes sont convoquées par round.
Même si vous y pensez à peu près, les chances que l’individu désigné soit convoqué sont de 500 000 contre 1.
Ajouter quelques personnes de plus ne changera pas beaucoup les cotes.
J’ai bâillé en pensant à cela.
Comme j’avais souffert d’insomnie sur scène, je n’avais pas pu dormir correctement, mais je pouvais au moins passer quelques heures à bien dormir sur ce terrain.
Juste au moment où j’ai fermé les yeux, je me suis senti fatigué.
Dès que j’ai ressenti la somnolence, je ne pouvais pas voir les messages correctement.
Non, même si je les voyais avec mes yeux, je ne pouvais pas comprendre le contenu des messages.
[Kim Min Hyuk, 30ème étage : … Ce round est presque terminé aussi. D’abord, si nous recueillons plus d’informations auprès des nouveaux venus du prochain round, nous devrions pouvoir entendre parler des super-hommes qui sont apparus en Chine…]
J’ai réprimé ma somnolence et j’ai vu les messages, mais ensuite j’ai eu une pensée.
Que cela était devenu une conversation qui ne me concernait pas vraiment.
Les derniers dans la communauté étaient bruyants à ce sujet.
Ils voulaient savoir ce qu’il adviendrait de leur vie après leur victoire et leur sortie.
Ils prédisaient qu’ils seraient utilisés comme sujets d’essai dans des laboratoires, ou utilisés comme armes humaines dans l’armée, ou qu’ils deviendraient des héros dans un monde où des monstres semaient le chaos, ou qu’ils deviendraient l’espoir de l’humanité, ou ils pensaient même qu’ils deviendraient une nouvelle race de l’humanité.
Il y avait vraiment d’innombrables histoires.
C’est parce que chaque fois que les challengers avaient du temps libre, ils parlaient de ce sujet.
Cependant, j’avais eu l’impression que cela n’avait rien à voir avec moi.
J’avais secrètement voulu que le Tutoriel dure éternellement.
Même si je sortais, je ne voulais pas être étiqueté comme un monstre et vivre dans la solitude.
Je n’aurais aucun objectif ni aucune stimulation, et je ne voulais pas vivre une vie sèche jusqu’au jour où je mourrais de vieillesse.
Bien sûr, mes pensées avaient changé maintenant et j’avais un objectif que je voulais atteindre une fois sorti du Tutoriel.
Cependant, cet objectif n’était pas limité à l’extérieur du Tutoriel, à la Corée, ou même à la Terre.
Je pensais que j’étais un peu étrange en pensant cela.
« Kiri Kiri. »
« …Euh, ouais ? »
J’ai appelé Kiri Kiri, qui était assise sur le tapis.
Il semblait que Kiri Kiri pensait à autre chose, car elle a répondu un peu en retard à ma voix.
« Kiri Kiri, tu peux appuyer sur la fenêtre de message, n’est-ce pas ? »
« Ouais. Je peux, pourquoi ? »
« Alors pourrais-tu lui parler un peu pour moi ? »
« Comment ? »
« Dis juste ‘Je vois’. Ouais. Oh. D’accord. Je comprends. Fais comme bon te semble. C’est bien si tu réponds juste comme ça. »
« … Est-ce que c’est ok ? »
Les yeux ronds de Kiri Kiri roulaient ici et là, parlant avec une expression anxieuse.
« C’est bien. Je réponds généralement comme ça de toute façon. Alors, je compte sur toi. »
Vers la fin, j’ai fermé les yeux.
Dès que j’ai fermé les yeux, je suis rapidement tombé dans un sommeil profond à cause de l’énorme déluge de fatigue.
Chaque fois que je me réveillais d’une sieste dans le champ de Kiri Kiri, je me réveillais généralement à cause de sa tête ; elle dormait avec sa tête sur mon ventre, l’utilisant comme un oreiller.
Cependant, c’était un peu différent aujourd’hui.
J’ai entendu un rire étrange et je me suis réveillé.
« Hehehe. »
Hehehe ?
C’était étrange et dès que j’ai ouvert les yeux, j’ai vu Kiri Kiri.
Ma main avait été levée dans les airs, et Kiri Kiri était sur le point d’appuyer sur le bouton « confirmer » dans le message dans les airs.
Et la fenêtre de message, non. J’ai aussi vu la raison du set de gâteau flottant dans la fenêtre d’enchères.
« Kiri Kiri. »
La Kiri Kiri rayonnante s’est immédiatement arrêtée.
Kiri Kiri s’est brièvement figée comme une statue de pierre, a silencieusement fermé la fenêtre d’enchères, et a mis ma main au sol.
Et elle s’est assise comme si rien ne s’était passé.
Elle est restée immobile comme ça un moment.
Puis elle s’est précipitée et a commencé à courir quelque part.
J’ai soupiré en voyant Kiri Kiri s’éloigner rapidement et je me suis levé.
J’avais au moins reposé un peu, donc il était maintenant temps pour moi de me mettre en route.
[22ème round, 26ème jour. 2:20]