Chapitre 156
En sacrifiant un bras, j’ai créé une opportunité d’attaquer.
Si je ne profite pas de cette opportunité, cela signifiera ma défaite.
Ma vie repose sur ce coup unique.
Je dois porter le coup fatal avec cette attaque.
Je dois percer le maelström de mana du Roi Démon, ainsi que son corps robuste.
Cependant, j’ai confiance.
J’ai confiance que je peux percer la défense du Roi Démon.
J’ai dégainé le poignard qui était attaché à ma ceinture.
J’étais plus familier avec une arme plus courte qu’une arme de style épée longue, d’autant plus que ma main gauche était relativement maladroite par rapport à ma main droite.
J’ai levé ma main gauche qui tenait le poignard et le poignard a volé vers le côté gauche de la poitrine du Roi Démon, la zone de sa blessure.
Le poignard a instantanément percé la barrière protectrice du Roi Démon et la lame a continué à voler, indifférente à tout obstacle.
Au 16ème étage, le chevalier m’avait enseigné un facteur clé de son épée qui menait à un coup mortel : le coup fatal n’était pas une technique qui nécessitait que l’épée ou les pieds bougent.
Au lieu de cela, vous manipuliez votre mana pour manifester une aura explosive.
C’était le coup final de son épée.
Immédiatement après avoir perdu mon bras droit, j’ai pris une posture ambiguë.
Il n’y avait qu’un moment pour attaquer.
Tout était défavorable pour moi, mais j’ai réussi.
La lame de mon poignard, remplie de mon aura flamboyante, s’est précisément logée dans la blessure précédente sur la poitrine gauche du Roi Démon.
Elle n’est allée qu’aussi profondément qu’un doigt.
Cependant, c’était suffisant.
C’était une blessure que j’avais approfondie, petit à petit ; tout cela avait été pour cette unique opportunité.
Le poignard a définitivement percé le cœur du Roi Démon.
Après avoir confirmé la sensation que j’ai ressentie dans ma main, j’ai utilisé ma compétence.
[Blink]
J’ai utilisé mon saut pour reculer et élargir la distance.
J’ai vu le rayon du Roi Démon ainsi qu’une attaque de sa queue passer par l’espace que j’occupais auparavant.
Avec mon poignard qui s’était logé dans la poitrine gauche du Roi Démon, l’apparence du Roi Démon debout était…
La poitrine du Roi Démon était en feu.
Je ne sais pas combien de résistance à l’attribut feu le Roi Démon a, mais la blessure était définitivement mortelle.
Puisque le poignard, la source de ces flammes, aurait dû percer jusqu’à la partie centrale du cœur du Roi Démon.
[……!!]
J’ai entendu le cri inaudible du Roi Démon et j’ai confirmé une fois de plus.
J’ai gagné.
J’ai levé mon bras droit qui était tombé au sol.
Je l’ai grossièrement remis à mon épaule.
J’ai avalé l’élixir que j’avais dans la bouche.
Je me demande combien de temps cela prendra avant que tout se rattache.
Cela ne devrait pas prendre plus d’une minute.
J’ai regardé les ennemis autour qui avaient observé le combat entre moi et le Roi Démon.
Seregia se cachait toujours au même endroit.
En revanche, les démons descendaient la montagne.
Je me demandais si je devrais chasser les monstres qui étaient effrayés à mort.
J’ai décidé de ne pas le faire.
J’ai tourné la tête et regardé le Roi Démon.
Le Roi Démon était en train de mourir tout en restant debout.
Le poignard était toujours logé dans sa poitrine gauche et de là, les flammes brûlaient le corps du Roi Démon et se propageaient lentement.
Malgré cela, le Roi Démon ne semblait pas être accablé par le chagrin.
Pense-t-il qu’il va simplement être désinvocé ?
Puisqu’il avait déjà reçu de nombreux sacrifices vivants, il avait une attitude paisible.
[…]
Le Roi Démon a soudainement ouvert la bouche et a dit quelque chose.
Je n’ai rien entendu dans mes oreilles cette fois non plus.
Cependant, le Roi Démon a continué à bouger sa bouche.
« Humain. »
Le Roi Démon a dit.
« Quoi ? »
J’ai répondu platement.
« Pourquoi ressens-tu de la malice en ce moment ? »
« As-tu dit malice ? »
« Je peux sentir les émotions d’un humain. Puisque l’énergie de leurs émotions est une grande énergie brute. Cependant, je peux sentir des émotions sombres en ce moment. »
Est-ce vrai ?
C’est peut-être le cas.
« C’était juste après que tu aies vaincu ce corps, et que tu aies accompli un acte héroïque. Ressentir de la malice à ce moment précis, je suis surpris. Humain. Dois-je te dire la raison ? La raison pour laquelle tu es frustré ? »
Frustration, dis-tu.
Je ne pense pas que ce soit à ce point de frustration.
« C’est définitivement envers les bâtards humains avec leur compétition unique et sale pour des positions. Ils te loueront mais seront aussi envieux de toi. Ils créeront et couvriront les rues de fausses histoires pour te diffamer. Cela sera probablement accompagné de menaces aussi. Avec ta force, tu seras libre, mais qu’en est-il des gens autour de toi ? »
Le Roi Démon parlait avec excitation.
Ce bâtard ne se bat pas seulement avec des arts martiaux ; c’est le type de démon qui trompe les autres par des mots, un type commun dans les contes de fées.
« Hoh. Tu sembles te sentir un peu mieux. C’est vraiment comme je le dis. Humain. Hehehehe. »
« Ce n’est pas le cas. »
Bien sûr, je me sentais déçu.
« Ce n’est pas le cas, dis-tu ? Si c’est le cas, alors pourquoi te sens-tu si mal ? Vas-y, parle. Exprime cette raison et nie mes mots, Humain. »
« Comparé à mes attentes, c’était un peu ennuyeux. »
« …Quoi ? »
« Je dis que tu étais trop faible. Tu as été nourri de tant de sacrifices vivants. Ne te sens-tu pas désolé pour tous les démons qui se sont sacrifiés pour toi ? »
Après avoir fini de parler, j’ai fait tourner mon épaule droite.
Elle est complètement rattachée.
Comme prévu d’un élixir de haut rang.
C’était cher, donc ses effets étaient de premier ordre.
J’ai ramassé les Mille Bras sous la forme d’une épée longue sur le sol.
Mon épaule est complètement rattachée, alors finissons cela et partons.
« Humain. »
« Quoi ? »
« Humain ! »
« Ah, qu’est-ce que c’est ? »
« Toi, sale et vulgaire humain ! Tu oses me mépriser ! »
Oh, il est en colère, il est vraiment en colère.
Est-ce qu’il commence à révéler son tempérament ardent ?
Est-ce que c’est le moment où le méchant provoque le protagoniste de manière détestable et que le protagoniste furieux s’éveille ?
Continue comme ça.
« Tu as eu de la chance d’échapper à la vie, espèce de mouche ! Tu ne sais même pas ta place ! »
Son monologue est long.
Normalement, c’est le moment où le protagoniste s’éveille d’un coup.
Alors que le Roi Démon continue de parler encore et encore.
Du point de vue du méchant, un sentiment de crise serait ressenti, ce qui pourrait les amener à vouloir immédiatement tuer le protagoniste.
J’ai brièvement ignoré le bavardage du Roi Démon.
J’ai gratté l’arrière de mon cou avec la lame de mon épée longue et j’ai attendu ; le Roi Démon a soudainement affiché une expression sérieuse et a parlé d’une voix calme.
« Humain. »
« Quoi ? »
« Fuis. »
« Quoi ? »
«Fuis et vis ! Je te donne un jour ! Pendant ce temps, essaie de t’enfuir le plus loin possible de moi ! Je te poursuivrai et brûlerai tout sur ce continent ; je te rattraperai certainement et te montrerai l’enfer juste devant tes yeux ! »
Quand il eut fini de parler, le Roi Démon leva la tête vers le ciel et cria à haute voix.
« Moi, en tant que Sacrifice [……], […], j’offre tous mes semblables sous mon contrôle au Dieu de la Récolte en échange de la libération de ma pleine puissance ici ! »
Le Roi Démon annonça au ciel et soudain, son corps fut englouti par une fumée noire.
Et je commençai à ressentir une concentration énorme de mana provenant de la fumée.
Le Roi Démon avait déjà une quantité énorme de mana auparavant, mais en ce moment, la quantité de mana que je ressentais à l’intérieur de la fumée était presque incomparable.
C’est le début de la 2ème phase.
Mes doigts tremblaient d’anticipation pour la deuxième fois.
Mon cœur battait et mon corps devenait chaud.
« Flèche de Vent. »
J’essayai de lancer ma magie sur la fumée noire, mais la flèche de vent traversa simplement la fumée.
Est-ce un annulateur d’attaque ?
Il semblait avoir un effet similaire à la compétence d’Idy.
Je fermai brièvement les yeux et me concentrai sur la sensation du mana.
Mon corps tremblait juste en ressentant le mana à l’intérieur de cette fumée.
Immobile, je le ressentais.
Ils complètent un bol.
[Note du TL : C’est une expression coréenne signifiant qu’ils combinent pour créer une seule chose.]
Ce n’est pas simplement tirer du mana.
Quelque chose est en train d’être consolidé.
Je devais deviner le moment où cette chose serait terminée.
Le Roi Démon a dit qu’il me donnerait un jour.
Cependant, d’après le mana que je ressens, il semblait que cela ne prendrait que quelques minutes avant que le Roi Démon ne retrouve complètement sa force plutôt qu’un jour.
J’ouvris les yeux et ouvris mon inventaire.
Je commençai à boire tous les médicaments de renforcement que j’avais.
Je n’avais pas eu besoin de les boire jusqu’à présent et chaque fois que Kiri Kiri me recommandait de les obtenir, j’achetais et les collectais un par un ; et maintenant, je bois le médicament de renforcement des capacités.
Ensuite, je sortis mon épée longue et me concentrai.
[Désigner Opposant]
C’était la compétence que le Dieu du Duel m’avait offerte dans son offre de devenir son disciple.
L’effet serait de désigner mon ennemi.
De plus, lorsque je fais face à cet ennemi, cela aiguiserait mes capacités de combat et ma concentration.
L’amélioration fluctuerait en fonction de la force de mon adversaire, ainsi que de la menace que l’ennemi représente pour moi.
La cible ennemie changera selon la façon dont je définis le concept d’un « ennemi ».
Par conséquent, c’était une compétence que je n’avais pas pu utiliser jusqu’à présent.
C’est parce que je n’avais pas rencontré quelqu’un que je considérais vraiment comme un ennemi jusqu’à présent.
J’utilisai à la fois Indomptable et Désigner Opposant simultanément car leurs effets s’accumulaient.
Je commençai à sentir la force affluer dans mon corps.
Le mana excessif suintait de mon corps et secouait mon environnement.
J’avais l’impression que je pouvais détruire tout avec juste un mouvement de ma main.
Une fois que j’eus le contrôle, il n’était pas facile de rester immobile et d’attendre avec tout ce pouvoir prêt.
Kiri Kiri avait expliqué Désigner Opposant de cette manière.
C’était une compétence vraiment utile pour moi.
De plus, parmi ses capacités, elle a dit que la plus utile était le fait qu’elle augmenterait ma concentration sur l’ennemi.
Je ne comprenais pas à l’époque, mais après l’avoir utilisée, je pense que je la comprends maintenant.
J’étais entièrement concentré sur cette fumée noire.
Ma croissance, le stade, le nettoyage, ou même d’autres personnes ou les dieux devenaient instantanément sans importance.
Cela effacerait toutes ces pensées distrayantes et je me concentrerais entièrement et uniquement sur le Roi Démon.
Avec mon esprit entièrement focalisé sur le Roi Démon, j’attendis qu’il termine.
J’utilisai également mes autres compétences, qui comprenaient non seulement les Ailes de Talaria, qui compléteraient mes capacités de combat, mais aussi Siphon d’Âme et toutes les autres compétences que je pouvais actuellement utiliser.
[Confinement du Temps]
Après un court laps de temps, j’utilisai le Confinement du Temps.
Je le confirmai dans le monde qui semblait gelé.
Juste comme je l’avais prédit, au moment où la durée du Confinement du Temps se termine, la transformation du Roi Démon sera complète.
Si c’est le cas, ce que je dois faire est simple.
Je dois synchroniser ce timing et préparer ma meilleure attaque.
Le chevalier du 16ème étage m’avait révélé plusieurs possibilités.
À l’origine, le chevalier avait essayé de me parler des fondamentaux de l’escrime, à un très haut degré.
Cependant, d’après ce que j’ai écouté, ses histoires étaient les plus précieuses.
Elles parlaient de son escrime et des contes du passé du chevalier.
Le lien entre ses contes qui ressemblaient à une histoire pour enfants et l’escrime que le chevalier s’était auto-apprise.
C’était ce qui était le plus précieux.
L’escrime du chevalier était défensive.
Vous bougeriez moins que votre adversaire et utiliseriez moins de mana qu’eux.
Au fur et à mesure que vous continuiez, vous viseriez le point aveugle de l’adversaire et manifesteriez votre aura, retournant les choses et atteignant la victoire au dernier moment possible.
Cette stratégie directe a été étudiée et développée pendant des siècles par les escrimeurs de ce monde.
De plus, les grands escrimeurs qui ont laissé leurs noms dans l’histoire possédaient chacun des compétences uniques.
Tout le monde pouvait partager la méthode de combat défensive, mais la manifestation de l’aura de chaque personne apparaîtrait différemment.
Les techniques qui manifestaient l’aura avaient toutes des noms grandioses.
Elles étaient remplies de jargon et de vieux noms qui ne pouvaient même pas être interprétés avec les connaissances de l’époque avant Babel.
Si vous les traduisez littéralement, elles ont généralement ce genre de signification :
Chute du soleil. Flamme qui commence du sol et touche le ciel. Pluie de lave qui couvre le ciel. Les flammes de l’enfer qui ne s’éteindront pas pendant 7 jours et nuits.
Rien qu’en les écoutant, vous pouviez dire à quel point les noms étaient ringards.
De plus, le chevalier me parla de ces techniques ringardes.
Le chevalier lui-même ne savait pas comment utiliser ces techniques, mais il me parla de leurs formes, de leurs caractéristiques et de leur pouvoir destructeur.
Il me parla aussi de ce à quoi ressemblaient les chevaliers qui avaient créé ces techniques.
En utilisant ses histoires comme fondation, j’essayai de recréer ces techniques une par une.
Et j’avais découvert un point commun parmi toutes ces techniques.
Cette simple escrime que ces grands escrimeurs avaient créée, la chose qu’ils avaient étudiée pendant des siècles était précisément ce qu’ils ne pouvaient pas accomplir.
L’exploit que la personne qui a inventé l’escrime avait réalisé était une épée qui, lorsqu’elle était brandie une fois, avait sauvé l’empire et, lorsqu’elle était brandie une deuxième fois, avait sauvé le monde, selon ce que disait le chevalier bavard.
Dans ses dernières années, lorsqu’il brandit son épée pour la troisième fois, un simple humain a pu déplacer un dieu et est devenu disciple de ce dieu. L’épée de cet escrimeur légendaire.
Les archives étaient devenues trop peu fiables, donc personne n’y croyait sérieusement et seuls les grands escrimeurs qui avaient atteint le stade de maître d’épée obsédaient cette illusion de cette épée.
À la fin de ma longue concentration, je sentis mon Confinement du Temps se dissoudre.
Un timing parfait. Pour ajouter à cela, je suis en parfaite condition.
En ce moment, je suis dans la position parfaite.
Dès que le Confinement Temporel a été levé, j’ai fait un pas en avant et j’ai retiré mon épée.
Au moment suivant, j’ai poignardé avec mon épée de toute ma force.
Je pensais qu’il était difficile même pour moi, qui avait brandi l’épée, de faire face à la force qui avait été poussée en avant.
Aucun grand épéiste n’aurait pu même l’imiter et finalement, j’ai réussi à recréer parfaitement cette technique d’épée perdue.
Épée de Lumière, Type 1. Transpercer.
Suivant le mouvement direct de l’épée, le monde a été illuminé.
Le bruit tonitruant soudain a éclaté, faisant résonner mes oreilles brièvement avant que le silence ne m’enveloppe.
Je pouvais à peine plisser les yeux à cause de la lumière qui les perçait, mais j’ai tenu bon.
Avec autant de lumière, même si vous fermez vos paupières, vous deviendriez aveugle.
Plutôt que de fermer les yeux, j’ai gardé les yeux ouverts jusqu’à la fin, et j’ai regardé mon attaque frapper.
Elle a labouré à travers la fumée noire et la lame était dirigée droit vers le Roi Démon ; la lame s’étendait et vers la fin, ma vue qui était complètement concentrée sur la lame est devenue blanche.
Mon ouïe, ma vue et mon sens du toucher étaient paralysés, et grâce à cela, je ne pouvais même pas être témoin des conséquences de mon attaque.
Dans mon entourage, le mana que j’avais déchargé était encore en train de vibrer, donc je ne pouvais même pas utiliser une compétence de détection pour vérifier quoi que ce soit.
J’ai réprimé ma curiosité concernant l’état du Roi Démon et le mien et je me suis évanoui paisiblement.
[Le Dieu de la Lumière est ému par vous.]
[Tous les Dieux du Saint Temple Blanc vous regardent.]