Chapitre 150
« Kiri Kiri. »
« Quoi ? » demanda Kiri Kiri sèchement, le dos tourné.
Sa réponse était assez brève, froide et tranchante.
Mais à quel point la voix de Kiri Kiri pouvait-elle être tranchante ? Je veux dire, allez, c’est Kiri Kiri.
On dirait juste une petite enfant qui boude contre moi.
C’est en fait comme ça de toute façon.
« Combien de jours as-tu dit qu’il faudrait pour terminer le 25ème étage encore ? » demandai-je, la tournant pour faire face à moi et regardant droit dans son visage.
Kiri Kiri et moi avions fait un simple pari.
Cela n’avait pas vraiment beaucoup de sens derrière.
Mais il y avait un problème : ce sur quoi nous parions.
Si Kiri Kiri gagnait, je lui achèterais autant de gâteaux qu’elle le voulait.
Inversement, si je gagnais, je ne lui achèterais rien.
« 5 jours. »
« Combien de jours se sont écoulés depuis ? Depuis le jour où j’ai commencé le 25ème étage ? »
« 2 jours ! Heung ! »
Quand elle eut fini de parler, elle tourna la tête loin de moi.
Est-ce que ton cou ne te fait pas mal ?
Je me mis devant elle et elle tourna à nouveau le dos.
Elle se détourna encore, donc au lieu de lui parler en face, je lui parlai juste dans le dos.
« Combien de temps penses-tu que le prochain étage prendra ? Essayons de bien faire cette fois. »
« Heng. Le prochain étage devrait être difficile pour Hoooojae. Cela devrait prendre au moins plus d’un mois. 33 jours, » dit-elle en riant sarcastiquement.
33 jours, hein…
Un tour passera après 30 jours.
« À partir du 26ème étage, même si un tour passe, tu ne rateras pas l’étape. C’est juste qu’à la fin du tour, tu seras forcé de retourner dans la salle d’attente, et tu commenceras à l’endroit où tu as terminé le dernier tour. »
Pour le dire simplement, tu ne recommences pas depuis le début quand le tour est terminé, mais tu continues d’où tu t’es arrêté.
« Exactement. »
Il semble que la difficulté ait augmenté.
Quand le tour est terminé, tu ne recommences pas depuis le début. Donc ce n’était pas si mal du point de vue du challenger.
J’avais vécu les tours passés et maintenant, je pouvais conquérir ces étapes plus sûrement et confortablement.
Bien sûr, recommencer depuis le début du tour était ennuyeux, mais dans le Tutoriel, la sécurité était primordiale.
Que serait-ce si c’était vraiment comme ça, où quand le tour se termine, le prochain tour commence là où tu t’es arrêté ?
Si tu conquiers l’étape avec relativement peu de difficulté, alors tu peux juste continuer de la même manière.
Cependant, que se passe-t-il si tu fais une erreur ?
Tu n’aurais pas la chance de revenir depuis le début et tu devrais continuer le chemin choisi.
Il n’y a jamais de réinitialisation, donc il y a une chance que tu puisses rester bloqué sur une étape pour toujours.
Ce danger avait déjà été prouvé par Lee Chan Yong.
Tu ne pourras pas corriger les erreurs de ta tentative et tu tomberas en enfer.
« Est-ce une étape de groupe ? »
« Le 25ème étage est normal. Même si tu rassemblais les 25 challengers, cela prendrait environ 2-3 mois. Il n’y a aucun moyen de le terminer en 33 jours, » conclut Kiri Kiri en riant.
Elle riait comme une méchante enfant de Disney.
Elle avait l’air heureuse ; c’est probablement parce qu’elle ne s’attend pas à ce que je termine l’étape à temps, donc elle obtiendra des gâteaux gratuits grâce au pari.
« Je ne pourrai pas t’acheter de gâteaux pendant environ un mois alors, hein ? »
Son dos tourné, les épaules de Kiri Kiri se crispèrent.
[Bienvenue dans la salle d’attente du 26ème étage.]
[Tour 22, Jour 2. 22h20. (22:20)]
J’ai obtenu des informations sur la prochaine étape et des informations sur ma compétence de Confinement du Temps de Kiri Kiri, et je suis entré dans la salle d’attente.
Kiri Kiri était préoccupée parce que si mon temps de passage était trop lent, elle ne pourrait pas manger de gâteau pendant cette longue période où j’étais sur l’étape, mais si j’étais trop rapide à terminer l’étape, elle ne pourrait toujours pas manger de gâteau à cause du pari.
Cependant, en fin de compte, elle a été influencée par mes paroles douces et elle a expliqué amicalement la prochaine étape.
Je lui ai aussi en fait donné quelques bonbons.
Maintenant, regardons l’explication de ma compétence de Confinement du Temps.
[Confinement du Temps (Niv.Max)]
Explication : Arrête le flux du temps.
Pendant le temps gelé, seules les pensées de l’utilisateur peuvent se déplacer librement.
La vitesse à laquelle les pensées sont traitées dépend de la capacité de l’utilisateur.
Une déesse qui ne dirait pas son nom t’a donné cette compétence en cadeau.
Si tu ne découvres pas son nom, elle pourrait se fâcher contre toi.
Ce n’était pas une explication très détaillée mais j’ai compris l’essentiel.
Cela arrête le temps, et pendant ce temps, seules les pensées de l’utilisateur peuvent agir.
Aussi, pendant le temps suspendu, la rapidité à laquelle les pensées sont traitées dépend de la concentration de l’utilisateur.
Si tu manques de concentration, tu pourrais même ne pas être conscient pendant le temps gelé.
Bien que ce soit une compétence qui ne nécessite pas le mana ou l’endurance du lanceur, elle met à l’épreuve la capacité naturelle de l’utilisateur.
Je me suis souvenu de quelque chose que Kiri Kiri avait dit à propos de la déesse de la Lenteur il y a quelque temps.
Alors, testons d’abord la compétence.
J’ai transformé les Mille Bras en une sphère et les ai lancés aussi haut que l’œil pouvait voir.
Quand les Mille Bras ont commencé à descendre vers le sol, j’ai observé de près les Mille Bras et activé ma compétence.
[Confinement du Temps]
Quand j’ai activé la compétence, les Mille Bras se sont arrêtés sur place.
Plutôt que de simplement ralentir le temps, cela a réellement gelé le temps.
J’ai calmement examiné la zone à la recherche de signes de mouvement et puis…
1. 2. 3. 4. 5. 6…
10832. 10833. 108…
Pendant que je comptais, j’ai entendu un bruit de sonnerie dans ma tête, et les Mille Bras gelés ont recommencé à tomber.
J’ai rapidement positionné mes mains et attrapé les Mille Bras qui tombaient.
10800 secondes.
Si l’on prend en compte la marge d’erreur, la compétence de Confinement du Temps peut durer environ 3 heures.
Ensuite, je devais voir si les Mille Bras avaient réellement bougé.
Pendant que le Confinement du Temps était actif, les Mille Bras n’étaient pas immobiles.
Ils bougeaient petit à petit.
En 3 heures, les Mille Bras sont tombés de 1 cm.
Il semblait qu’ils n’avaient pas bougé du tout, mais ce n’était pas un gel complet du temps.
Trois heures…
Hm…
Dans le passé, Kiri Kiri avait dit qu’un humain ne devrait pas devenir disciple de la déesse de la Lenteur.
Maintenant, je comprends un peu cette déclaration.
Comment cela pourrait-il être 3 heures…
Honnêtement, cette compétence était plus proche d’un instrument de torture.
Arrêt du temps.
Quel terme attrayant.
Le problème, c’est que même moi je serais gelé dans ce monde arrêté.
Seules mes pensées resteraient, et je serais enfermé dans le monde gelé.
J’ai souffert énormément au 13ème étage, donc je savais exactement le pouvoir redoutable que contenait cette compétence.
Quelqu’un qui perd la raison ne pourrait pas tenir trois heures sous cette compétence. On perd même la notion du temps et seules vos pensées pourraient crier dans ce monde gelé.
Si un être humain est enfermé en isolement pendant même quelques jours, il deviendra fou.
La compétence de Confinement Temporel, si elle est utilisée imprudemment, ne vous laisserait pas simplement avec une ou deux maladies mentales, mais pourrait même vous pousser à tenter de vous suicider.
Bien sûr, c’est le cas pour l’humain moyen.
Pour moi, c’est une compétence plutôt bonne.
Pendant les trois heures de la compétence, je pouvais maintenir ma concentration.
Je pouvais synchroniser le timing de la compétence, commençant mon prochain mouvement juste au moment où la compétence de Confinement Temporel se termine.
J’ai une compétence vraiment bonne.
Dernièrement, ma concentration s’est énormément améliorée, au point où la compétence de Concentration de Combat ne signifiait plus rien pour moi maintenant.
Même si je n’utilisais pas la compétence, je pouvais maintenir le même niveau de concentration que la compétence accordait chaque fois que je le voulais.
Si je le voulais, je pouvais me concentrer à un niveau plus élevé qu’avec la compétence de Concentration de Combat activée.
Cependant, ce n’était pas au niveau de la compétence de Confinement Temporel.
Le fait que je puisse utiliser la compétence de Confinement Temporel pour arrêter artificiellement le temps et me permettre de traiter mes pensées pendant une bataille pressante était un avantage énorme.
[Le Dieu de l’Aventure grogne.]
J’ai obtenu la compétence du Dieu de la Lenteur, alors pourquoi reçois-je toujours des messages du Dieu de l’Aventure ?
J’ai transformé les Mille Bras dans ma main en une épée longue.
La compétence de Confinement Temporel semblait non seulement utile comme outil de combat mais aussi comme outil d’entraînement.
En fait, la compétence n’est pas vraiment différente de la Chambre du Temps Hyperbolique.
Bien que je ne puisse pas bouger mon corps, je peux améliorer mes capacités juste avec mes pensées.
Ce qui est pire, puisque c’est une compétence divine, cela ne coûte pas de mana ou quoi que ce soit d’autre, d’ailleurs.
[Confinement Temporel]
[Ronde 22, Jour 6. 3:30 (15:30)]
[Bienvenue sur la scène du 26ème étage.]
J’ai passé quelques jours à utiliser le Confinement Temporel pour terminer mon entraînement et je suis passé à la scène du 26ème étage.
J’aurais pu passer un peu plus de temps sur mon entraînement mais je pensais qu’il était plus important de tenter la scène et de grandir.
Lors de ma tentative sur la scène, je pouvais aussi utiliser le Confinement Temporel pour m’entraîner.
Je suis passé par une pièce avec un feu de camp. La scène était assez différente par rapport aux scènes habituelles.
Des lumières brillaient devant mes yeux.
J’ai regardé le plafond et vu un énorme chandelier au plafond haut.
Je n’ai même jamais vu un chandelier aussi grand dans le monde extérieur.
L’intérieur du bâtiment était fait de marbre.
Du plafond, aux murs, aux colonnes, et même au sol.
L’intérieur se distinguait car il était décoré ici et là avec de l’or et des bijoux.
Il y avait un doux tapis rouge sur le sol.
À part moi, il y avait plus de 100 hommes rassemblés et debout sur le tapis.
Chacun d’eux avait des armes et des armures étincelantes prêtes.
Des soldats portant des armures étaient alignés de chaque côté du tapis. Au-delà d’eux, j’ai vu des vieux hommes portant de longs vêtements amples.
Je me suis retourné.
Il y avait une grande porte à l’extrémité du tapis. Elle semblait être l’entrée du bâtiment. La porte était assez grande pour que le golem du 25ème étage puisse y passer.
Je me suis retourné, regardant dans la direction opposée à la porte.
Le tapis continuait vers une plateforme.
Au sommet de la plateforme, il y avait un trône splendide.
Aussi, un homme, portant des vêtements de la même splendeur que le trône, était assis dessus.
C’est soit un roi soit un empereur. Eh bien, il doit être l’un des deux.
Il ressemblait à l’un de ces gentils vieux hommes qui tenaient la boulangerie du quartier.
Tout d’abord, il y avait beaucoup de gens autour de moi, mais il n’y avait aucun signe de danger.
Il n’y avait aucune intention de tuer ou d’esprit combatif ; de plus, il n’y avait personne assez fort pour représenter une menace pour moi.
J’analysais tranquillement la situation et attendais le message qui me dirait l’objectif de la scène, mais je vis le vieux boulanger embarrassé.
[Note PR : Si vous ne l’avez pas remarqué, Hojae adopte le nom de l’empereur comme « le vieux boulanger ».]
« Vous… pourquoi avez-vous été convoqué seul ? »
Convoqué ?
Les chuchotements environnants se sont intensifiés après qu’il ait posé sa question.
On dirait qu’ils parlent de moi.
Un mélange des mots « guerrier », « conjuration », « échec », « Dieu », « qualification » et « roi démon » de la foule environnante couvrait mes oreilles.
Ah, je vois de quoi ils parlent.
C’est ça.
C’est l’histoire de ce monde du héros contre le roi démon.
Les natifs de ce monde invoqueraient un guerrier pour s’opposer au roi démon, demandant qu’il le vainque. Ce genre de cliché.
C’était un palais si grand et magnifique que je pourrais dépenser toute la richesse que je voulais et avoir encore de l’argent à dépenser, mais ce qui était réellement important, c’est qu’ils convoqueraient des personnes complètement non liées pour résoudre leurs problèmes.
Après avoir tué le roi démon, ils essaieront de tuer le héros ou il sera marié à une princesse peu importante et aliénée pour mettre fin à leur accord. C’était ce genre d’histoire.
Cela pourrait être différent si la princesse était au moins jolie, mais si le héros n’aimait pas la princesse, le héros, du point de vue du lecteur, n’aurait été rien d’autre qu’un bouc émissaire ; quelqu’un sur qui ils déversent tous leurs problèmes.
C’était si cliché que je pouvais comprendre cette situation immédiatement.
Je pouvais même comprendre pourquoi les 100 personnes étaient rassemblées en bas de la plateforme.
La scène recommandait un groupe de 25 personnes, donc il semble qu’elle ait été mise en place pour que 25 guerriers soient convoqués afin de former un groupe.
« Guerrier. Où sont vos collègues ? Étiez-vous vraiment le seul convoqué ? »
Je voulais répondre quelque chose au vieux homme qui répétait sans cesse, mais un message est apparu devant mes yeux.
[Le défi du 26ème étage commence.]
Explication : La moitié du continent Heiog a été conquise par les démons, et cela fait 35 ans que les humains ont déclaré la guerre contre eux.
Parfois, les démons remportaient la victoire, et parfois les humains.
La longue guerre prolongée a dévasté le continent alors que les pertes humaines et démoniaques augmentaient astronomiquement.
Il y a 2 ans, les démons ont trouvé un moyen de mettre fin à la guerre.
Ils ont convoqué un être que leurs ancêtres lointains vénéraient : celui qui règne sur l’enfer, le Roi Démon.
Parce que la cérémonie avait été active au cours des deux dernières années, il ne reste pas beaucoup de temps avant que le Roi Démon ne descende sur le monde.
L’empire s’occuperait du Roi Démon, mais pour qu’ils puissent vaincre les démons, ils ont convoqué un guerrier d’un autre monde.
Parmi les guerriers convoqués, seul l’individu qualifié peut éveiller l’épée sainte scellée et utiliser son pouvoir pour vaincre le Roi Démon.
Guerrier.
En tant que guerrier qui sauvera ce monde, prouve ta valeur et lève le sceau de l’épée sainte.
C’est seulement de cette manière que tu pourras vaincre le Roi Démon.
[Conditions de réussite]
1. Acquérir l’Épée Sainte non scellée.
2. Vaincre le Roi Démon.
« Ouvre ta bouche. Dis quelque chose, Guerrier. As-tu vraiment été convoqué par toi-même ? »