Chapitre 127
[Ronde 18, Jour 8, 11h25]
« Des détails sur le Paramal ? »
Hyang n’a pas cherché à savoir pourquoi je voulais lui poser cette question.
Après tout, elle a ressenti que j’étais très intéressé par cette information particulière.
Alors que le Grand Festival de Paramal se poursuivait et que nous buvions du Paramal, les effets des émotions partagées entre tous s’amplifiaient.
Maintenant, nous pouvions même avoir une idée des pensées ou des intentions des autres.
Lors du premier jour du festival, je n’ai pas bu de Paramal. Même après ce jour-là, pendant les premiers jours, je n’ai pas beaucoup bu de Paramal. Malgré tout cela, je ressentais cela.
Je suis sûr que les gens peuvent voir clairement dans l’esprit des personnes autres que moi.
« Ce que je sais, ce sont toutes des choses que j’ai entendues d’autres personnes. Je ne suis pas certain qu’elles puissent vous aider. »
C’est un peu inattendu.
Hyang était originaire de l’île AoAeo. De plus, elle était la propriétaire du café qui détenait de grandes quantités de Paramal.
Je pensais qu’elle serait l’une des personnes qui en savait le plus sur le Paramal.
Une chose après l’autre, elle a énuméré les choses qu’elle avait entendues sur le Paramal d’autres personnes.
Pour organiser ce qu’elle m’a dit dans l’ordre où elle l’a expliqué au fil du temps, c’était comme ceci :
Il y a longtemps, c’était à l’époque où l’empire humain continuait son expansion et explorait de nouveaux endroits sur le continent.
L’expédition de l’empire a atteint l’île AoAeo, qui était inhabitée à l’époque.
De plus, sur l’île, l’expédition a trouvé un temple d’une ancienne religion.
À l’intérieur du temple, l’expédition a trouvé l’histoire et la méthode de fabrication d’une boisson mystérieuse.
Après cela, une guilde d’alchimistes a été commissionnée par les royaux, et la guilde a pu restaurer la boisson, qui pouvait être considérée comme la création de l’ancienne religion.
Bien qu’ils n’aient fabriqué qu’une petite quantité de la boisson, c’était un succès.
Cette ancienne boisson a été nommée Paramal. En utilisant le Paramal, les royaux ont essayé de répandre leurs idéaux qu’ils rêvaient.
Le Paramal était très difficile à créer. Ainsi, l’approvisionnement en Paramal était limité à l’île AoAeo. De plus, l’approvisionnement ne durait qu’environ un mois par an.
Dernièrement, le taux de fabrication du Paramal avait considérablement augmenté. Cependant, le nombre de touristes avait également augmenté, donc l’approvisionnement ne durait toujours qu’un mois.
[TL : J’ai vérifié et la description de la scène que Ho-jae a lue disait définitivement que le festival n’a lieu qu’une fois tous les dix ans.]
Ainsi, à travers le Grand Festival de Paramal, l’île AoAeo est devenue le paradis du monde humain pendant un mois par an.
Ainsi, les personnes fatiguées du monde se sont toutes rassemblées sur l’île AoAeo.
Après la fin du festival, les dons des touristes et des personnes influentes du continent sont investis dans la fabrication de Paramal pour le festival de l’année suivante.
Je suis sorti dans la rue après avoir entendu toute l’histoire de Hyang.
Son explication ressemblait à un conte de fées. Cependant, il y avait certaines parties que je trouvais suspectes.
Tout d’abord, lorsque ceux qui sont au pouvoir ont appris l’effet du Paramal, voudraient-ils vraiment l’utiliser pour répandre l’idéalisme et l’utopie dans le monde ?
De telles personnes voudraient utiliser le Paramal à d’autres fins.
Il ne m’a pas fallu longtemps pour trouver de nombreuses façons dont le Paramal pourrait être abusé.
Il pourrait même être utilisé pour engendrer des fanatiques pour une pseudo-religion.
Militairement, ils pourraient élever des berserkers qui ne désirent que la bataille et la victoire.
Le Paramal pourrait également être utilisé dans la torture et l’interrogatoire.
Rien qu’en regardant l’effet du Paramal, il était plus proche d’une arme stratégique que de la clé des idéaux utopiques.
Que se passerait-il si le Paramal était introduit dans le puits d’eau d’un village quelconque ?
Les gens ressentiront les animosités qu’ils ont nourries sans aucun filtre. Les gens seront emportés par la haine et d’autres émotions.
Il ne faudrait probablement même pas une semaine avant que le village ne soit détruit.
Si quelqu’un voulait utiliser le Paramal pour le mal et en tirer profit, le Paramal pourrait être utilisé de tant de manières.
Les personnes au pouvoir rejetteraient-elles toutes ces autres possibilités et se concentreraient-elles uniquement sur l’utilisation du Paramal pour apporter le bonheur aux gens ?
J’en doute fortement.
Les gens ne pensent pas comme ça.
Mon deuxième doute sur l’histoire était le suivant.
Comment était-il possible de remplir les gens d’émotions positives ?
Au début, je pensais que c’était une caractéristique spéciale de l’île.
Je pensais que les habitants des îles AoAeo, qui étaient la majorité absolue de l’île, devaient être si gentils et généreux qu’une atmosphère comme celle-ci s’était formée.
Cependant, selon Hyang, AoAeo était à l’origine une île inhabitée. La plupart des gens ici étaient des immigrants.
Dans ce cas, lorsque le Grand Festival de Paramal a eu lieu pour la première fois, comment tant de gens pouvaient-ils posséder des émotions positives ?
Si ce n’était pas le cas, le festival n’aurait jamais pu se développer en ce qu’il est aujourd’hui.
Un être humain traitant les autres avec bonté n’est pas seulement une question de cœur.
De plus, ce n’est pas quelque chose qui pourrait être feint avec des mensonges.
L’histoire de Hyang avait des failles.
Tout comme les vérités derrière les allégories embellies d’Ésope, l’histoire de Hyang a probablement un côté plus sombre qui est intentionnellement et soigneusement caché.
Le côté sombre doit être lié au secret derrière le Paramal et l’île AoAeo. En même temps, je sentais aussi que cela devait être lié à la cible.
Avec de telles pensées dans ma poitrine, je suis sorti dans la rue.
Aujourd’hui était le jour pour moi d’observer la rue en m’asseyant au café. Cependant, je pensais que résoudre mes soupçons était plus important.
Je suis sorti dans la rue, et de nombreuses personnes m’ont accueilli et m’ont salué chaleureusement.
Ceux étaient les gens que j’avais appris à connaître au cours des derniers jours. De plus, j’étais proche de tous.
J’ai répondu à la chaleur qu’ils m’ont donnée. J’ai bu le Paramal qu’ils m’ont tendu tout en discutant avec eux. Cela a donc créé un léger retard.
Je pensais que je devrais laisser les gens continuer leur chemin. Je pensais que je devrais m’excuser maintenant.
Les gens n’ont plus essayé de me retenir là-bas.
Ils ressentaient tous qu’il y avait quelque chose que je devais faire.
De plus, ils étaient sympathiques envers moi sur le fait que j’avais quelque chose d’aussi important à faire que je devais m’en occuper malgré le fait d’être au milieu de ce festival.
Au lieu d’essayer de me retenir ici, ils souhaitaient que je puisse bien accomplir mon travail et revenir au festival plus tôt.
J’ai remercié leur gentillesse sincère.
Même si ce n’était que pour un petit moment, j’avais soudainement envie de discuter avec eux.
En fin de compte, même lorsque le soleil était sur le point de se coucher, je buvais encore du Paramal et parlais aux gens dans la rue.
À ce moment-là, les soupçons que j’avais à l’intérieur semblaient ridicules. J’ai ri à l’idée même de cela.
Je me demande pourquoi je ne peux pas voir les gens et le monde aussi beaux qu’ils le sont vraiment ?
Ce n’était pas le monde qui était corrompu et biaisé. C’était moi-même.
Les failles dans l’histoire de Hyang sont juste qu’elle devait relier de nombreuses histoires qu’elle avait entendues de différentes personnes.
Je l’ai pensé de cette façon.
J’ai oublié le fait que j’avais quelque chose à faire en plus de parler aux gens.
Pendant cette journée, j’ai bu beaucoup de Paramal.
Je ne me souviens pas combien de verres j’ai pris.
[Round 18, Jour 13, 14:20]
J’ai développé une inquiétude récemment.
C’était l’inquiétude de réussir l’étape du 18ème étage.
Hier soir, je me suis beaucoup amusé au bal masqué. Pendant que j’étais là, j’ai réalisé quelque chose.
C’était le fait que j’étais dans une étape de tutoriel.
J’avais oublié cela.
Une fois le mois passé, le round allait se terminer.
Après cela, j’allais être téléporté dans la salle d’attente.
J’ai maudit ce fait.
Cependant, je ne pouvais pas changer l’ordre naturel de ce design.
Donc, je devais prendre une décision.
Combien de temps vais-je rester à cet endroit ?
J’aimerais pouvoir rester sur l’île d’AoAeo pour toujours. Cependant, je savais que je ne pouvais…
Est-ce vraiment le cas ?
Pourquoi ne pouvais-je pas rester sur l’île d’AoAeo pour toujours ?
Je pouvais.
En fait, je pouvais profiter du Grand festival de Paramal, qui n’était en réalité célébré qu’un mois par an, pour toujours, pour le reste de ma vie.
Je devais juste rester à l’étape du 18ème étage pour toujours. Cela résoudrait tout.
De temps en temps, au milieu, je devrais rester tout seul pendant trois jours de période d’attente. Cependant, je pouvais plus que gérer cela.
Pourquoi devrais-je fuir ce paradis ?
« Oh, à quoi penses-tu si intensément ? »
Hyang m’a apporté des crêpes pour le déjeuner. Elle m’a demandé cela.
J’y ai réfléchi un moment et lui ai répondu.
« Je ne suis pas sûr. »
À quoi pensais-je si intensément jusqu’à un moment ?
N’était-ce pas quelque chose de plutôt important ?
« Oh, je pensais que tu pensais au pari. »
« Le pari ? »
Quel pari ?
De quoi pouvait-elle parler ?
Ayant entendu ce que j’ai dit, Hyang a ouvert grand les yeux et a dit,
« Oh, par hasard, tu n’as pas entendu parler du pari ? »
Non. Je ne l’ai pas fait.
Il semblait que Hyang trouvait cela amusant. Elle a couvert sa bouche avec sa main et a ri. Elle m’a ensuite demandé,
« As-tu une idée du nombre de personnes qui te ciblent ? »
Selon la situation, cela pourrait me donner des frissons dans le dos.
Si j’avais entendu cela ailleurs, j’aurais intensifié mon mana immédiatement et préparé à repousser les attaques.
Cependant, AoAeo n’était pas ce genre d’endroit. Je n’allais pas faire cela ici.
Cela fait 14 jours que le festival de Paramal a commencé. Tout le monde avait de bons sentiments les uns envers les autres.
À cause de cela, je ne savais pas.
« Qui me ciblerait ? »
« Euh euh. On dirait que tu ne sais vraiment pas pour le pari. As-tu une idée du nombre de clients qui me demandent à ton sujet ? »
« Ils te demandent, Hyang ? Quel est le pari ? Pourquoi font-ils cela ? »
« C’est un pari sur qui te séduira en premier. Chaque jour, le nombre de filles que tu rejettes augmente. Donc, la somme du pari augmente avec ça. Bientôt, cela deviendra probablement le plus grand pari parmi les femmes. »
Euh… Je ne savais vraiment pas qu’un tel pari se déroulait.
Cela explique pourquoi il y avait tant de filles qui essayaient de m’emmener dans des endroits isolés.
Bien que ce soit involontaire, j’avais agi comme si je n’étais pas intéressé par le sexe.
En conséquence, je suis devenu encore plus populaire. Je me sentais mal à l’aise à ce sujet.
Au fur et à mesure que le festival avançait, les gens devenaient de plus en plus ouverts.
Je pourrais même dire qu’ils devenaient désordonnés.
Eh bien, ce n’est pas une mauvaise chose, donc…
J’ai entendu des frères Ching et Chun dire que le sexe dans un état d’émotions partagées après avoir bu du Paramal était absolument incroyable.
Peut-être est-ce la raison. Ils ont dit qu’ils avaient eu des relations sexuelles avec des femmes chaque nuit.
De plus, ils avaient couché avec différentes femmes chaque nuit.
Je ne voulais pas vraiment faire cela.
Je ressentais déjà le bonheur à chaque instant. Au lieu de passer du temps intime et privé avec des femmes, je voulais passer autant de temps que possible à discuter avec le plus de gens possible.
Peut-être est-ce à cause de la solitude que je ressentais avant de venir ici.
« Honnêtement, j’ai aussi parié une somme considérable là-dessus. Donc, tu dois garder ta force, même si c’est pour mon bien. »
Elle a dit cela d’un ton qui ressemblait à celui d’une amie espiègle. En entendant ce qu’elle venait de dire, je me suis demandé une chose.
La plupart des gens avec qui j’étais ami connaissaient Hyang.
Chaque jour, ils s’étaient assis dans son café et avaient passé beaucoup de temps ici. Donc, c’était seulement évident.
« Hyang, sur qui as-tu parié ? »
Hyang a souri largement et a dit,
« Moi-même. »
Ce jour-là, j’ai vraiment bu beaucoup de Paramal.
Sentant les gouttes de pluie froide tomber sur mon visage, je me suis réveillé.
Contrairement à d’habitude, je m’étais endormi sur le toit. Donc, je n’avais pas de toit au-dessus de ma tête pour me protéger de la pluie.
J’ai rapidement sorti une tente de l’inventaire et y suis entré.
J’ai toujours pensé cela, mais la tente portable est très utile.
J’ai séché mes cheveux avec une serviette et vérifié l’heure.
[Round 18, Jour 17, 16:20]
Wow, c’est fou.
Je me suis endormi hier soir à 23 heures.
Après cela, je me suis réveillé à 16 heures.
Si ce n’était pas pour la pluie, j’aurais dormi plus longtemps.
Je pense que c’est la première fois que je suis si paresseux depuis le jour de ma naissance…
Non, c’est la première fois depuis que Kiri Kiri a utilisé cette étrange magie sur moi.
Cela n’a pas été long ?
J’ai fini par dormir autant parce que j’avais profité d’une quantité excessive de boissons Paramal bombées mélangées avec des alcools forts.
C’était si fort que même moi, qui avais une grande résistance au poison, je ne pouvais pas le supporter.
Depuis que je suis entré dans le tutoriel, j’ai vomi auparavant à cause d’un coup au ventre ou de vertiges. Cependant, c’était la première fois que je vomissais à cause d’une consommation excessive d’alcool.
J’ai battu le record du bar et gagné un combat de boisson contre six autres. Je me souvenais de ce qui s’était passé hier.
Quand même, c’était amusant.
J’étais dans un état lamentable, mais il y avait du plaisir à être comme ça.
Tout le monde au bar a bu jusqu’à perdre connaissance, donc c’était un spectacle à voir.
Je suis aussi monté sur le toit après avoir perdu la moitié de mon esprit.
Si cela n’avait pas été le cas, je ne me serais pas endormi sur le toit.
Ainsi, j’ai passé en revue ce qui s’était passé la nuit dernière, une chose à la fois.
C’était amusant. J’étais heureux.
En remontant dans mes souvenirs, j’ai pensé à mes expériences sur AoAeo.
Chacune des choses qui me venaient à l’esprit était de celles qui réchauffaient mon cœur. Ce étaient des souvenirs heureux. Cependant, je ne me sentais pas à l’aise à l’intérieur.
Comment devrais-je le dire…
C’était comme l’anxiété qui venait après avoir joué alors que j’avais un examen à venir et que j’aurais dû étudier à la place.
Penser que je me sentais mal à l’aise…
Je trouvais étrange de me sentir mélancolique et maladroit à la place.
Alors, j’ai cherché des raisons.
J’avais des raisons.
Cela fait 17 heures depuis ma dernière consommation de Paramal.
J’ai violemment vomi ce que j’avais à l’intérieur.
J’ai ressenti la froide pluie.
Ainsi, l’effet du Paramal s’était estompé.
Grâce à cela, je pense que ma tête fonctionne un peu plus objectivement.
Il est vrai que la vie ici était bénie. Il est vrai que j’avais lutté contre la solitude. Cependant, je ne dois pas être si complaisant.
J’ai passé en revue et organisé les choses que je devais faire, une par une.
Je les connaissais déjà.
Cependant, je ne les avais pas faites ces derniers jours malgré le fait que j’aurais dû.
J’avais procrastiné et encore plus. Au final, je les oubliais.
Si je ne les oubliais pas, j’essayais de les enterrer en disant qu’elles n’étaient pas importantes.
C’est le pire.
Ces derniers jours, que faisais-je vraiment ?
De l’intérieur de la tente, je regardais la pluie qui tombait à verse. Je me sentais anxieux. J’étais inquiet si quelque chose d’important en moi avait déjà été renversé.