Chapitre 124

Lee Chan-yong.

Il était le challenger au plus haut étage du serveur coréen.

Jusqu’à ce que le premier tournoi ait lieu, les gens disaient qu’il était peut-être l’un des plus forts du serveur, avec moi-même.

Les gens pensaient qu’il était certain qu’il passerait bientôt le 100ème étage et retournerait à la réalité. Ainsi, tout le monde a rassemblé les messages qu’il voulait transmettre à ses amis et à sa famille à l’extérieur et a confié ses messages à Lee Chan-yong pour les livrer.

Quant à l’Ordre de Vigilance, ils allaient au-delà des messages pour les familles et les amis. Ils ont même sérieusement discuté des messages ou des mesures à expliquer au gouvernement.

Cependant, au cours des derniers mois, l’opinion publique à son sujet a été complètement retournée.

Le 89ème étage de la difficulté facile du tutoriel…

Il n’était qu’à un étage de la zone résidentielle au 90ème étage. Il n’était pas loin du 100ème étage. Cependant, il était bloqué au 89ème étage.

Jusqu’au 89ème étage, l’homme était imparable. Cependant, il a fini par s’arrêter ici. La raison était simple. Le 89ème étage était l’étage qui testait vraiment les capacités du challenger.

L’objectif de Lee Chan-yong était simplement de quitter le tutoriel aussi vite que possible et d’être réuni avec sa famille.

Il se concentrait uniquement sur le passage des étapes. Il négligeait le développement de ses compétences et de sa puissance.

Il est vrai que les gens grandissent naturellement dans le processus d’essayer de passer les étapes.

Cependant, Lee Chan-yong avait avancé en passant les étapes uniquement avec des plans de conquête parfaitement organisés basés sur les informations recueillies grâce à l’aide de l’Ordre et d’autres sponsors.

Il avait dépensé des objets de la plus haute qualité et des potions jetables comme de l’eau en avançant à travers les étapes. En fin de compte, il n’a pas pu atteindre la croissance nécessaire pour faire face au 89ème étage.

Sa détermination, son focus et sa capacité à penser et à trouver des stratégies de conquête étaient définitivement louables. Cependant, cela ne signifiait rien au 89ème étage.

Les étapes dans le tutoriel étaient toujours comme ça.

À un moment donné, il semblerait que le tutoriel disait au challenger de se concentrer sur la survie. Cependant, tout à coup, une nouvelle étape testerait le challenger sur quelque chose de complètement sans rapport avec les compétences de survie.

Le tutoriel apprendrait au challenger à douter des autres, puis il lancerait une nouvelle étape au challenger qui nécessitait la coopération.

Ainsi, les exigences pour les étapes sont complètement disparates.

Alors que Lee Chan-yong était bloqué au 89ème étage pendant plusieurs tours, d’autres coureurs qui étaient derrière lui ont atteint le 84ème étage avant longtemps.

Maintenant, la situation était que ces autres personnes allaient définitivement le rattraper. En conséquence, l’intérêt des gens a complètement quitté Lee Chan-yong.

Ainsi, il a été oublié, mais comment se sentirait-il ?

Il ronge sa solitude dans la salle d’attente. À l’étape, il fait face à un mur qu’il ne peut pas surmonter. Ses jours auraient été répétitifs de désespoir et de défaite.

Je pouvais comprendre comment il devait se sentir mieux que quiconque.

J’ai vécu cela une fois au Sixième étage.

Dans le gouffre du désespoir, répétant le défi encore et encore comme une machine…

Non, peut-être à cause du désespoir, peut-être que Lee Chan-yong n’avait même plus défié l’étape.

Pour quelqu’un comme lui, je suis sûr qu’un événement comme le tournoi devait être assez palpitant, au point de le faire décider de tout risquer.

C’est très regrettable.

Je comprenais comment il se sentait, et je sympathisais avec lui. Pendant ce temps, j’étais aussi déçu par lui.

Lee Chan-yong était comme une étoile qui brillait plus que quiconque.

Pour protéger sa famille qui est à l’extérieur, il a enduré la douleur coupante du travail acharné et a passé les étapes plus vite que quiconque.

Au lieu de s’enliser dans la peur d’être jeté dans un monde inconnu, il s’est fixé un objectif précis et a foncé en avant. C’était si héroïque à regarder.

D’autres challengers qui s’inquiétaient également pour leurs familles et amis ont tous regardé Lee Chan-yong et ont suivi ses pas.

J’étais comme ça aussi.

Il y a quinze ennemis.

Il y en a assez pour former deux ou trois groupes.

Ils sont comptés parmi les meilleurs du classement du serveur coréen. Leur combinaison de classes n’est pas mauvaise.

Un groupe bien formé peut dégager une puissance qui dépasse de loin la simple somme des forces des membres individuels.

Même contre un monstre de raid écrasant, un groupe bien formé peut le chasser sans subir de pertes. C’était la puissance d’un tel groupe.

Ainsi, il semblait qu’ils devaient penser qu’ils avaient une chance. Même maintenant.

J’ai passé un peu de temps à tuer le chauve et l’homme noir du serveur australien. Pendant ce temps, ils ont formé des formations et m’ont entouré avec succès.

Bien que j’ai montré une puissance qui dépassait leurs attentes, ils pensaient qu’ils pouvaient gagner s’ils se battaient contre moi en tant que groupe coordonné.

En les regardant, je me sentais amer.

Avant que le premier tournoi n’ait lieu, Kim Min-hyuk a fait une proposition.

Cela a commencé par la notion que prévenir les crimes par la démonstration de force a ses limites. La proposition s’est terminée avec Kim Min-hyuk disant que peut-être je devrais cacher ma force à la place.

Je pensais que c’était ridicule.

Pourtant, comme il l’a dit, j’ai caché ma force dans une mesure suffisante.

Ce n’était pas comme si j’avais une raison de révéler ma pleine force à travers le tournoi de toute façon.

En conséquence, avant le début du deuxième tournoi, il y avait plus de discussions de la part des gens disant que peut-être la différence entre moi et les rangs de haut niveau avait considérablement diminué.

Certains disaient que ce n’était pas une différence écrasante comme lors du premier tournoi. Ils se demandaient si peut-être les rangs de haut niveau avaient maintenant une chance.

Ils disaient que je pouvais être géré si un groupe se battait contre moi, et certains disaient qu’un groupe aurait même l’avantage.

Alors que les gens parlaient de cela dans la communauté, il semblait que ces personnes pensaient qu’elles avaient une chance.

Bien sûr, ils étaient dans l’illusion.

Une flèche verte au look étrange a volé vers moi.

J’ai enveloppé mon corps avec les Ailes de Talaria. Au lieu d’esquiver, j’ai en fait chargé dans la direction d’où venait la flèche.

La flèche magique et moi avons percuté, et une fumée verte s’est répandue immédiatement.

C’est du poison.

Je l’ai ignoré pour l’instant.

Dès que j’ai commencé mon approche, des gens ont essayé de se mettre en travers de mon chemin vers le mage.

Ils étaient les soi-disant tanks qui tenaient la ligne de front et protégeaient ceux derrière eux.

Leur rôle était d’attirer l’attention de l’ennemi et de tenir aussi longtemps que possible sans mourir.

J’ai balancé mon épée et coupé le bras du guerrier devant moi.

J’allais trancher le corps entier de l’homme en deux comme plus tôt. Cependant, le guerrier a habilement tourné son corps.

Juste après cela, un autre guerrier se jetait sur moi par le côté.

Utilisant le coude de mon bras gauche, j’ai frappé son menton pour le neutraliser. Un crochet venait vers ma cheville, mais je l’ai évité avec aisance.

Encore une fois, j’ai utilisé mon épée pour couper sous le menton du guerrier qui avait son bras coupé. Après cela, j’ai agité les Ailes de Talaria dans un grand mouvement.

J’ai secoué d’autres guerriers qui essayaient de s’accrocher à moi. J’ai recouvert mon épée de mana.

Cette fois, le mana ne s’est pas stabilisé sous la forme de la Lame d’Aura. L’épée était pleine de mana. Dans cet état, je l’ai balancée dans l’air.

Le mana a été lancé vers l’avant. Les ennemis à l’arrière de leur formation ont immédiatement lancé un bouclier pour se protéger. Cependant, à cause de l’onde de choc, ils sont tous tombés.

Une grande fissure s’est matérialisée dans la formation ennemie. J’ai chargé plus loin.

Chaque fois que les Ailes de Talaria balayaient les environs, les pointes des ailes, les cristaux aigus pour être exact, coupaient les bras et les jambes des ennemis.

Quand les ailes frappaient, cela abattait un adversaire avec elles.

Mon épée, qui était recouverte de Lame d’Aura, a été brandie. Chaque fois qu’elle était swingée, les boucliers et les armures essayaient de l’arrêter, mais en vain. Les coups d’épée entraînaient une propagation de sang semblable à une fontaine à chaque fois.

Les attaques des ennemis ne pouvaient pas me faire beaucoup de dégâts.

Leurs épées et leurs lances n’étaient pas capables de percer mon armure ou ma peau. Des attaques magiques volaient parfois vers moi, mais elles étaient principalement bloquées par les Ailes de Talaria.

Ils se déplaçaient rapidement et essayaient désespérément de changer constamment leurs formations.

Avant et arrière, gauche et droite… Ils s’efforçaient de ne pas se faire avoir par mes attaques et de distraire mon attention autant que possible.

Ils essayaient désespérément de créer une brèche dans ma défense. Cependant, leurs efforts n’ont abouti qu’à créer des brèches dans leur propre formation.

Ce n’était pas une simple différence de spécifications et de compétences.

Bien sûr, mes compétences de puissance avaient des différences écrasantes en termes de performance et de niveaux. Pourtant, la différence dans l’habileté et la maîtrise était plus grande.

La différence entre nous était essentiellement la différence d’expérience.

Du sixième étage au onzième étage…

Alors que je passais à travers six étapes différentes qui nécessitaient un jeu en équipe, je continuais bataille après bataille.

J’ai détruit, explosé, mordu et battu des ennemis.

Chaque jour, chaque heure et chaque minute…

À travers ces jours, pendant chaque tour, qui contenait 30 jours, j’ai passé tous les 30 jours à l’intérieur des étapes et je n’ai jamais perdu un moment. Je me suis concentré uniquement sur les batailles.

Pendant les pauses pour les repas ou le repos, je les passais à pratiquer les nouvelles choses que j’avais réalisées pendant la bataille ou les nouvelles compétences que j’avais acquises pendant les batailles.

Ainsi, j’ai même oublié le passage du temps. J’avais seulement une obsession extrême dans ma tête. J’ai sacrifié tout mon temps pour me battre. C’est ainsi que j’ai pu traverser ces étapes.

Il y avait cette différence entre moi et ces gens, et la différence était trop grande.

Un après l’autre, le nombre d’ennemis diminue.

De plus, à cause de l’effet de l’Âme Volée, chaque fois qu’un ennemi mourait, je regagnais du mana et de la vitalité.

Cependant, l’effet semblait plus fort que d’habitude.

En fait, je pouvais même ressentir un certain plaisir à cela.

De plus…

[Le Dieu de la Mort est très heureux.]

[Le Dieu de la Mort est satisfait de vos actions.]

[Le Dieu de la Mort est ravi de vos actions.]

Chaque fois que je tuais un ennemi, le Dieu de la Mort montrait une forte réaction.

Même avant cela, j’avais tué de nombreux ennemis pendant que l’Âme Volée était active.

Cependant, c’était la première fois que je voyais de telles réactions fortes de la part du Dieu de la Mort.

Quelle pourrait être la différence ?

Parce que cette fois, ces gens sont réels ?

Maintenant que j’y pense, c’est la première fois que je tue de vraies personnes.

Personne ne se souciait de cela, et je n’y avais jamais pensé non plus, mais en fait, je n’avais jamais tué un être humain réel auparavant.

Jusqu’à aujourd’hui, en fait.

J’ai juste commis un meurtre. Cependant, cela n’a pas déclenché de réponse émotionnelle particulière de ma part.

Après tout, j’avais tué toutes sortes de monstres tout au long des étapes de Tutoriel.

Dans ce cas, la différence est-elle une question de différence entre les êtres que j’ai rencontrés dans le Tutoriel et les gens vivants ?

Cela signifie-t-il que les autres que j’ai rencontrés à l’intérieur des étapes de Tutoriel ne sont pas vraiment vivants ?

Est-ce cela la différence ?

Ayant pensé jusqu’ici, le plaisir que je ressentais à ce moment-là ne semblait plus si agréable.

C’était désagréable maintenant.

Le plaisir mental désagréable a continué pendant un certain temps.

Avant que mon humeur gâtée ne tombe au fond,

« P… S’il vous plaît, épargnez ma vie, Ho-jae… »

Lee Chan-yong était trempé de sang. Il suppliait pour sa vie. J’avais l’impression que le sang dans mon cerveau devenait froid.

Il n’y avait plus d’ennemis autour de moi.

Les personnes qui n’avaient pas été attirées par le Cri de l’Âme avaient tous abandonné et couru vers les sièges des spectateurs. J’ai tué tous les ennemis.

Au final, pourquoi ai-je laissé Lee Chan-yong ?

Est-ce parce que j’ai vu mon ancien moi en lui ?

Peut-être que ce que je vois est mon futur moi.

Si jamais j’atteins la limite de mes capacités et que je ne peux plus progresser. Je me demande à quoi je ressemblerais ?

Suis-je confiant de ne pas finir comme Lee Chan-yong ?

« Ho-jae, je… je me suis trompé. Je n’ai pas fait cela par cupidité. Je ne savais tout simplement pas dans quoi je m’engageais. Je ne savais pas. Je ne savais vraiment pas. Je voulais juste participer à un match appelé le match de faction. Je n’avais pas l’intention de m’opposer à la volonté de l’Ordre ou… »

Peut-être que ce dont il avait besoin était du temps, du temps pour se ressaisir ?

Compréhension et conversation ?

Au final, bien que je sois arrivé jusqu’ici avec cela, je ressens des regrets. J’ai l’impression que c’est ma faute.

« Tu sais bien, n’est-ce pas, Ho-jae… Je ne suis généralement pas intéressé par ce genre de… »

J’ai ressenti le plaisir désagréable jusqu’à la fin. J’ai rangé le Transmutaible Mille Bras dans l’inventaire.

Les matchs de faction se sont terminés de manière maladroite.

Alors que le match se déroulait, il y avait des batailles qui se déroulaient dans les sièges des spectateurs et à l’extérieur du bâtiment de l’arène.

Contrairement à la méthode passée de l’Ordre qui consistait à traquer et exécuter tous les individus concernés, ils basaient leurs mesures sur l’observation et les rapports. L’Ordre n’exécutait que ceux dont ils étaient absolument certains qu’ils étaient des criminels. Quant aux autres, ils se contentaient de leur donner des avertissements.

Comparé au passé, la méthode de l’Ordre était un peu moins sévère. Cependant, les personnes qui ont regardé tout cela avaient des expressions horrifiées sur leurs visages, quoi qu’il en soit.

De plus, leurs regards sur moi étaient…

Comme d’habitude, les exécutions menées pour résoudre les problèmes ont engendré de nouveaux problèmes.

Dans le processus de minimiser ces problèmes autant que possible, Park Jung-ah et Kim Min-hyuk sont devenus extrêmement occupés. Je ne voulais pas être au milieu de tout cela. Alors, j’ai décidé de quitter rapidement le tournoi.

Park Jung-ah m’a supplié et m’a demandé d’attendre jusqu’au dernier jour lorsque son travail serait terminé. Cependant, lorsque le sixième jour du tournoi est arrivé et qu’il était possible pour moi de partir immédiatement, je suis retourné dans la salle d’attente.

J’étais déçu.

Si possible, je voulais être au tournoi avec tout le monde jusqu’au dernier jour dans une atmosphère plus lumineuse.

Il aurait été agréable que seules de bonnes choses se produisent.

Peu importe comment j’y pense, je suis attristé par la façon dont le tournoi s’est déroulé.

Il n’y avait aucune information sur s’il y aurait un autre tournoi. Cela m’a rendu encore plus triste.

Je n’avais aucune idée de quand j’allais les revoir, et pourtant c’est ainsi que je les ai quittés.

Encore une fois, j’ai des regrets après coup.

J’ai développé une mauvaise habitude.

[Bienvenue dans la salle d’attente.]

La salle d’attente était complètement vide. Je suis assis sur le lit.

C’était un monde où j’étais tout seul.

Bien sûr, les conversations se poursuivaient dans les communautés. Dans les étages inférieurs de la difficulté h.e.l.l, il y avait d’autres challengers, y compris Lee Hyung-jin.

Cependant, aucun d’eux n’était directement lié à moi.

C’est ainsi que je me sentais.

La salle d’attente vide semblait étrange.

D’habitude, il était évident que je serais dans cet endroit. J’avais été loin de cet endroit pendant quelques jours à cause d’un événement spécial. C’était tout.

Cependant, je n’ai pas pu accepter cela facilement.

Au lieu de cela, je pensais à la façon dont cet endroit était une cellule d’isolement abandonnée par Dieu, et je devrais m’amuser à passer du temps avec les gens de l’autre côté.

Je me sentais plus seul que je ne l’avais été avant le tournoi.

Cela n’avait été que six jours avec les gens. Pourrait-il être que mon esprit soit devenu faible parce que je ressentais la chaleur des gens pendant ces jours, bien que ce ne soit pas beaucoup ?

Comparé au premier tournoi, qui n’a duré que trois jours, ce tournoi était plus long de seulement trois jours supplémentaires. Cependant, cette différence semblait énorme.

Il n’y a pas si longtemps que je suis revenu du tournoi, mais je regrettais encore une fois ma décision.

Les gens que j’ai rencontrés et avec qui j’ai bavardé au tournoi…

Les gens que j’ai rencontrés et avec qui j’ai passé quelques jours au 16ème étage, le Saint Chevalier, le Chevalier, le Mercenaire, l’Aventurier et le Mage (bien qu’elle se soit révélée être un double.)…

Les moines avec qui j’ai eu des conversations sur les méthodes de combat et les philosophies après des duels au 13ème étage…

Idy qui était avec moi à travers le 12ème étage et m’a appris la joie de la vie quotidienne au lieu de la bataille et de la conquête dans le Tutoriel…

Je voulais avoir des conversations avec eux.

N’importe lequel d’eux.

J’ai ouvert la fenêtre des compétences et lu la description de la compétence d’Invocation des Morts.

J’ai pensé profondément à invoquer Idy pour m’aider à combattre ma solitude.

Après avoir agonisé à ce sujet, j’ai abandonné cette pensée. Au lieu de cela, j’ai sorti le Trans.m.u.table Mille Bras de l’inventaire. J’ai commencé à me blesser silencieusement.

Ainsi, j’ai attendu que le temps d’attente passe et que le moment d’entrer sur scène arrive.

Chapitre final de la semaine et aussi la fin de l’arc du tournoi.