Chapitre 8
– Professeur… Je pense que m'enterrer dans le jardin de l'école serait plus rapide que d'obtenir mon diplôme. Pourquoi est-ce que je dois aller en cours ?
– Non… et pourquoi Black Call ne fait pas son retour ? Tu ne veux plus travailler avec l'agence ???
Une étudiante diplômée qui a posté sur les réseaux sociaux aujourd'hui a copieusement insulté son professeur.
Elle disait qu'être fan à un stade avancé était plus effrayant, et que rencontrer Joo Woosung de Black Call, une idole pour qui elle avait eu un coup de cœur sans prétention quand elle était étudiante, l'avait changée.
« Ce gamin… Il est beau… »
Elle a versé des larmes en pensant que, ces trois derniers mois, tout ce qu'elle avait repartagé sur les réseaux sociaux, c'était la photo de Joo Woosung avec son gâteau de riz.
Black Call était un groupe d'idoles masculines lancé avec ambition par une grande agence de divertissement il y a quelques années, et c'était sans aucun doute l'un des meilleurs groupes de Corée.
Bien qu'elle ait été initialement connue comme une « fan moldue », elle était devenue une vraie stan après s'y être intéressée une fois.
Elle était en train de poster son message, agacée et en train d'insulter l'agence, quand une notification du compte de Joo Woosung est apparue.
« Hein… ? »
C'est pas vrai, ça arrive enfin ?
Ce mec qui postait constamment des « #Pub #NomDeMarque » sans jamais montrer son visage correctement lui donnait l'impression qu'elle allait mourir.
Mais aujourd'hui, il a enfin posté son propre visage !
Alors qu'elle faisait défiler son fil d'actualité avec bonheur, l'étudiante a froncé les sourcils devant la vidéo suivante qui venait d'être mise en ligne.
« C'est quoi ça ? »
***
Daepaseong Entertainment.
Ça ne faisait que deux jours, mais comme il avait fait tellement de choses, il avait l'impression de ne pas être venu depuis une éternité.
Après avoir vu l'appartement de Joo Woosung une fois, le bâtiment de l'entreprise semblait encore plus délabré, et il a soupiré. Mais dans son téléphone, il cachait une arme redoutable.
En entrant dans le bâtiment, il a vu Jeong Dajun boiter anxieusement dans le hall.
« Hyung ? »
« Ouais. »
Les yeux de Jeong Dajun se sont écarquillés, et il a couru vers lui en attrapant son bras pour le tirer vers lui.
« Pourquoi tu répondais pas à mes appels, Hoyun-hyung ? »
« Euh… Tu as une bonne diction. »
« Oh, hyung ! »
Wah, je n'étais pas sûr de savoir si on aurait dit que du sang sortait de mes oreilles à force qu'il me pose des questions.
J'ai retiré mon bras et j'ai demandé : « Comment ça va ? »
« Comment ça va ? »
Kang Ichae a surgi à côté de nous. Il secouait la tête comme un fou.
« C'était la folie ces deux derniers jours. »
« Seonghyeon-hyung devenait dingue… L'ambiance était vraiment tendue. Jiwon-hyung a couvert ça… Non, c'est pas important. T'as fini par abandonner ? »
« Qu'est-ce que j'ai abandonné ? »
« Hein ? T'es pas venu parce que t'as pas réussi à avoir la chanson, c'est ça ? »
Ces gamins ne me faisaient vraiment pas assez confiance.
J'ai serré l'arrière de la tête de Jeong Dajun alors qu'il levait les yeux vers moi innocemment. En un clin d'œil, Jeong Dajun a poussé un cri de douleur qu'il n'a pas pu retenir, et Kang Ichae a croisé mon regard. Une expression fugitive dans les yeux de Kang Ichae semblait dire : « C'est pas possible. »
Kang Ichae a beau agir comme un fou, il est vif d'esprit.
« Vraiment ? »
« Ouais, vraiment. »
J'ai répondu d'un ton maussade. Kang Ichae doutait encore de moi, mais il s'est dirigé docilement vers la salle de répétition.
Là-bas, j'ai vu Kim Seonghyeon et Seong Jiwon en pleine conversation sérieuse. Ils se sont tous les deux levés brusquement en m'apercevant.
« T'es revenu ? »
« … »
Kim Seonghyeon m'a jeté un coup d'œil, et j'ai aussi pu sentir le regard embarrassé de Seong Jiwon.
Pourquoi ils avaient l'air si déprimés tous les deux ?
« Hé, Hoyun. »
Seong Jiwon a hésité avant de s'approcher de moi.
« T'en as bavé, hein ? »
Hein ?
« J'ai entendu dire que la compositrice Lim Hyeonsu a un sale caractère et une langue bien pendue… Elle t'a dit des trucs méchants ? »
C'était un développement inattendu.
Seong Jiwon était en train de me réconforter en partant du principe que j'avais échoué.
« Je l'ai entendu. »
« Quoi… Qu'est-ce qu'elle a dit ? »
« Espèce de fou, idiot, fils de pute… Tout ce que tu veux, je l'ai entendu. »
La bouche de Lim Hyeonsu était toujours aussi amère.
Alors que j'énumérais objectivement les mots que j'avais entendus, l'ambiance dans la salle de répétition, qui était déjà sur le point d'exploser, est devenue encore plus tendue.
« Hyung… »
« Oh là là… »
Jeong Dajun a pleuré comme si c'était la fin du monde. Kim Seonghyeon, que je pensais sarcastique, a étonnamment gardé la bouche fermée et a essayé de me consoler.
« Enfin, t'as fait du bon boulot. Sois pas trop déçu qu'on n'ait pas reçu la chanson… »
« De quoi tu parles ? Quand est-ce que j'ai dit que je ne l'avais pas reçue ? »
« Hein ? »
« Bien sûr que je l'ai reçue. J'avais dit que je la ramènerais. »
Tout le monde avait l'air hébété, incapable d'accepter la réalité.
Je suis passé devant eux et j'ai branché mon téléphone à l'enceinte. L'enceinte était assez usée. Il faudra que j'en achète une nouvelle quand je serai payé.
Ensuite, j'ai lancé le fichier audio que j'avais reçu sur mon téléphone un peu plus tôt. Je me suis souvenu de ce que Lim Hyeonsu avait dit quand elle m'avait appelé pour m'envoyer le fichier.
– « Hé, j'ai vraiment… soudainement eu une inspiration. Serait-ce que mon talent est dingue ? »
« Oui… »
Est-ce que cet abruti m'écoute seulement ?
Au début, le son était brouillé, comme sous l'eau.
Et après un moment, le son a commencé à être audible correctement avec un bip, comme si ça se réveillait. Un beat électronique intense a commencé.
– « Comme je continuais, je me suis emballée et j'ai ajouté plein de trucs. Il y a encore des parties que je n'aime pas, alors je vais les changer. »
Bref, c'était une perfectionniste. En même temps, je ne m'attendais pas à ce qu'elle le fasse, mais Lim Hyeonsu a chanté elle-même la démo. Des paroles temporaires ont été ajoutées pour correspondre au concept que j'avais transmis.
Elle avait une voix de femme rauque, mais il n'y avait aucun problème à la changer pour une tonalité masculine.
« Dis-le encore une fois. C'est le début pour nous,
Je reviendrai à chaque fois,
N'aie pas peur de ce sentiment étrange,
Pas besoin de s'inquiéter. »
Les paroles collaient étonnamment bien.
Même sans le dire, c'était évident que c'était une chanson de Blue Tiger.
C'étaient les beats, les chansons, les concepts et les styles préférés de Lim Hyeonsu.
Elle a beau avoir râlé, elle a créé un super beat et une super mélodie.
T'as bien bossé, Lim Hyeonsu.
Trois minutes et quarante secondes sont passées, et la chanson s'est terminée.
Le résultat était bon. Il ne restait plus qu'à ajouter une planification et une histoire plus détaillées et à demander à Lim Hyeonsu de modifier les paroles.
« Qu'est-ce que vous en dites ? »
Je me suis tourné vers les membres avec une expression subtilement satisfaite. Je m'attendais à ce qu'ils sautent de joie, mais ils étaient tous…
« … »
« … »
C'était le silence complet.
« Pourquoi vous êtes tous comme ça ? Vous êtes encore méfiants ? »
Est-ce qu'ils doutaient encore que c'était une chanson de Blue Tiger ? J'ai même envisagé de faire un appel vidéo avec Lim Hyeonsu pour le prouver, mais Seong Jiwon a hoché la tête. On aurait dit qu'il avait compris.
« Je te fais confiance. »
Alors pourquoi ? C'était quoi ce silence ?
« Comment tu l'as eue ? Comment vous vous connaissez… Ces choses-là sont secondaires. »
« … »
Pendant ce temps, Kim Seonghyeon a ouvert la bouche. Il semblait hésitant.
« C'est la nôtre, hein ? »
« Bien sûr. »
Pas besoin de dire qu'elle avait été reçue comme un don de talent.
Après un long silence, Kang Ichae a pris la parole.
« La chanson est bonne… »
Soudain, Jeong Dajun a reniflé à ces mots, ce qui a surpris tout le monde. J'étais le plus surpris.
« Tu pleures ? »
« Non, je pleure pas… Ugh, c'est tellement frustrant. »
« Pourquoi tu pleures ? »
C'est une chose courante que les gens qui pleurent n'aient souvent pas de réponse quand on leur demande pourquoi ils pleurent. Mais je n'ai pas pu m'empêcher de demander parce que c'était tellement absurde.
Au lieu de Jeong Dajun, qui était occupé à faire semblant de ne pas pleurer en reniflant, Seong Jiwon l'a réconforté et lui a expliqué.
« Peut-être que c'est parce que la chanson est trop bonne. On a reçu une chanson qu'on ne peut obtenir que d'une grande agence. C'est incroyable. »
« Wow… »
« Dajun galère depuis un an. »
Ah, au moins il n'a pas dit qu'il n'aimait pas.
Jeong Dajun a continué à pleurer pendant que Seong Jiwon lui adressait des mots affectueux.
Soudain, Kang Ichae s'est levé et a applaudi.
« Applaudissons tous. Applaudissements pour nous qui avons échappé à la malédiction de "Pineapple". Et applaudissements pour ce bâtard de Seo Hoyun ! »
Au moins, l'ambiance a un peu changé. C'était une chance que Kang Ichae ait un mental solide.
Personne n'a rien dit, mais je pouvais voir à leurs yeux qu'ils m'étaient reconnaissants. Même Kim Seonghyeon.
« Merci… »
Il n'a pas directement dit merci jusqu'au bout.
Ugh…
J'ai rapidement révisé l'image dans mon esprit.
Ces gars pourraient finir par garantir quelque chose qu'ils ne peuvent pas gérer…
Ils sont tous trop innocents. J'ai attendu que cette soudaine atmosphère chaleureuse se calme. Et quand Jeong Dajun a arrêté de renifler, j'ai frappé dans mes mains.
« Ok, les gars. On va discuter. »
Ils avaient peur de ce que j'allais dire ensuite, mais ils se sont juste regardés sans rien dire.
J'ai hoché la tête et je leur ai lancé une impression que j'avais préparée. Kang Ichae, qui était à côté, l'a attrapée avec adresse.
« C'est quoi ça ? »
« Des données. »
« Quelles données ? »
« Il ne s'agit pas juste de choisir une chanson. Chorégraphie, paroles, planification. J'ai rassemblé toutes les tendances actuelles. »
« Et alors ? »
Alors que Jeong Dajun était encore déconcerté, Kang Ichae et Kim Seonghyeon semblaient avoir compris et parcouraient déjà les données.
Oui, les idoles devaient être vives d'esprit.
« Planifiez ça en fonction de la chanson, et ensuite on regardera tous ensemble. »
« Hein ? »
« On ne peut pas appliquer le plan de "Pineapple" ici. Je vais dire au PDG qu'on doit complètement le réviser. »
Habituellement, la première étape était de planifier, et seulement quand c'était terminé, on pouvait passer à la composition, aux paroles et à la chorégraphie, mais il ne nous restait qu'un mois.
Il vaut mieux partir du principe qu'on est morts.
Tout le monde semblait déterminé, hochant la tête comme des fous.
« On va travailler dur. »
« Ouais ! Faisons-le ! »
« Il est déjà deux heures, non ? »
« Ouais ! »
J'ai regardé mon téléphone.
« Je reviendrai à trois heures. Ensuite, on ira à la réunion de planification. »
Vous allez devoir payer vos repas maintenant.
« C'est ridicule… »
« Non, on va le faire. »
Alors que le manager et Jeong Dajun restaient sans voix, Seong Jiwon s'est soudainement levé avec un regard féroce.
Je vous laisse ça.
J'ai fait un signe vers le manager.
« Viens avec moi. »
« Moi, pourquoi ? »
« Hein ? Où tu vas, Hoyun-hyung ? On n'est pas censés faire ça ensemble ? »
Non. Bien sûr, en tant qu'ancien PD, je pouvais planifier les yeux fermés, mais il y avait quelque chose de plus urgent maintenant.
J'ai pointé vers le haut en réponse à la question de Kang Ichae.
« Rencontrer le PDG. »
Tout le monde était sans voix.
« C'est ridicule ? »
« On doit tout recommencer à zéro, alors ouais. »
« Hoyun, je suis désolé de t'avoir fait porter le chapeau. »
« … »
Ding !
[Euh… Hmm…]
Même la fenêtre système qui boudait a perdu ses mots et a soupiré face à ces membres innocents.
« C'est pas grave. »
J'ai tourné la tête et j'ai attrapé le manager, marchant d'un pas vif vers le bureau du PDG.
Le manager était sans voix, mais on avait des affaires à régler.
« Tu as dit que tu avais corrigé tous les contrats, c'est ça ? »
« Euh, eh bien, mais il n'y a pas besoin d'appeler le PDG… »
« On doit le consulter pour la refonte complète du plan. »
… C'est en fait une excuse.
J'avais besoin d'affronter le PDG seul.
Quand nous sommes arrivés au bureau du PDG, l'homme que j'avais vu la dernière fois regardait toujours des documents avec une expression sérieuse.
« Qu'est-ce qu'il y a ? »
« Bonjour, je suis Seo Hoyun. »
« Ah… »
« Vous vouliez parler du contrat ? »
Le PDG a plissé les yeux.
« Oui, c'est l'une des raisons. »
« Veuillez me contacter à l'avance la prochaine fois. Vous n'arrêtez pas de débarquer soudainement… »
Je ne peux pas faire confiance à cette foutue agence de divertissement qui n'a rien fait alors qu'il ne nous restait qu'environ un mois avant la date de notre retour.
Alors que je restais immobile, le PDG a soupiré et a fait signe au manager.
« Le contrat. »
« Oui ! »
Le manager l'a apporté en vitesse. J'ai rapidement parcouru le contenu du contrat tout en étant assis devant le PDG.
Habituellement, les gens au début de la vingtaine, et surtout ceux qui s'entraînaient dans des salles de répétition en tant qu'idoles, ne savaient même pas ce qu'était ceci ou cela, alors ils apposaient juste leur sceau et c'était fini.
« La recherche a révélé qu'il n'y avait toujours pas de contrat correctement rédigé, alors j'en ai fait un nouveau selon les normes. »
Le manager m'a expliqué en détail pendant que je feuilletais sèchement le document d'une dizaine de pages.
J'ai demandé : « Tu as dit au PDG que j'allais refaire le plan ? »
« Euh ? Euh… j'en ai parlé vaguement, mais… »
On dirait qu'ils ont passé ça sous silence.
« Refaire le plan ? Pourquoi ? »
« Parce que c'est une perte de temps. »
J'ai regardé le PDG, espérant voir un froncement de sourcils sur son visage. Il pensait probablement que c'était juste de l'arrogance.
Soudain, le manager à côté de moi a commencé à taper du pied.
« H-Hoyun ne dit pas ça juste pour dire ! Il a ramené une chanson de Blue Tiger ! »
Oh, merde.
C'étaient les mots que j'allais utiliser au moment crucial, les mots que j'allais utiliser pour l'encourager, mais ils ne sont pas sortis.
J'ai jeté un regard froid au manager et j'ai tourné les yeux vers le PDG, qui avait l'air intéressé.
« De Blue Tiger ? »
Envisageriez-vous également de faire un don pour soutenir nos efforts continus dans la traduction de nouveaux chapitres ?
Prêt à être un héros ? Commandez plus de chapitres pour que tout le monde puisse en profiter (au-delà des sorties régulières), obtenez un crédit sympa et boostez notre vitesse de traduction - tout cela fait partie du plaisir !