Chapitre 71
[Résumé pour ceux qui sont surpris par l'enchaînement des événements alors qu'ils arrivaient avec une simple pizza :
[Jusqu'à l'épreuve de tir à l'arc, j'appréciais la mignonnerie de Seo Hoyun, mais qu'est-ce qui se passe là ?]
[Je n'ai jamais vu Hoyun aussi en colère auparavant ;;; C'est quelqu'un qui bloque généralement les trolls instantanément ;;]
[Dajun ne voulait pas aller à l'hôpital parce qu'il pensait qu'on le blâmeraitㅠ Qu'est-ce que tu as fait de mal, mon petit ㅠ]
Les réactions des fans de The Dawn ressemblaient à un portrait de tristesse. Les fans des autres membres qui ont vu la situation, et surtout le fandom de Black Call, insultaient l'équipe de production comme des fous. La plupart d'entre eux savaient que Joo Woosung avait couvert The Dawn et ils se montraient protecteurs.
[J'espère que tu te rétabliras viteㅠㅠ]
[Ah ㅠㅠ C'est tellement gentil que Woosung et Jeongwoo essaient de remonter le moral de tout le mondeㅠㅠ mais je suis inquièteㅠㅠㅠ]
[J'étais déjà énervée par la présence forcée de Black Call cette fois-ci, ㅋㅋputain]
Bien que tout le monde ait une rancœur profonde et soit furieux, des trolls postaient toujours des commentaires insultant Jeong Dajun et The Dawn.
Il n'y avait aucune raison particulière ; la plupart des messages n'étaient que des gens voulant blâmer quelqu'un dès qu'un problème survenait.
[Puisqu'il n'y a pas de déclaration officielle, Jeong Dajun doit aller bien ? Je pensais qu'il s'était cassé un os. Enfin, j'ai aimé regarder l'émission où tu te faisais porter.]
[Est-ce que les autres idoles ne sont pas blessées et fatiguées aussiㅋㅋ Ah, Hoyunㅋㅋ C'est dégoûtant de voir à quel point tu essaies de montrer ta bienveillance~~~ Dajun, tu as vraiment mal ? ㅠㅠ Tu te plains tellement
└Black Call est juste là, mais quel genre de rookie agirait comme ça ?]
Les commentaires ci-dessus ne venaient certainement pas d'un fan de Black Call, mais plutôt de quelqu'un utilisant un autre groupe célèbre pour nous enfoncer davantage.
Tout ce chaos est arrivé juste un jour après l'hospitalisation de Jeong Dajun.
Après avoir vu les réactions insultant Jeong Dajun et la station de diffusion qui ne présentait même pas d'excuses, je n'ai pas pu m'empêcher de laisser échapper un rire amer.
« Hyung ! Tu veux des pommes ? »
« Non, merci. »
Jeong Dajun était insouciant, mais je voulais arracher des excuses à quelqu'un plutôt que de manger une pomme rouge.
La raison pour laquelle ils ne s'excusent pas est évidente.
Ils vont couper cette blessure mineure au montage et la diffuser quand même. Ils croient que tant que ça ne se voit pas à l'écran, peu importe les disputes en coulisses, cela n'affectera pas les audiences.
Et ce soupçon est devenu plus clair quand j'ai vu l'aperçu de Victory is Mine mis en ligne sur YouTube.
[Aperçu vidéo de Victory is Mine]
La vidéo d'aperçu mise en ligne sur la chaîne YouTube de Victory is Mine a rapidement gagné des vues.
Elle contenait les moments forts de plusieurs épreuves. Au tir à l'arc, Joo Woosung et Seo Hoyun s'affrontaient de manière ludique, et lors du dernier relais, Jeong Dajun avait plus d'un demi-tour d'avance sur les autres groupes, courant en première position.
Qu'en est-il de la blessure ?
Bien sûr, tout cela a été coupé au montage.
Les fans qui ont regardé l'aperçu plusieurs fois ont remarqué quelque chose d'étrange. Dans la scène finale, tous les groupes d'idoles étaient debout, mais The Dawn était introuvable.
Naturellement, les réactions des fans ont pris une tournure étrange.
[Hmm, pourquoi The Dawn n'est pas là ?]
[??? La vidéo vient de montrer qu'ils gagnaient, non ? Ils ne sont même pas sur le podium… ?]
[WowㅋㅋㅋLes rookies qui n'assistent pas à la fin < ils disent que c'est un fait tiré de la déclaration officielleㅋㅋㅋㅋBlack Call, White Cherry sont tous là >>>mais<<< seul The Dawn manque à l'appel]
En réponse à ces commentaires, des fans furieux ont mis en ligne des fancams de ce jour-là, et d'autres fandoms présents à l'événement sont également venus à notre défense. Cependant, l'indignation ne retombait pas.
Finalement, le soutien à The Dawn s'est progressivement transformé en fatigue face aux commentaires malveillants.
Après avoir survolé les réactions pendant quelques jours, j'ai posé mon téléphone et j'ai esquissé un sourire en coin.
« Wow… C'est incroyable. »
Leur niveau de harcèlement était presque celui d'un vrai tyran.
Cependant, n'étais-je pas aussi un tyran ?
Ils ont choisi le mauvais adversaire. Avec une spécialisation en montage diabolique et une mineure en manipulation de l'opinion publique, le PD de haut niveau a décidé d'agir en coulisses.
D'abord, je me suis assuré d'être au bon endroit, puis je suis sorti, prenant des photos décontractées des environs. Ignorant le manager qui m'observait d'un air méfiant, je suis entré dans l'application de messagerie privée pour envoyer un message à mes fans.
« …Qu'est-ce que tu fais ? C'est sûr de publier ça maintenant ? »
« C'est bon, c'est juste un message aux Noeul pour leur dire qu'ils ont travaillé dur. Ce n'est même pas une photo de Jeong Dajun allongé avec un plâtre. »
« Quand même, maintenant ? »
« Je le fais tout le temps ? »
« L'amour des fans, c'est bien, non ?! »
Publier ce genre de chose ne ferait que provoquer des réactions négatives pour avoir fait semblant d'être pitoyable. J'ai fredonné en parlant.
« Qu'est-ce que je devrais écrire pour le message… »
Le manager m'a lancé un regard suspicieux, ayant passé assez de temps avec moi pour sentir qu'il y avait anguille sous roche. Malgré cela, il était toujours naïf et crédule, alors il a docilement examiné la photo.
Après avoir regardé de près, il n'a rien trouvé d'inquiétant dans la photo du coucher de soleil et a rapidement donné son approbation.
Après avoir confirmé que la photo était bien envoyée, j'ai renvoyé le manager et j'ai appelé Kim Jaeyeon. Il a décroché avant même que le téléphone ne sonne trois fois.
« Kim Jaeyeon. »
– « Pourquoi est-ce que j'ai peur quand je reçois un appel de ta part ? »
Kim Jaeyeon semblait déjà tout savoir et parlait sur un ton enjoué. J'ai pris une boisson ionique au distributeur automatique et j'ai répondu.
« Je sais déjà ce que tu vas demander, n'est-ce pas ? »
– « Bien sûr. »
« Je te ferai savoir pour un bon coup la prochaine fois. »
– « Super, c'est juste un clic pour moi. Après tout, c'est une affaire rentable pour moi. »
Ouais, ça doit être rentable pour toi.
Dès que j'ai entendu la réponse, j'ai raccroché et je me suis assis sur le banc, en regardant le ciel. J'ai souri doucement en regardant les nuages flotter dans le ciel bleu qui devenait lentement rouge.
« Ce n'est pas excitant ? »
Le coucher de soleil était très beau.
***
Cette fois, les fans de The Dawn, qui ont gagné et revendiqué la victoire, serraient les poings en regardant la communauté et les diverses réactions. En tant que fan particulièrement attiré par Jeong Dajun récemment, l'événement d'hier était insupportable.
« Ah ! Ces putains d'abrutis… »
En plus de ça, ça ne faisait même pas deux jours, et la controverse semblait divertir les trolls, qui attiraient déjà toutes sortes d'attention.
La question de la victoire au championnat avait commencé par « Juste une fin de journée chaleureuse et en colère », mais elle s'était transformée en une critique de la personnalité de The Dawn.
La plupart des discussions portaient sur le Shining Star (ce qui était un sujet brûlant en soi).
« Argh ! C'est tellement frustrant ?! »
Quand j'en ai eu assez des trolls sans fin apparaissant malgré les signalements, j'ai reçu une notification.
[“Hoyun” a envoyé un message !]
C'était un message de Seo Hoyun.
[Tu as mangé ? Fais attention car il fait chaud.]
Un court message qui commençait par une simple salutation…
[Merci, les fans de Noeul.
(Photo)
C'est le coucher de soleil que j'ai pris ㅎㅎ !]
La photo du ciel au coucher du soleil. Même un aperçu de son visage aurait été sympa, mais la photo elle-même symbolisait les Noeuls, et je pouvais deviner la signification derrière, ce qui m'a rendue touchée sans raison.
« Ah… il a dû poster ça pour nous rassurer. »
La fan a enregistré la photo et est allée directement sur les réseaux sociaux. Tout le monde semblait avoir des pensées similaires, et c'était une mer de larmes avec des “ㅠㅠㅠ”.
[ㅠㅠㅠㅠSont-ils des anges ㅠㅠ Ils s'inquiètent pour les Noeul même quand ils sont blessés]
[Jiwon est venu vers les sièges des fans, nous disant de ne pas nous inquiéter, s'excusant de partir comme ça… et de faire attention sur le chemin du retour ㅜ
└ Ah, Jiwon, il est si doux que je pourrais en mourir…]
« Ah, les gars… »
Mais entre-temps, un message a été rapidement repartagé parmi les gens.
[;;;;; Les gars, si vous avez un iPhone, enregistrez la photo de Hoyun et vérifiez l'emplacement ;
└Eh ? Je n'ai pas d'iPhone, quelqu'un peut partager la photo ?
└└(Photo) L'emplacement est un hôpital
└└???? Ils sont toujours à l'hôpital ?]
Quelqu'un a posté les informations de localisation qui apparaissaient sur cette photo, et les fans qui ont découvert où se trouvait Seo Hoyun ont soupiré.
[Hé, c'est vraiment un hôpital..]
[Quoi ? Ça fait des jours, et il est toujours à l'hôpital ? Est-il hospitalisé ?]
[Donc, Dajun est à l'hôpital, et il a pris cette photo pour nous dire de ne pas nous inquiéter ???]
« Huh… ! »
La fan a fermé la bouche sous le choc.
Pour dire la vérité… c'était ce que Seo Hoyun avait prévu. Il a délibérément activé les informations de localisation.
Quelqu'un allait sûrement enregistrer cette photo, et quelqu'un allait poster le fait qu'ils avaient découvert l'info sur les réseaux sociaux. Donc, il a attendu que cette information se répande parmi les fans de Noeul.
Au début, la chronologie était remplie d'inquiétudes et de préoccupations, mais elle s'est vite transformée en colère.
[Non, ils ne peuvent même pas dire officiellement qu'ils vont bien, et au lieu d'un selfie, ils ont juste mis en ligne une photo du coucher de soleil parce qu'ils s'inquiètent pour nous… Ce sont eux qui ont été blessés… Ils n'ont même pas joué le jeu, et ils ont raté la fin parce qu'ils sont allés à l'hôpital… C'est une société normale ??]
[Ah, merde, je viens de me disputer avec un troll et maintenant je suis tellement énervée !!! Jiwon, tu n'as rien fait de mal !!! Ne sois pas si conscient de toi-même !!!]
Alors que la colère des Noeul atteignait son paroxysme, Kim Jaeyeon, sollicité par Seo Hoyun, a fait fuiter la « Compilation des accidents de Victory is Mine ». Les fans ont commencé à partager le message avec enthousiasme.
Il n'a pas fallu longtemps pour que le message partagé parmi les fans de Noeul se répande partout. Bien sûr, l'incroyable instigation de Kim Jaeyeon y a joué un grand rôle.
Finalement, le petit caillou est devenu une grosse vague, et cela s'est même transformé en une controverse sur l'indemnisation.
[Hé, ils sont toujours les mêmesㅋㅋ Tout le monde va devenir fou… Arrêtez ça…]
[Indemnisez, bande de bâtards]
Alors que les mots s'accumulaient, certains ont critiqué Seo Hoyun pour avoir rendu la situation si importante, mais même cela a été écrasé dès que c'est apparu.
[Titre : N'est-ce pas un peu trop que The Dawn ait raté la fin ?
Il y a eu beaucoup de blessés par le passé, mais ils ont attendu jusqu'à la fin
└Arrête juste de parler]
[Titre : À mon avis, Seo Hoyun a intentionnellement mis ça en ligne. Il n'active jamais les informations de localisation, et maintenant il les active quand il est à l'hôpitalㅋㅋ N'est-ce pas vraiment transparent qu'il envoie une photo avec les informations de localisation pour montrer qu'il est à l'hôpital ?
└Wow ;; Tu es folle ?? Hoyun a juste pris une photo du coucher de soleil ;;
└Ta négativité est vraiment folle,,,
└└Suis-je la seule à penser ça ? ㅋㅋㅋㅋ Si c'est Seo Hoyun, c'est possible. Il a un surnom “Pas de raccourcis.”]
Quelques messages de ce genre sont apparus, mais à chaque fois, cela n'a fait qu'attiser les flammes et faire brûler le sujet encore plus.
Pendant ce temps, la sympathie pour le blessé Jeong Dajun a grandi, et la leader de White Cherry, Liz, a posté une story avec une nuance subtile, disant : « C'est toujours comme ça, n'est-ce pas ? » comme coup de grâce.
[Titre : Vous avez vu la story de Liz ? ㅋㅋ >>>>>>>Toujours comme ça<<<<<<< Ah, unnie…
L'incarnation de Pas de raccourcis. Qui ne peut pas tomber amoureuse de cette unnie ? S'il te plaît, apprends-moi
└ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠUnnie qui pleure ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ Il y a quelques années, elle est tombée et a pleuré ㅠㅠㅠ]
La popularité de White Cherry a fait grandir l'opinion publique.
Grâce à cela, les vidéos de fancams, qui n'avaient été enterrées que par les fans, ont fortement augmenté à nouveau. Les membres sortant, prenant soin les uns des autres, se sont transformés en « chaleur », et finalement, des articles de divertissement majeurs sont apparus.
[Victory is Mine ☆ Travail d'équipe brillant même dans des situations inattendues]
[À qui est la responsabilité de l'accident de Victory is Mine ?]
[Des idoles et des fans travaillant de longues heures debout… Pour qui est le programme ?]
Et quelques heures plus tard, le programme a publié des excuses accompagnées d'une nouvelle déclaration.
Cependant, avec de simples excuses, les gens ont commencé une autre dispute.
[Ce qui devrait être dans des excuses :
Qui suis-je, qu'ai-je fait de mal, comment je prévois de prendre mes responsabilités, et ce qui ne devrait pas être inclus
Il n'y avait aucune intention/Nous ferons attention à l'avenir…
└Les excuses sont trop courtes pour être analysées
└└ㅋㅋD'accord]
[Résumé en deux lignes : Votre arnaque a été exposée, désolé
Allez-vous continuer à regarder ?
└Putainㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ]
« Secoué, secoué ! »
Frappé d'ici, frappé de là !
La station de diffusion était comme un morceau de linge dans une essoreuse, secouée et secouée.
Alors que les réactions négatives grandissaient, le programme a dû publier une autre déclaration.
[Victory is Mine va subir une révision de format…]
Cela signifiait qu'ils allaient activement remanier le programme. Les Noeul furieux l'ont accepté à contrecœur, en penchant la tête.
. . .
Pendant ce temps, Seo Hoyun répondait calmement à un appel téléphonique.
– « Il semble que ça a fonctionné. Ce n'est pas trop beau pour que tu l'utilises ? »
« Bien sûr, ce n'est pas gratuit. »
Il a transmis quelques informations légères qu'il connaissait auparavant à Kim Jaeyeon. Il l'a remercié à plusieurs reprises et a raccroché le téléphone.
Il a mis son téléphone dans sa poche et s'est approché de Jeong Dajun, qui avait toujours un plâtre. Il y avait un panier de fleurs et une lettre à côté de lui.
« Qu'est-ce que c'est ? »
« Ah, quelqu'un de la station de diffusion est venu et reparti ! S'excusant pour son erreur, ils ont baissé la tête… Ça m'a fait me sentir encore plus désolé. »
Ils sont venus si vite, putain…
Il a sorti une boisson vitaminée du réfrigérateur, s'est assis sur une chaise à côté du lit et l'a avalée d'un trait. Jeong Dajun, ignorant tout, continuait de parler à côté de lui.
« Et l'athlétisme pourrait aussi disparaître ! Ils disent qu'il y a trop de blessés, beaucoup de plaintes des téléspectateurs… Ils envisagent de réorganiser le programme avec des sports moins sujets aux blessures. »
« C'est ça ? »
« Ouais ! »
Alors que Jeong Dajun répondait innocemment, Hoyun a posé son menton sur sa main et a trié ses pensées.
Révision ? Juste des mots vides.
Obtenir des excuses n'a pas pris autant de temps qu'il le pensait. Honnêtement, si la victime avait été juste The Dawn, les réactions négatives n'auraient pas atteint le point d'obtenir des excuses… L'aide inattendue de White Cherry a rendu les choses beaucoup plus fluides.
Avec cet élan, il a réussi à rallier d'autres fandoms ayant des griefs, et la station de diffusion n'a pas pu enterrer le problème tranquillement.
La station de diffusion doit être occupée à prendre des appels de plainte même maintenant.
Mais maintenant…
Devrais-je en faire plus, ou m'arrêter ici ?
Il était un peu en conflit.
En pensant au changement soudain de distance au tir à l'arc, au sol glissant, et au personnel qui traitait les membres blessés comme s'ils faisaient semblant, il a pesé ses options.
Quand il a levé les yeux, il a croisé le regard de Jeong Dajun.
« Hyung ? »
« Huh ? »
« À quoi tu penses ? »
Pff.
Si pur.
En voyant son visage innocent, Hoyun a cligné des yeux et a repensé aux commentaires agressifs dirigés contre lui une fois de plus.
S'il allait plus loin à partir d'ici… le problème deviendrait plus grand.
Et il y aurait une plus grande chance pour Dajun d'être directement exposé à de telles histoires de merde dont il n'aurait jamais besoin de savoir dans toute sa vie.
« Hé. »
…C'est le moment d'arrêter.
« Je t'ai vu être difficile avec ta nourriture tout à l'heure. »
« Eek ! Quand as-tu vu ça ? »
Il n'y avait rien à gagner à aller plus loin, et il pourrait faire face à des réactions négatives si les choses tournaient mal.
Il a pris la décision, a sorti un bonbon de sa poche, l'a mâché et a soupiré juste au moment où Kang Ichae entrait dans la pièce en fredonnant un air.
« Mon chéri est là~. »
Il a bruyamment ouvert la porte avec un sentiment de Ta-da !, et dès qu'il a vu le visage de Hoyun, il a éclaté de rire.
« Hoyun-hyung est là aussi. »
Il semblait qu'il savait déjà comment les choses se passaient. Il s'est approché, a attrapé une partie de la nourriture que Dajun avait reçue, et a demandé en mangeant.
« Tu as remis tes paramètres de téléphone comme avant ? »
Bien sûr.
« Évidemment. »
« Ahaha, je n'avais pas besoin de demander, n'est-ce pas ? »
« Huh ? »
(Arrête de réagir) Que le téléphone de Dajun ait été pris ou non, Kang Ichae s'est assis sur une chaise, en levant les pieds, et a parlé avec désinvolture.
« Les gens avec un mauvais caractère sont les plus fiables quand ils se battent pour les autres. »
« Tu as payé le ticket de bus ? »
« J'ai payé pour deux personnes. Toi et le Roi-Dieu-Empereur-Général-Seo-Hoyun vivez dans mon cœur… »
« Pff. »
Fatigué de la blague idiote, il a repoussé Kang Ichae, mais il a juste gloussé.
En conséquence, Jeong Dajun est devenu une idole qui avait travaillé dur mais qui avait eu un revers, et ils ont pris soin les uns des autres comme des membres au cœur chaleureux.
Quant aux soupçons sur moi… qui s'en soucie.
Tu sais maintenant, n'est-ce pas ?
Laissez-les maudire et devenir invincibles.
Après tout, personne ne peut être aimé par tout le monde.
« Hyung, de quoi tu parles depuis tout à l'heure ? »
« Mon cher, notre plus jeune. »
« Beurk, Ichae-hyung est dégoûtant. »
Kang Ichae a soupiré. C'était compréhensible de se sentir ainsi en regardant l'expression innocente et ignorante de Dajun. Kang Ichae a ébouriffé les cheveux de Dajun, pas sûr s'il les caressait ou les ébouriffait.
« Fais attention dans ce monde dur. »
« Oui ! »
« Écoute bien tes hyungs. »
« Yep ! »
« Bref, réponds bien… »
Mais à ce stade, Hoyun a commencé à se demander.
Est-ce que Dajun ne s'ouvre toujours pas à moi ?
Bien sûr, ce n'était pas ce qu'il espérait quand il a commencé tout ça… mais en regardant Dajun, qui riait sans se soucier du monde, il ne pouvait s'empêcher de ressentir un sentiment d'aliénation.
Et c'était logique.
Pourquoi la notification de scénario terminé n'est-elle pas apparue ?
La fenêtre système était silencieuse.
C'était une curiosité très typique du Roi-Dieu-Déchet-Seo Hoyun.
Vous aimez la série ? Partagez vos pensées sur Novel Updates en la notant et en la critiquant maintenant !
Nous vous invitons à remplir ce sondage afin que nous puissions mieux comprendre les expériences et les préférences de nos lecteurs, nous aidant ainsi à améliorer votre voyage sur notre site web.
Prêt à être un héros ? Commandez plus de chapitres pour que tout le monde puisse en profiter (au-delà des sorties régulières), obtenez du crédit cool, et boostez notre vitesse de traduction - tout cela fait partie du plaisir !