Chapitre 462
Avec un visage calme et posé, Seo Hojin m'a regardé droit dans les yeux avant de lentement me tourner le dos.
« Ah, attends. Salue-moi encore. »
Puis, s'éclaircissant la gorge d'un petit « hum », il a parlé doucement.
« ...Oui, oncle. »
« ...... »
« Au moment où j'ai reçu ce dossier, je l'ai senti au plus profond de moi... Peu importe à quel point je me creuse la tête, je ne peux pas gagner ce procès... Aïe ! »
Ce petit bâtard...
J'ai appuyé sur l'arrière de sa tête et je me suis assis à côté du banc. Seo Hojin a ricané.
« ...Il m'a vraiment fait sursauter une seconde. »
Il avait dit qu'il aimait bien Vile Trial, et le bougre, qui prenait un malin plaisir à se moquer de moi, s'est frotté l'arrière du crâne en râlant.
« Ça me donne la chair de poule quand tu agis comme ça avec moi et qu'ensuite tu fais semblant d'être tout poli avec les autres. »
« Alors arrête d'y faire attention, petit morveux. »
« J'aimerais bien ignorer ça. Mais ces derniers temps, je vois ton visage tous les trois pas que je fais en Corée. »
Eh bien, je détesterais ça moi aussi si j'étais à sa place. Si le cousin plus âgé qui m'avait toujours tourmenté continuait de surgir partout.
Hojin a enroulé ses écouteurs MP3 et a marmonné :
« ...Ça ira mieux bientôt de toute façon, puisque je quitte le pays. »
« Quoi ? »
« Je pense partir à l'étranger pour un moment après la fin du semestre. »
J'ai jeté un regard lent à Hojin, qui tenait un bouquet de fleurs jaunes serré contre lui — probablement pour nos parents.
« ...Tu ne faisais pas habituellement des stages pendant les vacances ? »
« Ouais, mais c'est peut-être ma dernière chance de me détendre un peu. Tu as l'air vraiment occupé ces derniers temps. »
« ...Où est-ce que tu vas ? »
« Hmm, pas encore décidé. »
Il a donné un coup de pied dans un mégot de cigarette et a plaisanté en disant qu'il ferait peut-être tourner un globe pour choisir un endroit au hasard. J'ai sorti mon portefeuille de la poche de ma veste et je lui ai tendu une carte.
« Fais comme tu veux. »
« ...Euh, sérieusement ? »
« Pourquoi pas ? »
Comme il hésitait à la prendre, j'ai glissé la carte dans sa main et j'ai ajouté légèrement :
« Mais reviens quand j'aurai reçu mon prix. »
D'ici là, tout sera terminé.
Hojin a cligné des yeux une fois, puis a souri et a accepté sans hésiter. J'ai tapoté son épaule et je suis entré le premier dans le bâtiment.
J'ai marché lentement jusqu'à l'endroit où se trouvaient les urnes de nos parents et je me suis arrêté devant. Alors que je restais là, Hojin m'a suivi, rebondissant légèrement sur ses pieds, avant de soudainement tendre une main contre ma poitrine et de crier avec assurance :
« Ici se tient le plus grand artiste de Corée ! »
Pitié, tais-toi juste...
« Il a même été nommé pour un prix du meilleur acteur !! Je parie qu'au début de l'année prochaine, il remportera aussi un Grand Prix des idoles !! »
Comment diable était-il au courant ?
Même en sachant qu'il n'y avait personne d'autre, j'ai ressenti une vague d'embarras stupide et j'ai rapidement plaqué une main sur sa bouche, jetant un coup d'œil furtif à la photo à côté de l'urne.
Ils ne s'étaient pas bien entendus de leur vivant, mais maintenant ils étaient dans la même boîte, l'air étrangement en paix.
Cet endroit n'avait jamais été associé à de bons souvenirs.
Le Hojin de dix ans qui pleurait, celui de quinze ans qui fixait le sol d'un air boudeur, celui de vingt ans qui bavardait sans arrêt pour détendre l'atmosphère —
Il avait toujours été là, à m'observer avec attention.
« ...... »
Quand j'ai remarqué à quel point l'air était devenu immobile, je me suis tourné sur le côté. Hojin était là, les doigts entrelacés comme en prière, les cils baissés.
C'était une vision inhabituelle — à tel point que ma poitrine s'est serrée douloureusement.
Sentant mon regard, Hojin a levé la tête et a souri.
« ...Hé, qu'est-ce que les gens disent d'habitude dans leurs discours de remerciement ? »
J'ai repris mon calme et j'ai répondu un instant plus tard.
« ...Remercie juste les gens dont tu n'es pas vraiment reconnaissant. »
« Et pour moi ? »
« ...Quoi ? »
Pendant une seconde, je n'ai pas compris.
Il m'a fallu quelques secondes de plus pour réaliser — il sous-entendait qu'il voulait que je le mentionne dans mon discours.
« ...Tu as perdu la tête. »
Il avait déjà été entraîné dans un scandale public pendant la saison 2 de Shining Star, et des rumeurs avaient de nouveau circulé sur sa vie privée. Au moment où je le mentionnerais, les vautours assoiffés de sang se jetteraient sur lui.
« Ne franchis pas la ligne. »
Même si je l'ai dit fermement, Hojin n'a pas bronché — il m'a juste regardé droit dans les yeux.
« Ouais. J'imagine que ce serait un peu trop, hein ? »
« ...... »
« Désolé. »
Il s'est excusé doucement, a souri et a effleuré mon bras.
« Je voulais juste qu'on se souvienne de moi comme de ton petit frère. »
Puis il a quitté le bâtiment le premier, a posé le bouquet sur le sol et a commencé à marcher vers le parking. Il n'avait pas l'air en colère. Sur le chemin du retour, il a parlé sans fin de ses projets de voyage à l'étranger, plein d'enthousiasme.
Mon esprit était embrouillé, alors je n'ai écouté que d'une oreille. Au moment où nous avons traversé le grand pont, il s'était tu — endormi, probablement.
Au lieu de conduire jusqu'au dortoir, je me suis garé sur le parking de l'appartement et j'ai coupé le moteur. Hojin ne s'était toujours pas réveillé. Son visage endormi était le même qu'autrefois.
« ...Montre-moi les stats de Seo Hojin. »
Ding !
[Seo Hojin
Chant : Aucun
Danse : Aucun
Variété : Aucun
Jeu d'acteur : Aucun
Charme : Aucun
Contribution : 0 %]
J'ai poussé un léger soupir. Voir qu'il ne vivait pas à mes crochets m'a procuré un petit soulagement.
Puis, comme s'il était pris dans un cauchemar, les sourcils de Hojin se sont froncés et ses lèvres ont commencé à bouger. Pendant un instant, il a ressemblé au jeune Hojin d'il y a des années, et j'ai souri faiblement.
« Quel genre de rêve fais-tu... »
Sans réfléchir, j'ai écarté les cheveux de son front — comme s'il était encore un gamin.
« ...Il a dit qu'il partait bientôt. »
Ma main s'est arrêtée.
Hojin n'était plus un bébé. Je ne pouvais pas le garder près de moi pour toujours.
Normalement, je lui dirais de partir — de lui dire qu'il l'avait bien mérité, qu'il devait se détendre et profiter de la vie.
« Tu as dit que tu n'avais plus que moi maintenant, n'est-ce pas ? »
Peut-être que la raison pour laquelle je ne pouvais pas le dire cette fois, c'est parce que je ressentais la même chose.
Cela faisait longtemps que l'absence de nos parents ne faisait plus aussi mal — mais la cicatrice était toujours là.
« Hojin. »
J'ai retiré ma main de sa tête, j'ai posé la mienne sur le volant et j'ai murmuré :
« Tu veux rester avec moi ? »
Tout comme il ne te reste que moi —
Je n'ai que toi.
***
La saison où le vent devient glacial est revenue.
The Dawn a traversé la mer et a fait un comeback réussi avec leur album « Flight », terminant leur concert de deux jours avec succès.
【Tout comme nous sommes nés dans ce monde par hasard
Peut-être que cela aussi était inévitable
Même si je ne suis pas ton numéro 1
Tu es toujours mon seul et unique sentiment doux-amer】
Organisé dans un immense stade de baseball, la setlist du concert était remplie non seulement de leurs titres phares, mais aussi de faces B populaires, et même de leurs succès au Japon, chaque membre ayant droit à une performance solo.
[Légendaire,,,,,,
Juste une légende,,,,,,]
[Je suis tellement heureuse et submergée..]
Le chanteur principal, Seo Hoyun, était censé choisir quelque chose d'intense, correspondant à son image —
mais à la surprise générale, il est arrivé avec une ballade.
Alors que l'intro à la guitare acoustique commençait, des cris ont éclaté dans tout le dôme. Assis sur un banc conçu comme un passage à niveau, Seo Hoyun a levé le micro.
【Que dois-je faire pour être pardonné
Je suis resté silencieux longtemps, blâmant mon manque de détermination】
C'était « Lamp », l'OST d'un célèbre anime des années 90 — si emblématique qu'elle était devenue une chanson nationale.
【Si une lampe capable d'exaucer des vœux apparaissait
Tout ce que je voudrais, c'est être à tes côtés】
Alors que le grand pont orchestral montait en puissance, Hoyun a baissé le micro.
Au même moment, des milliers d'étoiles filantes ont plu depuis les écrans VCR entourant la scène. Sous cette pluie de lumière, Hoyun a basculé la tête en arrière, regardant vers le haut — la retransmission en direct le capturant encadré sous la cascade d'étoiles.
En quelques minutes, les fancams ont inondé les SNS, et les réactions se sont propagées comme une traînée de poudre.
[Seo Hoyun est vraiment à son apogée,,,,,
Il a transformé « Lamp » en une expérience cinématographique complète]
[La mise en scène était tellement belle T_T Cet homme... il est le rôle principal de chaque mélodrame et film d'action réuni, mon étoile, mon petit ami,
└« Mon petit ami »,
└└J'ai essayé de glisser ça l'air de rien comme des carottes en dés, mais j'ai lamentablement échoué]
[Titre : Opinion honnête sur Seo Hoyun cette fois..;
Je veux juste qu'il soit heureux
└Je suis venue ici pour dire du mal et j'ai fini par pleurer
└└Désolée pour le clickbait
Sois heureux cette année...
└└C'est quoi ces commentaires bienveillants.. sniff
└└Les gars, qu'est-ce que vous faites..]
Peu après la fin du concert, la nouvelle est tombée — Seo Hoyun, pour son rôle du procureur Kang Giyeong dans Vile Trial, a été nommé pour le prix du meilleur acteur dans un second rôle aux Baekchun Film Awards.
[Titre : Kang Giyeong de Vile Trial était légendaire...
Le « Syndrome Kang Giyeong » qui circule n'est même pas une exagération lol]
[Titre : Hoyun va-t-il gagner cette fois ?
Vile Trial a dépassé les dix millions d'entrées il y a une éternité, non ?
└Ouais lol il a même battu le record des dix millions les plus rapides
└└Alors ouais, donnez-lui le prix tout de suite lol]
Les autres nommés étaient solides, mais la plupart des pronostics donnaient Seo Hoyun gagnant.
Au-delà de sa popularité actuelle brûlante, la performance du film était écrasante par rapport aux autres.
[Même si Baekchun prétend valoriser le professionnalisme, lol Seo Hoyun était Kang Giyeong,
└Il est probablement déjà en train d'écrire son discours
└└J'ai hâte d'entendre ce qu'il va dire
└└Je parie qu'il ne remerciera que Noeul lol
└└Connaissant sa personnalité, il ignorera tous ceux qu'il n'aime pas chez WH Entertainment lol]
Juste au moment où Vile Trial redevenait un sujet tendance, une notification est apparue sur mon téléphone — la diffusion en direct de The Dawn.
【Breaking☆Pas du Clickbait☆Accès illimité au voyage au ski☆】
[Déconnecte-toi d'internet, Dajun]
[MDRRRRRRRRRRRRRRRRR]
Alors que le fandom Noeul se précipitait, ils ont vu Jung Dajun rebondir dans un champ couvert de neige, portant des lunettes de protection et un bonnet, agitant les mains avec enthousiasme.
« C'est Dajun ! En direct !! »
[Regardez-le dire « Ski-ski ! » juste parce qu'ils sont dans une station de ski MDRRR son japonais cassé est trop mignon]
[Je suis sûr que Kim Sunghyun vient de marmonner « Ce petit bâtard... » dans sa barbe]
[Je peux l'entendre lol rime parfaite MDRRRRRRRRRRRRRRRRR]
Parlant à la vitesse d'une mitraillette, Dajun a expliqué qu'ils avaient terminé leur emploi du temps au Japon et qu'ils se dirigeaient vers une station de ski pour un court voyage. Il a montré le paysage, luttant pour marcher dans la neige.
La caméra a brièvement capturé Seo Hoyun et Sung Jiwon discutant tranquillement en arrière-plan.
« Wow, la neige est plus haute que moi. Faites attention, les gars — Aang Ichae !! »
« Plongeon dans la neige !!! »
« Sa~ut !! »
Alors que « Kang Ichae » sautait, Dajun a éclaté de rire et l'a suivi dans la neige. Kim Sunghyun, paniqué, a jeté son parapluie et a attrapé Ichae et Dajun — un dans chaque main — les sortant de là.
« Vous deux ! Sérieusement !! Arrêtez ça !! »
« À vos ordres~. »
[Leur baby-sitter a du pain sur la planche MDRRRRRRRRR]
[Aucun remords, clairement]
[Ils font totalement ça juste pour voir la réaction de Sunghyun]
Faisant la moue, Dajun a fait semblant d'écouter le sermon de Sunghyun, puis s'est enfui, laissant Ichae derrière. La caméra, toujours en train de filmer, a capturé Seo Hoyun debout près d'un coin enneigé, tenant une tasse fumante et partageant un parapluie avec Sung Jiwon. Contrairement à son sourire sournois habituel, il était inexpressif, fixant les hautes terres au loin.
[Je veux tourner un mélodrame avec cet homme
Préparez-vous, ça pourrait arriver]
[Maintenant je comprends pourquoi chaque réalisateur le liste comme leur prochain choix..T_T Est-ce qu'il s'est passé quelque chose là-bas avant ?]
[Oh mon dieu, j'ai des flashbacks du procureur Kang Giyeong, je ne peux pas supporter ça T_T]
Mais les fans vétérans de quatre ans de Noeul ont réagi avec calme.
[Regardez son visage. Il veut clairement juste rentrer chez lui.]
[À quoi pense-t-il ? Probablement à manger un bol chaud de sundae-gukbap en Corée.]
[On peut le voir à son aura — il se demande pourquoi il a accepté ce voyage.]
[Ouais lol pure énergie « je veux rentrer à la maison ».]
Ignorant que l'éléphant malicieux roulant dans la neige (Dajun) arrivait vers lui, Sung Jiwon a demandé doucement :
« C'est notre premier voyage ensemble dans la neige, non ? Comment te sens-tu, Hoyun ? »
« Ouais, c'est vraiment... de la neige qui tombe comme des ordures du— »
« —Dis quelque chose à Noeul puisqu'on est en direct !! »
[MDRRRRRRRRRRRRRRR oh mon dieu Seo Hoyun]
[Bien sûr, Dajun, le génie de la variété, l'interrompt parfaitement]
Interrompant pile au bon moment, Dajun a mis la caméra sous son nez. Hoyun a ri doucement, l'a prise et est passé en mode selfie.
Puis, enfouissant timidement son nez dans son écharpe, il a dit :
« ...Hmm, je suis un peu triste. »
« Pardon ? »
« Je voulais venir ici avec Noeul... pour voir ce beau paysage ensemble. »
[Oh mon,,~!! T_ Si mignon..]
[J'achète le prochain billet pour le Japon TOUT DE SUITE, moment bucket-list]
[Ah bébé T.T regardez comme il est timide]
Les fans de longue date, cependant, se sont contentés de ricaner.
[N'a-t-il pas juste dit que c'était de la neige qui tombait comme des ordures du ciel ?]
[Monsieur Seo Hoyun, votre jeu d'acteur est toujours au top.]
[Un professionnalisme impeccable.]
[Une vraie idole, en effet.]
Lisant les commentaires taquins qui le grondaient de manière ludique, Hoyun a cligné des yeux en silence — puis son expression s'est figée, les lèvres serrées.
Même si les fans étaient sûrs qu'il ne le prendrait pas vraiment à cœur, la panique a éclaté dans le chat alors qu'ils inondaient de messages pour essayer de le rassurer.
Puis Hoyun a légèrement haussé un sourcil.
Et d'un petit tapotement, il a dit :
« Si vous continuez comme ça, je vais m'énerver. »