Chapitre 448
Qu’est-ce qui se passe avec mon expression ?
Après avoir écarté la main qui m’avait touché, je me suis redressé sur mes jambes. J’avais l’impression que quelqu’un me serrait le cerveau pour le tordre, mais ce n’était pas insupportable.
« Tu— tu— peux—... »
Le vrai problème, c’était ce bourdonnement qui couvrait les voix des autres.
« J’entends rien, putain. »
C’était dur de continuer à faire comme si de rien n’était.
J’ai deviné le sens de ses paroles en observant les lèvres de Joo Woosung et j’ai marmonné une réponse.
« ...Non, rien du tout. J’ai juste eu un petit vertige, mais ça va mieux. »
« Ah, c’est ça. »
Joo Woosung a croisé les bras, me scannant de la tête aux pieds.
« Tu réponds comme si tu esquivais la question. C’est ça, ouais. »
Et il a ajouté, sur un ton moqueur.
Normalement, j’aurais balayé ça avec une excuse, mais tout m’agaçait. Il était assez perspicace pour le remarquer de toute façon, alors ça ne ferait que devenir pénible.
« Occupe-toi de tes affaires. Je vais très bien. »
J’ai agité la main, lui signifiant en gros de dégager, mais Joo Woosung n’a pas bougé ; il a juste ricané.
« Je commence à te connaître. Tu es doué pour encaisser. »
« ...... »
« Mais tu ne sembles toujours pas réaliser qu’endurer tout ça, c’est stupide. »
Cette réplique me disait quelque chose.
J’avais envie de répliquer, mais mon cerveau ne fonctionnait pas correctement. En m’appuyant contre le mur avec un soupir, j’ai vu Joo Woosung claquer de la langue avant de sortir son téléphone pour vérifier l’heure.
« Hé, Seo Hoyun. Les MTA se terminent plus tôt que la plupart des remises de prix. »
« ...Quoi ? »
« T’es pas obligé de rester jusqu’à la toute fin à saluer chaque artiste un par un comme en Corée. Une fois que votre passage est fini, va te reposer. »
Il m’a conseillé de ne pas aller à l’after-party, les sourcils froncés par désapprobation.
« ...Ouais, d’accord. »
Merci de t’inquiéter, mais est-ce que tu as vraiment le luxe de penser à moi en ce moment ?
Au pays, Black Call raflait toujours tous les prix majeurs de l’année dès qu’ils sortaient un album, mais même pour eux, être nommés pour la « Chanson de l’année » aux Music TV Awards Live, c’était une première.
C’était peut-être pour ça que Joo Woosung était nerveux aussi. Même sans place pour les blagues, il s’inquiétait encore de voir son hoobae dans cet état.
« Il est vraiment spécial. »
Je me suis brièvement frotté le front avec un sourire en coin.
« Hyung. »
« Quoi ? »
« Fais un discours court. »
Clignant des yeux comme s’il n’avait pas tout saisi, Joo Woosung a fini par lâcher un petit rire.
À ce moment-là, quelqu’un a appelé derrière nous.
« Woosung-hyung ! Je t’ai cherché partout— Ah... »
En tournant la tête, j’ai vu Lee Hanju arriver en courant dans le couloir.
En nous voyant, lui et moi, Hanju s’est arrêté net en poussant un profond soupir.
« ...Évidemment que c’était toi, hyung... »
« ...... »
« Je me demandais ce que tu avais vu pour détaler comme ça. »
« De quoi tu parles ? Allez, on y va. »
Couvrant la bouche de Hanju comme pour cacher son visage, Joo Woosung m’a fait signe de retourner à la salle d’attente. Hanju a repoussé sa main avec une grimace, s’essuyant vigoureusement les lèvres du revers de la main, puis a serré les deux poings vers moi.
« Seo Hoyun, fighting !! »
« Ouais, bonne chance à toi aussi. »
Après les avoir regardés partir un instant, je me suis frotté l’oreille et je me suis dirigé vers une cage d’escalier de secours vide. M’assurant que personne ne traînait, j’ai fait apparaître la fenêtre système.
« Hé. »
Ding !
[...Analyse en cours.]
Plus rien ne m’étonne, mais c’est toujours aussi inutile.
[...Tu ressens des bourdonnements et des hallucinations auditives en ce moment, c’est bien ça ?]
« Pourquoi tu me demandes ça, espèce de cinglé. »
[Je ne comprends tout simplement pas. Comme je te l’ai dit, ce n’est pas une pénalité d’échec de quête. Et vu la position actuelle de The Dawn, c’est vraiment étrange.]
Il m’avait expliqué un jour que le niveau de reconnaissance était proportionnel à la stabilité du système.
Si c’était vrai, alors oui, cette situation était clairement anormale.
« ...Ça pourrait être à cause de Kang Ichae ? Peut-être parce qu’il est au courant pour mon état ou... »
[Ce n’est pas ça. J’en suis certain.]
Très confiant, hein.
« Je parie que tu caches encore quelque chose. »
Mais en repensant à son comportement jusqu’ici, le système préférait généralement cacher des choses plutôt que d’accumuler des mensonges grossiers.
« ...Revérifie, et redis-le-moi après. »
À peine avais-je dit ça que la fenêtre système a disparu, juste au moment où la porte de l’escalier s’ouvrait à la volée sur Sung Jiwon.
« Ah ! Tu étais là. »
« Quoi ? »
« Ils disent qu’il est temps de prendre nos places. »
J’ai hoché la tête et j’ai suivi Sung Jiwon pour rejoindre les autres. Toujours dans nos tenues du tapis rouge, on s’est installés dans la section des artistes en jetant un œil autour de nous. Dans le public, les membres de Noeul nous avaient déjà repérés et nous faisaient des signes enthousiastes.
« C’est les Music TV Awards— !! »
Peu après, l’ouverture a commencé. En essayant de ne montrer aucun signe de douleur, j’ai soudain réalisé que c’était déjà notre tour.
Après nous être changés pour nos tenues de scène, nous avons marché vers les coulisses sous la direction du staff. J’ai pressé ma paume contre mon crâne lancinant, essayant de rester concentré. Puis, une main a saisi mon épaule ; c’était Kang Ichae, qui disait quelque chose.
« Qu’est-ce qu’il y a—... »
J’ai à peine pu l’entendre, alors au lieu de répondre, je lui ai tapoté le dos et j’ai avancé.
【Voici The Dawn en route vers le crépuscule—】
Alors que je prenais ma position au centre de la scène sombre, des lumières bleues ont inondé l’espace. La foule a explosé en acclamations.
【Veuillez attacher vos—....】
Biiiip—— !
Ah, merde.
Tel une sirène d’alarme, le bourdonnement a percé mes oreilles, hachant la musique en fragments.
【Maintenant, nous allons décoller...】
Mais la performance s’est poursuivie sans accroc.
【...nous restons main dans la main...】
Après tout, on avait répété des milliers de fois pour des moments comme celui-ci.
【Nous espérons voir...】
À la moitié de la chanson, le son est revenu assez pour continuer.
Quand c’est fini, j’ai repris mon souffle et j’ai jeté un coup d’œil aux membres. Heureusement, personne n’avait semblé remarquer quoi que ce soit ; ils étaient occupés à discuter et à rire en descendant de scène.
« C’était tellement bien ! »
« Ouais, tout ce travail a payé. »
Après nous être changés dans la caravane et être retournés dans la section des artistes, une vague de nausée m’a envahi.
« Putain, c’est quoi ce bordel. »
C’était ça, la sensation d’avoir le crâne percé ?
Des sueurs froides ont perlé sur tout mon corps.
J’ai forcé un sourire, espérant que mon visage n’avait pas l’air trop crispé.
« J’ai fait une connerie récemment ? »
J’avais beau chercher, je ne trouvais rien.
Au contraire, j’avais consciencieusement rempli même les plus petites quêtes ces derniers jours.
Alors que je soupirais intérieurement face à cette situation absurde, les membres ont soudainement crié de joie, sautant sur moi pour me serrer dans leurs bras. C’est là que j’ai réalisé que The Dawn avait gagné un prix. Souriant largement pour la caméra, je les ai suivis sur scène pour recevoir le trophée.
Sous le moule transparent, une plaque dorée indiquait « Meilleur artiste K-pop THE DAWN 20XX ».
« Euh, merci beaucoup pour ce prix. C’est pour Noeul... »
Kim Sunghyun a été le premier au micro, son anglais honnête était bref et clair, puis Kang Ichae a continué en coréen.
« Nous serons toujours—... hem. »
Riant, il a remercié Noeul et, avec une légère rougeur, a ajouté :
« ...Nous serons toujours ensemble. Merci. »
Répétant mot pour mot ce que le leader avait dit autrefois.
Alors que nous flottions sur ce succès inattendu, Black Call, toujours en attente de leur résultat, semblait visiblement tendu.
Quelques performances et prix plus tard, il n’en restait plus qu’un : le dernier de la soirée.
Une actrice hollywoodienne dans une robe noire brodée de cristaux est montée sur scène avec une fiche.
« ...—Et le meilleur artiste de l’année est... Oui, BLACK CALL— !! »
À l’annonce, les membres de Black Call ont hurlé et couru sur scène.
« ...Honnêtement, on ne pensait pas arriver jusque-là. On doit tout à nos Bloys. »
Après que Chae Jungwoo a parlé calmement de la signification du prix, Joo Woosung s’est approché du micro.
« ...Puisque Jungwoo a déjà dit tout ce qui était important, je vais juste ajouter une chose. »
En s’inclinant légèrement, ses cheveux clairs sont retombés sur son front. La vue sur l’écran géant a provoqué des murmures admiratifs dans la foule.
Souriant faiblement, Joo Woosung a levé le trophée et l’a embrassé légèrement avant d’étirer ses lèvres un peu plus.
« Je serai votre idole pour la vie. »
Quel bâtard.
Court, mais tellement puissant. J’ai senti mes yeux brûler.
Les applaudissements et les cris ont explosé partout.
Alors que j’avalais mon irritation, Joo Woosung est redescendu, ébouriffant violemment les cheveux de Jeon Saeyoung, et nos regards se sont croisés. Il a tapoté sa propre tête avec un doigt en penchant la tête, et je lui ai fait signe de la main, signifiant « Je vais bien, va faire ton truc ».
Il a haussé un sourcil, a haussé les épaules et est reparti en coulisses.
Je pensais n’avoir qu’à tenir un peu plus longtemps avant de retourner à l’hôtel, quand soudain, le bourdonnement s’est intensifié comme une grosse interférence.
« ...Ugh. »
Tout son a disparu en un instant.
...Waaahhhh——.
Et comme une inondation, le bruit est revenu, débordant de toutes parts.
WAAAAHHHH !
« ...Hein... »
Même le mal de crâne lancinant qui me torturait depuis des jours avait complètement disparu.
« Quoi.... »
Si ce n’était pas une pénalité du système, comment ça pouvait disparaître sans laisser de trace ?
Alors que je m’interrogeais sur ce changement soudain, Sung Jiwon s’est penché vers moi, inquiet.
« Hoyun, ça va ? »
« ...Ouais. »
J’ai hoché la tête lentement.
Il y avait trop de choses suspectes, mais pour l’instant, finir les Music TV Awards Live était plus important.
L’intro de « Kings » de Black Call a fait trembler la salle.
Ding !
Une fenêtre système est apparue en rythme avec la musique.
[Seo Hoyun.]
Probablement encore une ligne inutile sur le fait qu’il ne sait pas ce qui ne va pas.
[Écoute bien cette fois.]
J’ai fixé le rectangle bleu, sans trop d’attentes, quand une phrase inattendue est apparue.
[Ton mal de tête et tes hallucinations ont disparu, n’est-ce pas ?]
J’ai hoché la tête subtilement en rythme, faisant semblant de suivre la musique.
[Je les ai temporairement bloqués. Ce que tu vivais n’était pas causé par le système. Comme je l’ai dit, ce n’est pas une pénalité.]
[Après vérification, quelque chose en dehors du contrôle du système a essayé de t’atteindre.]
« Quelque chose en dehors du système ? »
Le mot seul a fait se tordre ma bouche instinctivement. Des étincelles ont crépité sur la fenêtre, menaçant de la faire planter.
[Quelque chose d’inidentifié, au-delà du système, essaie de t’ébranler.]
Alors que les cuivres montaient en puissance et que les lumières vives viraient au cramoisi—
[Tant que je n’aurai pas compris et réagi correctement, peu importe les choses étranges que tu vois, ne les crois pas. Tu dois les ignorer.]
La fenêtre teintée de rouge sang tremblait de manière inquiétante.
[Quoi qu’il dise, ne te laisse jamais, au grand jamais, influencer.]