Chapitre 33
J'étais très satisfait.
Inutile de dire quoi que ce soit.
Alors que j'observais la scène en silence, les autres membres affichaient tous des expressions surprises.
« Pour être honnête, notre chanson de début était vraiment un flop. »
« Un flop monumental ! »
« Notre dernier single était une super chanson et l'accueil a été incroyable, donc on va marquer des points là-dessus… mais je m'inquiète pour notre premier album. »
La remarque honnête de Kim Seonghyeon assombrit le visage de Jeong Dajun.
« C'est vrai. À l'époque, on a tellement bossé, mais ça n'a pas vraiment marché. On ne dormait pratiquement jamais et on restait tout le temps dans la salle de répétition. »
« Ouais. Notre manager était… vraiment dégoûté aussi. »
« Oui, je pense que cette chanson est aussi très bien. Et pour les fans qui sont avec nous depuis le début… je pense que ce sera une super performance. »
Très bien, Kim Seonghyeon.
Il a montré son côté sensible ici. J'ai souri avec satisfaction devant cette histoire larmoyante qui a été parfaitement capturée par la caméra.
« Je suis aussi d'accord pour reprendre le single de début. »
« Donc, on est tous d'accord ? »
« Il faut juste qu'on trouve un nouveau concept. »
« Un concept ? »
Nous avons regardé la performance de « Glow » par The Dawn.
Le concept était celui d'un étudiant naïf faisant des avances incessantes à son premier amour.
Après le visionnage, Seong Jiwon a donné son évaluation.
« Ah, il aurait fallu une meilleure… expression à ce moment-là. Je n'ai pas bien géré l'angle de mon bras droit. »
« Le rapporteur humain est de sortie. »
Seong Jiwon murmurait sans s'arrêter, alors Kang Ichae a lancé une petite blague. Le cadreur qui filmait The Dawn n'a pas pu s'empêcher de rire.
« Comparé à "Second Chance", cette performance était faible. »
« C'est vrai. Puisque c'est une compétition, il nous faut quelque chose qui marque les esprits. »
« Tu veux dire changer de concept ? »
« Je pense que… notre histoire manquait de profondeur. Et il fallait plus d'impact. »
Oh, Jeong Dajun a mis le doigt dessus.
« Tu as raison. Le concept en lui-même n'est pas le problème. Je pense qu'il est très bien comme ça. Le problème, comme Dajun l'a souligné, c'est l'histoire. »
J'ai frappé la table.
« C'était vague. On savait que ça parlait d'un premier amour, mais on n'avait aucune idée du contexte. On ne savait pas qui on était, pourquoi l'autre personne était si géniale, ou pourquoi nos amis essayaient de nous arrêter. »
Jeong Dajun a froncé les sourcils, plongé dans ses pensées. Ça ne lui ressemblait pas.
Il suffisait de combler les lacunes. Mais lesquelles ?
« L'histoire n'est pas convaincante. C'est pour ça qu'elle manque d'impact. »
« …J'ai une idée ! »
Jeong Dajun a soudainement levé la main.
Oh ?
C'était encore plus inattendu. Après tout, c'était Jeong Dajun, celui qui hésitait à donner son avis lors de la première intro et qui se roulait par terre parce que c'était trop dur.
Alors que Kim Seonghyeon hochait la tête, Jeong Dajun a parlé avec enthousiasme.
« J'ai vu un film super sympa récemment. Ça s'appelle Twilight. »
« Ah. Je connais. C'est un vieux film, non ? »
« Oui ! Dans ce film, le protagoniste approche l'autre personne tout en cachant son identité. »
Ça pourrait marcher même sans Jihyeon.
Tout le monde écoutait attentivement cette histoire intéressante.
« Et si on appliquait ça à cette chanson ? »
« Alors on pourrait écrire les paroles comme ça. »
« Ah, c'est une bonne idée. Donc, pour cette scène, la chorégraphie serait comme ça… »
Les membres de The Dawn se sont lancés avec enthousiasme dans leur propre planification dès que le concept a été décidé.
J'ai dû me tromper sur leur compte.
Ils ne manquaient pas de charisme.
Coincés dans une agence de petite ou moyenne taille, ils n'avaient tout simplement pas l'environnement nécessaire pour s'exprimer.
J'ai écouté même les idées les plus mineures et je les ai soigneusement notées, en regardant ce scénario qui semblait complet.
« Ok. L'idée de Jeong Dajun est adoptée. »
« Vraiment ? »
Jeong Dajun était tellement surpris qu'il a ouvert grand la bouche, puis il a commencé à déverser des idées avec excitation, posant des questions sur tout et n'importe quoi.
Après avoir tout noté, j'ai organisé le planning.
« On doit préparer la scène en 8 jours. Comme c'est entièrement nouveau, il faudra mémoriser la chorégraphie d'ici là, et l'arrangement devrait être terminé en deux jours au moins. »
Est-ce que je devrais utiliser l'opportunité de Lim Hyeonsu maintenant ? J'avais l'impression d'en utiliser déjà trop.
Alors que je réfléchissais en cliquant sur mon stylo, Kang Ichae m'a jeté un coup d'œil.
« Les gars, Dajun. »
« Ouais. »
« Je peux m'occuper de l'arrangement ? »
C'est quoi cette histoire ? J'ai rapidement levé les yeux. Kang Ichae a esquissé un sourire maladroit, un peu timide.
« Tu sais arranger de la musique ? »
« Eh bien, j'ai touché un peu à tout et j'ai beaucoup appris d'un compositeur récemment. Après ça, j'ai essayé quelques fois de mon côté… »
C'est donc pour ça que Lim Hyeonsu était si enthousiaste à ce sujet. Qu'est-ce que je devrais faire ?
J'ai fait tourner mon stylo en considérant le potentiel de Kang Ichae. Mon principe était d'être aussi stable que possible.
Bien qu'il soit légèrement embarrassé, l'ambition brillait dans les yeux de Kang Ichae. Un visage qui brûlait d'envie d'essayer.
Quand la sensibilité de Kang Ichae et la participation de l'un des membres à l'arrangement seraient révélées, ça ferait une belle image à l'écran. De plus, j'avais une très légère confiance en Ichae.
« Je… pense que c'est une bonne idée ? »
Alors que je parlais lentement, Kang Ichae a semblé soulagé et a souri.
« Je ne sais pas quand tu as eu le temps d'étudier ça. Tu as même eu le temps ? »
« C'est juste que, tu sais, j'ai essayé un petit peu. »
Kang Ichae s'est gratté la tête. La décision a été transmise à Kim Seonghyeon.
« Ça me va. Je suis juste désolé de ne pas pouvoir aider. »
« Hahaha, hyung. Ne dis pas ça. Alors je vais vraiment apporter le meilleur~. »
Kang Ichae a griffonné sur un mémo avec un sourire éclatant et une aura enthousiaste.
« Comme on n'a pas le temps, je vais m'occuper de la chorégraphie. »
A dit Kim Seonghyeon avec une expression déterminée. En fait, même si on avait eu le temps, il était évident que la chaîne de télévision ne paierait pas pour la création de la chorégraphie.
Que Kim Seonghyeon l'ait su à l'avance ou qu'il se soit porté volontaire, nos inquiétudes concernant la chorégraphie se sont envolées. Il s'en occupait depuis le début.
« Alors je vais consulter Ichae et décider du chant. »
« Je vais filtrer tout ça et le transmettre aux équipes de planification et de production. »
Honnêtement, notre travail d'équipe était bon. Ça faisait du bien d'être aussi synchronisés après si longtemps.
Jeong Dajun a roulé des yeux.
« Alors, qu'est-ce que je dois faire ? Je dois encourager ? Ou faire des courses pour vous ? »
« Dajun. »
J'ai doucement posé ma main sur son épaule. Ça faisait un million d'années que je ne l'avais pas appelé aussi affectueusement, et ses yeux ont tremblé de surprise.
« Qu'est-ce que tu racontes ? Tu es le centre. »
« Moi ?! Pas Jiwon-hyung ou Hoyun-hyung ?! »
« C'est évident avec ce concept. »
« Ah, je pensais à Dajun aussi. »
« Tu dois bien mettre l'ambiance. »
Alors que les hyungs le taquinaient, le visage de Jeong Dajun, complètement perdu, a pâli sous la pression. Soudain, ses yeux ont pétillé de détermination et il a serré le poing.
« Je vais… devenir le visage de cette équipe ! »
« C'est ça, tu nous rendras fiers. »
J'ai gloussé en parcourant le plan finalisé.
Les préparatifs pour la scène étaient terminés.
Ding !
[Ne fais rien d'étrange…]
Quand est-ce que j'ai fait ça ?
Maintenant, il ne restait plus qu'à comploter.
***
« Euh, hein ? »
« Salut. »
J'ai approché le membre de Maze avec un sourire. Est-ce que c'était lui le centre, ou le chanteur principal ?
Quoi qu'il en soit, le chanteur de Maze, que j'ai croisé à la station de diffusion, m'a salué avec un visage surpris quand je me suis approché.
« J'ai entendu dire que les membres de The Dawn étaient déjà partis. Qu'est-ce qui se passe ? »
« Ah, j'ai quelque chose à te demander, sunbae. »
« Sunbae… hum, parle normalement. On a le même âge, non ? Je vais aussi te tutoyer. »
On a communiqué plus facilement que je ne le pensais. Non, en fait, je l'ai approché parce que je savais qu'on pourrait s'entendre.
Je me suis assis sur le banc où il était et je lui ai tendu une canette de boisson ionique.
« Ouais, pourquoi pas. Tu veux boire un coup ? »
« Euh, merci. »
‘Pourquoi il fait ça ?’ semblait-il penser. Mais je pouvais être amical avec les gens quand j'avais besoin de quelque chose d'eux.
« Tes préparatifs se passent bien ? »
« Tu es venu me voir juste pour me demander ça ? »
« Non, c'est pour briser la glace. »
« Quoi ? Haha, tu es vraiment direct. »
Le chanteur de Maze a écarquillé les yeux et a éclaté de rire. Il était connu pour sa personnalité facile à vivre, et ça semblait exact. J'ai souri silencieusement et j'ai pris une gorgée de la canette.
« Qu'est-ce que tu veux demander après avoir brisé la glace ? »
« J'étais curieux de quelque chose. »
« Quoi ? »
« Je l'ai vu l'autre fois. Toi qui disais du mal des membres de Today. »
C'est vrai. Maze était celui qui avait été pris en train de dire du mal quand Today avait gagné la première place lors d'une émission.
Pour être exact, il avait dit : « Pourquoi les gens aiment ces types ? Ils ont une personnalité pourrie. »
« Pourquoi tu as dit ça ? Je suis curieux. »
Je l'ai dit calmement. Le chanteur de Maze m'a regardé avec des yeux remplis de suspicion, comme s'il se demandait quelles étaient mes intentions.
« Pourquoi tu es si curieux ? »
« Je ne les aime pas non plus. Je veux dire du mal d'eux dans leur dos, tu vois. »
Bien sûr, il y avait un autre but. Ses sourcils se sont levés de suspicion.
« En parlant de ça… je me souviens que tu as failli te battre physiquement avec eux l'autre fois. C'était satisfaisant. »
« Ce sunbae semble vraiment ne pas m'aimer. »
« Ouais, enfin, tout le monde sait que je ne m'entends pas avec Today de toute façon. C'est de notoriété publique. »
« Vraiment ? »
Qu'est-ce qui pourrait sortir de ça ?
« Les membres de Today sont tristement célèbres pour leur personnalité exécrable. Ils traitent leurs fans comme des distributeurs de billets personnels, et pourtant les fans souffrent et se tuent à la tâche pour eux. Tout ça parce qu'ils ne veulent pas ternir l'image de Today. »
Ah, c'était quoi l'amour, vraiment ?
Les fans couvraient leurs idoles même quand ils étaient traités comme des machines à fric… C'est juste… Je ne pouvais pas m'empêcher d'avoir de la peine pour les fans de Today.
« Mais il y a plus. Ce sont des habitués des clubs. Ils ne peuvent pas se comporter correctement là-bas. Si tu creuses un peu, tu trouveras plus. »
Club, Today, et…
Ah. Je crois que j'ai compris l'essentiel.
Si je fais un tour au club une fois, je découvrirai rapidement si c'est une « source » ou non.
J'ai gardé le numéro de quelqu'un en tête. Même avec juste ces mots-clés, ça devrait suffire pour creuser davantage. Après tout, fouiner là où vivent les ragots fera rire les gens.
Bien sûr, j'en tirais aussi bon profit.
« Wow, ils sont vraiment dégoûtants et pathétiques. Merci de me l'avoir dit. »
Le membre de Maze ne semblait pas savoir que Today était en tête pour l'instant. Mais il n'y avait pas besoin de lui dire. J'étais sur le point de clore la conversation quand il m'a attrapé le bras.
« Mais pourquoi tu me demandes ça ? »
« Hein ? »
« Tu pourrais demander à Seong Jiwon. Il en saurait plus. »
« Seong Jiwon était dans la même agence mais il ne sait probablement rien de Today maintenant. »
« Non, ce n'est pas ce que je voulais dire… »
Il a croisé mon regard, a jeté un coup d'œil autour de lui, puis a plissé le nez.
« Tu ne sais pas, n'est-ce pas ? »
« … »
Qu'est-ce qu'il voulait dire ?
Alors que je fronçais les sourcils, il avait l'air assez mal à l'aise et a hésité avant de finalement chuchoter.
« …Les membres de Today sont impliqués dans des problèmes de sponsors, tu sais. Seong Jiwon était à l'origine dans un groupe de début puissant, mais il est parti parce qu'il n'aimait pas ça. C'est assez connu. »
Il a rapidement mis fin à la conversation.
« Parle à Seong Jiwon. C'est mieux que de l'entendre de quelqu'un d'autre. Ne lui dis juste pas que c'est moi qui l'ai dit. »
« …D'accord. »
« Ouais, faisons tous les deux du bon boulot dans la compétition. »
Je suis resté assis sur le banc pendant un moment après le départ du chanteur de Maze.
Tout prenait sens maintenant, le fait que Seong Jiwon pense que c'était sa dernière chance, même s'il avait le visage et le talent. Tout ça à cause de ces gens horribles.
Univers parallèles ou pas, le mal dans la société continuait de sévir, et ça me rendait furieux. J'avais désespérément envie d'une cigarette en ce moment.
« Il y a tellement de racailles dans ce milieu… »
Pourquoi je me sentais soudainement si dégoûté ?
Au lieu de sortir une cigarette, j'ai avalé une boisson électrolytique d'un trait et je l'ai jetée dans la poubelle.
Il fallait que je parle à Seong Jiwon.
Vous aimez la série ? Partagez vos pensées sur Novel Updates en la notant et en laissant une critique dès maintenant !
Aussi, envisageriez-vous de faire un don pour soutenir nos efforts continus dans la traduction de nouveaux chapitres ?
Prêt à être un héros ? Commandez plus de chapitres pour que tout le monde puisse en profiter (au-delà des sorties régulières), obtenez du crédit sympa, et boostez notre vitesse de traduction - tout ça fait partie du plaisir !