Chapitre 145
Merde.
J'ai baissé les yeux malgré moi, pour découvrir mes mains qui tremblaient sans contrôle, agrippées au lavabo.
Il avait dit qu'il sortait, mais quand est-ce qu'il est revenu, bon sang ?
Même dans ces moments-là, mon cerveau s'est mis machinalement à analyser la situation.
Kang Ichae a-t-il vu le sang ?
Oui, il l'a vu.
Ai-je une excuse pour m'en sortir ?
Non, il n'est pas du genre à se laisser berner.
Et si je lui disais honnêtement que c'était à cause d'une pénalité du Système ?
Je finirais juste par visiter d'autres services à l'hôpital.
Et si je lui donnais un coup sur la tête pour lui provoquer une amnésie ?
La mort arriverait peut-être plus vite.
Quoi que je fasse, je vais passer pour un fou…
Ma nuque picotait.
En me disant que je devais dire quelque chose pour détendre l'atmosphère, j'ai fermé le robinet et ouvert la bouche.
« Ichae, d'abord… »
À cet instant, Kang Ichae a franchi le seuil et est entré dans la salle de bain.
Le bruit de ses chaussons sur le sol mouillé a fait se dresser mes oreilles, inutilement.
Peu importe que je me sois tu ou que je continue à le fixer, Kang Ichae s'est approché des toilettes, a vérifié l'intérieur, puis a appuyé fermement sur la chasse d'eau.
Swoooosh…
« … »
Une fois le bruit de l'eau terminé, le silence s'est installé.
Il était flagrant qu'il avait coupé court à mes paroles exprès.
« Il y a quelques trucs que je veux vérifier avant d'appeler une ambulance. »
Le regard de Kang Ichae a glissé des toilettes vers le lavabo, puis vers moi.
Qu'est-ce que je fais maintenant ?
Les rires avaient disparu, et bien qu'il essaie de paraître calme, ses yeux brûlaient.
Les membres pourraient faire toute une histoire en voyant quelqu'un malade, mais je ne pensais pas que ça méritait un tel niveau de colère.
J'ai touché un point sensible ?
D'habitude, la moitié de ce qu'il disait n'était que blagues et facéties, et je ne l'avais jamais vu avec une mine aussi sombre, alors honnêtement, je me sentais un peu sur mes gardes.
« Tu as une maladie incurable ? »
« …Non. »
« Alors, un traumatisme lié aux hôpitaux ? »
« …Non, rien de ce genre. »
« Alors pourquoi ? »
Les yeux de Kang Ichae se sont plissés en croisant mon regard.
« Pourquoi tu t'es enfermé ici ? »
Une alerte rouge a retenti dans ma tête.
J'ai rapidement essayé d'ajouter des mots pour empêcher Kang Ichae de poursuivre sa réflexion.
« Kang Ichae, attends, attends… Toux. Ahem. »
Juste à ce moment-là, une quinte de toux a éclaté, et le sang que je retenais dans ma bouche a jailli.
L'atmosphère dans la salle de bain est devenue encore plus glaciale.
« …Ce n'est pas ce que tu crois. »
Après avoir cligné des yeux plusieurs fois, j'ai fini par organiser mes pensées.
Il n'y avait aucune excuse valable à sortir dans mon état, et gagner du temps ne ferait que retarder l'inévitable.
Vu les circonstances, tout déballer pour gagner du temps et minimiser le problème semblait être la meilleure stratégie.
« Désolé de t'avoir fait peur. En fait, j'ai des problèmes d'estomac. Quand je suis fatigué ou que mon état se dégrade, ça arrive parfois. J'ai déjà consulté des hôpitaux en Corée aussi. »
« … »
« J'ai mon propre traitement, mais si changer de prescription aggrave les choses ? Et puis, aller à l'hôpital pour un truc aussi trivial ne ferait qu'attirer des histoires inutiles. »
Aller à l'hôpital me détruirait.
Même si je pouvais empêcher les nouvelles de se répandre en Corée, le vrai problème était d'avoir des symptômes tout en étant parfaitement en bonne santé.
Ça pourrait facilement se transformer en rumeur sur une idole frappée d'une maladie incurable inconnue, comme dans un drama.
J'ai décidé de faire comme si tout allait bien, en serrant les poings.
« …Tu comprends, n'est-ce pas, Kang Ichae ? »
Cependant, Kang Ichae m'a juste fixé en silence.
« Tu as fini de parler ? »
« … ! »
« Alors, j'appelle maintenant. »
Putain, il pensait vraiment à appeler une ambulance ?
J'ai attrapé la main de Kang Ichae en urgence alors qu'il attrapait calmement son téléphone.
Aucune de mes longues excuses n'avait fonctionné.
« Hé, attends. »
« Quoi ? »
Merde.
D'un côté, j'étais soulagé que ce soit Kang Ichae.
Comparé à l'obstiné Kim Seonghyeon, à Seong Jiwon qui balayerait mes mots avec un sourire pour me traîner à l'hôpital, ou au maknae, Jeong Dajun, à qui je ne voulais même pas montrer cet état, Kang Ichae semblait plus facile à gérer.
Mais en le voyant maintenant, ça ne semblait pas être le cas.
Il est furieux.
Le sourcil de Kang Ichae était arqué, dégageant une aura féroce.
Le sang de ma toux précédente avait laissé une trace sur le poignet de Kang Ichae.
Sachant que c'était une manœuvre désespérée, j'ai quand même baissé la tête.
Pour échapper à cette situation…
« …Hé, Kang Ichae. »
J'ai pensé à jouer sur ses émotions.
« C'est pas décevant ? Tu ne peux pas me faire confiance ? Ça peut paraître choquant parce que c'est la première fois que tu vois ça, mais c'est plus courant que tu ne le penses. Si c'était grave, j'aurais couru à l'hôpital en premier… Toux ! Toux ! »
« … »
« …J'y aurais couru en premier… Urgh. »
« … »
« Toux, urk… »
« … »
Pourtant, Kang Ichae restait sans expression.
Même alors que ma vision se brouillait et que ma tête tournait, j'ai rassemblé toute ma volonté pour articuler mes mots.
« …Je vais bien. »
Pour paraître imperturbable, j'ai même ravalé le sang qui tourbillonnait dans ma bouche, mais Kang Ichae a simplement penché la tête et demandé :
« C'est amusant ? »
Putain.
En tournant la tête, j'ai craché le reste du sang dans le lavabo.
« Sale gosse… Tu peux pas laisser couler, puisque je suis ton hyung ? »
Je me demandais comment me sortir de là — peut-être en faisant semblant de m'évanouir à nouveau — mais j'ai immédiatement abandonné l'idée, craignant que ça ne m'envoie vraiment à l'hôpital, une perspective bien plus dangereuse.
J'ai souhaité l'aide de la fenêtre système, mais comme d'habitude, aucun signe d'elle quand j'en avais le plus besoin.
Kang Ichae a poussé un petit soupir et a lâché mon poignet.
« Je ne comprends pas… »
« … »
« La raison pour laquelle je ne t'ai pas traîné à l'hôpital immédiatement après t'avoir vu comme ça, c'est par respect pour toi. Je me suis dit qu'il devait y avoir une raison pour qu'une personne intelligente comme toi agisse de façon aussi imprudente. »
Voir Seo Hoyun, qui prenait méticuleusement soin de sa santé avec trois repas par jour et un bâton de ginseng rouge constamment à la bouche, refuser d'aller à l'hôpital même dans cet état, lui faisait se demander si c'était une maladie incurable.
Mais comme ce n'était pas le cas, il n'y avait aucune raison pour que Kang Ichae me regarde souffrir dans une chambre d'hôtel.
« Mais l'excuse que tu me sors là est vraiment minable, tu ne trouves pas ? »
Kang Ichae a essuyé le sang sur son poignet et a levé les yeux vers moi.
« …Hé. »
J'ai pris une profonde inspiration.
Supportant une migraine atroce, j'ai attrapé une serviette suspendue à côté de Kang Ichae.
« Je n'irai pas. »
« … »
Et j'ai essuyé brutalement le sang au coin de mes lèvres.
Honnêtement, je ne comprenais pas pourquoi il était si furieux…
Non.
Ce n'était pas ça le plus important.
« Je vois ce que tu veux dire. Honnêtement, c'est une excuse bidon, mais laisse-moi tranquille une demi-journée, et ça ira mieux. »
« …Une demi-journée ? »
A murmuré Kang Ichae d'une voix basse.
La fenêtre système, cette garce, avait promis une amélioration, mais la douleur persistait.
Je n'arrivais plus à réfléchir clairement, et j'ai décidé de révéler juste le minimum de vérité pour calmer ce type devenu fou.
« Ouais. Regarde, mon teint s'est déjà amélioré, non ? »
Bien sûr, le miroir ne reflétait rien d'autre qu'une personne pâle et maladive.
Face à mes mots éhontés, Kang Ichae a rejeté ses cheveux en arrière et m'a lancé un regard incrédule.
Devant lui, j'ai parlé avec encore plus d'audace.
« Si tu veux vraiment que j'aille à l'hôpital, attends juste une demi-journée — non, juste trois heures. »
« … »
« Tu me connais. Je ne fais pas de trucs stupides. Alors, fais-moi confiance cette fois, ok ? »
Kang Ichae a brièvement caressé le coin de sa bouche.
« Peu importe… »
Il a jeté un coup d'œil au sang éparpillé dans la salle de bain et m'a regardé avec un regard tremblant.
Jusqu'à un instant auparavant, il semblait inflexible, mais maintenant il paraissait légèrement adouci par l'une des choses imprudentes que je venais de lâcher.
Ses yeux, remplis d'émotions contenues, se sont légèrement fermés, et un rire creux a échappé à ses lèvres.
C'est là que j'ai su.
D'une manière ou d'une autre, Kang Ichae m'écouterait.
« Merci. »
Pensant avoir réussi à arranger les choses, je me suis rapidement tourné pour quitter la salle de bain, mais les sourcils de Kang Ichae ont tressailli, et alors —
Bam !!
« … ! »
— il a fermé la porte de la salle de bain d'un coup de pied.
« Une heure. »
Le vent qui m'a frôlé m'a donné la chair de poule.
Le type qui venait de fermer la porte violemment a penché la tête sur la droite.
Ayant déjà l'air d'un voyou, ce geste le rendait encore plus féroce que n'importe qui.
« Une heure, pas plus. »
« … »
« Si ça ne va pas mieux d'ici là, tu m'écouteras. »
…Est-ce que je pouvais aller mieux en une heure ?
Ding !
[…Il y a 17 % de chances en une heure.]
Sans que j'aie besoin de dire quoi que ce soit, la fenêtre système semblait avoir immédiatement capté ma curiosité et ajouté l'information.
C'est de la folie ?
Peu importe comment je tournais la chose, une heure, c'était beaucoup trop court.
Mais l'atmosphère ne se prêtait pas à demander plus de temps à Kang Ichae, alors j'ai juste frotté mon cou en grommelant.
« …Dis-le avec des mots, espèce de bâtard. »
J'ai poussé Kang Ichae et rouvert la porte de la salle de bain.
Après m'être essuyé les mains avec la serviette que je tenais, je me suis allongé sur le lit.
Merde…
J'ai tiré la couverture sur moi et j'ai brièvement repassé les événements récents dans mon esprit.
Kang Ichae devient vraiment féroce quand il est en colère.
À cet instant, j'étais juste reconnaissant que Kang Ichae ne m'ait pas étranglé.
Kang Ichae a suivi, puis a traîné une chaise à côté de la mienne et s'est affalé, les bras croisés.
Un silence pesant semblait s'abattre sur nous dans la pièce.
Ring.
Alors que je réprimais un mélange de toux et de sang, mon téléphone a sonné au moment parfait.
[PDG]
Alors que je tâtonnais pour le décrocher, Kang Ichae me l'a arraché des mains et l'a jeté dans un coin du lit.
« …Hé. »
« Quoi ? »
« C'était un appel important… »
En roulant les yeux vers l'endroit où mon téléphone avait atterri, j'ai vu la lassitude et le cynisme gravés sur le visage froid de Kang Ichae, ce qui ne correspondait pas à ses 22 ans.
« Une fuite ? Ou un remaniement ? »
« … »
« Tu es vraiment obligé de faire ça maintenant ? »
Il était clair qu'il était au courant de tout, y compris de l'incident de la cigarette et de la fuite.
Un instant, sans voix, j'ai essuyé la sueur de mon front en fixant le plafond.
« …Ichae. »
« … »
« Pourquoi tu es si furieux ? »
Je ne pouvais sincèrement pas comprendre cette partie.
« Parce que je ne vous ai rien dit ? Parce que je souffre seul ? Ou parce que j'ai menti plus tôt ? … Je ne voulais juste pas vous inquiéter. »
J'ai ajouté une pointe de faiblesse feinte pour faire bonne mesure, ce qui était en partie vrai.
« Ce n'est pas comme si j'avais une maladie terminale, toux…, et la personne concernée va bien. Tu t'inquiètes pour rien en ce moment. »
« Quoi ? »
« Tu peux répéter ça ? »
J'ai jeté la serviette que j'avais utilisée pour couvrir ma bouche en toussant sur le sol et j'ai enfoncé le clou.
« Tu réagis de manière excessive. »
Kang Ichae m'a juste fixé en silence.
« Excessive ? »
Puis il a dit ça.
« Ma mère, comme mon frère aîné, est décédée en agissant comme ça. »
« … ! »
« Je ne pouvais pas ne pas être au courant pour l'hyperventilation. C'était dur à cacher, après tout. Mais pas pour le reste. Je n'ai jamais rien su parce qu'elle souriait toujours quand elle me voyait. »
Merde.
« Quand j'ai découvert la vérité, il était déjà trop tard. »
J'avais mal parlé.
Sa voix continuait calmement, rendant ses mots encore plus douloureux.
« Maintenant, tu comprends pourquoi je "réagis de manière excessive" ? »
…J'avais tort.
J'ai couvert mon visage avec mes mains et je l'ai frotté.
« …Désolé. »
Je n'arrivais pas à regarder Kang Ichae.
Après un long silence, Kang Ichae a soupiré.
Puis, un contact doux s'est posé sur ma main. Kang Ichae m'avait donné une serviette propre et a dit d'un ton légèrement plus doux :
« C'est bon, j'avais juste besoin de vider mon sac. »
« … »
« Je fais une crise maintenant parce que je n'ai pas pu le faire avec mon hyung à l'époque. Laisse couler. »
« …Mais… toux… Ce n'est pas vraiment grave, tu sais ? »
« Tout en toussant ? »
J'ai essayé d'offrir quelques excuses, mais bien sûr, ça n'a pas marché avec Kang Ichae.
« Tu dirais la même chose si Dajun était dans cette situation ? »
« … »
« La personne qui aurait fait un scandale si Dajun agissait comme mon hyung… agit comme si de rien n'était quand ça le concerne. »
Chaque mot était d'une perspicacité tranchante.
Je n'avais plus la force de discuter, alors j'ai gardé la bouche fermée.
« Quand même, je vais essayer de comprendre. Je respecte tout ce que tu fais dans mon dos, tant que tu vis sainement et joyeusement. »
« …Les gens devraient vivre comme ça. »
« Pas vrai ? »
« Si tu as de l'argent, c'est possible. »
Kang Ichae a baissé les yeux et a souri légèrement à mes mots, qui étaient sincères à 100 %.
« Ouais, si c'est ça ton bonheur. J'aime vraiment notre vie actuelle, avec Dajun et les autres. Je veux que ça continue. »
« … »
« Alors restons en bonne santé et ensemble pour très, très longtemps. Ne tombe pas malade là où je ne peux pas te voir. »
Kang Ichae s'est adossé à la chaise, paraissant beaucoup plus détendu qu'avant.
« …Ichae. »
Je ne pouvais pas rater ce moment.
Alors que je réprimais un frisson et que j'étais sur le point de suggérer prudemment de prolonger à trois heures…
« Ah. »
Kang Ichae a dit d'une voix douce :
« Il reste 46 minutes. »
« … »
« Je ferais mieux de me préparer à appeler un taxi. »
Cet enfoiré de première…
Je regrettais sincèrement de ne pas avoir frappé Kang Ichae sur la tête dès le début pour lui faire perdre la mémoire.
Pour plus de chapitres, passez sur notre Patreon et rejoignez le club !
Vous aimez la série ? Partagez vos pensées sur Novel Updates en la notant et en laissant une critique dès maintenant !