Chapitre 146
Pour aller droit au but, je ne suis pas allé à l’hôpital.
Kang Ichae n’était pas du genre à être pris à la légère, mais je n’étais pas non plus du genre à rester les bras croisés sans rien faire.
À force de divaguer, de me cacher dans les toilettes et de m’agripper à mon lit, en tenant bon jusqu’à ce que les yeux de Kang Ichae soient sur le point de se révulser à nouveau, mon corps est revenu à son état normal un peu plus de deux heures plus tard.
J’ai failli être traîné jusqu’à la porte, mais j’ai réussi à le convaincre que j’allais bien, l’arrêtant de justesse.
Kang Ichae, les yeux plissés, a vérifié ma température et a scanné mon corps de fond en comble.
« 36,2 degrés. »
Après s’être assuré à maintes reprises qu’il ne s’agissait pas d’une maladie mortelle, que ce n’était pas un mensonge et que je n’étais pas malade du tout, Kang Ichae a croisé les bras.
« …C’est étrange, non ? »
Il semblait toujours méfiant, mais son expression s’était quelque peu détendue.
Bien qu’il ait continué à dire que nous devrions aller à l’hôpital, il n’y avait aucune raison de risquer de transformer cela en une affaire médiatique.
« Je n’irai pas. »
Alors que mon état revenait à la normale et que mon esprit recommençait à fonctionner à plein régime, j’étais incroyablement énervé.
Ce n’est qu’après avoir promis de consulter un hôpital connu de l’agence à notre retour en Corée que j’ai enfin été libéré.
Bien sûr, une fois rentrés, Kang Ichae a naturellement essayé de me suivre à nouveau à l’hôpital, mais comme le manager l’a fait remarquer, plus il y a de monde impliqué, plus le risque d’attirer l’attention est élevé.
Et nous avons même pris un taxi au lieu du van.
Cependant, d’une manière ou d’une autre, le manager de route a réussi à me suivre dans toutes les salles d’examen et même là où le médecin m’auscultait, enregistrant tout pour le remettre plus tard à Kang Ichae.
Bien que ce fût incroyablement persistant, Kang Ichae s’est finalement calmé après avoir entendu le diagnostic et l’avis du médecin selon lequel il n’y avait rien d’anormal.
Pour une raison quelconque, il a semblé décider de laisser couler cette situation bizarre, tout comme il l’avait fait avec l’incident de l’hyperventilation.
…Il se soucie vraiment juste de savoir si les gens autour de lui sont en bonne santé.
Il semblait que le fait que je sois en vie était pour lui d’une importance capitale, bien plus que la compréhension ou la logique.
« Je suis content que tu ne sois pas malade. »
« … »
« Enfin, faisons des examens réguliers. Tous les membres ensemble. »
En regardant le léger sourire de Kang Ichae, j’ai eu la nausée.
Ce type n’a pas toute sa tête non plus.
Et en même temps, j’ai ressenti un peu de remords.
Je pensais être le seul fou au sein de The Dawn, mais il y en avait un autre.
Ayant fait l’expérience directe de la tyrannie de Kang Ichae, j’ai eu un peu pitié des autres membres, mais ce sentiment n’a pas duré longtemps.
Voir l’attitude de Kang Ichae s’adoucir si rapidement quand il a su que j’allais bien m’a fait le réévaluer.
« …Tu vas le dire aux membres ? »
« Peut-être ? »
Sa réponse était évasive, mais Kang Ichae ne l’a pas dit aux membres.
Eh bien…
Pour une raison quelconque, ça me convenait.
« Hyung, hyung ! Tu veux manger ça ? »
« Ça ira. »
Jeong Dajun, inconscient de tout, m’a proposé un en-cas tout en grignotant un Tokyo Banana les joues pleines, et j’ai détourné le regard vers la fenêtre.
Mieux vaut éviter les mines de Kang Ichae pour une vie d’idole paisible et confortable…
***
Les activités de The Dawn au Japon étaient toutes terminées.
[Hoyun a bonne mine aujourd’hui, heureusement ㅠㅠㅠㅠ]
[Ils ont attrapé le coupable de la fuiteㄷㄷㄷ C’était vraiment quelqu’un de l’intérieurㄷㄷ]
Que la mise en scène et les éléments aient fonctionné à merveille ou non, le responsable de la fuite, traîné au poste de police pour un interrogatoire en tant que témoin, est immédiatement allé voir le PDG, en pleurant et en implorant son pardon.
Le PDG, qui voulait étouffer l’incident discrètement, préférait gérer cela en interne et clore le dossier rapidement, mais Seo Hoyun n’était pas du genre à rester les bras croisés à regarder.
Suite à l’incident de la fuite et à la tourmente liée à mon état de santé qui a conduit à mon apparition sur scène, Daepaseong Entertainment a été bombardé de protestations et de demandes de déclarations officielles par e-mail, téléphone et fax.
Les hashtags de l’attaque coordonnée étaient toujours en cours, même maintenant.
[#Daepaseong_Entertainment_Présentez_vos_excuses]
[#Daepaseong_Entertainment_Boycott]
Sous l’intense pression extérieure, l’atmosphère de l’entreprise était déjà turbulente.
Par dérision, quelqu’un a mentionné à quel point il serait intéressant de révéler qu’en raison d’un emploi du temps déraisonnable, un membre vulnérable avait vomi du sang.
Bien sûr, Seo Hoyun n’avait aucune intention réelle de divulguer de telles informations.
Alors, le PDG, la voix tremblante, a demandé :
« …Que veux-tu ? »
La réponse à la menace était évidente.
« Ajoutez quelques personnes de plus pour combler le vide laissé par le responsable de la fuite et amenez du personnel plus professionnel pour The Dawn. »
« … »
« Tu as provoqué tout ce bazar juste pour ça ? »
Le PDG voulait poser la question, mais n’a pu que hocher la tête avec résignation.
Finalement, tout a été réglé proprement, et un environnement de travail confortable a pu être fourni à Lee Jihyeon.
Je voulais promouvoir Jihyeon au poste de chef d’équipe.
Mais cela aurait été dépasser les limites.
Comme le dit le dicton, même une souris acculée finit par mordre.
Nous devions maintenir certaines limites.
Pour l’instant, être satisfait de la création d’une ligne de planification plus spécialisée pour The Dawn suffisait.
Si tordre un bras permettait d’obtenir ce résultat, c’était une bonne affaire.
Les rumeurs sur le tabagisme se sont apaisées, et quant au fait de vomir du sang, on pouvait considérer cela comme quelques mauvais jours dans le grand schéma de la vie.
Ainsi, en pesant la situation et les conditions pour maximiser l’efficacité, un environnement d’équipe de planification plus confortable a été établi.
Il y avait juste une variable inattendue.
« Ah~, j’ai un peu soif~. »
C’était Kang Ichae.
« Ichae veut boire du lait à la banane~. »
« …Je t’en achèterai. »
« Je plaisante, je veux un thé ssanghwa avec deux jaunes d’œuf. »
« Où est-ce que je vais trouver ça ? »
« J’espérais que mon cher hyung le préparerait lui-même pour moi~. »
Kang Ichae a dit cela en s’étalant sur le canapé du studio d’enregistrement, en mâchant vigoureusement son chewing-gum.
Je l’apaisais depuis des jours et je grinçais des dents de frustration.
Si seulement je ne m’étais pas fait attraper par ce type.
Alors, cette affaire d’échanger ma peau pour sauver le cou d’un autre aurait pu se terminer assez joliment.
« Tu… Tu m’utilises parce que tu n’as rien dit aux autres, n’est-ce pas ? »
« Une façon de penser bien typique de Seo Hoyun. »
« J’aurais mieux fait de te frapper à la tête pour te faire perdre la mémoire. »
« Kyaa~. »
Malgré la résolution des problèmes liés aux rumeurs, au responsable de la fuite et à l’équipe de planification, Kang Ichae savait que j’allais bien et souriait joyeusement, mais il continuait à me taquiner sans relâche.
Me sentant un peu coupable et ayant mal parlé, je réprimais mon sale caractère, essayant de supporter tout ça, mais j’étais presque à bout.
« Vu à quel point tu es impoli, tu as l’air en bonne santé, ce qui est bien. »
« Espèce de bâtard fou. »
Après cela, Kang Ichae a agi comme si tout allait bien, mais ses yeux brillaient sauvagement.
La folie débordait dans son ton.
Clairement, j’avais franchi un seuil à ce moment-là, car il voilait sa malveillance avec toutes sortes de plaintes.
Le lait à la banane et le thé ssanghwa n’étaient que des jeux d’enfant.
Taquiner les membres était une évidence, et chaque fois qu’il semblait que les choses allaient franchir la ligne et que j’allais m’énerver, il faisait un pas en arrière et feignait la faiblesse.
« Tu es trop gentil avec Ichae, hyung. »
« …… »
Ce renard rusé !
Regarder Kang Ichae me pousser à bout faisait bouillir mon sang.
Juste ! Je vais supporter ça encore deux jours.
S’il était toujours comme ça après deux jours, j’ai décidé de tout déballer et de trouver un moyen de faire en sorte que Kang Ichae meure et que je vive.
Quoi qu’il en soit, grâce à Kang Ichae, j’étais sur les nerfs, prêt à tuer quiconque croiserait mon chemin.
Non seulement les gens de l’entreprise, mais même le manager marchait sur la pointe des pieds loin de moi, mais nous ne pouvions pas ne pas travailler.
Puis, Lee Jihyeon, qui contrairement à moi était très heureuse de l’environnement de travail amélioré, m’a remis une proposition.
C’était une proposition pour la partie finale de la trilogie Apocalypse, faisant suite à la scène de fin d’année de l’an dernier.
[The Dawn – L’Aube Naissante et le Monde Condamné]
En recevant le document et en le feuilletant, je n’ai pas pu m’empêcher de me réjouir.
Je ne pouvais pas manquer cette opportunité qui semblait être un cadeau du ciel.
.
.
.
Avant que nous commencions le tournage de Shining Star Saison 2, le premier contenu autoproduit de The Dawn a été mis en ligne sur YouTube.
[OMG, ça fait un bail qu’on n’avait pas eu de teaser de leur part mdr]
C’était mi-février. Le temps était encore froid, donc le tournage était en intérieur.
[On dirait que les gamins sont trop immergés dans le concept d’apocalypse;;]
[OMG je suis tellement excitée ㅠㅠㅠㅠㅠ]
[Comment on peut être trop immergé dans l’apocalypse… ? On crie juste que le monde touche à sa fin ?
└Jeong Dajun ferait ça très bien
└└Ah, je le savais depuis la sensibilité du maknae à la fête d’anniversaire]
[Mais Seo Hoyun… ㅋㅋ]
Les Noeuls s’en sont rendu compte lors de la fête d’anniversaire surprise.
Dire que Seo Hoyun était sans gêne était un euphémisme ; il était clair qu’il surgirait en souriant effrontément comme toujours.
[Ce type va probablement compter ses doigts dans sa poche comme pendant l’élection du conseil des élèves]
[Soldat senior Seo Hoyun
└Ah ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ]
Le jour où le contenu autoproduit est sorti, les Noeuls sont restés bouche bée.
[OMG]
Dès le début, Seo Hoyun est apparu vêtu d’un techwear noir qui semblait modifié à partir de l’uniforme d’une équipe SWAT américaine.
Avec le bruit des bottes militaires et l’écran effectuant lentement un panoramique vers le haut, le visage inexpressif de Seo Hoyun a été révélé sous une casquette et un gilet pare-balles noir.
[OMG, merci les cieux]
[S’inclinant dans un endroit avec une grande énergie]
Pendant « Second Chance », Seo Hoyun faisait partie des forces gouvernementales, donc les fans l’avaient déjà vu dans divers uniformes, mais c’était la première fois qu’il portait un techwear complet.
Et ils ont hurlé d’excitation.
Ensuite, Seo Hoyun est monté sur le podium. Derrière lui, le logo de The Dawn flottait sur une bannière.
[Et il n’est plus un soldat senior !!!!]
[OMG, c’est quoi cette posture de Seo Hoyun, le fou ??]
Apparemment inconscient de ce qui se passait, Seo Hoyun a jeté un regard froid sur les quatre membres blottis et chuchotant devant la plateforme, et a récité nonchalamment la proposition qui flottait dans sa main.
« Bonjour à tous. »
Ayant été extrêmement sensible à cause de Kang Ichae, il était très satisfait du contenu autoproduit sur le thème militaire apocalyptique qui lui permettait légalement de harceler les membres.
Au cours des derniers jours, Seo Hoyun, le visage visiblement rouge d’avoir retenu sa colère, avait enduré le visage souriant de Kang Ichae en s’inclinant profondément.
Kang Ichae, espèce de bâtard.
« À partir d’aujourd’hui, je serai en charge de l’entraînement. »
Tu es mort aujourd’hui.
Le jour du tournage est arrivé après les deux jours qu’il avait décidé d’endurer.
« Wow~!! Trop beau~ ! »
« Kyaa~ ! »
Jeong Dajun, qui avait été particulièrement influencé par Kang Ichae récemment, a taquiné Seo Hoyun, faisant légèrement tressaillir ses sourcils.
« … ! »
Kim Seonghyeon et Seong Jiwon ont échangé des regards.
Laissant de côté Jeong Dajun, qui n’avait pas encore saisi la situation, la ligne des hyungs a réalisé à ce moment-là que les choses prenaient une tournure sérieuse.
« …Le défi de maîtrise de soi d’aujourd’hui sera conforme à la vision du monde apocalyptique. Des pénalités seront imposées si vos actions ne répondent pas à ces normes. »
[ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋMais sérieusement ㅋㅋㅋ qu’est-ce qu’on va faire avec ce concept]
[Détruisons tout, Dajun]
[Mais Seo Hoyun, je pensais qu’il allait juste mettre ses mains dans ses poches paresseusement… Son comportement glacial et précis est juste parfaitㅠ C’est ça un idol qui a fait son service militaire ?? Clap clap]
[L’utilisation naturelle du langage formel est dingue….
└Ça me rappelle un peu le PD Lee Jeonghunㅠㅠ]
Seo Hoyun était un idol qui agissait strictement en fonction des performances commerciales, mais aujourd’hui, ce n’était pas du jeu.
[Son jeu d’acteur glacial est mortel]
C’était authentique.
Il était sincèrement de mauvaise humeur.
« Quelle est la pénalité ? »
Quand Seong Jiwon a levé la main pour poser la question, les coins de la bouche de Seo Hoyun se sont légèrement relevés.
« Jeong Dajun pensait qu’il était dans un défi de préparation de dessert jusqu’à il y a une heure et était occupé à fouetter de la meringue. »
« Vraiment ? »
« Ah ! Donc c’était ça qui se passait ?? »
Jeong Dajun, sentant encore le sucre, a poussé sa paume sous le nez de Kim Seonghyeon.
Au même moment, quelqu’un au loin s’est approché avec un plateau mobile, portant une assiette recouverte d’un couvercle en acier inoxydable.
Seo Hoyun a retiré le couvercle, révélant les plats à l’intérieur.
Ils avaient tous été préparés par Jeong Dajun.
« Macarons au thon, sandwichs au gochujang, et ainsi de suite… »
« Beurk ! »
« Dajun, pourquoi diable as-tu fait ça ? »
La question de Seong Jiwon, sur un ton doux mais incisif, a fait crier Jeong Dajun de frustration.
« Non, j’ai essayé de rendre ça unique et créatif ! Et c’étaient les seuls ingrédients disponibles, ok ?? Quoi qu’il arrive, tu ne peux pas attendre de moi que je fasse des macarons au gochujang, n’est-ce pas ?! »
« … »
« Tu aurais juste pu faire un sandwich au thon… »
« … !! »
Avec une réalisation qui lui est apparue, Dajun s’est frappé le front avec un bruit sourd !
[Ya, espèce d’idiotㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ]
[J’adore Dajun, mais je ne peux pas manger de macarons au thon
└Ce serait de la folie si je le faisais.]
Alors qu’ils envisageaient de faire correspondre la nourriture de Jeong Dajun avec une pénalité, Kim Seonghyeon a levé la main avec un air inquiet.
« Alors, c’est quoi la pénalité ? »
« Celle-ci. »
« …Pardon ? »
« Manger le dessert préparé par Jeong Dajun. »
Les visages de tout le monde sont devenus pâles.
« —Ou vous pouvez courir sur le tapis roulant pendant dix minutes et faire une danse sexy. »
« Je ferai la danse sexy. »
Leurs expressions se sont instantanément illuminées.
Malgré le regard boudeur de Dajun, il ne pouvait pas changer l’esprit ferme de ses hyungs.
Pour des raisons inconnues, Dajun, étant récemment devenu adulte, se lançait passionnément dans la cuisine.
Il était particulièrement sérieux au sujet de la cuisine fusion.
« Jeong Dajun, est-ce que tu mangerais du jjajangmyeon si j’y ajoutais de la confiture de fraise ? »
« Beurk… »
« Ah, c’est injuste !! Je fais généralement du bon travail ! Et le jjajangmyeon avec de la confiture de fraise pourrait avoir bon goût ! »
« … »
« Ces gens à l’esprit étroit, comment pouvez-vous penser que c’est mauvais sans même essayer ? »
[Dajun, tu dois goûter pour savoir si c’est de la merde ou de la pâte de soja, non ?
└On dirait qu’il veut tremper pour voir si c’est du jjajang ou de la fraise…
└ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋAh tlqkf ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ]
Personne n’écoutait Jeong Dajun.
À côté de lui, Kang Ichae a incliné la tête, perplexe.
« Être passionné, c’est bien, mais qui va être le juge ? »
« Moi. »
« Ce n’est pas trop ? C’est juste ce que Hoyun-hyung veut. »
Seo Hoyun a tapoté le podium avec son doigt, puis a lancé un sourire rusé aux membres.
« Si vous avez des plaintes, vous auriez dû prendre votre concept au sérieux dès le début. »
« Eh~. »
« Mais… »
En regardant Kang Ichae, Seo Hoyun a demandé :
« Kang Ichae, tu vas continuer à me tutoyer ? »
Pour des chapitres supplémentaires, passez sur notre Patreon et rejoignez le club !
Vous aimez la série ? Partagez vos pensées sur Novel Updates en la notant et en la critiquant dès maintenant !