Chapitre 25
Yoo Yeon Seo monte dans la voiture de sport tape-à-l’œil devant laquelle même les passants s’arrêtent pour admirer.
[Soupir.]
C’était la troisième voiture ? Kang Jin Hoo, qui observe la mémoire, regarde le Yoo Yeon Seo actuel réfléchir à la valeur du véhicule tout en se remémorant ce que son ancien « lui » a fait.
[Putain… putain !]
Yoo Yeon Seo frappe soudainement le volant de son poing tout en fixant intensément la route. Le klaxon retentit, et les gens aux alentours se tournent vers la voiture.
[Personne ne me comprend !]
Mais Yoo Yeon Seo, qui n’a jamais prêté attention au regard des autres, continue de frapper le volant de plus belle. L’emblème du taureau au centre du volant semble particulièrement terne.
<Détection d’un danger pour le corps, fin de la synchronisation de la mémoire.>
« C’est quoi le problème avec ce cinglé… »
Du sang coule de la bouche de Yoo Yeon Seo alors qu’il parle.
<Synchronisation de mémoire aléatoire terminée, taux de synchronisation : 7,38 %>
Et là, il perd connaissance.
« Cette foutue synchronisation de mémoire continue de me montrer des souvenirs de plus en plus bizarres. Beta, tu n’as collecté que des souvenirs inutiles ? »
<Non.>
« Je ne peux pas juste synchroniser les souvenirs dont j’ai besoin, Beta ? »
<Désolé. Il n’est pas encore possible de synchroniser sélectivement des souvenirs spécifiques. L’apprentissage « humain » des émotions complexes et de la vaste mémoire n’est pas encore terminé.>
« Ah, c’est donc pour ça que la synchronisation m’a montré une perspective à la troisième personne au lieu de la première. » Yoo Yeon Seo hoche la tête.
Quand l’apprentissage de Beta sera terminé, il pourra chercher et synchroniser uniquement les souvenirs utiles. D’ici là, il devra prendre son mal en patience.
<Je ferai de mon mieux. Maître.>
« Bon, eh bien, on n’a pas le choix. »
Il s’est déjà un peu habitué à la douleur et au sang. S’il continue de synchroniser ses souvenirs, il finira peut-être par en récupérer des pertinents. Tant qu’il ne meurt pas d’une hémorragie…
Yoo Yeon Seo essaie de rester optimiste en ouvrant la porte de la salle de répétition.
« Bonjour, professeur. »
« Bienvenue, entre. »
Park Hyun Jeong est assise au centre de la salle de répétition, à l’attendre.
Yoo Yeon Seo jette un coup d’œil à sa montre. Il est arrivé avec dix minutes d’avance, mais Park Hyun Jeong est arrivée encore plus tôt.
« Je suis arrivée un peu en avance. On dirait que ça va prendre un bon moment de t’enseigner les bases, Yoo Yeon Seo. »
Yoo Yeon Seo s’assoit en face de Park Hyun Jeong. Lorsqu’il lui propose une boisson vitaminée achetée au distributeur, Park Hyun Jeong le regarde, perplexe.
« Avant de commencer le cours de jeu d’acteur… Tu sais ce qui ne va pas avec ton jeu, Yoo Yeon Seo ? »
« Qu’est-ce que vous voulez dire ? »
« Tout. »
« Tout ? »
Yoo Yeon Seo, qui était en train de boire une gorgée, commence à tousser.
« Oui. J’ai choisi le pire de ton jeu jusqu’à présent pour illustrer ça. »
« Euh, professeur, vous n’êtes pas obligée de faire ça… »
« Est-ce que l’ancien Yoo Yeon Seo et celui d’aujourd’hui ne sont pas fondamentalement différents ? » Il agite frénétiquement les mains.
Mais Park Hyun Jeong pense que Yoo Yeon Seo fait ça pour éviter une situation embarrassante.
Park Hyun Jeong sort la tablette qu’elle avait préparée à l’avance. Yoo Yeon Seo recule la tête, mais ne quitte pas l’écran des yeux.
(Qu’est-ce que tu fais maintenant ?)
(Tu veux que je vienne te voir ? Je ferai de mon mieux.)
Waouh, c’était vraiment un dialogue humain ? Yoo Yeon Seo ressent une certaine empathie, bien qu’il soit conscient d’être désormais Yoo Yeon Seo. Il regarde la vidéo de Park Hyun Jeong jusqu’au bout, essayant de ressentir une connexion avec ce qu’il voit.
C’est comme s’il avait une phobie des caméras. Le jeu est si rigide qu’il se dit que ce devait être des œuvres différentes, mais non, c’était bien la même performance pour le même rôle.
De plus, la vidéo a été mise en ligne et montée par quelqu’un sur MyTube. Elle s’intitule même [Compilation du mauvais jeu d’acteur de Yoo Yeon-seo, Vol. 1]. Ça veut dire qu’il doit y avoir un volume 2 et un volume 3, non ?
« Alors, quel est le problème, selon toi ? »
« Vous ne voyez pas que ma main tremble en ce moment ? » Yoo Yeon Seo pousse un profond soupir.
« C’est tout. »
« Oui, c’est ça. Ta respiration, ta diction… même la post-production semble être un désastre, n’est-ce pas ? »
D’après le personnage qu’elle connaît, elle ne pense pas que Yoo Yeon Seo ait beaucoup participé à la post-production. Yoo Yeon Seo baisse silencieusement la tête.
« Bref, que ce soit les mouvements physiques ou juste les bases… Il n’y a rien. »
« … »
« Ta vocalisation est à la limite du pardonnable, mais ce n’est toujours pas à la hauteur de nos attentes. »
Bien qu’il ait été chanteur principal d’un groupe d’idols, elle pensait que Yoo Yeon Seo saurait gérer sa respiration. C’est un soulagement qu’il puisse au moins maîtriser une chose. Yoo Yeon Seo se sent honteux pour quelque chose qu’il n’a même pas fait.
Quand Park Hyun Jeong se lève brusquement, Yoo Yeon Seo se lève aussi. Il fixe Park Hyun Jeong alors qu’ils se tiennent devant un immense miroir, comme dans une salle de danse.
« Très bien, commençons le cours sérieusement. D’abord, faisons un peu d’étirements. »
« Des étirements ? »
Yeon Seo répète, abasourdi.
« Tu n’as jamais pris de cours de jeu d’acteur avant ? »
Le regard de Park Hyun Jeong s’aiguise. Bien que son ton soit assez critique, elle ne pense pas de mal de lui. Malgré les rumeurs sur son mauvais caractère, elle sait que Yeon Seo offre de nouvelles opportunités à des scénaristes, réalisateurs et acteurs débutants depuis qu’il a commencé sa carrière d’acteur.
« Eh bien… non. »
« Avant de commencer l’entraînement physique, il faut s’échauffer. Marcher est une compétence de base en jeu d’acteur. »
Park Hyun Jeong sent que la route est longue, mais elle apprécie la détermination de Yeon Seo à apprendre.
« Je vois. Il ne s’agit pas juste de lire le script et de s’entraîner. »
Le cours de jeu d’acteur est différent de ce que Yeon Seo avait imaginé. Il réalise qu’il y a beaucoup de travail à faire sur les étirements, la marche, et même la respiration.
« Je dois travailler dur. »
Il suit Park Hyun Jeong et étire ses bras vers le haut. Ils ont encore beaucoup de temps avant que le projet ne commence.
* * * * *
L’homme qui a reçu l’appel téléphonique avec un geste triomphant hurle de joie dès qu’il raccroche.
« Woo hoo ! Ça a marché ! On l’a eu ! »
« Quoi ?! »
« Yoo Yeon Seo a accepté de jouer dans notre film ! »
« Vraiment ?! »
Les deux hommes costauds s’enlacent et célèbrent bruyamment. Ce sont des anciens camarades de la même université qui luttent encore pour faire leurs débuts dans l’industrie cinématographique.
Après avoir envoyé leur script à des sociétés de production et attendu une percée, ils acceptent avec joie la bouée de sauvetage que Yoo Yeon Seo vient de leur lancer.