Chapitre 149
Chapitre 128 < Quelqu'un comme moi ? >
Baek Seo-jun claque la langue en regardant la masse de données que Yoo Yeon Seo lui a envoyées. Il n'aurait jamais pu obtenir autant d'informations en si peu de temps s'il avait dû enquêter lui-même.
Alors qu'il survole les données pendant un moment, Baek Seo-jun glousse en voyant le nom de la personne sur l'écran de son téléphone.
Hé, t'es pas occupé ?
(Tu as bien reçu les données ?)
Je suis en train de regarder. Hé, pourquoi t'as fait tout ça ?
En plus, le secrétaire avait organisé ça si proprement que c'était facile à lire. Il aimerait bien avoir quelqu'un comme ça sous ses ordres... Il soupire malgré lui. Il doit flatter le fils du chef, et son collègue à côté cherche la petite bête...
Contente-toi de te concentrer sur ton boulot. Je vais bien ces temps-ci, je ne suis pas débordé.
(Tu as eu des nouvelles de ton frère ?)
Baek Seo-jun fronce les sourcils face à ce ton suspect. Il se lève de son siège et se dirige vers les escaliers de secours.
Tu croyais que je ne serais pas au courant ? Je suis son meilleur ami, tu sais.
(C'est pas si grave que ça.)
Tu ne peux pas comprendre parce que tu es un jeune maître, mais même si vous n'êtes pas proches, on s'inquiète d'abord et on réfléchit après quand un membre de sa famille est malade.
Yoo Yeon Seo grimace à ses mots. Quel âge j'ai pour que tu me traites comme un gamin ? Mais il ne peut s'empêcher de se taire face à la suite de Baek Seo-jun.
Ça fait plus de 10 ans que je ne l'ai pas vu, tu sais ? Mais c'est la première fois qu'il est aussi sensible.
Dis-toi que c'est un retour de bâton pour ce que tu as fait avant.
Ce que j'ai fait avant... Yoo Yeon Seo réalise que c'était juste après avoir trouvé le cadavre de Lee Hee-seo. Il pensait qu'il ne devait pas voir son frère dans cet état d'esprit, alors il espérait que Yu Eun-ho ne serait pas impliqué dans cette affaire.
Il lui a dit ça aussi ? Ils doivent être vraiment proches. Yoo Yeon Seo change de sujet.
(Et la personne dans la vidéo que j'ai trouvée ?)
J'allais vérifier pendant quelques jours, mais je l'ai perdu en chemin.
(Quoi ?)
Il a l'air doué pour éviter les caméras de surveillance et les dashcams. Bref, laisse ça à la police.
Yoo Yeon Seo dit qu'il a compris. Honnêtement, c'était pratique d'avoir Baek Seo-jun. Les capacités de recherche du Groupe Jusung n'étaient pas mauvaises non plus, mais ça prenait trop de temps pour les choses qui nécessitaient une autorisation.
(Tu as quelque chose à signaler ?)
Ouais, pourquoi parmi tous les gens...
(Qu'est-ce qu'il y a maintenant ?)
Eh bien, tu as fait la une plus d'une fois, non ? Franchement, tu devais avoir une tonne de gens qui t'ont reconnu quand tu as débuté.
C'était le fils de Lee Hee-seo, après tout. Ce n'était un secret pour personne que Yoo Yeon Seo était la première personne à avoir découvert sa tragédie. Il n'y avait pas de règles déontologiques claires pour les reportages à l'époque, et les journalistes avaient beaucoup de pouvoir.
Donc, en fait, il est devenu populaire dès ses débuts à cause de l'intérêt pour Lee Hee-seo plutôt que pour Yoo Yeon Seo... Alors qu'il pensait à ça, Baek Seo-jun relève soudain la tête comme si quelque chose lui venait à l'esprit.
Ce n'est peut-être pas à cause de toi... Il pourrait y avoir une autre raison.
Baek Seo-jun a trouvé une personne décédée assez récemment dans la liste des employés. Il est écrit qu'elle est morte d'une maladie, mais il n'est pas allé à l'hôpital pour vérifier lui-même.
Il y avait aussi des choses qu'il n'avait pas encore étudiées. Même s'il était clean, est-ce que les membres de sa famille l'étaient ? Par exemple, si de l'argent suspect arrivait sur son compte... Il était trop occupé pour vérifier correctement. Maintenant qu'il avait pris ses marques, il a décidé de profiter de l'appui de son père. Il dit avec assurance :
J'ai quelque chose à signaler, alors contente-toi de faire ton boulot.
(Tiens-moi au courant dès que tu sais.)
Je le ferai si j'ai la permission de ton frère.
(Je suis un gamin ou quoi ?)
Yoo Yeon Seo crache ses mots et retourne à son siège. Kwak Chi-hoon, qui était assis à côté de lui, recule sa chaise et observe Baek Seo-jun avec méfiance.
Tu vas où ?
Ouais, je m'en vais.
Il ne prend même pas la peine d'être poli, vu que l'autre a été impoli en premier.
Alors qu'il s'en va précipitamment, Kwak Chi-hoon serre les dents en regardant le dos de Baek Seo-jun.
Quel enfoiré de chanceux.
Certains doivent se battre pour arriver à ce poste, alors que d'autres sont nés avec une cuillère en argent dans la bouche... Il fixe l'entrée par laquelle Baek Seo-jun est parti pendant un moment, puis il passe un coup de fil.
***
Tu as l'air d'être de mauvaise humeur.
Yoo Yeon Seo revient à lui aux mots du maquilleur après avoir raccroché avec Baek Seo-jun.
Ouais, j'ai eu des trucs agaçants à gérer.
C'est une période chargée pour toi, non ?
Ouais, c'est le cas.
Il était occupé à profiter de la popularité de Guksae. Il a dû refuser beaucoup d'offres pour des publicités, des interviews et des séances photo, car il ne pouvait pas tout gérer. Il a travaillé avec son manager, Park, pour ne sélectionner que les meilleures, celles qui boosteraient son image d'acteur.
Je pourrais être encore plus occupé, non ?
C'est pour ça qu'il était content que son emploi du temps soit rempli ces derniers jours. Il n'avait pas à s'inquiéter pour Hwan-yeong et dormait profondément. Il se sentait aussi moins obsédé par l'idée d'attraper le coupable. Pas qu'il allait tout laisser à Baek Seo-jun et à son frère.
Yeon Seo.
Tante.
Bref, l'une des publicités qu'il a accepté de faire était pour une marque de mode dirigée par sa tante, qui l'avait héritée de sa grand-mère. Le personnel était surpris de voir la propriétaire débarquer sur le lieu de tournage. Est-ce qu'ils ne lui avaient pas dit qu'il venait ?
Pourquoi ton visage a l'air de plus en plus émacié ?
J'ai la même tête que d'habitude.
La même ? Qu'est-ce qui est pareil ?
Yeon Seo laisse échapper un rire creux alors que sa tante lui caresse la joue. Il dormait bien parce qu'il était occupé, et il ne sautait pas de repas parce que Yu Eun-ho était à ses côtés. Il se sentait même mieux qu'avant, mais les yeux de ses proches n'étaient jamais satisfaits.
Frère !
Pourquoi il est là ?
Il demande nerveusement, et sa tante, Yu Seon-yeong, sourit en disant que ça faisait partie du marketing. Marketing ? Lui ? Il fronce les sourcils en voyant son cousin se précipiter vers lui.
Tu es venu pour t'amuser ?
Non, je suis venu en tant qu'influenceur. Je suis venu filmer les coulisses de la publicité.
Toi ?
Park Seon-woo pose ses mains sur ses hanches et parle avec assurance.
Frère, j'ai trois millions d'abonnés.
C'est la fin du monde.
Qu'est-ce que tu racontes, frère ? Je suis une grosse boîte.
J'ai combien de parts dedans ?
Park Seon-woo ne répond pas et glousse. Il devait beaucoup à Yeon Seo pour que sa chaîne devienne une grosse boîte.
Comment va ton corps ?
Pourquoi tout le monde me demande ça ? Je vais bien.
Frère, tu étais complètement à l'ouest pendant quelques jours à l'époque.
La ferme.
Yeon Seo serre les dents et répond en jetant un coup d'œil aux gens autour de lui. Il ne voulait pas que les rumeurs sur sa santé se répandent. Il avait eu des saignements de nez et avait dû quitter le plateau précipitamment pendant le tournage de Guksae, et les gens se demandaient s'il était malade.
C'est surtout à cause de Lee Tae-gyeom.
Son manager le suivait partout avec une expression grave, et certains spéculaient même qu'il avait une maladie grave.
Bref, il ne voulait pas que les rumeurs prennent de l'ampleur. Les gens préfèrent les personnes en bonne santé quand ils travaillent avec elles. Qui voudrait d'une personne malade ? En plus, il n'y avait rien qui clochait avec son corps.
Yeon Seo penche la tête en voyant Park Seon-woo préparer son équipement de tournage.
Tu es seul ? Où est ton ami ?
Oh, il cherche du boulot. Et je suis venu seul pour éviter les spoilers.
L'expression de Park Seon-woo s'assombrit quand son ami est mentionné, mais ce n'était que pour un instant. Quelque chose a dû se passer. Yeon Seo fait semblant de ne rien remarquer.
Ok, c'est bon.
Il a l'air professionnel en installant la caméra et en vérifiant l'écran.
Au fait, tu obtiens ton diplôme quand, frère ?
Il me reste un semestre.
Il avait pris un semestre de congé et était retourné à l'école à cause de son emploi du temps, mais il suivait les cours avec assiduité. Il ne pouvait plus le reporter.
Ça va continuer jusqu'à l'année prochaine ?
D'ici là, la popularité de Guksae aura diminué. Pense-t-il avec complaisance.
On reprend le tournage.
Ok.
La pause est terminée, et le tournage reprend. Yeon Seo est le modèle pour une ligne soigneusement conçue par un célèbre designer étranger. C'était un projet sur lequel Yu Seon-yeong misait tout. Park Seon-woo parle à la caméra, puis capture le tournage de Yeon Seo avec sa propre caméra.
Il est tellement beau.
Tu vas prendre une photo avec lui plus tard ?
Évidemment.
Park Seon-woo entend les murmures du personnel. Ils ont tous mis leur travail de côté pour venir regarder le tournage parce que Yeon Seo était là. Il se sent fier et court vers Yeon Seo, qui a changé de tenue et sort.
Frère, tu fais quoi après ça ?
Je dois aller à mon rendez-vous.
Encore un ? Tu es tellement occupé.
En fait, c'était plus une course personnelle qu'un rendez-vous professionnel.
***
Tu ne vas pas sur le lieu de tournage tout de suite, n'est-ce pas ?
Si. Pourquoi ?
Quel est le problème ? Je sais où ils tournent. Yoo Yeon Seo penche la tête.
Cha Yoon-ho, qui était le secrétaire de Yoo Yeon Seo chez JSENM, sourit doucement à son patron. Il se dit qu'elle ne se rendait pas compte des problèmes des employés de bas niveau, comme on pouvait s'y attendre de la part de la famille des propriétaires.
Eh bien... Si vous y allez, monsieur, ça pourrait donner l'impression que vous leur mettez la pression.
Oh, je suppose que ça pourrait être interprété comme ça.
Il se souvient de la façon dont sa petite tante était soudainement arrivée sur le lieu de tournage et avait provoqué un remue-ménage parmi le personnel.
Lors des phases de pré-production et d'investissement, la société de production et les investisseurs avaient beaucoup d'influence, mais une fois le tournage commencé, le réalisateur avait la priorité sur le plateau.
Mais que se passe-t-il si le directeur de la société qui est à la fois l'investisseur, la société de production et le distributeur vient sur le tournage pour s'amuser ? Ce serait naturellement stressant. Sans compter que certains réalisateurs prendraient ça pour une forme de harcèlement si la société de production amenait les investisseurs pour observer.
Ce réalisateur vous apprécie peut-être, mais il pourrait quand même se sentir un peu mal à l'aise.
Le film que Lee Jung-hoon était en train de réaliser, qui a été fait en un éclair, touchait aussi à sa fin. C'était possible grâce au capital important. C'est pour ça que l'affection de Lee Jung-hoon pour Yoo Yeon Seo augmentait de jour en jour.
Hmm... Alors, je devrais me déguiser ?
Quoi ?
Allons-y quand même.
Il n'était pas du genre à écouter les dissuasions de Cha Yoon-ho. Yoo Yeon Seo, qui portait une casquette de baseball et un masque et s'était déguisée en membre de l'équipe de production, se dirige vers le lieu de tournage du film de Lee Jung-hoon, Only.
On la refait une fois.
Ils étaient en plein tournage, donc personne n'a remarqué qu'une étrangère était arrivée. Yoo Yeon Seo s'assoit dans un coin et regarde le tournage en silence. L'acteur à l'écran est seul. Mais il joue comme s'il avait un partenaire devant lui, en regardant un pilier. C'était à cause de l'ajustement de l'emploi du temps des acteurs.
En y pensant... J'ai eu un tournage assez facile.
Tout dans la phase de préparation du tournage a été fait selon les préférences de Yoo Yeon Seo. Il a fait correspondre les partenaires pour qu'il soit plus facile pour lui de jouer. Mais c'était normal puisqu'il a investi de l'argent, non ?
Attendez une minute.
Lee Jung-hoon, qui s'était plaint que son scénario avait été volé, avait une attitude de réalisateur décente. Il a dit que parfois le réalisateur Cheon venait lui donner des conseils sur le tournage.
C'est vrai, le réalisateur Cheon était là aussi...
Le film du réalisateur Cheon était aussi sur le point de commencer le tournage. Yoo Yeon Seo a suggéré l'observation du tournage comme condition contractuelle, et le réalisateur Cheon a refusé, pensant qu'il lui mettait la pression. Mais quand il a découvert que l'intention de Yoo Yeon Seo était d'offrir une condition radicale et d'améliorer son jeu d'acteur, il a accepté avec plaisir.
Quand est-ce que je vais attraper le coupable si j'observe ça ?
Il se sent anxieux et voit une silhouette blanche vaciller devant ses yeux. Il secoue vigoureusement la tête.
Ok.
Le signe « ok » de Lee Jung-hoon met fin à la prise, et l'acteur retourne à sa place avec un visage fatigué. Il prend l'eau de son manager et la boit, puis fronce les sourcils.
Hé, tu ne peux pas faire ça correctement ?
Quoi, il y a quelqu'un comme moi ? Yoo Yeon Seo le regarde avec intérêt.