Chapitre 61
Même lorsque Park Yul-chan les ignora pour se concentrer sur la viande, les moqueries grossières ne cessèrent pas.
Au milieu de tout ça, l’homme qui était venu avec lui se leva en titubant.
« Hé, je vais rentrer en premier. »
« T’as bu. Me dis pas que tu vas vraiment prendre ta moto ? »
« Allez, une moto, c’est pas une voiture. Ça va. Je vais pas mourir. »
Et maintenant, ils parlaient même de conduire en état d’ivresse.
Sérieusement, il faut que je coupe les ponts avec ces types. Je peux pas continuer à laisser passer ça.
Cette pensée ne quitta pas l’esprit de Park Yul-chan jusqu’à ce que la soirée prenne finalement fin.
Il rentra chez lui d’une humeur encore plus exécrable et resta longtemps plongé dans ses pensées.
Il se coucha tôt, mais plus les heures passaient, plus il se sentait éveillé.
Pour une raison quelconque, les paroles de Yeon Yi-eun revenaient constamment dans son esprit.
Même si c’est pas facile, je le ferais quand même. J’abandonne pas tant que tout n’est pas complètement terminé.
Quelle blague. Qu’il essaie un peu d’être à ma place.
C’était définitivement ce qu’il avait pensé.
***
« Haa. Mais qu’est-ce que je suis en train de faire ? »
C’était le premier jour du nouveau camp d’entraînement.
Sans même s’en rendre compte, Park Yul-chan se dirigeait vers le bâtiment abritant le quartier général de l’équipe de production.
Depuis cette nuit-là, il avait passé des journées entières à réfléchir.
Mais peu importe le nombre de fois où ses pensées tournaient en rond, il finissait toujours par arriver à la même conclusion.
Il ne pouvait pas laisser ses chances de débuter s’effondrer à cause d’une ridicule promesse de retrait.
Cela blessait sa fierté, mais il n’avait pas d’autre choix que d’aller voir le PD et de le supplier de couper cette partie au montage.
C’était cette décision qui l’avait conduit jusqu’ici.
Il avait eu énormément de mal à se résoudre à venir.
Pourtant, une fois devant la porte du bâtiment où séjournait l’équipe de production, il passa encore un long moment à faire les cent pas.
Sa fierté lui faisait mal.
Son estomac se retournait.
Demander une faveur à quelqu’un ne correspondait tout simplement pas à Park Yul-chan.
« Qu’est-ce qui t’amène ici ? »
À cet instant, la porte s’ouvrit et un groupe de personnes en sortit.
Heureusement, il reconnut l’un des visages.
C’était la scénariste Kang Seol-hee.
« J’ai quelque chose à dire au PD. »
« Yul-chan, tu peux pas plutôt me dire de quoi il s’agit ? »
Sentant apparemment à quel point il était sérieux, Kang Seol-hee posa la question d’une voix grave.
Est-ce que ça changerait quelque chose ?
Elle lui transmettra de toute façon.
« Oui. Ça me va. »
À sa réponse, Kang Seol-hee lui fit signe de la suivre.
Elle conduisit Park Yul-chan dans une petite salle de réception.
Après avoir préparé un café instantané, elle s’assit en face de lui.
« Hmm. Je crois savoir de quoi tu veux parler. »
L’aveu qu’il avait eu tant de mal à formuler ne prit finalement que quelques phrases.
Mais la scénariste comprit immédiatement.
« Donc, le trainee Park Yul-chan veut désespérément débuter, et maintenant tu regrettes d’avoir promis de te retirer. C’est bien ça ? »
« …Oui. »
« Mais ça reste quelque chose que tu as dit toi-même. Revenir sur ta propre parole, ça donne pas une très bonne image, pas vrai ? »
Kang Seol-hee souleva son gobelet en papier et prit calmement une gorgée de café.
« Si je peux pas faire ça, alors je… »
« Je te demande pourquoi tu as parlé aussi légèrement de quelque chose d’aussi important. »
Sa voix était aussi désinvolte que si elle discutait du drama qu’elle avait regardé la veille.
Mais Park Yul-chan comprit ce qu’elle voulait dire.
Il n’y avait qu’une seule raison pour laquelle elle tournait ainsi autour du pot alors qu’elle savait parfaitement ce qu’il voulait.
Elle voulait des excuses.
« Je suis désolé. J’ai pris ça beaucoup trop à la légère. »
Son estomac se tordit.
Il avait l’impression qu’il pourrait vomir tout ce qu’il avait dans le ventre à n’importe quel moment.
Sa voix était à peine audible.
Mais peut-être parce qu’il s’était excusé sans chercher à argumenter, l’expression de Kang Seol-hee se détendit légèrement.
Elle sourit.
« Je suis contente que tu aies réfléchi à ce point. »
En voyant ses yeux rouler comme si elle réfléchissait, Park Yul-chan commença à s’impatienter.
« Je sais ce que tu veux, mais couper cette partie au montage va être difficile. »
Son cœur s’effondra.
Park Yul-chan serra les deux poings.
Alors vous m’avez fait ravaler toute ma fierté alors que vous comptiez refuser depuis le début ?
Il avait beaucoup entendu parler de la cruauté de Rnet, et plus particulièrement de l’équipe de production de Star Makers.
Malgré tout, il ne s’était pas attendu à ce qu’ils aillent aussi loin.
Autrefois, il se serait immédiatement levé avant de claquer la porte.
Mais Park Yul-chan savait désormais qu’il ne pouvait pas faire ça.
« Je sais que ça vous met dans une position difficile, mais s’il vous plaît. Je vous en supplie. »
Il serra les dents.
S’il ne le faisait pas, il avait l’impression que sa colère allait exploser hors de lui.
« Comme je te l’ai dit, on peut pas couper la scène. Mais il existe une autre solution. »
Kang Seol-hee poursuivit comme si elle lui accordait une immense faveur.
« …Une autre solution ? »
Lorsque Park Yul-chan posa la question, Kang Seol-hee se retourna brusquement.
« Vous pourriez éteindre la caméra un instant ? »
Park Yul-chan resta abasourdi.
Alors c’était pour ça.
Elle avait spécifiquement voulu discuter dans cette pièce parce qu’une caméra tournait.
Ils avaient envisagé de diffuser tout ce qu’il était en train de dire.
« Je savais même pas que vous filmiez ce genre de choses. »
« Il faut bien qu’on enregistre. Ça pourrait t’être utile plus tard, Yul-chan. »
Park Yul-chan fronça les sourcils.
S’il y avait des caméras jusque dans ce genre d’endroit, beaucoup de trainees avaient probablement dû venir se plaindre auprès des scénaristes.
C’était du moins ce qu’il supposait.
« Ce que je te propose est simple. Pourquoi ne pas simplement présenter tes excuses franchement et proprement ? Tu viens très bien de t’excuser auprès de moi. »
« …M’excuser ? »
« Oui. Dis que tu as perdu ton sang-froid et fait une promesse irréfléchie, et que ça ne se reproduira plus. »
Le ton de Kang Seol-hee était devenu beaucoup plus détendu.
« La cérémonie d’annonce du classement approche, pas vrai ? Tu pourrais le dire sincèrement à ce moment-là. Ce serait encore mieux si ta voix tremblait un peu. Tu gagnerais du temps d’écran et peut-être même quelques votes de sympathie. »
Les coins des lèvres de Kang Seol-hee se relevèrent avec satisfaction.
Park Yul-chan la fixa avec incrédulité.
« Les Characters qui sont habituellement fiers et brutaux gagnent le plus de votes au moment où ils finissent enfin par craquer, pleurer et désespérer. »
Kang Seol-hee remonta ses lunettes rondes.
Une trace de folie rarement visible traversait son expression.
J’ai toujours entendu dire que les gens des chaînes de télévision se fichaient de tout sauf de l’émission.
Alors c’était vrai.
Comment quelqu’un pouvait-il se soucier à ce point d’une seule chose : produire une émission intéressante ?
Park Yul-chan resta sans voix.
Ce ne fut qu’à cet instant qu’il commença véritablement à comprendre dans quel genre d’endroit il avait mis les pieds.
Sa stupéfaction ne dura toutefois qu’un instant.
À bien y réfléchir, Park Yul-chan décida que c’était plutôt une bonne chose.
L’équipe de production ne se souciait que d’obtenir de bonnes images.
Sur le chemin du retour, il s’enfonça profondément dans ses pensées.
Il avait parfaitement compris ce que Kang Seol-hee voulait dire.
S’il faisait ce qu’elle lui avait conseillé, il pourrait certainement éviter de se retirer.
Il n’y avait qu’un seul problème.
« Cette putain de fierté… »
S’il survivait après être allé aussi loin, pourrait-il encore regarder Kang Han-bi dans les yeux ?
Rien que cette pensée lui faisait grincer des dents.
Il devait trouver un moyen d’entraîner Kang Han-bi ou Yeon Yi-eun dans sa chute.
Ou, au minimum, Ki Yun-woo.
Les pensées de Park Yul-chan devinrent de plus en plus profondes.
Son désir de faire tomber quelqu’un d’autre aiguisa sa concentration à un niveau presque anormal.
Finalement, un plan plutôt intéressant lui vint à l’esprit.
S’il jouait correctement son rôle pendant la cérémonie d’annonce du classement, il pourrait peut-être faire chuter Kang Han-bi à sa place.
***
Park Yul-chan jeta un regard en direction de Kang Han-bi.
Grâce à ces enfoirés de la production qui construisaient toutes les storylines possibles autour de lui, de nombreuses personnes l’entouraient.
Des trainees lui tapotaient l’épaule et le félicitaient.
D’autres, qui n’avaient même jamais été proches de lui auparavant, essayaient soudainement de se mettre dans ses bonnes grâces.
Park Yul-chan mémorisa chacun de leurs visages.
« Attends un peu. C’est toi qui finiras par tomber dans le piège que tu as tendu. »
***
Après la diffusion, les réactions de la communauté semblaient devenir plus intenses chaque jour.
Je consultais occasionnellement les réactions des fans sur l’iPad d’entraînement.
Le principal sujet de l’épisode 3 était évidemment le conflit entre Park Yul-chan et Kang Han-bi.
Il y avait également quelques discussions ici et là concernant Seo Jin-hwi et les autres trainees.
— Pourquoi la performance de notre Jay passe seulement la semaine prochaine ? T_T
— J’ai trop hâte de voir Yeon Yi-eun contre Kwon Jay.
— Mettez-les simplement dans la même équipe, bon sang.
— Bref, j’attends l’épisode 4.
— Les Random Boxes sont ouvertes. Allez, allez !
Les commentaires déçus furent rapidement ensevelis sous les discussions concernant les Random Boxes.
— La première annonce du classement approche.
— Ah T_T.
— Combien de Random Boxes je devrais acheter ?
— J’en ai pas acheté beaucoup.
🐇 Rabbit-Lover Kwon Jay 2 @alks**08 · il y a 1 min
J’ai acheté onze Random Boxes supplémentaires aujourd’hui. Ça devrait suffire, pas vrai ?
🐱 Kitty Yi-eun @392ddh** · il y a 1 min
Personne ne croit que t’en as acheté seulement onze, pas vrai ? Au moins 110.
🐞 Lemon Cola @a**11 · il y a 1 min
Vouloir quitter mon travail mais continuer à aller bosser pour pouvoir acheter des Random Boxes, c’est vraiment légendaire de ma part.
🐇 Steel Jay @sas**1279 · il y a 3 min
Mon abonnement à l’application de livraison a perdu deux niveaux ce mois-ci parce que j’ai dépensé tout mon argent dans les Random Boxes.
🐇 Sweet Jay @asla** · il y a 3 min
Pareil. J’ai même pas fait de régime, mais j’ai perdu six kilos parce que j’ai commandé moins de nourriture.
Bref, cette fois, je brûle les vingt et une boîtes qu’il me reste.
🐱 Kitty Yi-eun @392ddh** · il y a 1 min
C’est tellement évident que tout le monde minimise le nombre de boîtes qu’il possède pour réduire la concurrence T_T.
Tombez pas dans le panneau. Achetez-en autant que possible.
La première cérémonie d’annonce du classement approchait, alors le sujet semblait devenir encore plus brûlant.
Pendant ce temps, ce camp d’entraînement était rempli de petits emplois du temps plutôt que d’une grande mission.
On aurait dit que l’équipe de production cherchait à sécuriser tous les placements de produits et tout le temps d’écran possibles avant qu’un grand nombre de trainees ne soient éliminés lors de la cérémonie d’annonce du classement.
Kwon Jay et moi recevions presque tous les jours des demandes de placement de produits.
Boissons gazeuses, baskets, vêtements d’entraînement et toutes sortes d’autres produits.
Yun Jung-won reçut lui aussi une importante opportunité de placement de produit.
Le concept de mule qu’il entretenait depuis tout ce temps portait probablement enfin ses fruits.
« Les gars, rassemblez-vous ! »
« Hyung, c’est quoi cette fois ? »
« Maintenant, je suis excité chaque fois que tu ramènes quelque chose. »
« Je savais que vous le seriez, alors cette fois, j’ai apporté tout un tas de trucs. »
Les trainees formèrent un cercle autour de Yun Jung-won.
« Waouh, c’est quoi tout ça ? »
Yun Jung-won vida un grand sac rempli d’objets.
« Les gars. Vous savez que les idols doivent toujours être préparés à n’importe quelle situation, pas vrai ? »
« Bien sûr. »
« On sait jamais ce dont on peut avoir besoin, alors il faut toujours tout transporter correctement. »
Yun Jung-won désigna un à un les objets qu’il venait de déverser.
« D’abord, voici le célèbre papier matifiant de Daitso. »
« Oh, ça sent bon. »
« On est constamment filmés, alors on peut pas se permettre d’avoir le visage gras. »
« C’est vrai. »
« Vous le gardez dans votre sac comme ça et vous le sortez exactement au moment où vous en avez besoin. »
Yun Jung-won tapota le papier sur son nez.
« Et ça, c’est quoi ? »
Je désignai un petit jouet en plastique en forme de loutre.
« Oh, ça, c’est un mini-ventilateur. Quand vous transpirez pendant l’entraînement, vous pouvez l’utiliser comme ça. »
Lorsque Yun Jung-won actionna l’interrupteur, des pales jaillirent du nez du phoque et commencèrent à tourner.
« C’est putain de génial. »
Quelqu’un marmonna ça à voix basse.
Cette fois, c’était une véritable admiration, pas une phrase prévue dans le script du placement de produit.
La présentation des objets divers continua.
Il y avait une lampe qu’on pouvait accrocher à une casquette, du fil dentaire coloré, un stylo dont l’encre disparaissait, des cartes de divination et bien d’autres choses encore.
« Maintenant, vous savez ce qui est encore plus surprenant ? »
« Quoi ? »
Yun Jung-won marqua volontairement une pause.
Les trainees retinrent leur souffle.
« Chacun de ces objets ne coûte que mille wons ! C’est incroyable, pas vrai ? »
« Vraiment ? Alors même si on achète tout ça, ça coûte seulement dix mille wons ? »
« Waouh, où est-ce qu’on peut les acheter ? »
« Chez Daitso, présent dans tout le pays ! »
Quelques exclamations particulièrement commerciales suivirent.
Le jeu d’acteur était tellement évident que les trainees échangèrent des regards avant de rire discrètement.
« Allons-y tous ensemble ! Daitso ! »
Quelqu’un récita cette phrase terriblement maladroite.
Cette fois, les trainees furent incapables de se retenir et éclatèrent de rire.
Le trainee qui avait prononcé la phrase se mit lui aussi à rire d’un air embarrassé.
Le tournage se poursuivit pendant tout l’après-midi.
Il s’agissait d’une vidéo spéciale Saint-Valentin qui devait sortir quelques jours plus tard.
Nous fûmes répartis par groupes de trois afin de préparer des chocolats pour les Players.
Mais ce n’était pas le seul objectif de l’équipe de production.
« Players ! Aujourd’hui, nous allons vous préparer des chocolats spéciaux, à la fois doux et amers ! »
Kim Cha-min, un trainee couvert de taches de rousseur et moi préparions consciencieusement le chocolat ensemble.
« Une fois que le chocolat a correctement fondu, versez-le comme ça ! »
Au beau milieu de la préparation, les lumières s’éteignirent soudainement.
« Hein ? Qu’est-ce qui se passe ? »
Héhéhéhéhé…
Un son retentit quelque part.
« Hyung, c’était quoi, ça ? »