Chapitre 655
L'image miroir avait commencé à apparaître lorsque des défis furent ajoutés à la quête de l'Austérité.
Comme elle était presque identique à Seo Ye-in en tout point, elle avait servi d'excellente adversaire et de partenaire d'entraînement.
Par la suite, les objectifs s'étaient orientés vers la coopération : vaincre des puissances ensemble ou nettoyer des donjons en binôme.
À ce stade, la récompense finale était déjà actée.
S'il n'était pas prévu de continuer à utiliser l'image miroir à l'avenir, pourquoi s'embêter à forcer ce genre de coopération dès le départ ?
« ....... »
Seo Ye-in baissa les yeux sur la cristallisation de tous ces efforts.
Puis elle tourna son regard vers moi, observa le livre de compétences, et reporta ses yeux sur moi.
Le groupe sembla comprendre ce qu'elle pensait, car ils alternèrent leurs regards entre le livre et moi, et Dang Gyu-ri demanda au nom de tous :
« Que se passe-t-il si tu l'utilises ? »
« Alors mon image miroir sortirait. »
En d'autres termes, Kim Ho en hologramme.
Le trio du Lien échangea des regards intéressés.
« Deux Bébés Souverains ? »
« ...... ! »
« Ça a l'air...... sympa....... »
C'est alors qu'Han Somi, qui observait la scène, intervint dans la conversation.
« Je suis contre ! Deux démons lubriques ! »
« Hm, je suis moi-même assez d'accord avec l'avis de Mlle Han. Si Kim-hyung doublait en nombre, je ne suis pas sûr que nous pourrions gérer. »
Go Hyeonwoo ajouta prudemment un mot de soutien, mais le trio du Lien semblait toujours très séduit par l'idée d'une copie de Kim Ho.
Dang Gyu-ri étira légèrement les coins de ses lèvres.
« Ne serait-ce pas mieux s'il y en avait plus ? On pourrait se le partager. Zhuge Soso et moi prenons l'original, et Ye-in et Yeonhwa prennent le double. »
« Non. »
Seo Ye-in s'y opposa immédiatement.
Puis elle présenta un ratio nouvellement ajusté.
« Je prends l'original. »
« Et nous, on récupère le double ? »
« C'est raisonnable. »
Ses yeux gris pétillaient.
Naturellement, il n'y avait aucune chance que Dang Gyu-ri et Hong Yeonhwa acceptent cela.
Les signes montraient que la lutte à trois était sur le point de s'intensifier, alors je m'immisçai dans la conversation.
« Il y a quelque chose qu'on doit corriger d'abord. »
« ...... ? »
« Si j'avais un double, cela signifierait qu'il y aurait un bus de plus en circulation. »
« Quoi. »
Partager deux Kim Ho entre les gens ?
Ce raisonnement était faux dès le départ.
S'il y avait deux exemplaires de moi, la bonne façon de voir les choses était qu'il y aurait aussi deux bus.
« ....... »
« ....... »
Sans exception, les autres restèrent silencieux.
Apparemment, maintenant qu'ils l'avaient entendu, cela semblait plausible.
Han Somi, en particulier, me regardait comme pour dire : Comme on pouvait s'y attendre d'un démon lubrique ! Même son double serait un démon lubrique !
Ignorant tout cela, je terminai mes explications.
En pointant le livre de compétences dans la main de Seo Ye-in, je dis :
« Plus important encore, ce truc ne peut pas être transféré. »
Il avait été donné sous forme d'objet, mais restait une récompense de quête.
Et c'était aussi une compétence unique faite sur mesure pour Seo Ye-in.
Tant qu'à faire, je décidai de le prouver.
« Laisse-moi voir ça une seconde. »
« ...... ? »
Seo Ye-in pencha la tête et me tendit le livre.
Puis il réapparut au-dessus de la main de Seo Ye-in.
Cela signifiait que non seulement personne d'autre ne pouvait l'utiliser, mais personne ne pouvait même le tenir.
« Même si j'avais eu le choix, je l'aurais quand même donné à Seo Ye-in. »
C'était l'option la plus efficace.
Par exemple, Dang Gyu-young avait déjà quatre morts-vivants de l'ombre Gyu, et ce nombre ne ferait qu'augmenter, donc ils n'avaient aucun regret à avoir.
Hong Yeonhwa avait aussi déjà la vitesse d'incantation de deux mages ordinaires réunis, elle pouvait donc transformer un champ de bataille en mer de feu toute seule.
Bien sûr, ce serait encore mieux si elles doublaient en nombre, mais le bénéfice supplémentaire ne serait pas si grand.
Un autre point à considérer était que l'équipement n'était pas copié.
Même si je doublais Go Hyeonwoo, il n'y avait qu'une seule relique sacrée.
De même, il n'y avait qu'un seul Arbre Corbeau, donc l'hologramme de Kim Ho serait très probablement incapable de le combiner avec les Bras de Poulpe.
Il ne pourrait pas courir partout en dispersant [Amplification] ou [Bénédiction] comme je le faisais, donc la différence de plafond serait considérable.
Seo Ye-in, en revanche, appartenait à la catégorie des marchands de dégâts à distance, où plus il y en avait, mieux c'était.
En même temps, elle n'était pas si dépendante de son équipement. Ou plus précisément, Hye-seong lui en fournissait tellement que tout ce qu'elle utilisait était excellent.
Et sous un autre angle, l'utilité était exactement ce qui lui manquait un peu, donc si elle apprenait Image Miroir, elle pourrait en tirer le meilleur parti.
Peu après, je croisai le regard de Seo Ye-in et lui fis un léger signe du menton.
« Vas-y, apprends-la. »
« D'accord. »
Une notification comme celle-ci était probablement apparue devant elle.
[« Image Miroir » sera acquise.]
C'était une compétence sans rang assigné.
Au lieu de cela, elle partageait les rangs des compétences et des traits possédés par le corps original.
Le coût en mana était assez élevé à chaque invocation ou réinvocation, et lorsqu'elle utilisait des compétences, les deux avaient tendance à partager diverses ressources.
Curieusement, cependant, en dehors de certaines compétences et traits, les temps de recharge étaient appliqués séparément.
« Et qu'en est-il du super-finisseur ? »
Serait-elle capable d'utiliser un super-super finisseur deux fois plus puissant ?
Comme la durée était courte, alterner une utilisation à la fois ne semblait pas une mauvaise idée non plus.
Le problème était de savoir comment la pénalité, la malchance, s'appliquerait réellement, mais c'était quelque chose que nous pourrions tester progressivement.
Seo Ye-in semblait sur le point d'invoquer Rapide-Malchanceuse immédiatement maintenant qu'elle avait appris la nouvelle compétence.
Mais alors...
C'était comme si le donjon donnait son ultime avertissement.
Si nous ne sortions pas rapidement, tout allait vraiment s'écrouler.
Nous nous rassemblâmes donc immédiatement devant le portail de téléportation.
Dang Gyu-ri puisa dans son mana et prépara une compétence.
« Comptez jusqu'à dix, puis sortez. »
Puis ils disparurent à l'extérieur du portail.
L'extérieur était toujours dans les couches souterraines profondes, donc si nous voulions sortir sans nous faire prendre, nous devions être encore plus furtifs qu'à notre entrée.
Dang Gyu-ri était sorti en premier pour se cacher et lancer [Poche d'Ombre].
Nous échangeâmes donc des regards, comptâmes jusqu'à dix exactement, et nous nous jetâmes tous à travers le portail en même temps.
Puis revint cette sensation de balancement lors du mouvement.
À cela, Go Hyeonwoo et Han Somi firent chacun un commentaire.
« La grande sœur Dang montre encore son talent. »
« Le crime parfait du senior ! »
À ce stade, il ne restait aucune trace du fait qu'Han Somi avait autrefois fait partie du Comité de discipline. Elle était devenue une complice à part entière.
Grâce au lavage de cerveau répété, « crime parfait » semblait être devenu une partie de son vocabulaire habituel.
Tout comme elle l'avait dit, Dang Gyu-ri semblait avoir réussi à s'échapper des profondeurs.
Avec un bruit comme s'il recrachait quelque chose, la poche d'ombre nous expulsa, et le point le plus bas de l'Étage C s'ouvrit devant nous.
« Nous avons déjà nettoyé toutes les parties dangereuses. »
Maintenant, il ne restait plus qu'à remonter à la surface.
Comparé à tout ce que nous avions déjà accompli, ce n'était rien.
Quand nous étions descendus, Go Hyeonwoo, Han Somi et moi étions passés en premier pour attendre.
Cette fois, pour la remontée, nous décidâmes de faire l'inverse.
Tandis que nous restions cachés dans l'abri d'ombre, Dang Gyu-ri envoya Seo Ye-in et Hong Yeonhwa à l'Étage E.
Puis ils redescendirent, nous récupérèrent et nous emmenèrent avec eux pendant la remontée.
Alors que nous passions par l'Étage D, je me demandai soudain ce que faisait Song Cheonhye, alors je tournai les yeux par là.
« Elle y est encore. »
Elle était toujours accroupie pathétiquement au même endroit qu'avant.
Apparemment, rester debout pendant des heures lui avait fait mal aux jambes.
Même ainsi, son regard restait fixé sur les ascenseurs, encore et encore.
« Elle travaille dur. »
Une véritable membre modèle du Comité de discipline.
Dans ce cas, peut-être ne serait-il pas inutile de lui offrir un mot d'encouragement.
Par exemple, en lui envoyant un message.
*****
Song Cheonhye regarda interminablement vers le haut et pensa :
« ......Ils devraient bientôt apparaître. »
Statistiquement, les étudiants qui se faufilaient dans les étages souterrains visaient généralement cette tranche horaire.
Assez tard dans la nuit pour que la vigilance diminue légèrement, mais assez tôt à l'aube pour ne pas interférer avec le programme du lendemain.
Elle avait aussi le sentiment que le groupe de Kim Ho apparaîtrait vers cette heure-ci.
Mais tout au long de la nuit, les seules personnes à l'Étage D avaient été elle et les autres membres du Comité de discipline.
Petit à petit, le soupçon commença à pointer le bout de son nez.
« ......Ai-je mal lu ? Ce n'est pas aujourd'hui ? »
Quoi qu'il arrive, ils ne feraient pas traîner ça sur plusieurs jours.
Chaque jour de retard supplémentaire signifierait que tout le groupe perdait son temps.
Puis une pensée encore plus sinistre parcourut l'échine de Song Cheonhye.
« Ou peut-être....... sont-ils déjà passés ? »
Peut-être avaient-ils échappé à ses yeux vigilants et étaient-ils déjà entrés dans le donjon.
Ou peut-être avaient-ils déjà terminé le nettoyage et étaient-ils ressortis tranquillement.
Mais Song Cheonhye secoua vigoureusement la tête.
« Impossible. »
Après les vacances d'hiver, ses capacités de furtivité et de pistage s'étaient considérablement améliorées.
Et son plan était aussi proche de la perfection qu'il pouvait l'être.
« Alors pourquoi ne viennent-ils pas ? »
Quel était, exactement, le problème ?
Où cela avait-il mal tourné ?
Question après question, les pensées continuaient de se bousculer dans l'esprit de Song Cheonhye.
Et puis, soudain, un message arriva.
[Kim Ho : Que fais-tu]
[Song Cheonhye : Qu'est-ce que c'est à cette heure-ci]
[Song Cheonhye : (émoji hérisson suspicieux)]
[Kim Ho : Je pensais que tu ne dormais peut-être pas]
[Song Cheonhye : Je suis réveillée, pourtant]
[Kim Ho : Tu travailles ? Des trucs du Comité de discipline]
[Song Cheonhye : Je ne peux pas te dire ça]
[Song Cheonhye : (émoji hérisson ferme)]
Partager les allées et venues des membres du Comité de discipline avec des étudiants ordinaires était interdit, car cela pouvait facilement être abusé.
Pourtant, comme elle s'ennuyait de toute façon, elle continua à lui envoyer des messages.
[Song Cheonhye : Et toi ?]
[Kim Ho : À côté de toi]
« !? »
Song Cheonhye se redressa brusquement sous le choc, manquant de bondir du sol.
En commençant par les ascenseurs, elle vérifia rapidement un endroit après l'autre.
Sentant apparemment son agitation soudaine, un membre du Comité de discipline de troisième année, debout un peu plus loin, demanda :
« Qu'est-ce qui ne va pas ? »
« ......Rien ! Rien du tout ! »
Song Cheonhye écarta la question brusquement.
Même ainsi, elle continua de scanner la zone autour d'elle, mais...
[Song Cheonhye : Il n'y a personne ici]
[Kim Ho : Je n'avais pas fini ce que je disais]
[Kim Ho : Seo Ye-in est à côté de moi]
« ....... »
Le poing de Song Cheonhye tremblait de fureur.
[Song Cheonhye : C'est ce que tu essayais de dire ?]
[Kim Ho : Bien sûr que non]
[Kim Ho : Si tu travailles, assure-toi de t'étirer de temps en temps aussi]
Song Cheonhye sentit une partie de sa colère s'estomper.
Peut-être l'avait-il vraiment contactée tard dans la nuit parce qu'il pensait à elle à sa manière.
Et il était vrai que bouger comme ça lui avait un peu délié le corps.
Alors, après avoir tapé une réponse cinglante et l'avoir supprimée, elle la remplaça par quelque chose de plus ordinaire.
[Song Cheonhye : D'accord]
[Song Cheonhye : Merci]
Puis elle laissa échapper un petit soupir en fixant les ascenseurs.
« On dirait qu'ils ne viendront pas aujourd'hui. »
S'il envoyait des messages, cela signifiait qu'il était ailleurs.
Dans ce cas, plutôt que de surveiller uniquement les ascenseurs, il serait probablement préférable pour elle de retourner faire ses rondes habituelles.
Mais peu après avoir commencé à marcher comme si elle était en patrouille, Song Cheonhye reçut une nouvelle inattendue.
« ......Il a été violé ? »
Un donjon de rang B dans les couches souterraines profondes s'était effondré.
Ce donjon n'avait pas été mis aux enchères aujourd'hui, donc cela devait être un nettoyage non autorisé.
Ce qui signifiait que quelqu'un avait forcé la sécurité, était descendu là-bas, l'avait nettoyé, puis était ressorti tranquillement.
« ......Ne me dis pas que c'était lui ? »
Si c'était le cas, alors ce message à l'instant n'était pas parce qu'il s'inquiétait pour elle. C'était du pur mépris.
Le visage de Kim Ho apparut dans l'esprit de Song Cheonhye.
Souriant deux fois plus méchamment que d'habitude, disant : Je passe juste devant toi~
« Cet homme, sérieusement ! »
Devrait-elle aller le trouver et le traîner ici tout de suite ?
Mais il n'y avait aucune preuve.
Pourtant, si elle l'attrapait en premier, est-ce que quelque chose ne sortirait pas ?
Juste au moment où Song Cheonhye commençait à faire les cent pas rapidement, brûlant de plans pour la chute de Kim Ho...
Cela ressemblait presque à une goutte qui tombait, ou à quelque chose qui collait à une surface.
Elle balaya immédiatement du regard la zone proche, mais rien ne ressortit.
« ......Qu'est-ce que c'était ? »
Avait-elle encore mal entendu ?
Laissant ce sentiment de malaise derrière elle, Song Cheonhye s'en alla.
Et ainsi, malheureusement, elle ne le remarqua pas.
Qu'une petite tache de slime noir s'était attachée dans un coin.
Et qu'un globe oculaire s'y était formé et l'observait.
« Pas mal, en fait ? »