Chapitre 656
Indépendamment du fait que j’avais envoyé un message à Song Cheonhye, le personnel responsable des étages souterrains avait probablement réalisé assez vite que le Croc du Serpent Noir s’était effondré.
À cause de cela, la remontée fut un peu plus laborieuse, mais nous avons tout de même atteint la surface sans nous faire attraper jusqu’au bout.
« Bon travail, tout le monde. On se disperse pour le moment ? Vous vous reposez un peu, puis on se retrouve ? »
Je posais la question parce que le trio [Lien] avait terrassé un boss de rang B, et l’escouade d’infiltration avait elle-même traversé pas mal de combats, petits et grands, mais contre toute attente, le groupe semblait en pleine forme.
Ils échangèrent un bref regard, puis Dang Gyu-ri répondit pour les autres.
« On n’est pas si fatigués. Puisqu’on est déjà là, finissons-en. »
« Ce serait plus propre. »
De toute façon, il ne nous restait plus qu’un test de [Image Miroir] et une cérémonie d’ouverture de boîtes aléatoires.
J’acquiesçai volontiers, puis je me dirigeai avec le groupe vers un endroit calme.
Bientôt, sous les yeux de tous, Seo Ye-in s’avança.
« ... ? »
Elle pencha légèrement la tête sur le côté. C’était probablement parce que c’était la première fois qu’elle lançait [Image Miroir] directement.
Jusqu’à présent, elle était toujours invoquée automatiquement avec la quête.
Pourtant, elle sembla comprendre assez vite. Elle se concentra et, dans un fracas, la lumière commença à se projeter dans toutes les directions.
WHOOM— !
L’hologramme de Seo Ye-in prit la pose dès son apparition.
« Je suis de retour. »
À cela, Dang Gyu-ri, Han Somi et Go Hyeonwoo ajoutèrent chacun un commentaire.
« Donc maintenant, on pourra continuer à te voir ? »
« Le double tout le temps ! »
« Un développement des plus bienvenus, en effet. »
Seo Ye-in, en revanche, fixait la « Rapide-Malchanceuse » avec un regard indéchiffrable.
Puis, au moment où leurs regards se croisèrent—
POP !
L’hologramme éclata en lumière et se dissipa.
On aurait dit qu’elle avait annulé la compétence et procédé à une invocation inversée.
Des points d’interrogation apparurent pratiquement au-dessus de la tête de tout le monde.
Han Somi, en particulier, était sur le point de s’approcher, alors elle semblait deux fois plus confuse.
« Hein ? Pourquoi ? »
« Je pose les règles. »
Rarement une résolution aussi ferme avait brillé dans ces yeux gris.
Eh bien, [Image Miroir] partageait beaucoup de choses avec son lanceur, mais il y avait aussi beaucoup d’éléments indépendants. Si elle voulait gérer le trafic entre elles, le moment présent — juste après avoir appris la compétence — était le meilleur possible.
Les autres devaient trouver ce raisonnement logique, car ils décidèrent d’observer.
Bientôt, avec une nouvelle explosion de lumière et de son, l’hologramme se projeta à nouveau et la Rapide-Malchanceuse réapparut.
Alors Seo Ye-in lui déclara :
« Je suis l’originale. »
Apparemment, elle avait gardé en travers de la gorge ce qui s’était passé au Croc du Serpent Noir.
Même si cela avait commencé comme une blague, il était vrai que la situation était devenue gênante.
Malgré cela, la Rapide-Malchanceuse tenta tout de même de se rebeller.
« Je veux être l’originale aussi. »
POP !
Elle disparut à nouveau dans une petite explosion.
Elle était étonnamment impitoyable dans ces moments-là.
Après avoir attendu environ dix secondes, Seo Ye-in relança [Image Miroir] et répéta exactement les mêmes mots.
« Je suis l’originale. »
En même temps, elle fit un geste comme si elle s’apprêtait à appuyer sur un bouton Marche/Arrêt. En clair, si la Rapide-Malchanceuse devenait insolente, elle l’éteindrait à nouveau à tout moment.
Naturellement, la Rapide-Malchanceuse parut extrêmement insatisfaite.
« Très sournois. »
« Privilège de l’originale. »
« Originale dictatrice. Originale tyran. Mauvaise originale. »
« C’est moi. »
Même sous ce déluge d’insultes, le paresseux tyran semblait encore plus confiant.
À cela, la Rapide-Malchanceuse parut réfléchir un instant avant de lancer une contre-attaque.
« Si je ne suis pas là, la puissance de combat est réduite de moitié. »
En d’autres termes, si elles la traitaient sans égards, elle comptait bien ne pas coopérer lors du prochain combat.
Pourtant, Seo Ye-in répondit sans l’ombre d’une inquiétude.
« Déjà forte. »
« ... ? »
« Je suis une super génie. »
POP !
La Rapide-Malchanceuse fut à nouveau renvoyée, puis réinvoquée environ dix secondes plus tard.
« Je suis en colère. »
« Moi aussi. »
« Mule têtue. »
« Toi aussi. »
Comme elle l’avait dit, l’entêtement de la Rapide-Malchanceuse n’avait rien d’ordinaire non plus.
Même avec le bouton Marche/Arrêt entre les mains de l’autre, elle refusait de plier facilement.
Les deux continuèrent de se chamailler, et l’hologramme ne cessait de se projeter, [Image Miroir] étant invoquée et renvoyée à répétition.
En observant attentivement, Dang Gyu-ri fronça les sourcils.
« ... On ne dirait pas qu’elle s’amuse beaucoup trop ? »
« Grave. »
Officiellement, c’était pour « poser les règles », mais en réalité, l’ambiance ressemblait plus à celle de quelqu’un heureux de s’être fait un ami.
La preuve en était que, jusqu’à présent, le délai avant la réinvocation n’avait jamais dépassé dix secondes.
Si elle l’avait vraiment détestée, elle l’aurait renvoyée définitivement ou aurait attendu longtemps avant de la ramener.
Leur façon de jouer est un peu violente, cela dit.
Pour une raison quelconque, cela me rappelait un chat au pelage gris.
Le genre qui aplatirait un autre chat gris sans hésiter pour s’étaler juste au-dessus de lui.
Heureusement, peu après, le paresseux tyran et la Rapide-Malchanceuse semblèrent parvenir à un compromis.
« Respect mutuel. »
« Respecte l’originale. »
« Si l’originale est respectée, alors respect mutuel. »
« Je vais examiner cela positivement. »
« Relation de coopération. »
« Confirmé. »
J’avais prévu d’intervenir si nécessaire, mais apparemment, ce ne serait pas utile.
Un peu satisfait, je dis :
« Puisque la gestion du trafic est terminée, on passe à la suite ? »
« Ouverture de boîtes. »
« Alors, comment est ta chance aujourd’hui ? »
« La chance déborde. »
« Ça déborde. »
Les yeux de Seo Ye-in et de son hologramme pétillèrent en même temps.
Elle avait dit qu’elle s’était délibérément retenue lors de l’ouverture des boîtes aléatoires du raid, alors on aurait dit qu’elle avait vraiment accumulé sa chance.
Encore plus satisfait, je commençai à sortir le butin du Croc du Serpent Noir.
D’abord, les récompenses de fin de donjon qui étaient tombées :
[Boîte aléatoire du Croc du Serpent Noir(B)]*6
Comme il s’agissait d’un donjon de taille moyenne à grande avec une recommandation de deux groupes, il y en avait six.
Et ce n’était pas encore fini.
J’avais aussi ramené ce que nous avions pillé dans la salle de stockage.
[Coffre Noir du Seigneur]
[Boîte de Manuel Secret du Seigneur(B)]
[Pochette d’Élixir du Seigneur(C+)]
[Boîte en bois blanc inconnue]
Le [Coffre Noir du Seigneur] était une Pièce Cachée que j’avais déjà obtenue l’année dernière en m’infiltrant, et elle garantissait une boîte de lingots de rang B et une [Boîte aléatoire du Croc du Serpent Noir].
En tout, il y avait plus de dix boîtes aléatoires.
Mais ce serait du gâchis de les ouvrir comme ça.
La chance du Charme de Chance ne durerait pas éternellement.
D’expérience, une fois qu’elle décrochait deux ou trois jackpots, elle chutait brutalement.
On pouvait se dire que, comme elle se rechargeait avec le temps, on pourrait ouvrir le reste plus tard.
Mais d’ici là, les boîtes aléatoires du prochain donjon attendraient déjà.
Le mieux était de s’en occuper le plus vite possible.
Bien sûr, j’y avais déjà pensé avant le raid.
Elles peuvent être combinées.
Les objets que j’avais ramenés de la réserve cachée pouvaient servir de catalyseur.
Le nombre diminuerait, mais le rang augmenterait.
Et si la chance du Charme de Chance s’en mêlait, il y avait une chance d’obtenir quelque chose d’encore meilleur.
Cependant, comme il s’agissait de récompenses gagnées par tout le groupe, demander leur consentement était la priorité. Je regardai donc le groupe et dis :
« La répartition risque d’être compliquée. Quelqu’un veut sa part maintenant ? »
Si quelqu’un le voulait, j’avais prévu de mettre sa part de côté, mais personne ne leva la main.
Souriant légèrement, Go Hyeonwoo dit :
« Vous pouvez laisser ma part de côté. Pour commencer, je dois déjà une fière chandelle au Frère Kim, tant sur le plan matériel qu’immatériel. Si quoi que ce soit, ce duel n’a fait qu’approfondir cette dette. »
Il avait réglé un vieux compte, combattu à mort contre un maître du niveau d’un ancien du Culte Démoniaque, et obtenu une réalisation majeure concernant la relique sacrée.
À l’origine, sa vie aurait dû être en danger, et pourtant il était revenu en parfait état.
Rien de tout cela ne pouvait vraiment être mesuré en valeur, il disait donc qu’il se retirait de la distribution des récompenses.
Dang Gyu-ri et Hong Yeonhwa ajoutèrent chacune un commentaire comme si ce n’était rien.
« Tu géreras ça très bien. Et puis, on est [Liés] de toute façon. »
« Même si une personne en prend la majeure partie... sur le long terme, je pense que tout le monde y gagne. »
Seo Ye-in semblait penser la même chose et fit un petit signe de tête.
Pour ce qui était de la distribution, ils m’accordaient une confiance totale.
Je les remerciai d’un regard, puis me tournai vers Han Somi en dernier.
« Tu n’as pas besoin de lire l’ambiance, alors si tu veux ta part maintenant, dis-le honnêtement. On ne peut continuer à avancer ensemble que si personne n’a de griefs. »
J’avais glissé les mots « continuer à avancer ensemble » très naturellement, mais Han Somi ne sembla pas le remarquer.
Elle n’hésita pas non plus concernant les récompenses.
« Aucun grief ! »
« Vraiment ? »
« Vraiment ! »
« Bien. »
J’acquiesçai, puis je commençai à combiner les boîtes aléatoires sérieusement.
D’abord, celle qui ne nécessite qu’une seule boîte.
Je rassemblai la [Boîte de Manuel Secret du Seigneur] et la [Boîte aléatoire du Croc du Serpent Noir(B)], puis j’ouvris le couvercle—
FWOOOOOSH !
Une boîte aléatoire dégageant une aura quelque peu sinistre fut complétée.
[Boîte de Manuel Secret de l’Ancien du Culte Démoniaque(B+)]
Ensuite, je rassemblai deux boîtes aléatoires avec le [Coffre Noir du Seigneur] et la [Pochette d’Élixir du Seigneur].
C’était la raison principale pour laquelle j’avais demandé le consentement du groupe, car cela signifiait renoncer au lingot de métal et à l’élixir garantis.
Le rang de la boîte combinée augmenterait, mais le contenu deviendrait incertain.
Même ainsi, cette fois, ça vaut le coup de parier.
Le Charme de Chance était allé jusqu’à le garantir avec confiance.
FWOOOOOSH !
[Coffre Noir du Serpent Noir(A)]
Enfin, il restait ceci.
[Boîte aléatoire du Croc du Serpent Noir(B)]*3
[Boîte en bois blanc inconnue]
La boîte en bois n’était pas plus grosse qu’un poing. Elle avait l’air miteuse, et en plus, elle était si vieille que ce qui était autrefois blanc avait jauni avec le temps.
Au premier coup d’œil, elle n’inspirait pas beaucoup d’anticipation, et l’objet qu’elle lâchait était généralement assez gênant aussi.
Mais comme on pouvait le deviner avec le mot « blanc »—
Elle appartenait au Serpent Blanc.
Tout comme les deux précédentes, elle pouvait aussi être combinée.
FWOOOOOSH !
[Coffre Blanc du Serpent Blanc(A+)]
En résumé, j’avais pris dix objets qui étaient à l’origine autour du rang B et je les avais fusionnés en un B+, un A et un A+.
Avec le groupe qui regardait maintenant encore plus intensément, j’offris respectueusement les boîtes aléatoires à Dame Charme de Chance.
« Je m’en remets à toi encore aujourd’hui. »
« La chance déborde. »
Seo Ye-in les accepta avec une confiance totale.
Bientôt, son regard fit des allers-retours entre les boîtes aléatoires et la Rapide-Malchanceuse, puis elle tendit le [Coffre Noir du Serpent Noir] en disant :
« En alternance. »
« Une chacune. »
Comme il sied à une image miroir, la Rapide-Malchanceuse avait apparemment aussi la chance du Charme de Chance.
Peu importe à quel point sa chance était mauvaise, elle devait toujours être meilleure que la mienne.
Peu après, Seo Ye-in approcha la [Boîte de Manuel Secret de l’Ancien du Culte Démoniaque(B+)].
En voyant cela, je lançai une remarque désinvolte.
« On démarre le moteur avec la petite ? »
« Vroum vroum. »
« Ça marche. »
« ...... »
Seo Ye-in fixa la boîte pendant quelques secondes, puis ouvrit le couvercle, tout simplement.
HSSSSSSS.......
Une fumée âcre brun-verdâtre s’en échappa et remplit la zone.
On aurait dit qu’elle devait être chargée de poison, mais ce n’était qu’un effet. Elle ne pouvait blesser personne.
Comme prévu, la fumée disparut en un instant, et à la place de la boîte aléatoire, un manuel d’art martial gisait là.
[Livre de compétences - Griffe de Poison du Démon Crâne(A)]
Griffe de Poison du Démon Crâne.
C’était l’art martial signature du Seigneur du Croc du Serpent Noir, celui-là même qu’il avait utilisé tout au long du combat contre le boss.
Le rang était élevé, et la puissance était respectable aussi.
Le problème, ce sont les effets secondaires.
Comme tout art démoniaque, plus on l’apprenait, plus l’énergie démoniaque nous rongeait. De plus, le bout des doigts et les ongles étaient tachés de noir par le poison.
Ce qui signifie qu’il était trop voyant pour être utilisé en secret.
Et comme c’était une compétence purement interdite, au moment où une vague de bannissement frappait, on était immédiatement exposé.
Du point de vue d’un étudiant, c’était un art martial difficile à apprendre à tous points de vue.
C’est gênant pour moi de l’apprendre personnellement, aussi.
Je pourrais atténuer les effets secondaires avec ★Immunité Totale au Poison★, mais ma classe était différente pour commencer, et j’avais déjà une pile de compétences et de traits bien meilleurs.
En pratique, ce n’était qu’un poids mort.
Même ainsi, ça a ses usages.
Il y avait un objet qui dormait dans mon inventaire et qui pouvait transformer un poids mort en trésor.
[Parchemin d’Invocation de Fée de Livre de Compétences]
Si je l’utilisais dans un échange, il avait une valeur assez élevée.