Chapitre 28
Assurez-vous de réviser la leçon d'aujourd'hui. Elle vous sera utile pour la session de bataille stratégique de la semaine prochaine.
Madame Cho Ok-soon termina son cours juste avant l'heure de la pause.
D'habitude, elle restait pendant la pause pour répondre aux questions de certains élèves, mais aujourd'hui, elle quitta la salle de classe avec une rapidité inhabituelle, comme si elle était pressée.
Car les professeurs ne sont pas censés se mêler de ce qui va se passer à partir de maintenant.
Dès que la silhouette de Madame Cho Ok-soon disparut, les élèves de la Classe 3, qui étaient affalés comme des choux fanés, bondirent sur leurs pieds.
Liberté !
La fatigue qui marquait leurs visages s'évanouit en un instant et leurs corps débordèrent de vitalité.
Un garçon particulièrement enthousiaste défonça la porte de la classe et se précipita dans le couloir, mais
Poum !
Aïe !
Il fut soudainement repoussé en arrière comme s'il avait heurté quelque chose d'invisible.
En tâtonnant autour de la porte ouverte, on découvrit une barrière invisible bloquant le passage.
Poum !
Argh !
Une élève qui avait ouvert la fenêtre pour prendre l'air essaya de passer la tête dehors et finit par se cogner accidentellement le visage contre cette barrière invisible.
Elle se frotta le visage meurtri et grommela.
Une barrière ?
Ce qui entourait la salle de classe était une barrière de zone étendue, déployée à grande échelle sur l'ensemble de l'Académie Dragon Slayer.
Elle était bien plus robuste que tout ce qu'un simple mage pouvait conjurer et il était presque impossible pour un simple élève de la briser.
Bien sûr, les nouveaux venus ignoraient ce fait.
Ils se demandaient s'ils devaient essayer de briser la barrière invisible devant eux ou attendre un peu plus longtemps.
C'est alors qu'un second sortilège à grande échelle fut activé.
Zzzzzzt
Un film fin composé de champs magnétiques apparut à une extrémité de la salle de classe.
Il balaya la pièce jusqu'à l'autre bout, passant au-dessus des élèves avant même qu'ils ne puissent réagir.
Ah !
Eek !
Le champ magnétique se déplaça si rapidement que les élèves pris au dépourvu se couvrirent le visage par réflexe, se recroquevillèrent ou firent un pas en arrière.
Cependant, ils réalisèrent bientôt qu'ils n'avaient rien et parurent déconcertés.
Ce film n'était pas destiné à blesser quiconque.
Son but était de fouiller les personnes.
Ou plus précisément, de les sélectionner.
Qu'est-ce que c'est !
Que se passe-t-il exactement ?
Des parties du corps de certains élèves émettaient une lueur rouge.
Notamment autour des poches de leur uniforme scolaire ou sur leurs fronts.
L'une des élèves fouilla dans sa poche intérieure et en sortit quelque chose.
C'était une poupée maudite qui rayonnait d'une lueur rouge.
Prise de panique, elle jeta la poupée, pour réaliser l'instant d'après qu'elle était reliée à elle par une ligne rouge.
D'autres élèves n'avaient pas les poches lumineuses ; à la place, un grand « I » rouge était marqué sur leur front.
Cela signifiait que l'objet problématique se trouvait dans leur inventaire.
C'était un contrôle d'objets. Une Vague de Bannissement.
Les objets jugés inappropriés à la possession et à l'utilisation par les élèves de l'Académie Dragon Slayer étaient répertoriés dans la <Liste des objets interdits aux étudiants> ou, selon les termes des joueurs, la <Ban List>.
Et tout comme maintenant, une Vague de Bannissement était activée pour les éliminer et imposer des sanctions.
La première Vague de Bannissement de la nouvelle année scolaire survenait généralement avec une forte probabilité le premier vendredi de la première semaine.
C'était le jour où la plupart des nouveaux venus commençaient à affluer vers l'arène pour des duels.
Ils avaient passé des jours à regarder les rediffusions d'autres élèves pour évaluer le niveau de compétence dans leur propre tranche de score.
En cours de route, certains avaient pu sentir que leurs propres capacités étaient insuffisantes.
Habituellement, ils acceptaient cette réalité, continuaient à se lancer des défis, à s'affronter, à échouer et à grandir.
Et c'était exactement ce que l'Académie Dragon Slayer attendait de ses élèves.
Cependant, certains avaient recours à des raccourcis, à savoir des objets interdits.
Tout ça pour éviter de perdre des points.
Même si l'utilisation de tels objets ne maintenait leurs scores que temporairement et n'offrait aucun avantage réel, ils étaient aveuglés par les points immédiats et leur jugement était altéré.
L'Académie Dragon Slayer répondait à ces personnes avec des poings de fer impitoyables.
Boum !
Un choc sourd retentit au loin.
Ça doit être le mur de la barrière.
À en juger par la distance, il semble qu'ils commencent par la Classe 1.
Ils vont progressivement se rapprocher et passer par la Classe 3 également.
Hmm, ça semble intéressant.
Go Hyeon-woo observait les événements avec des yeux pétillants, comme s'il assistait à un spectacle rare, tandis que Seo Ye-in semblait montrer peu d'intérêt, la tête toujours posée sur son bureau.
Comme elle ne possédait aucun objet interdit, aucune lueur rouge n'était visible autour de son corps.
En revanche, Shin Byeong-cheol...
Sa poche et son front étaient rouges.
Le « I » sur son front était si vif et intense qu'on aurait dit qu'il pouvait tirer un rayon laser à tout moment.
Combien d'objets interdits ce type a-t-il apportés avec lui ?
Malheureusement, le comité de discipline allait bientôt venir pour les confisquer tous.
Un nombre important de points de pénalité et des mesures disciplinaires sévères étaient inévitables.
Il n'y avait aucune échappatoire, et il ne pouvait pas non plus se débarrasser des objets.
Il était dans un dilemme total, piégé de toutes parts.
Je lançai un regard dédaigneux à Shin Byeong-cheol.
Ah, ta fortune semble exceptionnellement brillante aujourd'hui, n'est-ce pas ?
Hé, ne te moque pas de moi. Je suis dans une situation grave en ce moment.
Le sourire détendu habituel avait disparu du visage de Shin Byeong-cheol.
Ses pupilles tremblaient de manière incontrôlable et ses cheveux ras étaient trempés de sueur froide.
Toujours pareil ; tu n'écoutes jamais correctement. Qu'est-ce que tu as dit ? « Je ne suis pas ce genre de personne » ?
Oh, allez ~ ! Est-ce que je savais que ça se passerait comme ça ? Quelqu'un aurait dû m'expliquer ça en détail.
Ton président de club a dû te le dire. Ce vendredi, ou peut-être lundi prochain, il pourrait y avoir une inspection des effets personnels.
Eh bien, ouais, ils ont mentionné ça, mais pas à propos de ce genre de choses...
Ou est-ce que tu n'as tout simplement pas écouté jusqu'au bout ?
Shin Byeong-cheol se tut, comme si ce que je venais de dire avait mis le doigt sur le problème.
Les élèves de deuxième et troisième année avaient des données accumulées sur plusieurs trimestres, ils savaient donc à peu près quand les inspections étaient susceptibles d'avoir lieu.
Sûrement, il avait été averti d'être prudent, mais il avait choisi d'ignorer ce conseil aussi, et c'était la conséquence.
Il l'avait bien cherché.
Shin Byeong-cheol faisait les cent pas en marmonnant pour lui-même.
Merde, qu'est-ce que je dois faire ? Je suis vraiment foutu. Et si je me fais prendre ? Je serai un homme mort avec le patron. Que faire, que faire, oh mec, c'est vraiment mauvais.
Tu veux que je te sauve ?
Je suis sérieux là ! Arrête d'empirer les choses... Attends, quoi ?
Shin Byeong-cheol, qui m'avait répondu agressivement, écarquilla soudain les yeux.
Il força rapidement un sourire servile et demanda.
Hyung-nim, qu'est-ce que tu viens de dire ?
Je pensais te sauver par pitié. Mais si tu n'en veux pas, oublie.
Shin Byeong-cheol saisit ma main avec empressement.
S'il te plaît, sauve-moi, hyung-nim. Je ferai tout ce que tu me demanderas, hyung-nim.
Tu me seras redevable.
Bien sûr, hyung-nim.
Viens par ici.
Bien qu'il fût impossible d'éviter d'attirer l'attention des autres élèves puisqu'il était déjà marqué, il valait mieux être un peu plus discret que de le faire ouvertement.
Nous nous sommes déplacés dans un coin moins visible et avons ouvert le [Cube de Vie].
Mets tout ce qui est interdit dedans. Concentre-toi sur les petits objets de valeur.
Que se passe-t-il si je les mets dedans ?
Fais-le, c'est tout. Si tu ne me fais pas confiance, alors oublie.
Non, hyung-nim. Je vais le faire. Je te fais confiance, hyung-nim.
Shin Byeong-cheol commença à transférer les objets interdits dans le cube.
Grondement, Boum !!
Le bruit du tonnerre éclata dans la salle de classe voisine.
Bientôt, le comité de discipline passerait à la classe 3.
Les mains de Shin Byeong-cheol bougeaient encore plus vite.
[Bonbon au Ginseng Sanguin]
[Cookie Nuage Sombre]
[Livre de compétence - Haine Aveugle]
[Bonbon de Rêve (Transforme en attardé)]
Il y a tellement de trucs. Tu émigres ou quoi ?
Aish, juste... Je suis désolé pour tout...
Shin Byeong-cheol s'excusa pour ma remarque sarcastique mais continua à entasser les objets interdits dans le cube jusqu'à ce qu'il soit plein.
Rien de valeur ici.
J'aurais demandé un ou deux objets si j'avais vu quelque chose qui en valait la peine.
Cependant, je n'étais pas particulièrement déçu.
Il y aurait plein d'opportunités à l'avenir, et pour l'instant, cela ne qualifiait même pas d'amuse-gueule.
J'ai rangé le [Cube de Vie] dans mon inventaire.
Tous les objets interdits n'avaient pas été déplacés, donc la marque « I » persistait encore sur le front de Shin Byeong-cheol, mais elle était nettement plus légère qu'avant.
Il devrait gérer le reste tout seul.
Arrêtez-vous là.
Crac !
Un éclair frappa à côté de moi et de Shin Byeong-cheol, puis Song Cheon-hye apparut de nulle part comme si elle avait traversé l'espace en un instant.
Sa main gantée crépitait de manière menaçante avec de l'électricité alors qu'elle posait sa question.
Que faites-vous là ?
La Vague venait juste d'être activée, et une marque avait été imprimée sur le front de Shin Byeong-cheol.
Avec Shin Byeong-cheol et moi tournant le dos dans un coin de la salle de classe, cela devait paraître incroyablement suspect à quiconque.
J'ai fait de mon mieux pour avoir l'air innocent.
Je ne sais pas de quoi vous parlez.
Shin Byeong-cheol m'a défendu également.
C'est vrai. Cet ami à moi n'a rien fait de mal.
Je vois.
Bien sûr, il était peu probable que Song Cheon-hye prenne ces mots pour argent comptant.
Elle a ensuite tendu vers moi un appareil avec un orbe de cristal brillant incrusté dedans.
C'était un objet similaire à la Vague de Bannissement, car il devenait rouge si la cible possédait des objets interdits.
Wooong
Il n'y eut aucune réaction.
Song Cheon-hye activa à nouveau l'orbe de cristal, mais le résultat fut le même.
.
Je peux y aller maintenant ?
Retourne à ta place.
Les membres du comité de discipline continuaient d'arriver depuis la classe 2.
Ils circulaient dans la salle de classe et confisquaient tous les objets interdits avant d'enregistrer les identifiants des élèves propriétaires sur leurs appareils.
Des points de pénalité supplémentaires et des mesures disciplinaires seront imposés en fonction du niveau ou du nombre d'objets interdits.
Pan, Pan !
Tout élève qui résistait était maîtrisé sans pitié.
Un élève qui avait sorti un couteau fut frappé par le poing de Jo Byeok et plaqué contre le mur, ce qui poussa un autre garçon qui résistait à ranger tranquillement son arme et à présenter ses propres objets.
.
Pendant ce temps, Song Cheon-hye continuait de me lancer des regards suspicieux.
Elle semblait impatiente de vérifier mon inventaire, mais sans preuve concrète, elle ne pouvait pas procéder de force à de telles actions.
En fait, mon inventaire était maintenant rempli d'objets interdits.
C'est pour ça que j'ai essayé de finir avant vendredi.
Les ondes émises par le Cube de Vie étaient si puissantes qu'elles pouvaient attirer le chat de Park Nari depuis le loin.
Ces ondes d'énergie enveloppent le cube dans une épaisse couche semblable à une armure et perturbent la Vague de Bannissement, de sorte que tout ce que vous mettez à l'intérieur apparaîtra comme un objet de type Vie de l'extérieur.
J'avais trouvé cette pièce cachée par pur hasard.
En utilisant le Cube de Vie de cette manière, Shin Byeong-cheol et le club auquel il appartenait me devaient une grosse dette, et en même temps, cela ferait la promotion de sa valeur.
Un objet qui dissimule les objets interdits de la Vague de Bannissement.
Même ceux dans des classes totalement étrangères seraient désespérés de l'avoir.
***
Après la fin du cours.
J'ai retrouvé Shin Byeong-cheol dans un endroit isolé.
Dès qu'il m'a vu, il a essayé de me serrer dans ses bras en signe de gratitude, mais je l'ai repoussé.
Shin Byeong-cheol se tenait maladroitement alors qu'il m'offrait ses remerciements.
Wow, vraiment, merci. Si ce n'était pas pour toi, j'aurais été complètement dépouillé et j'aurais fini soit en cadavre, soit en esclave.
Garde ça comme une dette. Je la collecterai en totalité plus tard.
Bien sûr, je ne rêverais pas d'esquiver ça.
La dette pour avoir sauvé Shin Byeong-cheol des ennuis pourrait être collectée plus tard, mais maintenant, je prévoyais de demander séparément un paiement pour l'extraction des objets confisqués.
Et auprès du président de son club.
Occupons-nous des objets interdits dans votre salle de club.
Bien sûr, faisons ça. En fait, le président du club veut te rencontrer aussi. On y va maintenant ?
Allons-y.
Suivant la direction de Shin Byeong-cheol, je me suis dirigé vers la salle du club.
Les fauteurs de troubles de l'Académie Dragon Slayer étaient responsables de toutes sortes d'accidents et de mésaventures ici, y compris le commerce d'objets interdits via le [Service de courses de l'Académie Dragon Slayer !].
En route pour la salle du club des voleurs, donc.