Chapitre 10
Il y avait une autre personne qui ne pouvait pas dormir à cette heure-ci.
Go Hyeon-woo était assis bien droit, se concentrant intensément.
Plutôt que le lit moelleux, il avait choisi le sol dur.
Alors qu'il fermait les yeux, les souvenirs de ce qui s'était passé dans le train défilèrent dans son esprit.
Les scènes s'enchaînaient comme dans un film en avance rapide, puis ralentissaient lorsqu'il rencontrait Han So-mi.
Une matraque télescopique fendait l'air vers lui avec une violence féroce, comme si elle voulait lui briser les os, et il était là, déployant tous ses efforts pour parer chaque coup avec précision.
Les trajectoires entremêlées de la matraque et du fourreau étaient magnifiques.
Han So-mi était la première adversaire puissante qu'il rencontrait après avoir quitté la montagne.
Une disciple du Marquis de l'Épée, l'un des hommes les plus forts du monde entier.
Bien qu'ils aient tous deux retenu leurs véritables capacités lors de leur duel, même s'ils s'étaient affrontés de toutes leurs forces, il aurait été difficile de l'emporter.
Non, les chances qu'il perde étaient élevées.
À mesure que leur combat s'intensifiait, ses lacunes étaient devenues flagrantes.
Si Kim Ho n'était pas intervenu au bon moment, il aurait été vaincu avant même que son épée de fer ne se brise.
Un expert.
C'était le mot qui lui revenait sans cesse à l'esprit depuis sa première rencontre avec Kim Ho.
Kim Ho possédait l'assurance propre aux gens forts, ainsi qu'un regard qui semblait percer à jour tout ce qu'il observait.
Puis
Le regard de Go Hyeon-woo, s'éloignant un instant de ses pensées, se posa sur un long objet dans le coin de la pièce.
L'artefact sacré de sa secte, enveloppé dans un tissu épais et étroitement lié par des chaînes de fer.
Go Hyeon-woo avait hérité de l'artefact sacré de sa secte avec un objectif clair en tête.
Kim Ho serait d'une aide précieuse pour atteindre son but.
Cependant, il eut un sourire amer et secoua la tête.
Je ne peux pas.
Il n'était pas encore prêt à demander de l'aide.
Après tout, Kim Ho était son premier ami.
Il décida d'essayer autant que possible par ses propres moyens.
Go Hyeon-woo ferma à nouveau les yeux et commença à revivre son combat contre Han So-mi.
Une légère brise se leva autour de lui, accompagnée d'une faible onde d'énergie.
***
[Trait de base acquis.]
[Le rang du Noyau augmente. (F -> E)]
En effet, l'élixir était efficace.
Même après avoir obtenu le [Noyau (F)], il me restait beaucoup de mana, alors j'ai décidé de l'améliorer au rang E.
Et il restait encore un surplus de mana non négligeable.
Récupérer juste quelques élixirs de plus pourrait rapidement faire passer mon noyau au rang D.
Zzzit
Un colibri fait de courants électriques fut créé.
Dans le train, il avait à peine la taille d'une mouche et ses mouvements étaient faibles, mais maintenant, il avait la forme complète et l'agilité d'un vrai colibri.
Le colibri fit le tour de la pièce une fois avant d'être réabsorbé dans ma main.
J'ai regardé par la fenêtre et j'ai soudain réalisé qu'il était déjà matin.
J'ai jeté un coup d'œil à l'horloge et j'ai vu que l'alarme allait bientôt sonner.
C'était trop difficile d'essayer de dormir pour une si courte durée, alors j'ai décidé qu'il valait mieux rester éveillé pour passer le temps.
À bien y penser, j'avais gagné le droit de choisir une arme après avoir terminé le tutoriel.
Saisissant l'occasion, j'ai décidé de l'utiliser.
[Sélection d'arme (E)]
Vous pouvez acquérir une arme de rang E de votre choix.
Épée longue raffinée (E)
Lance tranchante (E)
Arc long flexible (E)
Je n'ai pas hésité.
J'avais déjà décidé quelle arme choisir.
J'ai donc rapidement fait défiler la liste.
[Vous avez acquis le Bâton de Terre (E).]
[Bâton de Terre (E)]
Contient une faible aura de terre.
Améliore légèrement la magie de terre et les sorts de protection.
Un long bâton sculpté dans le bois avec une émeraude de la taille d'un ongle incrustée à son extrémité.
Et pourquoi ai-je choisi le Bâton de Terre ?
Tout cela n'est qu'une fondation pour l'avenir.
Dès que l'alarme a sonné, je l'ai rapidement éteinte et je me suis dépêché de me préparer.
Au moment où je quittais ma chambre, la porte d'à côté s'est ouverte et Go Hyeon-woo est sorti.
Contrairement à hier où il portait sa tenue d'arts martiaux, il était aujourd'hui proprement vêtu d'un uniforme scolaire.
Bien sûr, comme hier, il avait l'arme sacrée de sa secte dans le dos et une épée de fer à la taille.
J'ai remarqué qu'il avait remplacé celle qu'il avait brisée la veille.
Bonjour.
Ouais, allons prendre le petit-déjeuner.
***
Après un petit-déjeuner simple, nous nous sommes dirigés vers notre classe assignée.
Nous sommes entrés dans la salle après avoir vu le panneau indiquant <Première année, Classe 3>.
Je pensais que nous étions arrivés assez tôt, mais la classe était déjà animée par les élèves arrivés avant nous.
L'excitation du premier jour de semestre a dû les faire venir en avance.
J'ai reconnu pas mal de visages familiers.
Shin Byeong-cheol, avec son sourire sournois, semblait comploter quelque chose avec quelques amis.
Han So-mi, qui ne cessait de raconter des blagues idiotes, et Song Cheon-hye, qui la laissait faire à contrecœur malgré son agacement.
Jo Byeok et Geum Jo-han semblaient avoir été assignés à d'autres classes.
Go Hyeon-woo a regardé autour de la classe et a demandé :
Je ne vois pas Mlle Seo ici. N'est-elle pas dans la même classe que nous ?
Si, elle l'est.
Je me demande si elle a fait la grasse matinée. C'est un peu inquiétant.
Laisse tomber. Elle finira par arriver.
Hier soir, pendant le dîner, nous avions tous confirmé que nous étions dans la classe 3.
Au milieu de tout cela, l'absence de Seo Ye-in semblait préoccuper Go Hyeon-woo. Il se demandait probablement si elle allait être en retard dès le premier jour.
De mon point de vue, c'était une inquiétude inutile.
Même si Seo Ye-in était bel et bien perdue au pays des rêves, nous ne pouvions rien y faire.
Ce n'était pas comme si on pouvait faire irruption dans le dortoir des filles.
Ce que je trouvais étrange, ce n'était pas l'absence de Seo Ye-in, mais celle de quelqu'un d'autre.
Où est passé le professeur principal ?
Le premier jour du premier semestre, surtout pour le premier cours, les professeurs principaux sont généralement ceux qui arrivent en avance pour préparer la leçon.
Du moins, c'est ce que suggéraient mes souvenirs du monde réel et de <Dragon Slayer Academy>.
L'excitation du premier jour de semestre est un sentiment partagé non seulement par les élèves, mais aussi par les enseignants.
Pourtant, il n'y avait aucun signe de notre professeur.
Il semblait que notre professeur principal était assez négligent à cet égard.
Ce n'était pas une très bonne nouvelle pour les élèves.
À mesure que l'heure du cours approchait, les élèves restants arrivèrent en trombe et occupèrent les sièges vides.
Seo Ye-in apparut finalement juste avant que la sonnerie ne retentisse.
Bonjourr
Elle lança un salut matinal en bâillant, agita paresseusement la main, puis s'assit naturellement à côté de moi.
La mélodie s'échappant du haut-parleur signalait qu'il était temps de commencer.
Mais le bureau du professeur restait désespérément vide.
.
?
Le nombre d'élèves regardant autour d'eux avec confusion commença à augmenter.
Hé, il est où le prof ?
J'en sais rien.
Mais c'est qui notre prof principal ?
Comment je pourrais savoir ?
Clac, clac
Juste à ce moment-là, des pas lourds commencèrent à s'approcher lentement du fond du couloir.
Un élève ne marcherait pas aussi tranquillement après avoir entendu la sonnerie.
Par conséquent, il était fort probable que ces pas appartenaient à notre professeur principal.
Comme s'ils pensaient la même chose, toute la classe tourna son attention vers le couloir.
Comme prévu, le bruit des pas s'arrêta juste devant la porte de la classe.
Lorsque la porte coulissa et que l'identité du professeur principal fut révélée,
!!
Gasp-
La classe entière se figea littéralement sur place.
L'apparence de l'homme était loin d'être ordinaire.
Une oreille était plus courte que l'autre, semblant brûlée et collée à sa peau, et une cicatrice qui ressemblait à une blessure d'épée barrait le milieu de son visage.
Combiné à ses yeux perçants et prédateurs, il dégageait une aura féroce capable de faire passer les criminels les plus notoires pour des enfants de chœur.
.
.
La plupart des élèves étaient visiblement secoués et tremblaient comme des souris devant un chat. Tandis que d'autres, dont Song Cheon-hye, le fixaient avec des expressions tendues et méfiantes.
Seules quelques personnes, dont Go Hyeon-woo et moi, ne montrèrent aucune réaction particulière. Ce n'était pas parce que nous étions courageux, mais simplement parce que nous ne savions pas qui il était.
Il pouvait paraître effrayant au premier abord, mais sans connaître son identité, il n'y avait aucune raison d'être alarmé ou terrifié.
L'homme esquissa un sourire sardonique.
À en juger par vos réactions, je dois être un peu célèbre. Ravi de vous rencontrer tous. Je serai votre professeur principal pour cette année.
Il se mit ensuite à écrire son nom sur le tableau noir.
Son écriture semblait aussi brutale que son apparence, ressemblant à des coups portés par une lame.
Lee Soo-dok.
Pour ceux d'entre vous qui ne le savent pas, laissez-moi vous le dire une seule fois. Le monstre de plus haut rang que j'ai abattu est un Béhémoth de rang A. Bien sûr, si ce n'était que ça, vous ne seriez pas en train de trembler devant moi comme ça. Être de rang A est une qualification de base pour les enseignants de cette école. Toi, là-bas.
Oui ? Oui !
Lee Soo-dok pointa une fille au premier rang.
Son visage, déjà pâle de terreur, devint encore plus blanc.
Dis-moi comment les gens m'appellent.
L-l-le, Chasseur de tueurs
À part ça. C'est deux mots.
Ah Ça, c'est
Je ne vais pas m'énerver ; dis-le simplement. Si tu ne parles pas vite, je le ferai.
Les yeux de la fille papillonnèrent.
Quels que soient ces deux mots, ils semblaient trop inconfortables à prononcer en sa présence.
Cependant, alors que le regard de Lee Soo-dok s'intensifiait, elle baissa les yeux et parvint à peine à articuler chaque lettre, sa voix s'amenuisant à chaque syllabe.
Le, b-b-boucher h-humain
C'est exact.
Comme s'il était satisfait de la réponse, Lee Soo-dok écrivit les deux mots mentionnés par l'élève sous son propre nom.
Boucher Humain.
Alors c'est arrivé à ça
Dans le monde de <Dragon Slayer Academy>, il y avait autant de surhumains dépassant les limites humaines qu'il y a de grains de sable.
Parmi ces nombreux surhumains, il y avait des méchants qui utilisaient leur pouvoir pour des désirs corrompus.
On pouvait supposer que Lee Soo-dok était chargé de traquer et d'appréhender ces malfaiteurs.
De plus, le terme Boucher Humain impliquait que le nombre d'humains qu'il avait exécutés dépassait largement celui qu'il avait arrêté.
Et si l'on en jugeait par leurs visages effrayés, le nombre de méchants qu'il avait éliminés devait également dépasser la centaine.
Il était compréhensible de se sentir intimidé en présence d'une telle personne.
Je ne suis pas ici par choix. Sans une requête du directeur, je n'y aurais même pas songé. Quoi qu'il en soit, c'est un travail et je suis un professionnel. Et l'une de mes rares fiertés est d'avoir parfaitement accompli chaque mission qui m'a été confiée jusqu'à présent. J'espère sincèrement que vous ne gâcherez pas ça.
Alors que Lee Soo-dok parlait, l'atmosphère dans la classe devint encore plus glaciale.
Je n'étais probablement pas le seul à avoir entendu les mots sous-jacents : « Je tuerai personnellement tout élève qui échoue avant même qu'il n'obtienne une note éliminatoire. »
Il n'y a pas de temps à perdre, alors sautons les présentations et allons à l'essentiel. Je vais vous expliquer le système de notation.
D'un claquement de doigts, les mots sur le tableau noir disparurent comme s'ils s'étaient évaporés.
Il commença à écrire à nouveau sur le tableau désormais propre.
+ Examens écrits 30 %
Les examens écrits comptent pour 30 % de la note. Cela inclut les partiels, les examens finaux, les rapports et les devoirs. Personnellement, j'aurais préféré que ce soit 20 %, mais ce n'est pas de mon ressort.
Lee Soo-dok fit claquer sa langue avec déception, se rappelant qu'à son époque, c'était effectivement 20 %.
Tout comme il l'avait dit, la proportion des examens écrits changeait chaque année.
Elle fluctuait de 20 % à 30 %, et parfois tombait même à 15 %.
Ce qui est certain, c'est que dans toutes les centaines de fois où j'ai fréquenté <Dragon Slayer Academy>, je n'ai jamais vu les examens écrits dépasser 30 %.
L'académie privilégiait clairement d'autres aspects par rapport aux performances académiques sur table.
Ensuite, Lee Soo-dok ajouta une ligne sous les 30 % des examens écrits.
+ Note d'attitude 10 %
Rien qu'en ne causant pas de problèmes et en respirant simplement, vous pouvez obtenir jusqu'à 10 %. Pour certains, ce sont des points gratuits. Cependant,
Il parla tranquillement, puis comme s'il venait de s'en souvenir, il ajouta :
Cette note d'attitude est déduite un peu à chaque fois que vous recevez un point de démérite pour avoir enfreint une règle de l'école. Et si elle descend en dessous de 0 %, cela peut même réduire vos autres notes. Je me demande si quelqu'un prendrait les règles assez à la légère pour laisser cela arriver
C'était peut-être intentionnel, mais pendant un instant, le regard de Lee Soo-dok sembla se fixer sur Shin Byeong-cheol et son groupe.
Ils détournèrent rapidement les yeux.
Je garderai un œil sur les mauvaises graines. Qui sait ? Nous pourrions nous revoir après l'obtention du diplôme.
Les élèves tremblaient de peur.
Ils imaginaient probablement ce que cela signifierait de rencontrer le Boucher Humain après l'obtention du diplôme.
Dans leur esprit, ils étaient très probablement en train de se promettre de ne jamais enfreindre les règles de l'école, même au péril de leur vie, mais c'est plus facile à dire qu'à faire.
Il y a une raison pour laquelle ils commencent par donner 10 %.
Ensuite, la partie la plus cruciale : les examens pratiques.
+ Bataille stratégique 30 %
+ Duel 30 %
Les examens pratiques sont divisés en batailles stratégiques, où vous nettoyez divers donjons, et en duels, où vous affrontez d'autres élèves. Et tout est basé sur une notation relative. Si vous voulez obtenir des points, vous devez travailler plus dur et être plus performant que ceux qui vous entourent.
Pour le dire en termes couramment utilisés par les joueurs, les batailles stratégiques sont du JcE et les duels sont du JcJ.
Prenez les duels, par exemple, où vous affrontez d'autres élèves, volant et perdant des points dans un système de classement compétitif.
Avec une note maximale de 30 % pour les duels,
Les 10 % meilleurs obtiendraient 27 % sur 30 %,
Tandis que les 50 % meilleurs obtiendraient 15 % sur 30 %.
Il en va de même pour les batailles stratégiques.
Lee Soo-dok entoura le contenu qu'il avait écrit sur le tableau noir.
Enfin, il écrivit 100 % au bas de la liste.
+ Examens écrits 30 %
+ Note d'attitude 10 %
+ Bataille stratégique 30 %
+ Duel 30 %
= Note totale 100 %
Les critères d'évaluation pour le premier semestre de la première année sont les suivants. Je vais vous laisser du temps pour les questions. Si quelqu'un a des questions, levez la main maintenant.
Personne ne leva la main.
Il n'était pas clair si c'était parce que tout le monde avait parfaitement compris l'explication de Lee Soo-dok ou parce qu'ils craignaient que lever la main ne conduise à des conséquences immédiates et sévères.
Pas de questions ? Bien. Aujourd'hui, nous allons effectuer un test de placement pour établir une légère discrimination entre les élèves. Tout le monde, en route pour l'arène.