Chapitre 261
Chapitre 261 : Un bras pour les gouverner tous
Traducteur : Lam Éditeur : Hitesh
BAM !
Le temple s'effondra entièrement tandis que des nuages de poussière remplissaient la chambre souterraine, empêchant quiconque de voir ce qui se passait à l'intérieur.
Grincement...
Un son à vous donner la chair de poule émana des décombres. Lin Fan serra fermement sa Hache Éternelle. La bataille qui s'annonçait risquait d'être vraiment rude.
VIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIING !
Soudain, un faisceau de lumière noire jaillit des décombres. Il transperça tout sur son passage, filant droit vers le ciel. À l'extérieur des Mers des Démons Morts, les six Anciens des sectes, le chef de la famille Yao et l'Empereur Qin attendaient patiemment.
Lorsqu'ils virent la résurgence du faisceau de lumière noire, le visage de chacun d'entre eux changea.
Bien qu'ils ne sachent pas ce qui se passait en dessous, ils en déduisirent que quelqu'un avait dû mettre la main sur le trésor. Mais la question était : qui était-ce ?
Quant aux artistes martiaux errants, ils avaient déjà posé tous leurs pièges et posté leurs sentinelles. Dès que l'un d'entre eux sortirait des zones interdites, ces individus les tueraient sans hésiter pour s'emparer de tout ce qu'ils possédaient.
Eux aussi étaient venus dans les Mers des Démons Morts lorsqu'ils étaient plus faibles.
Même s'il se disait qu'il y avait une opportunité d'obtenir un objet extrêmement rare, les chances étaient très minces. Malgré leur statut actuel, l'objet resterait tout de même assez intéressant pour eux.
Mais maintenant que cette série de changements et d'événements inédits se produisait dans les Mers des Démons Morts, cela signifiait probablement qu'un objet capable de renverser le Ciel était apparu.
L'Empereur Qin était lui aussi rongé par l'inquiétude. Il ressentait un malaise, mais il était incapable d'en identifier la source. Tout ce qu'il espérait, c'était que son fils soit en sécurité.
Concernant le trésor des Sept Saints, il avait consulté les archives et il semblait qu'un tel être exceptionnel ait effectivement existé autrefois. Mais l'écart temporel était bien trop grand. Par conséquent, les informations à son sujet étaient lacunaires. Cependant, il était pratiquement confirmé qu'il avait laissé quelque chose derrière lui. Maintenant que son propre fils était descendu, l'Empereur Qin se demandait s'il avait obtenu le trésor.
Mais en y réfléchissant davantage, il supposa que son fils devait l'avoir récupéré. Après tout, il possédait la carte au trésor secrète.
Ce que l'Empereur Qin ignorait, c'était que chaque personne arrivée ici en possédait également une copie.
Et bien sûr, la raison derrière tout cela n'était autre que son cher fils.
Sous terre...
Lin Fan se couvrit également les yeux. Ce faisceau noir lui procurait un sentiment très désagréable. Il semblait que ce fût la source du premier faisceau noir qui avait duré une journée et une nuit entières.
Cette fois-ci, le faisceau noir ne dura pas trop longtemps avant de se dissiper.
Au milieu des décombres, Lin Fan aperçut un vieux cercueil dressé. Le cercueil semblait ancien et mystérieux, couvert de runes et de symboles complexes gravés sur sa surface. Les runes ne brillaient plus et avaient perdu depuis longtemps leur éclat.
Une chaîne métallique était enroulée autour du cercueil. Mais tout comme les runes, la chaîne avait perdu tout effet.
Le cœur de Lin Fan fit un bond. Quel genre de monstre était caché là-dedans pour nécessiter autant de couches de sceaux ? S'agissait-il d'un démon sans égal ou quelque chose du genre ?
À l'idée de devoir affronter une entité aussi puissante, Lin Fan se sentit un peu fébrile.
Il était habitué aux petites escarmouches sans importance jusqu'à présent. Maintenant qu'il se heurtait à quelque chose de sérieux, il commençait à devenir nerveux.
Il priait intérieurement : « S'il te plaît, ne laisse pas cela être quelque chose de trop monstrueux, s'il te plaît. Tu peux être un peu plus fort que la normale, d'accord, mais ne sois pas quelque chose de trop divin... Oh mon Dieu. »
Huff...
Un bruit de respiration déchirant émana de l'intérieur du cercueil. Ce son était comme le présage d'un début funeste, faisant frissonner quiconque l'entendait.
Huff...
Encore...
BOUM !
Lin Fan leva la tête au son soudain. Un vortex de nuages noirs était apparu dans l'espace au-dessus. Tournoyant continuellement, il hurlait avec le bruit d'une rafale de vent, tout en crépitant sous l'effet de la foudre. Soudain, des esprits apparurent sur les quatre murs et se mirent à hurler à leur tour.
Les esprits vivaient dans les murs. Mais avec l'apparition du vortex, ils furent tous aspirés un par un.
Lin Fan recula de quelques pas. Nom d'un chien, je vais te corriger pendant que tu es encore au sol.
Ce qui se passait en ce moment était sans aucun doute le prélude au descellement du cercueil. Lin Fan avait l'intention de briser le cercueil avant qu'il n'ait la chance de sortir.
Une lueur entoura immédiatement Lin Fan. Ses yeux malicieux devinrent extrêmement sérieux et déterminés.
« Doigt du Nirvana. »
« Épée du Firmament. »
...
Le vide vibra violemment. Ces deux auras se mélangèrent vigoureusement et se transformèrent en un long faisceau, dévastant tout l'espace.
BAM !
Lin Fan n'en crut pas ses yeux. Le vortex noir était intact, sans la moindre égratignure, tout en continuant à canaliser sa toute dernière énergie.
« Inutile ?!? » paniqua Lin Fan.
BOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOM !
Le long vortex noir canalisateur culmina soudainement en une seule boule. En un clin d'œil, tout s'écoula dans le cercueil sans le moindre son ni la moindre trace. Tout devint silencieux, sans aucun mouvement supplémentaire.
Le cercueil de pierre dressé était entouré d'une brume noire. La brume ressemblait à un visage malveillant, tourbillonnant à sa guise, comme pour se moquer du reste du monde.
Et juste à ce moment-là, le cercueil de pierre éclata. L'intérieur du cercueil était rempli d'une fumée noire.
Un gigantesque bras noir comme l'ébène s'étira depuis l'intérieur. Sa paume était également entièrement noire, mais ses ongles étaient d'un vert profond.
Au moment où la main apparut, toute la fumée noire commença à tourbillonner et à rétrécir, finissant par s'infiltrer entièrement dans le bras.
Lorsque Lin Fan comprit enfin ce que c'était, il resta stupéfait. Dire que ce n'était qu'un simple bras !
Un bras sans corps !
Le gigantesque bras noir luisait d'un éclat qui donnait des frissons dans le dos. Une série de minuscules mots dorés s'enroulait autour du bras comme une chaîne. Même si Lin Fan ne pouvait pas déchiffrer les mots, il pouvait sentir une aura ancienne en émaner.
Soudain, la main trembla un peu. De petites écailles commencèrent à apparaître et à recouvrir tout le bras. Comme s'ils avaient perdu leur foyer, les minuscules mots dorés flottèrent dans les airs un par un.
Lin Fan déglutit une fois de plus. Il ne tromperait personne en disant qu'il n'avait pas peur en ce moment. Chicky, qui se cachait quelque part en observant la scène, était lui aussi si effrayé qu'il avait caché sa petite tête de poulet sous son aile et tremblait sans arrêt. Il était manifestement au sommet de sa terreur.
Les cinq doigts du bras s'étirèrent lentement avant de se refermer, laissant échapper des bruits de craquements d'os continus.
C'était comme si le bras se sentait raide après avoir été enfermé si longtemps.
Lin Fan jeta immédiatement un coup d'œil via le système pour vérifier le niveau de cultivation de ce bras.
« ? ? ? »
Ces trois points d'interrogation laissèrent Lin Fan stupéfait.
Il n'y avait que deux possibilités. Soit le système ne pouvait pas vérifier le niveau de cultivation de l'autre partie, ce qui était le meilleur des cas, soit... le niveau de cultivation de l'autre partie était peut-être si élevé que même le système ne pouvait pas le comprendre.
Et bien sûr, Lin Fan priait ardemment pour le premier cas.
Comme si elle avait senti la présence de Lin Fan, les cinq doigts de la main s'étirèrent soudainement. Cinq faisceaux de lumière noire, semblables à des lames imparables, volèrent vers Lin Fan, tentant de le découper.
« Épée du Firmament. »
Sous le choc, Lin Fan utilisa immédiatement sa Volonté de l'Épée et la projeta vers les cinq faisceaux de lumière noire. Mais sous le regard effrayé de Lin Fan, sa Volonté de l'Épée se brisa instantanément, incapable de résister à leur puissance.
BAM !
Les cinq faisceaux de lumière noire s'entrechoquèrent avec la Hache Éternelle, et la puissante force résultante projeta Lin Fan à quelques centaines de mètres en arrière.
Lin Fan ne put que fixer le bras gigantesque, la bouche bée. Bien que son corps physique soit au niveau d'un Céleste inférieur complet, ses mains tremblaient en ce moment même, alors même qu'il avait bloqué l'attaque avec la Hache Éternelle.
Quelle... puissance... !
Pensées du traducteur
Lam Lam
Ooooh. Enfin, le chapitre devient vraiment passionnant et sérieux !
De plus, je comprends qu'il y ait quelques incohérences ici et là, mais celle qui m'a personnellement le plus frappé était de savoir pourquoi Lin Fan n'avait pas choisi d'utiliser le mode Furtivité pour simplement s'échapper. Mais je suis heureux que l'auteur ait au moins fait de son mieux pour clore ce point dans ce chapitre en expliquant la présence des pièges et des sentinelles (: