Chapitre 260
Chapitre 260 : Poussin n'est pas un lâche, c'est toi qui as refusé de le laisser monter
Traducteur : Lam Éditeur : Hitesh
Lin Fan était presque au bord des larmes. Bon sang ! Ce n'était absolument pas un endroit pour les humains !
Brandissant la Hache Éternelle, il frappa violemment vers le barrage de mains. Cependant, elles étaient si denses et si épaisses qu'elles semblaient infinies. Le labyrinthe souterrain tout entier semblait être rempli de ces mains noires en ce moment même.
« Espèce de tas de merde... Tu m'y as forcé. » Lin Fan était un peu fébrile maintenant. Mais face au danger, il ne devait jamais faiblir. Au contraire, il devait faire preuve de sa domination.
« Épée du Firmament. »
Après les événements du comté de Green Ridge, Lin Fan avait fait monter son Épée du Firmament en niveau pour obtenir la 2e épée.
Et en souvenir de cet événement, Lin Fan avait baptisé cette épée « Épée de la Bienveillance ».
Avec le démon à trois têtes et six bras chevauchant son dos, et l'Épée du Firmament ainsi que l'Épée de la Bienveillance agissant avec une immense Volonté de l'Épée, il trancha facilement les mains noires qui arrivaient.
Lin Fan se sentit enfin plus détendu et moins entravé.
« Poussin, sors de là ! »
« Cot-cot-codet !!! »
Au moment où Poussin sortit, il voulut chanter haut et fort à quelques reprises pour annoncer sa fière arrivée. Cependant, il leva ses ailes sous le choc alors qu'une main noire passait en trombe, le manquant de peu.
« Poussin, arrête de crier ! C'est l'heure de travailler ! » Il y avait maintenant un vide autour de Lin Fan. Le Diable Céleste sans Visage à trois têtes et six bras défendait son dos pendant qu'il dégageait le chemin devant lui avec la Hache Éternelle.
« Cot cot !! »
Poussin regarda autour de lui et déploya ses ailes sans plumes, criant bruyamment. Grattant le sol avec ses griffes, il prit de l'élan avant de courir et de bondir dans les airs.
« COT-COT-CODET !! »
En un instant, une lumière rouge aveuglante jaillit de Poussin, illuminant instantanément tout le labyrinthe souterrain. Ces mains noires omniprésentes se déformèrent continuellement et finirent par se dissiper entièrement sous la lumière rouge.
Lin Fan leva la main pour se protéger légèrement les yeux. Cette lumière rouge était vraiment très aveuglante.
Lin Fan poussa un soupir de soulagement lorsque les mains noires disparurent après que la lumière rouge se fut dissipée.
« Tu es doué, Poussin. » Lin Fan ne put s'empêcher d'être impressionné par Poussin. S'il n'avait pas libéré sa compétence, Lin Fan n'aurait peut-être pas eu la certitude de nettoyer cet endroit entièrement.
« Cot-cot-codet ! » Poussin rejeta sa tête de poulet en arrière et marcha avec arrogance devant Lin Fan. D'un seul bond, il sauta sur les épaules de Lin Fan et se frotta contre ses joues avec sa petite tête de poulet.
« Très bien, je me souviendrai de tes grands efforts d'aujourd'hui. » Le cœur initialement anxieux de Lin Fan se détendit, tout comme son humeur.
Et juste à ce moment-là, Poussin sauta sur la tête de Lin Fan et cria à nouveau bruyamment, en penchant la tête en arrière. C'était comme s'il disait que son statut avait encore grimpé d'un niveau.
Lin Fan leva les yeux au ciel. Mon Dieu ! Ce Poussin savait vraiment comment être arrogant, n'est-ce pas ?
Boum ! Boum !
Alors que Lin Fan et Poussin se prélassaient dans leur glorieuse arrogance, une série de bruits sourds résonna à leurs oreilles. Le duo homme-poulet regarda la situation devant eux, puis se regarda et cligna des yeux à profusion.
Une par une, les chaînes retenant le temple taché de sang se brisèrent. Les marques runiques sur chaque maillon des chaînes s'estompèrent également.
« Poussin, qu'est-ce que tu as foutu ? » demanda Lin Fan, pétrifié.
« Cot-cot-codet ? » Poussin ouvrit grand les yeux tout en secouant sa petite tête. Il n'en avait aucune idée non plus.
Lin Fan déglutit doucement avant de crier haut et fort.
« Poussin ! Fichons le camp d'ici ! » Attrapant Poussin d'une main, Lin Fan courut vers la sortie. D'après son expérience jusqu'à présent, il savait ce qui se passait.
Le BOSS arrivait.
Normalement, Lin Fan serait certainement enthousiasmé par l'apparition d'un monstre BOSS. Mais pour Lin Fan, un BOSS dont il ne savait rien était la chose la plus effrayante au monde.
« Maudit Poussin ! Ça aurait été bien s'il avait juste détruit les mains noires. Pourquoi a-t-il fallu qu'il aille briser les chaînes pour réveiller ce type ! Est-ce qu'on ne vient pas de se foutre dans la merde tout seuls ? »
BOOOOOOOOOOOOOOOOOM !
Sans les chaînes pour le maintenir, le temple commença à s'effondrer. Au même moment, les taches de sang sur le temple semblèrent avoir reçu une nouvelle vie alors qu'elles émettaient une aura intimidante.
Lin Fan garda les yeux fixés sur la sortie. Juste. Quelques. Pas. De. Plus.
Et juste au moment où Lin Fan posa le pied dessus, une main gigantesque frappa l'intérieur depuis l'extérieur de la sortie.
En regardant les flammes noires de la main gigantesque, le cœur de Lin Fan se serra. C'était le géant enflammé.
BAM !
« Ding... Points d'expérience du 'Corps de Démon Éternel' +100 000. »
Même s'il ne subit aucun dégât, la force de la gifle envoya Lin Fan voler en arrière.
Au moment où Lin Fan se releva, le géant enflammé avait bloqué le trou, laissant un écran noir scintillant dessus. Ondulant doucement, l'écran noir se transforma en un mur solide et scella la seule sortie de cet endroit.
Lin Fan regarda autour de lui. Il n'y avait aucune autre issue.
« Poussin, on est foutus. » Lin Fan manqua de pleurer. Il regarda ensuite frénétiquement autour de lui. Il devait absolument trouver une issue avant que le gros BOSS ne sorte !
Mais lorsqu'il ne trouva aucune autre sortie, Lin Fan essuya la sueur de son front avec un air de désespoir.
« À bien y réfléchir, quelqu'un comme moi est un jeune homme précieux. Si je devais mourir ici aujourd'hui, ce serait une grande perte pour la secte, pour le continent de Dongling, pour le monde. »
Lin Fan était au plus bas en ce moment. Cependant, il savait que même s'il devait mourir, il ne pouvait pas partir sans que personne ne sache qui il était.
Utilisant son doigt comme un crayon, il grava le sol.
« Année 6385 du continent de Dongling, 6e Grand Maître de la Secte du Saint Diable du Pic sans nom de la Secte de la Gloire, Lin Fan. Pour empêcher la calamité de s'abattre sur les masses du monde, il a choisi de périr ici avec le diable pour assurer la paix du monde. »
...
En regardant la gravure sur le sol, Lin Fan hocha la tête avec satisfaction.
« Cot ! Cot ! » Poussin donna un coup à Lin Fan comme s'il demandait : « Et moi ? »
Lin Fan jeta un coup d'œil à Poussin et ajouta une phrase supplémentaire.
« L'animal de compagnie Poussin repose ici aussi. »
Lin Fan grava ensuite un dessin de Poussin sur le sol également.
« Heureux maintenant ? » Lin Fan ne pouvait recourir qu'à ce genre de chose pour apaiser l'inquiétude dans son cœur. Même s'il ne savait pas ce qui se trouvait à l'intérieur du temple, il devait prévoir le pire scénario possible.
Même si Poussin ne comprenait pas les mots écrits, il leva ses ailes de joie en regardant le dessin.
Lin Fan plissa les yeux et regarda le temple. À l'instant où il entra en contact avec le sol en contrebas, une force irrésistible éclata dans toutes les directions.
PIANG !
Toutes les tuiles du temple s'écrasèrent sur le sol alors que le sang semblait avoir pris vie. Scintillant d'une lumière rouge fantomatique, le sang s'infiltra dans le temple.
Lin Fan fronça les sourcils, tandis que Poussin frissonna et garda ses ailes près de lui, se cachant derrière Lin Fan.
Arrogant avec les faibles, lâche avec les forts... C'était la devise de vie de Poussin.
L'aura émise par le temple rendait vraiment mal à l'aise. Lin Fan comprit aussi que ce ne serait pas un adversaire facile à affronter.
« Poussin, cache-toi d'abord. » dit Lin Fan en tapotant Poussin.
Poussin poussa quelques cris, comme pour dire à Lin Fan qu'il pouvait le faire.
« Ne me ralentis pas, cache-toi juste quelque part. » Lin Fan écarta Poussin avec sa jambe. En regardant Lin Fan, Poussin finit par se retourner et s'éloigna avec son dos solitaire.
Il se retourna une dernière fois pour regarder Lin Fan, comme s'il disait : « Ce n'est pas que je suis un lâche, c'est toi qui as refusé de me laisser partir... »
Et sur ce, Poussin s'enfuit se cacher quelque part au loin, sortant sa petite tête de temps en temps pour vérifier la situation.
...
Pensées du traducteur
Lam Lam
Wow. Je me demande quel genre de développement l'histoire va connaître une fois de plus cette fois-ci. Ces quelques chapitres semblent recommencer à devenir sérieux, hein.