Chapitre 262
Chapitre 262 : Un chant final
Traducteur : Lam Éditeur : Hitesh
Lin Fan était à présent sans voix. C’était une blague ? Devenait-il plus faible ou quoi ? Dire qu’il était incapable de gérer ne serait-ce qu’un bras à cet instant.
Soudain, le bras disparut dans le vide juste devant les yeux de Lin Fan. Ce dernier scruta les environs avec méfiance. Bien qu’il n’ait affaire qu’à un bras, c’était un bras extrêmement puissant.
Il sentit le vide vibrer derrière lui. Se retournant instantanément, Lin Fan abattit sa Hache Éternelle.
Cling ! Clang !
Le bras et la Hache Éternelle s’entrechoquèrent. Cependant, malgré son statut d’arme légendaire, la Hache Éternelle ne parvint même pas à égratigner le bras.
Effrayant... C’était sacrément effrayant.
Dire que même le corps physique de Lin Fan ne pouvait résister à une entaille de la Hache Éternelle, alors que ce bras agissait comme si de rien n’était.
La main gigantesque s’éleva haut dans les airs. Possédant une aura immense, l’énergie commença à converger vers la main tandis qu’une brume noire se tordait et tourbillonnait dans l’air. La main était si grande qu’elle pouvait couvrir le ciel, procurant à Lin Fan un sentiment d’oppression.
« Hégémonie du Roi Dragon ! »
Boostant sa puissance avec un dragon doré enroulé autour de son corps, Lin Fan agrippa la Hache Éternelle et hurla de rage.
« Firmament... ! »
La Vraie Énergie jaillit de l’intérieur de Lin Fan alors que son corps était baigné d’une lumière dorée. La Hache Éternelle brilla intensément tandis qu’il l’abattait vers l’avant.
Le vide se brisa en morceaux. C’était comme si l’éclat éblouissant de la Hache Éternelle avait déchiré le vide entièrement, formant un flux d’énergie entre le monde réel et celui-ci. Dans ce flux, des lignes de grille énergétique circulaient librement. Bien qu’il ne s’agisse que d’images, c’était la compétence la plus puissante que Lin Fan connaissait jusqu’à présent.
Même le puissant « Doigt du Nirvana » ne pouvait rivaliser avec cette première posture des trois stances de la Fente des Cieux.
À cet instant, la concentration de Lin Fan était à son comble. Il était comme cet homme nu agrippé à la Hache Éternelle, déterminé à briser ce chaos.
Un robinet s’était ouvert à l’intérieur de Lin Fan, laissant sa Vraie Énergie jaillir sans retenue.
BOOOOOOOOOOOOOOM !
La hache était extrêmement éblouissante à ce moment précis. Au moment où elle entra en contact avec la main, c’était comme si le ciel tout entier résistait à peine au coup pour ne pas être déchiré.
« Est-ce fini... ? »
Lin Fan haletait lourdement. Il avait dépensé la moitié de sa Vraie Énergie avec cette seule attaque. Il avait la conviction qu’il pourrait même tuer un être céleste supérieur avec cette attaque, sans parler de cette simple main.
« Détruis. »
Juste à ce moment, Lin Fan découvrit avec choc que la main était... intacte ! Hormis une légère diminution de puissance, elle n’avait subi aucun dommage.
Ceci... !
BAM !
Les Mers des Démons Morts tout entières se mirent à trembler violemment. Les quatre murs commencèrent à s’effondrer comme s’ils étaient déchirés par la force de l’impact.
« Ding... Points d’expérience du ‘Corps de Démon Éternel’ + 5 000 000. »
« Urgh... ! »
Lin Fan cracha une gorgée de sang frais. Il pouvait sentir ses os se briser en morceaux sous le choc. Sans son Corps de Démon Éternel et sa Mer de Sang, il serait probablement mort instantanément.
La Mer de Sang travaillait sans relâche pour réparer son corps. Luttant pour atteindre son sac de stockage, Lin Fan en sortit une pilule et l’avala. Ces pilules, précieuses comme des joyaux pour les étrangers, n’étaient que de simples objets défensifs pour Lin Fan.
« Ding... convertir en points d’expérience ? »
Entendant la notification du système, Lin Fan ne put s’empêcher d’entrer dans une rage folle. « Convertir ta mère ! Utilise-la comme médicament ! »
Habituellement, lorsque Lin Fan consommait des pilules, il les utilisait toujours comme points d’expérience. Mais dire qu’il devait compter sur l’aspect médicinal à présent.
Au moment où la pilule entra dans sa bouche, une grande énergie apaisante parcourut son corps, rajeunissant ses blessures petit à petit.
Haletant toujours lourdement, Lin Fan agrippa la Hache Éternelle.
Ce seul choc avait transformé Lin Fan en un homme de sang, le liquide jaillissant de sa peau de la tête aux pieds.
Peut-être allait-il vraiment mourir cette fois-ci.
Se retournant, il regarda Chicky, qui se cachait toujours, et hocha la tête tout en articulant quelque chose.
« Reste là, ne sors pas. »
En voyant l’état de Lin Fan, Chicky fut rempli de peur. La terreur brillait dans ses yeux tandis que son corps sans plumes tremblait continuellement.
Le bras, recouvert d’une armure d’écailles, flottait doucement dans l’air, comme s’il attendait avec impatience.
Lin Fan n’était probablement qu’une fourmi pour ce bras, une fourmi qu’il pouvait facilement écraser en un instant. Mais penser qu’une fourmi puisse produire une telle puissance lui avait donné une étincelle de curiosité. Cependant, au bout du compte, une fourmi restait une fourmi ; elle ne méritait pas qu’on s’y attarde.
Lin Fan essuya le sang de sa bouche et fit signe à la main noire : « Viens... »
La main disparut dans le vide et réapparut devant Lin Fan une fois de plus. Même si Lin Fan pouvait sentir les mouvements de la main, son corps ne pouvait plus suivre cette vitesse.
BAM !
D’une seule gifle, cette force écrasante envoyée depuis les Cieux fit craquer les os de Lin Fan sous la pression une fois de plus.
« URGHHHHH ! »
Lin Fan gisait au sol. Il n’avait même plus l’énergie de tenir la Hache Éternelle.
C’était vraiment la fin... l’héritage de la Secte du Saint Diable allait-il s’éteindre ici... ?
Non, il lui restait Zhang Ergou et ses autres disciples. La Secte du Saint Diable ne mourrait pas ici. Mais sa vendetta pour ses Frères aînés... Ni Mingyang...
Lin Fan était étendu au sol, sa poitrine se soulevant au rythme de sa respiration. Du sang frais continuait de jaillir sans arrêt de son corps broyé.
Au loin, la main noire comme l’ébène leva un doigt. Une lueur noire entoura le doigt comme s’il se préparait à porter une attaque finale sur Lin Fan.
Caché au loin, Chicky voulait tellement bouger, faire un pas en avant. Mais la peur avait figé son corps.
« COCORICO !!! » Chicky ferma les yeux et hurla à pleins poumons. Ce cri de guerre furieux l’aida à refouler la peur dans son cœur.
Lin Fan avait déjà abandonné et gisait au sol, attendant l’arrivée de la mort. Mais le cri de guerre de Chicky le fit ouvrir les yeux avec incrédulité.
Il vit Chicky se tenir entre lui et le bras, levant haut ses ailes sans plumes et criant avec colère.
« Non, Chicky, ne fais pas ça... » Lin Fan était inquiet pour Chicky. Ce n’était pas un adversaire que Chicky pouvait affronter.
Rageant avec ferveur, Chicky tourna légèrement la tête et regarda Lin Fan avec un visage résolu. Cachée derrière cette rage se trouvait une pointe de peur.
« Cocorico ! » Chicky appela Lin Fan. Mais cet appel contenait une pointe de tristesse.
« Chicky... ! »
...
Chicky cria pour se donner du courage. Fermant les yeux, il se précipita vers la main noire.
Il voulait protéger Lin Fan.
Le corps de Chicky brilla d’une lumière rouge illimitée.
C’était le seul mouvement de Chicky.
SHINGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG !
La lumière rouge disparut alors que le doigt envoyait un rayon de lumière noire perçant le corps de Chicky.
« CHICKYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY !!!!!!!!! » Lin Fan vit le corps de Chicky tomber des airs et hurla d’angoisse.
Le sang commença à s’écouler de la bouche de Chicky alors que le rayon avait percé un trou de la taille d’un doigt à travers son corps, d’où le sang frais jaillissait.
La lumière dans les yeux de Chicky commença à faiblir. Mais il endura la douleur et lutta pour se relever une fois de plus. Pour Chicky, cette douleur était immense, tout comme la peur dans son cœur.
Chicky regarda Lin Fan une fois de plus. De ses minuscules yeux, deux filets de larmes coulèrent.
C’étaient des larmes de peur, de douleur, de réticence à partir...
« Coc... cocorico... ! » Chicky cria une fois de plus.
C’était un chant final, l’adieu de Chicky à Lin Fan.
Sautant en l’air, le sang giclait partout depuis le trou dans la poitrine de Chicky. Chicky criait encore plus fort à cause de la douleur, mais ses yeux étaient fermes et résolus.
Chicky avait enfin appris à voler.
Battant des ailes dans les airs, ces ailes sans plumes volèrent. Son bec acéré picora la main noire sans relâche. Mais pour la puissante main noire, ce n’était que des chatouilles.
Mais même ainsi, Chicky était déterminé à ne pas laisser cette chose intimider Lin Fan.
La main referma sa prise sur Chicky.
« CHICKY !!!! CHICKY !!!!!!!!!!!!!!!!!!! » Lin Fan hurla de désespoir.
Pris dans l’étreinte de la main, Chicky se tourna pour regarder Lin Fan une dernière fois.
« Cocorico »
Bam.
La main noire resserra sa prise. Chicky cria de douleur atroce et finalement, du sang frais éclaboussa tout l’air depuis le corps broyé de Chicky.
Les restes de Chicky tombèrent au sol, sans vie et impossibles à distinguer du sang et de la chair.
« VA. TE. FAIRE. FOUTRE !!!!!!!!!!!!!!!!! » Lin Fan hurla alors qu’il trébuchait vers la main noire.
Chaque pas qu’il faisait s’accompagnait d’une grande quantité de sang jaillissant de lui.
Shing.
La main noire disparut dans le vide une fois de plus. La fois suivante où elle réapparut, le corps de Lin Fan avait été entièrement transpercé.
Lin Fan cracha une gorgée de sang sur le bras de la main noire.
Levant ses mains avec difficulté, les yeux de Lin Fan étaient remplis d’une haine sans bornes.
« Tu as tué mon Chicky... Votre Serviteur va prendre ta putain de vie de chien... ! »
Pensées du traducteur
Lam Lam
Omg, c’était un chapitre vraiment long. Je pense que c’est l’une des conclusions d’un des arcs, apparemment, parce que wow, c’était intense. Cela m’a littéralement rappelé tant de mauvaises choses qui étaient arrivées à Lin Fan auparavant. Ce chapitre est passé de 0 à 100 littéralement. Aussi, Chicky. Merde alors. C’était tellement évocateur d’Hedwige.
De plus, j’ai réalisé à quel point mes formulations dans mes notes de traduction précédentes étaient trompeuses. Je voulais dire : « Pourquoi Lin Fan n’a-t-il pas simplement essayé de se faufiler devant tous les Anciens qui attendaient dehors dans les Mers des Démons Morts en utilisant sa Furtivité il y a quelques chapitres. » Mais il a été expliqué qu’ils avaient posé des pièges à l’entrée pour quiconque essayait d’entrer. J’espère que cela clarifie toute la confusion que vous aviez sur mes mots et merci pour vos commentaires ! :>