Chapitre 197
Chapitre 197 : J'ai besoin de te parler
Traducteur : Lam Éditeur : Hitesh
Lin Fan fixa ce qui se trouvait devant lui. Le Jeton de l'Être Suprême semblait quelque peu étrange. Soudain, un symbole runique sur le fragment de jeton brisé brilla intensément et projeta un écran fait de lumière, semblable à une sorte d'hologramme.
Alors que Lin Fan essayait de comprendre ce qui se passait, une silhouette apparut sur l'écran. Impossible de distinguer les traits du personnage, mais lorsqu'il leva les poings, Lin Fan ressentit un choc immense.
Un simple coup de poing, et le ciel et la terre se mirent à voler en éclats, comme s'il déchirait le temps lui-même.
Quelle puissance... !
Mais au moment où Lin Fan tentait de continuer à regarder, le fragment de jeton brisé s'assombrit et perdit son éclat, et la silhouette disparut en même temps que l'écran.
Lin Fan resta planté là, stupéfait. La seule pensée qui occupait son esprit était ce coup fracassant asséné par cet individu.
Comment un simple coup de poing pouvait-il être aussi incroyablement puissant ?!?
Lin Fan ramassa à nouveau le fragment de jeton et l'examina avec attention. L'écran lumineux était apparu grâce à ce symbole runique sur un coin du fragment. Lin Fan porta le morceau vers la fenêtre et l'exposa au clair de lune, espérant revoir la scène.
Mais, à son grand désarroi, il n'y eut aucune réaction. En fait, non seulement il n'y avait aucune lumière, mais le fragment ne bougea même pas et ne vibra pas le moins du monde.
Lin Fan était extrêmement frustré. Ce fragment était forcément quelque chose d'important, tout comme la scène qui venait de se dérouler. Mais tout était allé si vite qu'il n'avait même pas eu le temps de comprendre ce qui arrivait ou d'en apprendre davantage sur ce coup de poing.
Ce qui était encore plus étrange, c'est que même lorsque l'écran lumineux apparut, le Système ne lui notifia absolument rien.
Se pouvait-il que le silence du Système signifie qu'il devait comprendre la compétence derrière ce simple coup de poing par sa propre sagesse ?
Lin Fan ne comprit qu'une chose. S'il devait décrire ce coup de poing en deux mots, ce serait : Putain de puissant.
« Qu'il en soit ainsi alors. » Si le Système ne voulait pas aider son propriétaire à apprendre à donner ce coup de poing, Lin Fan était certain qu'avec son potentiel inné, apprendre un geste aussi simple ne pouvait pas être si difficile.
Mais la condition préalable était qu'il devait le regarder une fois de plus.
Même si le coup de poing semblait lent, il était en réalité sacrément rapide. En un clin d'œil, il disparut tout simplement.
Tenant le jeton, Lin Fan essaya d'y insuffler sa Vraie Énergie. Il ne savait pas si cela fonctionnerait. C'était juste une idée aléatoire qui lui était passée par la tête. Mais si l'infuser avec de la Vraie Énergie ne fonctionnait pas, alors il ne voyait pas ce qu'il pourrait faire d'autre.
Lin Fan pouvait sentir la Vraie Énergie de son corps s'infiltrer lentement dans le fragment de jeton.
Au fil du temps, le regard confiant de Lin Fan se transforma en un air d'étonnement. La Vraie Énergie à l'intérieur de son corps était presque entièrement épuisée !
Lin Fan voulut arrêter ce transfert, mais le fragment de jeton était comme une sangsue, aspirant abondamment toute la Vraie Énergie qu'il possédait.
Putain de merde... !
« Est-ce que cette saloperie allait vider Votre Serviteur jusqu'à la dernière goutte ?!? »
Sans hésiter, Lin Fan fit jaillir une flamme de sa main droite libre tout en tenant l'éclat de jeton dans sa main gauche. En jetant une grande poignée d'herbes médicinales dans les flammes, il concocta une série de Pilules de Replénissement de Vraie Énergie de haute qualité, chacune de la taille d'un grain de riz. Lin Fan les engloutit alors toutes sans s'arrêter.
À l'instant où elles pénétrèrent dans sa bouche, elles formèrent un long flux de Vraie Énergie semblable à une rivière, reconstituant lentement la Vraie Énergie perdue dans le corps de Lin Fan.
Mais malgré cela, le taux de replenishment était bien inférieur à celui de l'absorption par l'éclat de jeton. Comme s'il savait que Lin Fan reconstituait sa Vraie Énergie, l'éclat de jeton aspira encore plus fort et plus intensément.
« Putain ! Votre Serviteur va te combattre ! »
Lin Fan était totalement furieux à ce stade. Maudit petit éclat de jeton ! Comment osait-il être aussi impudent ! Prenait-il Votre Serviteur pour un faible à intimider ?!?
Pilules par la Pensée d'une main, culture de pilules à l'intérieur de son corps de l'autre !
Lin Fan effectuait un multitâche intensif à ce moment-là. Tandis que la flamme brûlait sur sa paume, la fournaise à l'intérieur de son corps brûlait également. Lin Fan jeta chaque herbe médicinale qu'il avait rassemblée avant de quitter la secte dans ces deux flammes.
Cette façon de cultiver des pilules des deux côtés était vraiment incroyable. C'était quelque chose que Lin Fan n'avait jamais essayé auparavant. Mais il était acculé par ce maudit éclat de jeton !
Le grand nombre de pilules ainsi formées créa une rivière cristallisée qui continua de parcourir le corps de Lin Fan pour finir entièrement absorbée par l'éclat de jeton.
Même alors que le stock d'herbes médicinales s'épuisait rapidement, la puissance d'aspiration de l'éclat de jeton ne diminuait pas. Lin Fan commençait à paniquer. Allait-il vraiment être aspiré jusqu'à ne devenir qu'un squelette ?
Lorsque la dernière pilule fut entièrement consommée, Lin Fan sortit immédiatement la Hache Éternelle. Si cette merde devait continuer, Votre Serviteur s'amputerait son propre bras.
Bien que Lin Fan s'aimât beaucoup et ne se ferait jamais de mal, à ce stade, il ne pouvait penser qu'à rester en vie.
Il refusait de croire à toutes ces conneries qu'il avait lues dans les romans. Quel non-sens que cette idée de voir la situation se retourner à la toute dernière seconde, en attendant un miracle bidon ? Il n'était pas aussi stupide.
Alors qu'il atteignait la fin de ses réserves de Vraie Énergie, Lin Fan ne faiblit pas. Il n'était pas question qu'il se fasse tuer par ce fragment de jeton.
Suite à l'épuisement rapide de sa Vraie Énergie, Lin Fan commença à transpirer abondamment. Il agrippa fermement sa Hache Éternelle.
« Putain de merde. C'est le moment. »
À cet instant, les yeux de Lin Fan brillèrent de résolution et de détermination. Au moment où il abattit la Hache Éternelle et s'apprêtait à s'amputer lui-même le bras gauche, la force d'aspiration du fragment de jeton disparut complètement. Lin Fan fut choqué et s'arrêta net immédiatement.
La Hache Éternelle n'était qu'à un cheveu de son bras lorsqu'elle s'immobilisa.
« Ouf. Ouf. OUF ! C'ÉTAIT BIEN TROP PRÈS, J'AI EU UNE SACRÉE PEUR ! »
Lin Fan ramassa le fragment de jeton et le jeta au sol, l'insultant et le maudissant. « Tu te prends pour qui, à croire que tu peux tuer Votre Serviteur ?!? Tu as failli faire de moi un héros manchot, espèce de saloperie ! »
Lin Fan prit une résolution dans son cœur. À moins d'être parfaitement préparé la prochaine fois, il n'oserait plus jamais prendre un tel risque.
Lin Fan s'assit ensuite en tailleur pour entrer dans son état de cultivation. Après avoir finalement récupéré toute sa Vraie Énergie, il ramassa le fragment de jeton et le plaça de nouveau sous la lueur du clair de lune.
Sous la lumière enveloppante de la lune, le fragment de jeton retrouva son éclat et projeta à nouveau son faisceau lumineux. Cette fois-ci, Lin Fan se concentra de toutes ses forces. Il devait comprendre le moindre détail de ce coup de poing.
Une fois de plus, la silhouette qui apparut donna un léger coup de poing. Mais ce simple coup fracassa le ciel et la terre, ne laissant rien derrière lui. Lin Fan fronça les sourcils. Même si c'était la deuxième fois qu'il le regardait, il n'y comprenait que dalle.
Il le plaça de nouveau sous le clair de lune. La silhouette apparut une fois de plus.
La troisième fois, Lin Fan eut une intuition sur ce qui se passait, mais il ne parvenait pas à saisir l'aspect le plus crucial. La quatrième fois, Lin Fan était perplexe. D'une certaine manière, la silhouette semblait différente. Au début, ses traits étaient dépourvus d'expression. Mais à présent, elle semblait s'impatienter.
Cette fois-ci, Lin Fan eut une sorte de compréhension, mais il ne parvenait toujours pas à tout saisir.
La cinquième fois, la silhouette se tint sous le clair de lune sans bouger. Peut-être manquait-elle de Vraie Énergie, mais elle ne bougea qu'après un moment d'hésitation.
Lin Fan ne comprenait toujours rien.
Lin Fan commençait à douter de toute son existence. Était-il si mauvais pour comprendre les compétences ?!?
Ce n'était pas possible. D'après ses statistiques sur le panneau du Système, il devrait posséder un pouvoir de progression illimité ainsi qu'une sagesse et des capacités de compréhension hors du commun.
Lin Fan se sentait indigné. Il était manifestement destiné à être un être sans égal dans tout cet univers. Mais comment pouvait-il ne pas comprendre une chose pareille ?
La sixième fois, la silhouette apparut une fois de plus.
Mais Lin Fan resta stupéfait. La silhouette resta là pendant un long moment, refusant de bouger d'un pouce.
« Hé, bouge... ! » cria Lin Fan à la silhouette à l'intérieur de l'écran.
C'était quoi ce délire avec ce fragment de jeton ! Ça ne fonctionne plus après avoir encaissé l'argent ? Quel genre de fragment paresseux était-ce là !
« Hais... »
La mâchoire de Lin Fan se décrocha. La silhouette à l'intérieur de l'écran soupira.
« Jeune homme, ton niveau de cultivation n'est qu'au stade post-céleste complet. Tu n'as même pas atteint le stade de Céleste Supérieur ! Tes capacités de compréhension ne sont pas suffisantes, mon garçon. Même si tu devais répéter cela cent fois, c'est inutile ! Très bien, la Vraie Énergie que tu as payée ne suffit que pour cette dernière démonstration. Apprends à rester à ta place. »
Au moment où la silhouette termina cette tirade, elle disparut.
Lin Fan resta bouche bée, fixant le fragment de jeton d'un air hébété. Il finit par jeter le fragment à ses pieds et le piétina : « VA TE FAIRE FOUTRE ! VA TE FAIRE FOUTRE, VA TE FAIRE FOUTRE, VA TE FAIRE FOUTRE ! Comment oses-tu être aussi impudent ! »
Ce que Lin Fan ignorait, c'est que le prix à payer pour activer ce fragment de jeton était de 90 % de la Vraie Énergie d'un Céleste Supérieur. Par chance, il avait réussi à accumuler une telle quantité d'énergie en consommant toutes ces pilules qu'il était parvenu, par pur hasard, à invoquer les pouvoirs de ce fragment.
Mais Lin Fan était furieux. C'était la première fois qu'il était traité avec un tel mépris par quelqu'un !
Non ! Il fallait qu'il fasse sortir ce type pour avoir une explication en bonne et due forme !
Pensées du traducteur
Lam Lam
HAHAHAHA MAIS C'EST QUOI CE DÉLIRE, LES GARS ? C'est quoi ce chapitre ? Ce roman est en train de devenir une pure comédie.
Au fait, au cas où vous seriez confus par cette histoire d'écran lumineux, imaginez que le fragment de jeton agit comme un projecteur. Il projetait une image, un peu comme un écran de télévision ou de cinéma. Mais je pense que la télévision est plus appropriée PUISQU'IL PEUT RÉELLEMENT DISCUTER AVEC UN PETIT BONHOMME ? HAHAHAHAHA ! SANTÉ !