Chapitre 198
Chapitre 198 : Doigt du Nirvana
Traducteur : Lam Éditeur : Hitesh
Lin Fan commença à se calmer. Au départ, il avait pensé que la silhouette n'était qu'un fragment de conscience laissé derrière soi. Mais à en juger par les apparences, ce n'était pas du tout le cas. Il semblait s'agir d'une conscience de type divin dotée de son propre libre arbitre !
Et d'après ce que la silhouette avait mentionné plus tôt, la remplir avec suffisamment de Vraie Énergie devrait permettre de la ranimer sept fois. De plus, ce simple coup de poing qui avait été asséné exigeait les capacités de compréhension d'un Céleste Supérieur pour être appris.
À ce sujet, Lin Fan n'avait plus aucune plainte. Après tout, les exigences étaient les exigences. Si c'étaient les conditions requises pour ce coup, il ne pouvait rien y faire.
Mais quant à cette conscience elle-même, ne devrait-elle pas appartenir à quelqu'un qui renfermait une tonne de secrets ? S'il parvenait à établir une sorte de communication avec elle, ce serait plutôt bon pour ses perspectives, n'est-ce pas ?
Avec cette idée en tête, le cœur de Lin Fan fit un bond de joie. Il plaça alors le fragment de jeton sous le clair de lune une fois de plus, attendant la réapparition de la silhouette.
Mais juste à ce moment-là, dès que la silhouette vit que c'était toujours ce jeune homme qui le sollicitait, il se retourna et se prépara à disparaître. Bon sang ! Comment Lin Fan pouvait-il laisser passer une telle occasion !
« Senior, senior ! Attendez ! Votre junior a quelque chose à vous dire ! » cria immédiatement Lin Fan.
Maintenant, pour quelqu'un d'assez fort pour conserver sa conscience dans un tel fragment de jeton de l'Être Suprême, il devait s'agir d'un être divin capable de surpasser le Ciel et la Terre eux-mêmes. Même si les résultats n'étaient pas à la hauteur de ses espérances, même si Lin Fan ne pouvait pas apprendre ce simple coup de poing, il pouvait au moins essayer d'en tirer autre chose !
« Si senior a pu conserver sa conscience divine au sein de ce fragment de jeton de l'Être Suprême, alors senior doit être l'homme qui a surpassé tout le temps et le monde, l'homme qui a divisé le monde de Xuanhuang en deux, l'unique et seul Être Suprême. »
« Dès l'instant où votre junior, moi-même, a posé les yeux sur les traits divins de senior, j'ai été profondément captivé par la sagesse et l'ambition qui émanaient de votre aura. En un instant, je me suis senti profondément soumis à vous. »
« La raison pour laquelle votre junior, moi-même, a épuisé toute sa Vraie Énergie sans se soucier le moins du monde de ce monde, était pour pouvoir admirer une fois de plus votre glorieuse personne. Même si je devais me vider de toute ma Vraie Énergie, je n'en aurais cure ! »
Lin Fan était trop ému à ce stade. Sous la lueur du clair de lune, il essuya deux ruisseaux de larmes.
« Maintenant que votre junior a pu apercevoir à nouveau le glorieux maintien de senior, je serais en paix même si je devais mourir en cet instant précis ! Je présume que le vrai corps de senior doit se trouver quelque part dans les nuages célestes, veillant sur tout cet univers avec aisance. »
Lin Fan déversait chaque goutte de flagornerie qu'il avait accumulée au cours de sa vie sur cet homme. Il doutait qu'après avoir entendu ce discours, cet homme ne s'en aille pas sans se retourner, ému, en lui remettant quelques trésors et compétences précieux.
En regardant la silhouette sur l'écran, Lin Fan remarqua que son expression commençait à changer très légèrement.
Ces yeux calmes mais intimidants de la silhouette semblaient baissés, plongés dans une sorte de souvenirs et d'émotions.
Lin Fan bondit de joie. Ouf ! Il semblait qu'il avait choisi la bonne voie de la flagornerie cette fois-ci. Cette silhouette devait être profondément touchée par son discours émotionnel !
« Les accomplissements de senior ont rempli tout le monde de Xuanhuang, et vos louanges ont été transmises de génération en génération. Maintenant qu'un humble junior tel que moi a pu enfin poser les yeux sur votre visage, je suis... vraiment... vraiment touché ! » Lin Fan fit de son mieux et extirpa quelques gouttes de larmes supplémentaires ainsi que toutes ses émotions.
Juste à ce moment-là, la silhouette qui était plongée dans ses souvenirs se tourna et fit face à Lin Fan. « Ces mots, je les ai déjà entendus trois fois auparavant. Tu es le quatrième. »
Lin Fan, qui avait pensé qu'il aurait ce type dans la poche, fut cette fois-ci sous le choc. Quoi ! Comment cela pouvait-il être ? Son cerveau tourna rapidement : « Eh bien, Senior, même si nous étions semblables, je suis sûr que ces seniors ont dû être captivés par votre présence divine tout autant que moi et ont déclamé ces paroles de vérité du fond de leur cœur ! »
« Oublie ça, la Terre serait détruite et l'humanité anéantie également. Ton potentiel inné est bien meilleur que celui des trois précédents. Puisqu'il en est ainsi, je vais t'enseigner un mouvement. La mesure dans laquelle tu pourras le comprendre dépendra de ta sagesse. » La voix de la silhouette était toujours sans aucune émotion, ni joie ni tristesse. C'était la voix d'un homme qui avait tout vu, et sa silhouette sur l'écran sembla soudainement sombre.
Lin Fan concentra toute son énergie sur l'écran lumineux.
« Les voies du Ciel et de la Terre... Tout a commencé par un seul... Doigt du Nirvana. »
La silhouette commença lentement à lever son doigt et à le pointer vers les cieux. Comme si l'air et le vide alentour étaient tirés par une force infinie, tout commença à se désintégrer.
« Ranime-moi une fois de plus si tu es capable de devenir un Céleste Supérieur. Ma conscience ne peut plus durer aussi longtemps qu'elle le pouvait... » Après avoir dit cela, la silhouette disparut lentement.
Lin Fan semblait perdu dans le royaume de sa propre conscience. Tout ce qui occupait son esprit était la vision de ce seul doigt.
Tout a commencé par un seul... Doigt du Nirvana.
Lin Fan leva doucement son doigt tandis que la Vraie Énergie dans ses mains commençait à vibrer. Le Ciel et la Terre semblaient fusionner en un seul alors que Lin Fan voyait de fines lignes de grille imaginaires apparaître à travers le vide.
En tendant la main vers elles, Lin Fan ne put saisir ces lignes. Elles semblaient émettre une lueur mystique, et leur présence ne semblait exister que dans le royaume de la conscience.
« Doigt. »
VING !
À cet instant, le doigt de Lin Fan sembla se trouver au milieu d'un lac imaginaire, son doigt agissant comme une pierre jetée dedans, envoyant des ondulations d'énergie dans toutes les directions.
« Ding... félicitations pour avoir compris le Doigt du Nirvana. Niveau 0. »
Lin Fan ouvrit les yeux alors qu'une lumière vive brillait dans ses pupilles. Il bondit de joie intérieurement. Ce sentiment de compréhension était trop incroyable, comme s'il appartenait aux cieux.
Et il supposait que ces lignes qui étaient apparues devaient être des lignes de grille énergétique. Mais comme son niveau de cultivation n'était pas assez élevé, il ne pouvait pas les saisir.
Par conséquent, utiliser le Doigt du Nirvana revenait à comprendre ces lignes de grille. Mais ce que la silhouette sur l'écran lumineux affichait allait au-delà de cela. Il utilisait la Vraie Énergie pour compenser, communiquant avec le vide pour former la compétence.
En effet, cette silhouette était forte, bien trop forte.
Mais ce que la silhouette ne savait pas, c'est que Lin Fan possédait le système. Avec cela, il était capable de faire monter le Doigt du Nirvana indéfiniment. À ce rythme, si le Doigt du Nirvana atteignait un certain niveau, même si le niveau de cultivation de Lin Fan était encore trop bas à ce moment-là, il aurait également une certaine compréhension de la compétence.
À la lumière de tout cela, Lin Fan était entièrement rempli d'anticipation.
Quant à savoir qui était la silhouette à l'intérieur du fragment de jeton, Lin Fan avait une petite idée. Il devait s'agir de l'Être Suprême lui-même, l'homme qui avait divisé le monde de Xuanhuang en deux.
Mais ce que Lin Fan ne pouvait pas comprendre, c'était pourquoi seule la conscience d'un être aussi puissant restait à l'intérieur du fragment de jeton. Se pourrait-il qu'il y ait encore un autre mystère derrière cela ?
Lin Fan ressassa les derniers mots de la silhouette.
Sa conscience ne pouvait plus durer longtemps. Qu'est-ce que cela signifiait ? Cela voulait-il dire qu'il ne pouvait pas apparaître aussi fréquemment ? Il semblait que le seul moyen était d'augmenter son niveau de cultivation jusqu'à celui de Céleste Supérieur le plus rapidement possible afin de percer ces mystères.
Avec cette pensée en tête, Lin Fan était doublement excité.
Lin Fan plaça soigneusement le fragment de jeton dans son sac de stockage du système, comme un précieux trésor. Il devait poursuivre sa mission à la recherche d'autres fragments de jetons. Si un morceau de conscience était conservé à l'intérieur d'un seul fragment de jeton, que se passerait-il s'il parvenait à tous les rassembler pour reconstituer le jeton complet de l'Être Suprême ?
Le chemin à parcourir était long, avec bien d'autres choses à découvrir...
Lin Fan ouvrit la fenêtre et regarda la nuit étoilée au-dessus. En effet, il avait fait le bon choix en sortant. Le monde extérieur était rempli d'aventures de toutes sortes.
Après tout, peu importe combien de temps il restait au sein de la secte, il ne serait qu'une grenouille au fond d'un puits.
Pensées du traducteur
Lam Lam
Salut les gars ! Vous pouvez essayer de chercher "grid lines" sur Google si ce qui a été dit ci-dessus n'avait pas beaucoup de sens pour vous. Vous pouvez imaginer cela comme les lignes de champ pour les champs électriques et magnétiques pour ceux d'entre vous qui ont fait de la physique.
En même temps, pour ceux d'entre vous qui sont plus perspicaces, vous avez peut-être remarqué que le Doigt du Nirvana n'a peut-être pas de lien avec le fait que tout commence par un. Maintenant, dans les versions originales, le terme utilisé pour le Doigt du Nirvana peut aussi être interprété comme « Un seul doigt pour détruire tout ». Donc, le sens de cette phrase profonde était quelque chose comme : « Puisque tout a commencé par un (le chiffre un dans un sens imaginaire), tout peut finir par un ». J'espère que cela aide à votre compréhension des nuances de ce chapitre !
Mais sinon, wow. Les choses deviennent vraiment sérieuses maintenant, n'est-ce pas ? Le roman laisse vraiment beaucoup de place à l'imagination. Santé !