Chapitre 166
Chapitre 166 : Tu. Te. Fous. De. Moi ?
Traducteur : Lam Éditeur : Hitesh
Mie Qiongqi suivait Lin Fan de près, le cœur battant à tout rompre. Il ne ressentait que de la peur et de la nervosité. Qu'allait lui faire son maître ? Il caressa l'idée de s'enfuir, mais la présence de l'aura imposante de son maître fit fondre tout le courage qu'il lui restait.
Mie Qiongqi aurait voulu se demander pourquoi il avait si peur de cet homme devant lui. Mais peu importe à quel point il se creusait la tête, il ne trouvait aucune réponse. D'un autre côté, Lin Fan était rempli d'excitation, comme s'il anticipait un événement grandiose.
À l'intérieur de la maison...
Lin Fan et Mie Qiongqi se dévisagèrent. Ces yeux omniscients, chargés d'intentions, rendirent Mie Qiongqi encore plus nerveux.
« Ma... maître ! Y a-t-il un problème ? » demanda Mie Qiongqi avec précaution.
Maintenant qu'il se retrouvait seul avec son maître dans un espace clos, son esprit était inondé par les souvenirs de la cellule verrouillée. Il ne voulait plus jamais revivre une telle expérience. Cette expérience honteuse, tragique et terrifiante. Plus jamais.
« Allez. Frappe-moi. » Dès que Lin Fan ouvrit la bouche, Mie Qiongqi resta stupéfait.
C'est. Une. Blague ?
« Frappe-moi avec 10 % de ta force. » En voyant l'expression hébétée de Mie Qiongqi, Lin Fan répéta sa demande.
Maintenant qu'il avait un disciple avec un niveau de cultivation de Céleste Inférieur de haut niveau, il devait naturellement tirer pleinement profit de ce gars. Sinon, il serait bien stupide de laisser un tel joyau se perdre.
À ce stade, le « Corps de Démon Éternel » ne montait plus vraiment en niveau.
Lin Fan était déterminé. Il n'allait pas quitter le pic tant que ce garçon n'aurait pas fait monter son « Corps de Démon Éternel » d'un niveau.
« Ma... Maître ! Non... J'ai... peur... ! » Mie Qiongqi tremblait de peur. Il n'osait même pas imaginer à quel point il serait suspendu et roué de coups s'il portait un coup au Maître.
Voyant la lâcheté de Mie Qiongqi, Lin Fan s'agaça. Se levant, il scruta la pièce, comme s'il cherchait quelque chose.
« Maître, que cherchez-vous ? »
« Un fouet, évidemment. Si tu ne me frappes pas, je te suspendrai pour te rouer de coups », répondit froidement Lin Fan.
« NON ! JE VAIS FRAPPER ! » Mie Qiongqi manqua de s'effondrer à l'évocation d'être « suspendu pour être roué de coups ».
« D'accord, dépêche-toi. 10 %. » Lin Fan le pressa. Avec la puissance de Mie Qiongqi, 10 % devraient être parfaits. S'il ordonnait à Mie Qiongqi de frapper de toutes ses forces, il risquerait tout simplement de mourir sous ses coups.
Mie Qiongqi était totalement déconcerté à ce stade. Il avait vu toutes sortes de gens, mais c'était la première fois qu'il voyait quelqu'un supplier de se faire frapper.
Face au Maître qui l'avait torturé et fouetté... pour pouvoir lui rendre un coup... Mie Qiongqi ne put qu'avaler sa peur et obéir aux ordres.
« Viens ici. » Lin Fan était prêt. Que le « Corps de Démon Éternel » puisse monter en niveau ou non dépendait entièrement de ce garçon.
« Maître, j'arrive. » Mie Qiongqi leva les mains et pressa ses paumes contre la poitrine de Lin Fan. En voyant les paumes de Mie Qiongqi s'approcher, Lin Fan était extrêmement joyeux et excité. Allez, que les vagues de points d'expérience inondent Votre Serviteur !
La paume fendit l'air tel un dragon traversant les mers, féroce et dominatrice. Bien que la vitesse fût quelque peu lente, Lin Fan pouvait sentir l'énergie derrière ce coup de paume.
« Ding... Points d'expérience du Corps de Démon Éternel +10. »
Lin Fan sourit, attendant ses vagues déferlantes de points d'expérience. Mais ces 10 points dérisoires faillirent briser le cœur de Lin Fan. Mie Qiongqi se recroquevilla timidement et continua de frapper doucement, paume après paume, la poitrine de Lin Fan.
« Ding... Points d'expérience du Corps de Démon Éternel +10. »
...
Initialement extatique, Lin Fan plissa désormais les yeux et fixa Mie Qiongqi avec sévérité. Son intention meurtrière inonda l'air.
« Tu. Te. Fous. De. Moi ? » La voix de Lin Fan était ferme, mais douce. Pourtant, ce ton calme résonna comme un coup de tonnerre aux oreilles de Mie Qiongqi. Dans cette aura douce émise par Lin Fan, Mie Qiongqi pouvait sentir autre chose. C'était le danger. C'était un sentiment d'insatisfaction.
« Ma... Maître ! J'ai eu tort ! S'il vous plaît, pardonnez-moi ! Pour de vrai cette fois, 10 % ! » À cet instant précis, une force explosive jaillit de l'intérieur de Mie Qiongqi. Le coup, initialement ordinaire, s'abattit sur la poitrine de Lin Fan après avoir fendu l'air.
« Je... ! » Alors que Lin Fan s'apprêtait à parler, le coup puissant l'atteignit et il fut projeté en arrière. Un jet de sang traversa l'air.
« Ding... Points d'expérience du Corps de Démon Éternel +300 000. »
« Maître... ! » En voyant Lin Fan voler dans les airs, Mie Qiongqi fut absolument horrifié. Il avait fait saigner son maître ! Quel genre de punition cruelle l'attendait après ça ?!?
« Putain... ! » Lin Fan effectua une rotation en plein vol et atterrit avec grâce, un large sourire aux lèvres.
« Bien ! Juste comme ça, vas-y ! » Lin Fan pouvait réellement sentir les points d'expérience sur le point d'inonder son monde. Le « Corps de Démon Éternel » allait définitivement monter en niveau grâce à ce garçon !
Face au comportement de Lin Fan, Mie Qiongqi ne put s'empêcher de frissonner.
« Qu'est-ce qui prend au maître ? Pourquoi continue-t-il à demander à se faire frapper ? De plus... pourquoi a-t-il l'air d'apprécier cela autant ! »
« À moins que... à moins que... ! »
Mie Qiongqi n'osa pas réfléchir davantage. Tout semblait marcher sur un terrain dangereux. Mais puisque le maître demandait à être battu, afin de lui plaire, il devait accéder à sa requête.
« Maître, soyez prudent. » Mie Qiongqi frappa à nouveau.
« Ding... Points d'expérience du Corps de Démon Éternel +300 000. »
...
« Dépêche-toi ! » Lin Fan stabilisa son corps tout en encaissant coup après coup.
« Oui. » Mie Qiongqi leva ses paumes. Après cela, les seules choses visibles dans les airs étaient les ombres des mouvements rapides de Mie Qiongqi. Lin Fan avait l'impression d'être au paradis. Ce sentiment de plaisir arriva si vite qu'il y était à peine préparé.
...
Pic sans nom. Sur le chemin de la montée...
Le ciel était devenu gris.
« Sœur cadette, de quoi parlais-tu avec Sœur Yulan ? » demanda Zhang Ergou.
La seule raison pour laquelle Zhang Ergou et Feng Bujue pouvaient entrer sur le Mont Jialan était grâce à Lin Fan. Sans lui, ils auraient été jetés du sommet depuis bien longtemps.
Perché sur les épaules de Zhang Ergou, les yeux brillants de Cai Zhiqiao scintillaient sous le ciel du soir : « Rien de spécial ! Sœur Yulan a dit que le Frère aîné est très beau et qu'elle l'aime beaucoup ! »
L'expression décontractée de Zhang Ergou changea alors qu'il s'arrêtait net. Avec un regard incrédule qui se transforma en bonheur, il fit descendre sa Sœur cadette de ses épaules.
« Sœur cadette ! Est-ce vrai ?!! » Zhang Ergou n'arrivait pas à croire qu'il puisse ressentir un tel bonheur.
Zhang Ergou nourrissait depuis longtemps des sentiments pour Yulan. Mais il savait aussi qu'il n'avait pas ce qu'il fallait. Alors, il se contentait de pouvoir la voir de temps en temps.
Les mains tendres de Cai Zhiqiao fouillèrent dans la petite pochette accrochée à sa taille et en sortirent quelque chose. C'était un miroir en bronze, offert en cadeau par les sœurs du Mont Jialan.
« Frère aîné, tu peux vérifier par toi-même avec ça ! » Cai Zhiqiao tendit le miroir devant Zhang Ergou. Il ne comprit pas, mais saisit tout de même le miroir. En le regardant, il ne put s'empêcher de se frotter le menton.
« En effet, je suppose que je suis plutôt beau. » murmura Zhang Ergou pour lui-même avec assurance. Debout sur le côté, Feng Bujue ne put s'empêcher de ressentir un pincement au cœur.
Cai Zhiqiao cligna des yeux et reprit le miroir en bronze avant de le ranger soigneusement dans sa petite pochette. Elle grimpa ensuite à nouveau sur les épaules de Zhang Ergou.
« Sœur cadette, penses-tu que je suis beau ? » demanda Zhang Ergou.
« Je ne sais pas ! » répondit innocemment Cai Zhiqiao.
...
Pensées du traducteur
Lam Lam
Hé les gars ! Si vous vous souvenez de la façon dont les gens appellent Zhang Ergou « Frère Gou », il en va de même pour Sœur Yulan. C'est un terme plus affectueux plutôt qu'un titre formel. Et je suppose que c'est ainsi que Cai Zhiqiao les désigne, étant donné qu'elle n'est encore qu'une enfant.
À ce propos, j'aimerais vous rappeler une fois de plus que. Mon Dieu, cette fille est mignonne. AH AH AH.