La demeure des Asterian fut plongée dans le chaos.
Après avoir confirmé la couleur des yeux de Tiel, le vieux majordome s'éclipsa précipitamment, marmonnant qu'il allait prévenir le chef de famille et le Marquis.
Entre-temps, les domestiques conduisirent Cedric, Ian et Tiel au salon.
Tiel ressentit un soulagement immense en remarquant que les bienveillants Ian et Cedric l'accompagnaient jusqu'au bout.
Au début, elle s'était promis de ne plus leur être un fardeau et avait décidé de gérer tout cela seule.
Mais...
Gloups.
Tiel déglutit nerveusement et leva les yeux vers le plafond du manoir. Dans ses minuscules prunelles dorées se reflétait un immense lustre orné d'innombrables saphirs.
Alors que son regard dérivait, elle remarqua le papier peint luxueux incrusté de motifs complexes à la feuille d'or.
« ...C'est immense. »
Le lustre, les statues à l'entrée, et même le portail ouvragé qui décorait le domaine... tout était démesuré.
Tout dans le domaine des Asterian était bien plus vaste et extravagant que le manoir des Nestian.
À cause de cela, la petite fille s'était sentie submergée et avait gardé la tête basse dès l'instant où elle avait posé le pied dans l'entrée.
À ce rythme, elle ne pouvait même pas imaginer affronter le Duc d'Asterian, et encore moins prétendre être sa fille.
Dans une telle situation, la présence de Ian et Cedric était pour Tiel rien de moins qu'un salut.
Elle jeta un regard vers Ian, qui marchait d'un pas assuré tout en tenant fermement sa main.
Elle voulait graver le visage de son aimable sauveur dans sa mémoire aussi profondément que possible.
Après tout, elle ne le reverrait peut-être plus jamais.
Ian et Cedric semblaient croire que la famille Asterian l'accueillerait chaleureusement.
« ...Mais ce n'est pas du tout le cas. »
Chender lui avait constamment rappelé que les Asterian la méprisaient.
Il lui avait répété maintes et maintes fois que, puisque sa mère était morte en lui donnant la vie, il était naturel que la famille Asterian la déteste.
En vérité, Tiel en était venue, sans le savoir, à partager l'avis de Chender.
Elle se sentait déjà coupable de la mort de sa mère ; comment les autres pourraient-ils ne pas ressentir la même chose ?
C'est pourquoi elle savait. Elle savait que la famille Asterian ne l'accueillerait pas comme leur « plus jeune fille ».
Mais si elle exprimait ses pensées, elle craignait de fondre en larmes, et elle aurait eu l'impression de trahir Ian et Cedric. Alors, Tiel garda les lèvres scellées.
Lorsqu'ils arrivèrent au salon, Ian pointa le centre moelleux du canapé et dit : « Assieds-toi ici. »
« J-je peux rester debout... »
Mais Ian ne prit même pas la peine de répondre aux paroles de Tiel. Au lieu de cela, il la souleva sans effort et l'installa sur le canapé.
« M-merci ! »
« Reste tranquille et assise. Ce serait étrange que le personnage principal soit debout alors que tout le monde est assis. »
Ian balaya légèrement les protestations agitées de Tiel avec cette remarque.
Et, aussi étrange que cela puisse paraître, les mots de Ian avaient du sens ; alors Tiel croisa docilement ses mains et s'assit correctement.
Il ne fallut pas longtemps avant que les domestiques des Asterian n'entrent dans le salon, poussant un chariot.
Sur le plateau se trouvaient des collations simples, du thé et plusieurs sortes de jus qui semblaient adaptés à une enfant de sept ans.
Les domestiques placèrent une petite assiette devant Tiel, puis ajoutèrent deux biscuits au chocolat surmontés de guimauves.
Tiel, les yeux écarquillés, jeta un regard aux biscuits, puis à Ian.
L'enfant avait, en vérité, faim.
Bien que Tiel ait obstinément insisté pour ne manger que le pain qu'elle avait apporté durant leur voyage, elle ne regrettait pas ses actes.
Elle avait sincèrement cru qu'elle ne pouvait pas abuser davantage de la générosité de Ian et Cedric.
Mais lorsque les biscuits au chocolat furent placés devant elle, sa bouche s'emplit instinctivement de salive.
On n'y pouvait rien. Tiel n'était qu'une enfant, et elle avait faim.
Observant sa réaction, Ian laissa échapper un soupir et prit l'un des biscuits devant elle.
« Tiens, mange. »
Cedric ajouta doucement : « Je vous en prie, Mademoiselle Tiel. Ils ont été préparés pour votre confort. »
Mais Tiel secoua la tête, jetant un regard nerveux aux domestiques.
Ils allaient peut-être bientôt la détester, et elle ne voulait pas être reconnue dès le départ comme une enfant sans gêne.
Comme Tiel gardait la bouche close, Ian, tenant toujours le biscuit dans une main, fit signe aux domestiques de quitter la pièce.
Les domestiques, leurs plateaux en main, sortirent du salon en une file ordonnée.
Désormais, le grand salon n'abritait plus que Ian, Cedric et Tiel, assis côte à côte.
Ian porta à nouveau le biscuit aux lèvres de Tiel et dit : « Maintenant, ça va, non ? Mange. »
Réalisant enfin que Ian avait renvoyé les domestiques par pure gentillesse envers elle, Tiel ne voulut pas ignorer son geste attentionné. Elle prit délicatement le biscuit à deux mains et en croqua un tout petit morceau.
Même avec cette bouchée minuscule, le goût sucré et légèrement amer du chocolat se répandit sur sa langue presque instantanément.
C'était la première fois de sa vie que Tiel goûtait à une telle douceur, et ses yeux s'agrandirent de surprise.
Mais alors—
Bang !
La porte du salon s'ouvrit bruyamment. Tiel laissa tomber le biscuit qu'elle mangeait, surprise, et tourna la tête vers la source du bruit.
Un homme aux cheveux d'un noir de jais, aussi sombres que le ciel nocturne, et aux yeux dorés — le symbole des Léopards Noirs — entra dans la pièce à grands pas assurés.
« Marquis Celeste », dit Cedric en se levant de son siège.
À ces mots, Tiel comprit enfin qui était cet homme.
« Cet homme est... »
Mon père.
Karsus Celeste Asterian.
Tiel se souvenait en avoir entendu parler par son grand-père, Chender.
C'était un homme qui ne connaissait pas sa place, quelqu'un d'insupportablement arrogant, avait dit Chender.
...Tout comme Tiel elle-même.
Parce qu'on lui avait répété maintes fois à quel point il la méprisait, le petit cœur de Tiel se mit à battre violemment dans sa poitrine.
La fillette joignit ses mains et leva les yeux vers l'homme qui se tenait devant elle.
Il la regardait avec un air confus, comme s'il ne pouvait pas comprendre la situation.
Son regard pesait sur la minuscule enfant.
Pendant un instant, un silence lourd emplit la pièce.
Ce fut Karsus qui brisa le calme en premier.
« ...Tu es... »
Sa voix était tendue, comme s'il ne parvenait pas à terminer sa phrase.
Mais Ian et Cedric savaient exactement ce que Karsus peinait à dire.
Il voulait demander si elle était vraiment sa fille.
L'enfant qu'il avait enterrée au plus profond de son cœur, incapable d'espérer sa survie après la mort de Lena Nestian — était-elle vraiment en vie ?
Mais Tiel ne le pensait pas. Ou plutôt, elle ne pouvait pas se permettre de penser ainsi.
Elle était convaincue que la famille Asterian la détestait.
Elle croyait que l'incapacité de Karsus à finir sa phrase venait de sa colère en la voyant.
Son expression durcie était indéniablement celle de quelqu'un de furieux.
Tiel connaissait trop bien ce regard. C'était la seule expression qu'elle avait vue sur les visages des gens tout au long de sa vie.
Bien sûr, elle s'était préparée à la colère de Karsus, mais y faire face directement la laissa sans voix.
Tout ce qu'elle avait répété s'évanouit sans laisser de trace, et tout ce qu'elle voulait faire, c'était supplier pour sa vie.
Mais Tiel se força à reprendre contenance. Elle était arrivée jusqu'ici avec l'aide de Ian et Cedric ; elle ne pouvait pas être renvoyée dans la demeure des Nestian.
Alors, elle décida de rassembler son courage.
Tiel, voyant que Karsus était toujours incapable de parler, ouvrit la bouche la première.
« ...L-le nom de ma mère était Lena Nestian. »
Ses yeux dorés étincelaient sous la lumière du soleil qui inondait la pièce, identiques à ceux de Karsus.
« ...Ceci, ceci est... »
Tiel tâtonna avec ses mains et tendit un collier qu'elle serrait fermement.
Le collier, réchauffé par ses petites mains, fut offert à Karsus.
Karsus, incapable de parler, tendit des mains tremblantes et accepta le bijou.
« C'est... »
Il n'avait pas besoin d'ouvrir le médaillon pour le reconnaître. Il sut immédiatement à qui appartenait ce collier.
Il avait appartenu à Lena — elle l'avait porté jusqu'au jour où elle avait disparu.
Clic.
Il pressa le minuscule loquet avec son pouce, et le médaillon s'ouvrit, révélant un portrait familier à l'intérieur.
« Lena. »
La femme aux cheveux blancs et au sourire radieux ressemblait trait pour trait à la petite fille devant lui.
Inconsciemment, Karsus tendit la main vers Tiel. Sa main tremblante effleura sa joue douce.
À cet instant, Tiel se leva soudainement et fit face à Karsus.
« ...J-j'ai une requête. »
Elle parla avant que Karsus ne puisse dire quoi que ce soit.
Ian plissa les yeux devant le comportement inattendu de Tiel.
Sa voix tremblait, trahissant clairement sa peur, bien que la petite fille ne semblât pas s'en rendre compte dans sa nervosité.
Avant que Karsus ne puisse lui crier dessus ou la chasser, Tiel reprit la parole.
« S'il vous plaît, laissez-moi... rester ici. »
Elle força les mots qu'elle s'était répétés des centaines de fois sur le chemin du domaine des Asterian.
« Je ne mange pas beaucoup, je peux vivre comme si je n'existais pas, je peux dormir dans le débarras ou même dans la grange, alors s'il vous plaît... »
La gorge de Tiel se noua alors qu'elle déglutissait avec difficulté.
« Je veux... rester ici. »
Ses derniers mots firent instinctivement taire tout le monde dans la pièce.
Pendant un bref instant, un silence oppressant emplit l'espace.