« « Élimination », avez-vous dit ? »
Au même moment, Karsus prit la parole. Tous les regards se tournèrent vers lui. Karsus poursuivit calmement :
« Tiel n’a rien fait de mal. Comment pouvez-vous employer le terme d’« élimination » ? Soyons clairs. Ma fille n’est pas partie à cause d’une quelconque faute. Elle est partie parce que les gens ici n’ont même pas été capables d’accepter une requête raisonnable. C’est votre insistance déraisonnable qui l’a forcée à partir. »
« Karsus, »
Alpheus, remarquant que Karsus s’échauffait, intervint doucement. Karsus hocha la tête, se calmant aussitôt.
L’Empereur attendit que Karsus ait fini de parler avant de se tourner vers Chender Nestian et de déclarer :
« Karsus a raison. L’enfant n’a rien fait de mal. Pourquoi alors utiliser le mot « élimination » ? C’est inapproprié. »
« … Je ferai plus attention. »
Chender inclina la tête. Alpheus et Karsus ne poussèrent pas le sujet plus loin.
L’Empereur se rassit et les observa de haut.
« La légende de la lumière est arrivée sur ces terres. L’Empire prospérera plus que jamais grâce à l’enfant dotée du pouvoir de la lumière. »
L’Empereur continua :
« Par conséquent, l’enfant est plus que digne d’être la consort du Prince héritier, et le lien ayant déjà été scellé, il est naturel qu’elle soit amenée au palais… »
Le regard de l’Empereur se déplaça vers Alpheus. Ce dernier pinça les lèvres en le fixant en retour.
« Il n’est pas approprié d’amener immédiatement au Palais impérial quelqu’un à qui sera bientôt confiée la direction des Asterian. »
L’Empereur exprima son soutien à ce que Tiel Asterian assume le rôle de chef de famille des Asterian.
Cela signifiait qu’aucune autre famille ne serait autorisée à interférer dans les affaires des Asterian.
Cela avait toujours été la règle. Chaque famille gérait ses propres affaires. Cependant, cette situation était si exceptionnelle que d’autres familles s’en étaient mêlées.
Chender, qui grinçait des dents, sentit le goût du sang dans sa bouche. Tous ceux autour de lui percevaient son malaise et guettaient prudemment ses réactions.
Seuls les Asterian et les familles qui les soutenaient restaient insensibles à la rage silencieuse de Chender.
« Tiel Asterian ne sera pas amenée au Palais impérial tant qu’elle n’aura pas pleinement assumé son rôle de chef des Asterian et que le territoire ne sera pas stabilisé. »
Désormais, personne ne ferait obstacle à ce que Tiel occupe le poste de chef des Asterian.
Sous la protection du nom et de la famille Asterian, Tiel serait en sécurité.
« Merci pour votre sage décision. »
Alpheus s’inclina légèrement. L’Empereur leva la main. Alpheus releva la tête.
« Maintenant, mettons cette affaire de côté et discutons du sort de la « Terre où le matin ne vient jamais ». »
L’Empereur sembla hésiter un instant avant de se caresser le menton et de reprendre :
« Nous ne devrions plus l’appeler ainsi. Comme la légende de la lumière l’avait prédit… le matin est arrivé pour cet endroit. »
***
« Alors, que s’est-il passé ? »
Ludian serra Tiel contre lui et regarda Alpheus et Karsus.
Alpheus sirota élégamment son thé avant de répondre…
« Que s’est-il passé, grand-père ? »
« Ah, mon garçon ! Ne peux-tu pas attendre un instant ? Pourquoi es-tu toujours aussi pressé ? »
Alpheus posa sa tasse, soudain irrité. Mais ni Ludian, ni Ferdie, ni Tiel ne semblèrent décontenancés.
« Qu’adviendra-t-il de cette terre ? Est-elle considérée comme sans maître, et le Palais impérial va-t-il la gérer pour le moment ? »
« Probablement. Les choses pourraient changer si l’héritier d’Everard est révélé… »
La terre avait été gérée pendant des générations par la famille Everard, affiliée à l’eau. Même si Arne ou Asterian prenaient le relais, rien ne garantissait qu’ils puissent la gérer correctement.
La plupart des Beastkin vivant là-bas étaient liés à l’eau, il était donc logique qu’une famille ayant une affinité avec cet élément se propose pour la gérer.
« Mais le pouvoir d’Everard ne surpasse-t-il pas tous les autres ? »
« Eh bien, le pouvoir des Nestian est puissant, mais il n’est pas vraiment lié à l’eau. »
Les terres de l’Empire de Crassion changeaient selon les capacités de la famille gestionnaire. Par exemple, le territoire des Nestian était gelé en permanence à cause de leurs pouvoirs de glace, tandis que les terres des Asterian présentaient des paysages ardents par endroits en raison de leurs pouvoirs liés au feu.
Si vous lisez cette traduction ailleurs que sur Novelight.net ou SilkRoadTL, elle a été volée.
Arne était cependant la terre la plus habitable, grâce aux pouvoirs de « verdure » de la famille Arne. Les terres sous l’influence d’Arne étaient naturellement les meilleurs endroits pour que les Beastkin puissent vivre.
« Au fait… les chevaliers d’Arne et de Clemence ont vu l’héritier d’Everard là-bas. Pensez-vous que le secret sera gardé ? »
demanda Tiel avec précaution.
« Arne gardera certainement le secret. Ils ne tireraient aucun profit de la nouvelle que l’héritier d’Everard est en vie », répondit Ferdie. Alpheus et Karsus hochèrent la tête en signe d’approbation.
« Pourquoi ? »
« Si l’on apprend que l’héritier d’Everard est en vie, Arne ne pourra plus revendiquer le territoire d’Arcadia comme étant le sien. »
« Mais si l’on sait que l’héritier d’Everard est en vie, tout le monde n’essaiera-t-il pas de le tuer ? Ne serait-il pas préférable pour Arne de le révéler ? Ils pourraient se débarrasser de l’héritier sans lever le petit doigt. »
« Au contraire, d’autres familles qui ont tué l’héritier d’Everard essaieraient de s’emparer d’Arcadia. Pour l’instant, il est préférable que le Palais impérial le gère, donc Arne ne fera probablement rien. De plus… »
Ferdie regarda Alpheus. Alpheus hocha la tête comme s’il comprenait.
« J’ai déjà reçu une lettre d’Arne. Il était inattendu qu’Arne, qui était toujours resté neutre, fasse un tel choix. »
« Ils ont dit qu’ils suivraient la même voie que les Asterian, alors ne pouvons-nous pas demander que, pour l’instant, il n’y ait aucune discussion sur l’héritier d’Everard au nom des Asterian ? »
« Je l’ai déjà mentionné. Il n’y aura plus de fuites concernant ce garçon, l’héritier d’Everard. Au fait… c’est vraiment fascinant. »
Alpheus, qui avait entendu tout ce que les enfants avaient vécu, parut d’abord choqué.
L’héritier d’Everard, qu’ils croyaient mort depuis longtemps, était toujours en vie, né par coïncidence la même année que Tiel, et il était essentiel que le sang d’Everard soit nécessaire pour que Tiel puisse apporter le matin.
C’était presque comme si le chef de la famille Everard, mort il y a des centaines d’années, avait tout prévu et laissé son fils derrière lui.
Alpheus regarda Tiel, nichée dans les bras de Ludian. Tiel grignotait des cerises, ses joues rebondies pleines.
Alpheus tendit la main pour caresser les cheveux de Tiel quand—
Ludian tira soudainement Tiel plus près de lui, la mettant hors de portée d’Alpheus.
La main d’Alpheus resta suspendue dans les airs, et le silence gêné entre le grand-père, le petit-fils et la petite-fille était palpable.
« … »
« ??? »
Ludian se redressa maladroitement. Les cheveux doux de Tiel effleurèrent la main d’Alpheus, qui était restée en suspens.
« Que… fais-tu ? »
Alpheus, incapable de contenir son étonnement, balbutia. Ludian, légèrement embarrassé, se gratta la tête et répondit :
« Eh bien… je me suis juste habitué à éviter la main d’Ian Dross, alors j’ai fait la même chose avec la vôtre, grand-père. »
« Éviter la main de qui ? »
« Ian, ce type n’arrête pas de caresser Tiel ! »
Karsus plissa les yeux à la mention d’Ian, tandis qu’Alpheus semblait incapable de traiter l’absurdité de la situation.
Peu importe à quel point Ian et l’Empereur étaient proches, et peu importe à quel point Ian était amical avec les enfants, Ian Dross restait le Prince héritier !
Et pourtant, qu’était-ce que cette histoire d’évitement ?
« Ludian… Te rends-tu seulement compte de qui est cette personne ? Le Prince héritier ? »
« Bien sûr que je le sais. »
« Alors pourquoi l’éviter ? »
« Je n’aime tout simplement pas qu’il caresse ma sœur. »
La réponse audacieuse de Ludian fit hocher la tête à Ferdie en signe d’accord. Alpheus regarda ses petits-enfants avec incrédulité.
Il était difficile d’imaginer quel genre de « manque de respect royal » ils avaient pu commettre durant leur voyage avec Ian Dross.
***
« Hein ? »
Tiel pencha la tête en se regardant dans le miroir. Elle se tourna vers Ria.
« Ria, est-ce que j’ai l’air d’avoir un peu grandi ? »