Les enfants arrivèrent rapidement à Arne.
Ayant appris à l'avance que les enfants étaient en route, Iris les attendait devant la porte principale dans une calèche et les accueillit chaleureusement.
« J'ai reçu la nouvelle plus tôt. »
L'expression d'Iris était radieuse. Elle tourna son attention vers Tiel avec un large sourire.
« Je savais... que vous réussiriez. Je vous en prie, entrez. Nous devrions organiser un grand festin ce soir pour fêter cela. »
Avec un clin d'œil espiègle, Iris saisit l'ourlet de sa robe, qui voleta comme des pétales de fleurs dans la brise.
Observant la scène en silence, Ferdie prit la parole d'un ton poli et formel.
« Nous apprécions votre proposition, mais nous avons l'intention de repartir immédiatement. »
« Pourquoi ? Il n'y a pas besoin de se presser, n'est-ce pas ? Vous avez accompli votre mission avec succès, vous pourriez rester un peu plus longtemps. »
« Mon père nous attend. Nous devons rentrer sans délai. »
Le visage d'Iris prit une expression pleine de sous-entendus aux mots de Ferdie. Tiel leva les yeux vers elle, penchant la tête, confuse.
« Hmm ? »
Iris fit un signe de la main et une domestique s'avança, tenant un petit coussin. Le centre du coussin était roussi, percé d'un petit trou.
C'était le signe que le tissu avait brûlé. Les enfants plissèrent les yeux en observant le coussin.
« Il semble que le marquis Celeste soit vraiment inquiet pour vous. »
À peine Iris eut-elle fini de parler qu'une petite salamandre jaillit du trou dans le coussin.
« Une salamandre ! »
Tiel, reconnaissant la salamandre de Karsus, poussa un petit cri de joie.
C'était la même salamandre qui avait trouvé Tiel lorsqu'elle s'était perdue dans les sous-sols du domaine des Asterian et qui en avait informé Karsus.
« Vous avez envoyé une salamandre jusqu'ici ? Tout comme mon père. »
Ludian tapota le museau de la salamandre, et celle-ci cracha une bouffée de flammes !
Résultat, le haut du coussin brûla complètement, et la domestique qui le tenait fut prise de sueurs froides.
« Je suis désolée, mais pourriez-vous éloigner cette créature ? Elle n'a pas sa place à Arne et elle effraie les domestiques. »
Le pouvoir d'Arne était le Vert, et de nombreuses plantes du domaine avaient été créées grâce à cette faculté.
Il n'était donc pas surprenant que la salamandre, faite de flammes, ne soit pas la bienvenue ici.
C'était précisément pour cette raison que la domestique avait transporté la salamandre avec tant de précautions dans le coussin.
Tiel tendit prudemment la main vers la salamandre.
Elle glissa ses doigts sous ses minuscules bras et serra son corps contre elle. Les yeux de la salamandre s'agrandirent, comme si elle souriait.
« Ce n'est pas chaud. »
Les flammes de la famille Asterian ne blessaient pas ceux qui partageaient leur lignée.
Grâce à cela, peu importait la quantité de feu que la salamandre crachait, pas une seule mèche des cheveux de Tiel ne brûlait. Elle garda la salamandre tout contre elle, la berçant doucement dans ses bras.
« Père, ne t'inquiète pas pour nous. Nous serons bientôt de retour. »
Ferdie approcha son visage de celui de la salamandre, suivi par Ludian et Olivia. Tiel leva les yeux vers Ferdie.
« Si je parle à la salamandre, mon père pourra-t-il m'entendre ? »
« Oui, la sensation est liée à la salamandre. Il te regarde probablement à travers ses yeux. »
Tiel souleva la salamandre haut dans les airs, l'approchant de son visage. La créature se balança dans le vide, la queue frétillante, observant Tiel de ses yeux jaunes.
« Papa, tu regardes ? »
« ...... »
« J'arrive bientôt ! Attends juste encore un peu ! »
Comme pour répondre, la salamandre laissa échapper une petite flamme. Le souffle des flammes fit voleter la frange de Tiel, qui éclata d'un rire joyeux.
Cette traduction est la propriété intellectuelle de Novelight.
Iris, qui observait la scène en silence, sourit en riant avec Tiel.
« Je comptais leur demander de rester un peu plus longtemps... »
Grâce à un message de Clemence, Iris avait appris que l'héritier d'Everard était en vie.
La famille d'Everard ayant été anéantie, Iris avait prévu d'incorporer les terres d'Everard au territoire d'Arne. Cependant, ce plan venait de tomber à l'eau.
Elle avait songé à demander aux enfants de rester quelques jours de plus pour en apprendre davantage sur ce qui s'était passé à Arcadia et pour discuter de la suite. Mais...
« En la voyant si heureuse, je ne peux pas leur demander cela. »
Tiel, parlant à la salamandre avec des yeux pétillants, ressemblait exactement à une enfant de sept ans qui manque à son père.
Iris oublia un instant que Tiel n'était pas seulement quelqu'un doté du pouvoir de la Lumière, mais aussi, au fond, une petite fille de sept ans.
« Eh bien, je pourrai toujours demander à Clemence ce qui s'est passé à Arcadia. »
Iris hocha la tête. Ferdie et Ludian levèrent les yeux vers elle, et elle leur adressa un sourire doux.
« Je comprends que vous souhaitiez rentrer rapidement après avoir été loin de chez vous si longtemps. Je ne vous retiendrai pas. Partez donc sans tarder. »
« Merci de votre compréhension. »
« Je vous en prie. Si vous avez besoin de quoi que ce soit, n'hésitez pas à demander. Arne sera heureux de vous aider. »
« Dans ce cas... pourrions-nous avoir quelques collations ? »
Soudain, Olivia intervint. Elle attrapa l'épaule de Tiel et la tira vers elle.
« Tiel adore les collations ! Il lui faut des desserts pour la route ! »
« Bien sûr. Le pâtissier d'Arne est très doué, et je suis certaine qu'il peut préparer des douceurs que Tiel appréciera. »
Iris sourit avec douceur.
***
« Allons-y. »
Ian Dross dit cela en observant Tiel, les joues gonflées par le gâteau.
Tiel mâcha la castella dans sa bouche et l'avala avec enthousiasme, hochant la tête avec empressement.
« Allons-y ! »
« Je me demande si elle ne va pas exploser... »
Ian murmura, observant la petite léopard des neiges qui, après avoir hoché la tête, croquait une nouvelle bouchée de castella.
Ian tapota la joue douce de Tiel. Les yeux de la petite s'agrandirent alors qu'elle protestait.
« Je ne vais pas exploser ! »
« Non, je pense que si tes frères et Olivia continuent de te nourrir à ce rythme... »
Ian Dross jeta un coup d'œil au chariot rempli de desserts.
À l'origine, ils avaient prévu de partir rapidement, mais la demande d'Olivia pour « des desserts que Tiel peut manger en chemin ! » avait retardé leur départ.
De plus, le pâtissier d'Arne avait supplié, à genoux, qu'il était impossible de préparer des douceurs en une heure, ce qui avait causé d'autres délais.
Puis, Iris avait suggéré : « Puisque nous sommes si en retard, pourquoi ne prendriez-vous pas un repas avant de partir ? » — ce qui n'avait fait que retarder davantage leur départ...
C'était un départ bien plus tardif qu'ils ne l'avaient prévu, mais Ian ne s'en souciait pas. Tiel, ensevelie sous les desserts et mangeant joyeusement une castella à la crème fouettée, semblait si satisfaite.
« Bien joué, Tiel. »
« Oui, Ian aussi. »
« Tu pourras parler une fois que tu auras fini ce que tu as dans la bouche. »
Tiel avala la castella puis sourit radieusement en regardant Ian Dross.
« Toi aussi, Ian ! Tu as vraiment travaillé dur ! En fait, tu n'étais pas obligé de venir, mais tu es venu jusqu'ici pour moi... »
« Maintenant, tu devrais parler correctement. Ce n'est pas à cause de toi que je suis venu jusqu'ici... C'est à cause de moi que tu es ici. Donc, à cause de cela. »
Ian Dross effleura légèrement la nuque de la petite. La marque sur le cou de Tiel brilla intensément !
C'était la marque de la Lumière.
« Si ce n'était pas pour cela, tu n'aurais pas eu à traverser tout ça. Je te rendrai certainement cette faveur plus tard... »
« Rendre la faveur ?! »
Tiel serra les poings. Ian écarquilla les yeux de surprise. Cela faisait longtemps qu'il n'avait pas vu Tiel hausser le ton.
Tiel élevait rarement la voix, c'était donc d'autant plus surprenant. Au loin, Ferdie, Ludian et Olivia, l'air surpris, s'approchaient.
Avant qu'ils ne puissent se précipiter pour éloigner Tiel de Ian, la petite baissa le ton et murmura.
« Rendre la faveur ? Non, ce n'est pas ça. Ian, tu es mon bienfaiteur. Comparé à tout ce que tu as fait pour moi, ce n'est rien. »
« Tiel, dans cette situation, n'importe qui aurait... »
Ian Dross s'interrompit au milieu de sa phrase. Il ne pouvait pas en être sûr. Était-ce vraiment le cas ? Si la personne qui avait frappé à la porte cette nuit-là n'avait pas été Ian Dross, mais quelqu'un comme Chender, l'aurait-il aidée ?
Ian garda le silence, mais Tiel comprit ce qu'il avait voulu dire.
Et elle répondit.
« Non... Tout le monde n'aurait pas dit "Je vais t'aider" dans cette situation. Tu as vraiment fait quelque chose d'incroyable, Ian. »
Tiel prit le plus beau macaron de son panier et le tendit à Ian Dross.
C'était le plus sucré et le plus joliment préparé de tous.
« Alors ! Ne dis plus jamais de choses pareilles ! »
Ian Dross parut confus en acceptant le macaron que Tiel lui offrait. Tiel, les yeux dorés pétillants, demanda à nouveau.
« Tu comprends, n'est-ce pas ? »
« ...... »
« Ian ? »
« Je comprends. »
Peu après, Ferdie apparut, jetant un regard « dédaigneux » à Ian Dross, puis souleva Tiel et s'éloigna avec elle.
Ian Dross savoura lentement le macaron que Tiel lui avait donné.