Les enfants décidèrent de retourner d'abord à Arne. Ils devaient faire un rapport au chef de la famille Arne sur ce qui s'était passé à Arcadia et exprimer leur gratitude pour sa bienveillance.
Bien que Tiel ait promis à Illum de ne pas révéler que Karl était l'héritier d'Everard, il était impossible de le cacher à Arne.
D'abord, Clemence, l'héritière d'Arne, avait clairement vu Karl utiliser ses pouvoirs, et les chevaliers d'Arne avaient également observé les phénomènes étranges survenus à Arcadia.
« Mais si on suit cette logique, ils finiront tous par l'apprendre, non ? »
Ludian, qui avait les bras croisés, fronça les sourcils en parlant alors que la calèche tressautait.
« Quoi ? »
Ian Dross répondit.
« Tu as dit que tu ne leur dirais pas que Karl est l'héritier d'Everard. Mais regarde... d'abord, les Asterian sont au courant, n'est-ce pas ? »
Ludian se désigna lui-même, Ferdie et Tiel. Les deux enfants hochèrent la tête à l'unisson.
« Wolfgang est au courant aussi, non ? »
Comme Olivia voyageait dans une autre calèche, il ne pouvait pas la désigner. À la place, il replia ses doigts pour montrer combien de personnes étaient au courant. Quatre doigts étaient repliés.
« C'est vrai. »
« Ensuite, Clemence est au courant, donc Arne est au courant. »
Un doigt de plus fut replié. Ian Dross hocha la tête en silence.
« Enfin, la Famille impériale. »
Ludian utilisa sa main droite pour replier le dernier doigt, puis leva son pouce gauche.
Aux mots de Ludian, Ferdie appuya sa tête contre la fenêtre, et Tiel, après avoir compté les personnes informées, fronça les sourcils.
« On aurait dû dire "ne pas le dire à Nestian et Iker" au lieu de "garder ça secret". »
Tiel regarda Ian. Ian hocha la tête.
« Honnêtement, je ne pensais pas vraiment qu'on pourrait garder le secret. Je l'ai juste dit pour les rassurer. »
Bien sûr, Ian Dross n'avait aucune intention de répandre la nouvelle que l'héritier d'Everard était en vie.
Mais, comme Ludian et Tiel l'avaient souligné, avec autant de témoins, il n'y avait aucun moyen de garder cela sous silence.
Pourtant, la raison pour laquelle il avait dit cela était :
« La terre a besoin de stabilité. Au moins jusqu'à ce que nous puissions récupérer les corps des Beastkin défunts. Nous pouvons leur faire gagner du temps. »
L'Empereur, le chef de la famille Asterian et le chef de la famille Wolfgang n'étaient pas du genre à intervenir imprudemment ou à utiliser le malheur d'autrui pour leur propre profit. S'ils apprenaient la nouvelle, ils feraient de leur mieux pour la garder aussi secrète que possible.
Arne n'était peut-être pas digne de confiance, mais comme son territoire était éloigné des autres familles, même si la nouvelle s'y propageait, cela prendrait du temps.
Ainsi, comme Ian l'avait dit, ils pouvaient « gagner du temps » pour eux. Même s'il n'était pas envisageable de garder le secret jusqu'à ce que Karl ait pleinement grandi.
Tiel fronça les sourcils en se remémorant les cadavres de Beastkin entassés dans un coin.
Sous la lumière du soleil, le spectacle d'Arcadia était encore plus tragique qu'elle ne l'avait imaginé. C'était suffisant pour la faire douter que cette terre puisse un jour retrouver sa gloire d'antan.
« Quoi qu'il en soit, je suis contente que tout se soit bien terminé. Tu ne trouves pas ? Honnêtement, je pensais... que tous ces Beastkin allaient mourir ! »
« C'est probablement ce qui serait arrivé. Si tu n'étais pas venue, Tiel, ils auraient été complètement anéantis. C'est Chender Nestian qui nous a envoyés ici, alors devrions-nous le remercier ? »
Ferdie répondit nonchalamment et attira Tiel dans une étreinte. Tiel, enveloppée dans la chaleur de son frère, fit un léger signe de tête en signe d'accord.
Chender n'avait jamais été d'aucune aide dans la vie de Tiel, mais il avait certainement aidé dans cette affaire...
Même si ce n'était pas exactement ce que Chender avait prévu. Tiel pensa qu'elle ne pouvait nier le fait que « Chender a aidé ».
Bien sûr, si Chender avait entendu cela, il serait probablement devenu fou et aurait tenté de blesser les enfants avec une épée de glace, mais comme il n'était pas là et se trouvait plutôt sur le territoire des Nestian, ce n'était pas une chose dont Tiel devait s'inquiéter.
« Je suis vraiment soulagée que tout se soit arrangé. Sans Karl, nous n'aurions pas pu y arriver... Penses-tu qu'Illum avait deviné que Karl serait nécessaire pour nous guider ? »
En vérité, il aurait mieux valu qu'Illum ou Eren viennent personnellement les guider. Ou peut-être auraient-ils pu envoyer un autre Beastkin plus expérimenté dans le guidage.
Mais après avoir suivi Karl, les enfants réalisèrent que Karl, bien qu'il connaisse très bien la région, était... un guide épouvantable.
En conséquence, ils avaient dû prendre un itinéraire détourné pour atteindre leur destination. Ferdie, Ludian et Olivia s'étaient plaints, pensant qu'ils auraient dû amener un autre guide.
« S'ils avaient amené un autre guide, nous aurions probablement... échoué. »
Ils n'auraient pas pu invoquer le soleil, ni hydrater la terre aride d'Arcadia. Les Beastkin seraient tous morts, et Tiel aurait souffert de culpabilité en regardant les corps des défunts.
Après avoir réfléchi aux paroles de Tiel, Ian Dross hocha la tête.
« Illum était l'un des rares à savoir que Karl était le dernier fils d'Everard. Il ne savait peut-être pas tout, mais il pouvait deviner que la lignée d'Everard était nécessaire pour ramener Arcadia à la vie. »
« La famille d'Everard a été anéantie il y a longtemps... n'est-ce pas ? »
« Oui. »
« Mais se pourrait-il que l'éclosion de Karl maintenant y soit liée ? Le chef Everard... savait-il tout et a-t-il préparé cela en laissant son fils derrière lui ? »
« Je ne pense pas. »
Dit Ferdie en posant son menton sur la tête de Tiel. Tiel leva les yeux vers lui, leurs regards se croisèrent.
Ferdie sourit doucement.
« Le pouvoir d'Everard n'est pas la prescience, alors comment aurait-il pu savoir ? Comme l'a dit Illum, pour qu'Arcadia existe, sa lignée était nécessaire, alors il a dû laisser Karl derrière lui. En échange de sa force vitale. »
Ferdie tourna son regard vers la fenêtre tout en continuant.
« Et je suis sûr qu'il voulait aussi sauver son fils. Il ne l'a pas laissé simplement comme un outil pour les Beastkin d'Arcadia... Le chef Everard, qui aimait cette terre, l'a laissé derrière lui, probablement avec l'espoir de sauver Arcadia. Je pense que c'est ce qui s'est passé. »
« Maintenant que tu le dis, cela semble bien être le cas ! »
« Mais qu'il ait su ou non quand son fils éclorait... c'est incertain. Illum a dit qu'ils gardaient Karl depuis des générations sans savoir quand il se réveillerait. Mais si Karl a éclos il y a sept ans... »
« C'est la même année que ta naissance, Tiel. »
Marmonna Ian Dross. Avant leur départ, Ian avait demandé à Illum combien d'années s'étaient écoulées depuis la naissance de Karl.
« Karl a éclos il y a sept ans. »
« Sept ans ? »
« Oui, il a sept ans cette année. »
Illum avait répondu à leurs questions. Après avoir entendu cela, les garçons pensaient tous la même chose.
L'héritier de la famille de l'Eau, Everard, qui dormait depuis si longtemps, et l'enfant doté du légendaire Pouvoir de la lumière étaient tous deux nés la même année. Cela pouvait-il vraiment être une coïncidence ?
Cette traduction est la propriété intellectuelle de Novelight.
Ferdie tendit la main et caressa doucement les cheveux bouclés de Tiel.
Comme il n'y avait pas de domestique avec eux pour lui attacher les cheveux, Clemence et Olivia l'avaient fait pour Tiel, mais c'était encore un peu en désordre, avec quelques mèches qui dépassaient.
Pourtant, Tiel aimait beaucoup la coiffure que ses grandes sœurs lui avaient faite !
Tiel sourit doucement sous la caresse de Ferdie, et il rit avec elle, sa petite sœur bien-aimée.
***
« Rien n'est arrivé, n'est-ce pas ? »
« ...... »
« Ne devrions-nous pas envoyer une équipe de recherche maintenant ? »
« ...... »
« Non, oublie ça. Je devrais y aller moi-même... »
« Père. »
Karsus l'appela doucement. Alpheus tourna rapidement la tête pour le regarder. Leurs yeux se croisèrent dans le vide.
Karsus, regardant son père, parla avec le plus grand respect et beaucoup d'amour dans la voix, calme et sérieux.
« Veuillez vous asseoir. Cela provoque une agitation. »
« ...... »
« Vous n'êtes pas inquiet parce que vous n'avez pas perdu le contact avec les enfants, n'est-ce pas ? »
Arne avait régulièrement envoyé des mises à jour à la famille Asterian sur les progrès des enfants, et ils les avaient informés que les enfants étaient entrés en toute sécurité dans la Terre où le matin ne vient jamais.
Pourtant, depuis que les enfants étaient partis, Alpheus faisait les cent pas dans son bureau, marmonnant à plusieurs reprises : « J'aurais dû les accompagner. »
L'attitude calme de Karsus irrita Alpheus, qui se mit soudainement en colère.
« Tu ne te soucies pas des enfants !? Ils ont beaucoup plus de retard que prévu ! »
« Bien sûr que je suis inquiet. »
Karsus faisait confiance aux enfants. Il croyait qu'ils seraient capables de naviguer dans n'importe quelle situation, quelle qu'elle soit.
Mais parfois, il y a des choses que les enfants ne peuvent pas résoudre par eux-mêmes.
C'est pourquoi Karsus, tout comme Alpheus, s'inquiétait pour eux. Cependant, la raison pour laquelle il pouvait rester calme était :
« C'est pourquoi j'ai envoyé la salamandre. Elle devrait arriver bientôt. »
Marmonna Karsus en regardant le calendrier avec les dates marquées dessus. Une petite flamme s'alluma au bout de ses doigts, comme si la salamandre répondait à ses paroles.
***
À ce moment-là.
Une petite salamandre faite de minuscules flammes traversait les vastes plaines enneigées, travaillant dur.