Chapitre 408
« Heuuuu ! »
Sung Shihyun se réveilla en sursaut.
Il scruta les environs, les yeux écarquillés par la peur, et vit sa chambre, son lit, puis la succube allongée à ses côtés, le tout plongé dans l'obscurité.
Sung Shihyun fixa la succube avec des sentiments partagés.
Il y a un an, il avait tenté de se venger de Vulgar Chastity pour l'avoir utilisé comme bouclier, mais il l'avait pardonnée lorsqu'elle lui avait proposé un approvisionnement illimité en succubes chaque nuit.
Alors, la nuit dernière, il avait choisi une fille qui correspondait exactement à ses goûts…
« Son nom… »
Il l'avait entendu, mais l'avait déjà oublié.
Tout ce qu'il savait d'elle, c'est qu'elle était autrefois une Terrienne, et une assez célèbre qui plus est, tout comme lui, avant que Vulgar Chastity ne la capture et ne la déprave.
Arrivé à ce point de sa réflexion, Sung Shihyun réalisa enfin que le cauchemar était terminé et baissa la tête.
« Putain… Encore ce rêve de merde… »
Dans un soupir lourd, il se gratta les cheveux humides de sueur.
Sung Shihyun faisait des cauchemars ces derniers temps, ou plus précisément, depuis le jour où la Reine des Parasites lui avait montré l'espace.
Il ne savait pas qui était l'homme dans son rêve. Il n'arrivait même pas à distinguer son visage.
Tout ce dont il se souvenait de cet homme, c'était son armure d'un noir d'encre, sa cape cramoisie et son épée sans lame.
Sung Shihyun se mordit les lèvres. La peur l'envahit à nouveau en se remémorant l'image de l'homme se levant lentement, les paumes appuyées sur les accoudoirs de son trône, entouré de femmes.
L'homme s'approchait de Sung Shihyun, pas à pas.
La pression qu'il avait ressentie à ce moment-là, celle qui l'avait fait frissonner, persistait encore en lui.
« Merde… Putain de bordel… »
Sung Shihyun essaya de calmer sa respiration avant de saisir soudainement le bras de la succube pour l'attirer vers lui.
La succube entrouvrit les yeux et leva la tête, encore embrumée par le sommeil.
Puis, elle tendit les bras vers Sung Shihyun, comme habituée à ce genre de traitement.
Il se sentit mieux au contact de sa chair chaude.
« Putain, arrête de débarquer dans mes rêves. Les adultes ne devraient pas se mêler des affaires des gamins. Laisse les gosses jouer entre eux. »
Sung Shihyun marmonna pour lui-même avant de se rallonger.
« L'Étoile la plus brillante… »
Il enlaça la succube au parfum envoûtant et fixa le plafond.
Ses yeux commencèrent à brûler de jalousie et d'envie.
« Pas question. »
Les lèvres de Sung Shihyun se crispèrent.
« Je suis le personnage principal du Paradis… Je suis le protagoniste… »
Dit-il comme pour se rassurer, avant de fermer les yeux et de tenter de se rendormir.
Soudain, la porte vola en éclats. Le visage de Sung Shihyun se décomposa instantanément.
« Argh, c'est qui ? »
Il se redressa, et la succube qui venait d'ouvrir la porte s'agenouilla rapidement devant lui.
« J-je suis désolée ! »
« …Je n'ai pas dit que j'étais trop fatigué ces derniers temps pour un plan à trois ? »
« Non, ce n'est pas pour ça que je… Il y a un message important de mon seigneur pour le Commandant de la Première Armée… »
« De la part de Vulgar Chastity ? »
Sung Shihyun croisa les bras en reniflant.
« Très bien, parle. Et si c'est futile, tu ferais mieux de te préparer à une punition. Au lit, évidemment. »
La succube trembla de peur.
« Oui, eh bien, l'humanité est… »
Elle fit de son mieux pour transmettre le message succinctement, sachant à quel point Sung Shihyun était sadique et pervers au lit.
À mesure qu'elle parlait, l'expression de Sung Shihyun passa de l'agacement à la confusion.
« Sinyoung… s'est effondré ? »
« Oui. Pas totalement, bien sûr, mais ils sont désormais liés à Valhalla par un contrat, et leur directrice doit bientôt démissionner… »
« …Sors. »
Ordonna Sung Shihyun. La succube inclina la tête et partit en toute hâte.
« Hmm… »
Sung Shihyun rumina la nouvelle que la succube venait de lui apporter.
Il avait l'air inhabituellement sérieux.
« Cette garce de Yun se retire… ? La garce de Yun… ? Incroyable. »
Sung Shihyun pencha la tête sur le côté.
« C'est impressionnant si c'est vrai. Je ne pensais pas que cette folle savait comment abandonner… »
Marmonna-t-il d'une voix amère, et…
« Seol Jihu. Je ne nierai pas que tu es spécial, mais… tu es trop mou. »
…Il sourit.
« Tu aurais dû la tuer quand tu en avais l'occasion. Pourquoi l'avoir laissée en vie ? »
La Yun Seohui que Sung Shihyun connaissait n'était pas digne de confiance.
Il ne savait jamais quand elle se retournerait contre lui.
« Il apprendra quand il se fera poignarder dans le dos, comme moi. Il est impossible que cette garce de Yun tombe comme ça… Que dois-je faire… »
Sung Shihyun se lécha les lèvres.
Une partie de lui voulait voir le plan de Yun Seohui se dérouler, mais il ne pensait pas qu'il réussirait.
Après avoir été témoin de l'Étoile la plus brillante, il ne pouvait pas penser autrement. Cette étoile ne tomberait pas facilement.
« Peut-être… »
C'était peut-être leur chance.
La dernière chance de frapper avant que l'humanité ne termine son regroupement et ne s'unisse totalement à la Fédération.
Cette pensée le frappa soudainement.
Sung Shihyun organisa rapidement ses idées et sortit de la pièce en trombe.
Il quitta le bâtiment et se dirigea à grands pas vers le Palais Impérial où résidait la Reine des Parasites.
[Je t'attendais.]
Leur rencontre fut rapide.
La Reine des Parasites était assise sur le Trône Corrompu comme à son habitude et regardait Sung Shihyun agenouillé devant elle.
[Te sens-tu mieux ?]
« Oui, je me sens beaucoup mieux. Merci de votre sollicitude. »
[Cela signifie-t-il que tu es prêt à parler maintenant ?]
« C'est exact. J'ai réalisé que je n'avais pas de temps à perdre. »
[Tu dois avoir entendu les nouvelles. Tu peux te lever.]
Avec la permission de la reine, Sung Shihyun se releva lentement.
Il regarda la Reine des Parasites, qui posait son menton sur ses mains, et sourit amèrement.
« Tout d'abord, je tiens à remercier Votre Majesté de m'avoir montré cette scène l'autre jour. »
[?]
« La vérité, c'est que la dernière fois que vous m'avez convoqué, j'allais vous dire de ne pas vous inquiéter pour l'Étoile la plus brillante, que je tuerais Seol Jihu pour vous… J'aurais tout aussi bien pu lever le drapeau de la mort. »
[Drapeau de la mort ?]
« Oui, c'est quelque chose qui apparaît fréquemment dans les animes ou les films. Un personnage, généralement un méchant, dit ou fait quelque chose avec une confiance extrême pour finir par servir de tremplin à la croissance du personnage principal. »
La Reine des Parasites ne connaissait pas du tout le concept, mais elle en comprit grossièrement le sens à travers les expressions « tremplin » et « croissance du personnage principal ».
[Je suis heureuse que ton arrogance se soit apaisée.]
Elle semblait satisfaite. Comment pourrait-il en être autrement ? La seule étoile capable de rivaliser avec l'Étoile la plus brillante commençait enfin à affronter son adversaire sérieusement.
« "Pourquoi a-t-elle si peur d'un seul humain ?" C'est ce que je pensais avant de voir ce que j'ai vu… Maintenant, mes pensées ont fait un virage à 180 degrés. Maintenant, je me dis : "Pourquoi l'a-t-elle laissé tranquille si longtemps ?" »
Sung Shihyun continua.
« Alors j'ai fait quelques recherches, et… Eh bien, je suppose que vous avez fait quelque chose. »
« Par exemple, il y a eu la guerre de la Vallée d'Arden », ajouta-t-il.
Il pouvait facilement deviner que même pour la reine, il était surprenant qu'un Guerrier de Niveau 4 ait survécu à la bataille contre trois Commandants d'Armée et ait même éliminé Undying Diligence.
« Je vois que vous lui avez accordé un peu d'attention. Cependant… Après avoir examiné la séquence des événements, je pense savoir pourquoi vous perdez contre lui depuis quelques années. »
[Hoh.]
« Alors avant de commencer, j'ai deux questions à vous poser… Puis-je ? »
Certains pourraient trouver son attitude impolie.
Cependant, au lieu de se mettre en colère, la Reine des Parasites leva la tête et observa le ciel.
Lorsqu'elle vit l'étoile de Sung Shihyun, un coin de sa bouche se retroussa.
[Tu peux.]
La Reine des Parasites tendit le bras vers Sung Shihyun.
[Je te donne la permission de dire ce que tu penses librement. À partir de maintenant, tu peux dire tout ce que tu souhaites sans te soucier des conséquences.]
« Merci pour votre générosité. »
Sung Shihyun s'inclina légèrement et commença à parler.
« Alors je vais demander tout de suite. Premièrement, ai-je raison de supposer que votre divinité a été grandement endommagée ? »
[Oui.]
« Pourquoi ne l'avez-vous pas récupérée ? »
[Ceux qui ont blessé ma divinité ont été très minutieux dans leur travail.]
La Reine des Parasites sourit à Sung Shihyun.
[Je ne pouvais rien faire à ce moment-là, et notre victoire semblait certaine même sans ma divinité. Alors je me suis dit que je la récupérerais plus tard.]
Il n'y avait rien de faux dans ce que la Reine des Parasites avait dit.
Bien sûr, ils savaient tous les deux que la phrase « c'était avant que Seol Jihu n'apparaisse » avait été omise.
« Très bien, j'accepte cette réponse. »
Sung Shihyun hocha la tête.
« Deuxièmement, je pense que vous saviez dès l'apparition de l'Étoile la plus brillante que ce que vous venez de dire pourrait ne pas se passer comme prévu. »
[Je le savais, mais je ne pensais pas que cela deviendrait si grave.]
« Si vous le saviez, pourquoi n'avez-vous pas abandonné d'autres choses ? »
[Quoi ?]
Les yeux de la Reine des Parasites s'écarquillèrent. Elle ne s'attendait pas à cette question.
« Maintenant que j'ai votre permission de parler franchement, je vais le faire. Votre Majesté, vous avez essayé de prendre plus que ce que vous ne pouviez gérer. »
Sung Shihyun s'éclaircit la gorge.
« Les Parasites sont certes puissants, mais vous avez dispersé nos troupes dans chaque guerre importante. D'un autre côté, l'humanité — non, l'Étoile la plus brillante, nous a affrontés de toutes ses forces à chaque fois. »
[…]
« Bien sûr, comme je l'ai dit plus tôt, je ne pense pas que vous l'ayez fait exprès. Peut-être rassembliez-vous vos forces pour venger ceux qui vous ont vaincue par le passé, ou peut-être votre intention était-elle de placer cette planète sous votre contrôle aussi rapidement que possible… »
[…]
« Certes, si vous aviez réussi, la Fédération et l'humanité auraient disparu depuis longtemps. Si vous aviez réussi, cela va de soi. »
Sung Shihyun leva lentement la tête et regarda la Reine des Parasites.
« Mais au final, vous avez échoué, et c'est pour cela que nous sommes dans ce pétrin. »
La Reine des Parasites l'écoutait, se sentant quelque peu rafraîchie. Sung Shihyun secoua la tête avec un air sérieux, une expression qu'il ne portait pas habituellement.
« Vous ne pouvez plus faire ça à partir de maintenant. Même les lions donnent tout lorsqu'ils chassent des lapins, et notre adversaire n'est plus un lapin ordinaire. C'est un super-lapin. »
[Veux-tu dire que nous devrions changer notre cible principale pour l'humanité ?]
« Pas du tout. Je vois que vous ne vous êtes toujours pas débarrassée de votre avidité. »
[Alors que veux-tu dire ?]
« Oubliez la Fédération et l'humanité. Vous devez vous concentrer sur l'élimination de l'Étoile la plus brillante en priorité, quoi qu'il arrive. »
La Reine des Parasites poussa un long soupir.
Ce n'était pas qu'elle n'y avait pas pensé auparavant.
Elle l'avait fait, mais elle ne savait tout simplement pas comment y parvenir.
« Je suppose que vous êtes au courant de ce qui arrive à l'humanité ces jours-ci. »
[Oui.]
« Et que les choses deviendront plus compliquées à l'avenir si nous les laissons faire ? »
[Je le suppose.]
« Cela signifie que nous devons attaquer l'Étoile la plus brillante avant que le changement qu'il mène ne soit complet. Peu importe la force du vent du changement, il se dispersera lorsque la force qui le maintient ensemble disparaîtra. »
[Mais comment ?]
Leur échange continua, et…
« Maintenant, revenons à nos moutons. »
Sung Shihyun en vint enfin au fait.
« Nous devons l'attirer dehors. »
[…L'attirer dehors ?]
« Oui. Pour être honnête, tout ce que l'Étoile la plus brillante a à faire maintenant, c'est d'attendre. Parce que s'il peut simplement laisser passer ce moment, un avenir brillant l'attend. La Fédération est actuellement en train de s'intégrer à l'humanité, donc il ne bougera pas tant que cette migration ne sera pas terminée. »
« Mais nous ne devrions pas l'attaquer imprudemment. Une décision hâtive risque de conduire à une répétition de la guerre de la Vallée d'Arden ou de la guerre de la Forteresse de Tigol. Et alors, l'Étoile la plus brillante dépassera sûrement notre contrôle. »
[Hoh….]
La Reine des Parasites laissa échapper une courte exclamation de surprise.
Sung Shihyun avait identifié avec précision ses préoccupations.
Soudain, elle fut heureuse d'avoir montré « cette scène » au Commandant de la Première Armée.
Sa prudence semblait suggérer l'existence d'une solution certaine à leurs problèmes.
La Reine des Parasites sombra dans la contemplation.
Jusqu'à présent, Sung Shihyun avait centré toute sa discussion autour d'une seule personne.
En y réfléchissant, elle pouvait voir où il voulait en venir.
Abandonner l'avidité, attirer l'ennemi dehors, et ensuite…
[Veux-tu dire que nous devrions l'attirer avec un appât ?]
« Je n'appellerais pas ça comme ça. »
Sung Shihyun haussa les épaules.
« À partir de maintenant, chaque mouvement que nous faisons doit venir après une planification et une réflexion minutieuses. Une petite erreur peut être fatale. »
Cela signifiait qu'ils n'avaient qu'une seule chance.
C'est alors que la Reine des Parasites réalisa enfin la véritable intention de Sung Shihyun.
[Je vois. Que nous réussissions ou échouions à l'attirer dehors, notre plan doit nous être bénéfique.]
« Correct. C'est pourquoi un appât ne suffit pas. Nous avons besoin de quelque chose qui captera définitivement son attention, quelque chose qui lui donnera envie de courir vers nous. »
[Quelque chose qui captera son attention….]
« Quelque chose, par exemple, qui pourrait détruire ou du moins nuire grandement aux changements qu'il a apportés. »
[Ha ! Penses-tu vraiment qu'une telle chose existe ?]
« Bien sûr. »
Sung Shihyun sourit.
« En y repensant… Vous êtes descendue sur le champ de bataille pendant la guerre de la Forteresse de Tigol il y a un an, n'est-ce pas ? »
Il continua dans un murmure secret.
« Je pensais que c'était une mauvaise décision à l'époque, mais maintenant que j'y réfléchis, cela pourrait être utilisé à notre avantage. »
Les yeux de la Reine des Parasites se plissèrent.
« Réfléchissez-y. Vous avez régné sur cette planète entière par le passé. Si la nouvelle se répand que vous avez retrouvé votre pouvoir… Peu importe la Fédération, mais que penserait l'humanité, qui commence tout juste à grandir, de la situation ? »
[…Je t'ai dit qu'il n'y a rien que je puisse faire à ce stade.]
« Mais maintenant, je suis avec vous. Alors pourquoi êtes-vous si inquiète ? »
Sung Shihyun posa sa main sur sa poitrine avec un sourire.
« L'un des trois héros qui vous ont forcée à vous asseoir sur ce trône est ici. »
[Cela signifie-t-il… ?]
La Reine des Parasites se pencha en avant sur son trône.