Chapitre 335
Le faisceau de lumière jailli de la gueule de Tempérance Furieuse engloutit totalement Bonté Tordue et transperça le ciel. Vu de loin, on aurait pu croire à tort qu’une gigantesque colonne de lumière avait été érigée dans les cieux.
KIAAAAAAAAAA !
Un cri aigu, semblant déchirer le tissu même de l’espace, éclata. C’était, sans aucun doute, le cri de Bonté Tordue.
Pour rappel, Tempérance Furieuse sous Manifestation Divine n’était pas un adversaire à prendre à la légère. En mettant de côté l’effet secondaire qui lui était propre et en comparant uniquement la différence de niveau de leur énergie, il n’était pas loin derrière Bonté Tordue. De plus, celle-ci avait été frappée sans avoir pu prendre ses dispositions.
Bientôt, alors que la colonne de lumière s’estompait lentement et que l’amas lumineux teignant l’air en blanc se dissipait, Seol Jihu vit Bonté Tordue osciller comme une branche de saule secouée par le vent.
Elle ne tomba pas droit. Elle essayait désespérément de se stabiliser, mais elle chutait continuellement en décrivant un arc graduel, tel un papillon à l’aile déchirée.
Tak. Son pied gauche toucha le sol, et elle vacilla aussitôt dans un grand mouvement.
Chiiik ! De la vapeur blanche s’échappa de son corps surchauffé.
« Keeeeeeu— »
Son état misérable était déjà un spectacle en soi, mais son visage, haletant lourdement, était encore plus frappant.
Son expression digne d’autrefois avait disparu. Ses pupilles fières s’étaient évanouies, ne laissant que le blanc des yeux ; on aurait dit qu’elle avait sombré dans la folie.
À cet instant, son corps qui oscillait lentement s’immobilisa. Bonté Tordue avait retrouvé l’équilibre en posant à peine le pied au sol. Son corps à moitié incliné trembla, et ses yeux retrouvèrent leur mise au point.
« Kuk, kuhuk, kuhuuuk ! »
Sa blessure était-elle si grave ?
Bonté Tordue toussa comme si respirer lui était devenu pénible.
« Kuuhhhhh... »
Bientôt, elle parvint enfin à redresser son dos, mais—
Kwang !
Ce qu’elle vit en se relevant fut un géant brisant le mur de terre et chargeant vers elle.
Ramenant son pied en arrière, Tempérance Furieuse donna un coup de pied à Bonté Tordue comme s’il s’agissait d’un ballon de football.
Pang ! Avant qu’elle ne puisse reprendre ses esprits, Bonté Tordue fut envoyée valser dans le ciel. Éparpillant une grande quantité de sang frais dans les airs, elle fendit rapidement le ciel et devint un point en un instant.
Volant sans fin, elle traversa des dizaines d’arbres, de rochers et d’autres éléments du terrain avant de percuter une grande falaise et de s’immobiliser.
Koong ! Le dos de Bonté Tordue se courba comme un arc. Des jets de sang jaillirent de son nez et de sa bouche.
« Cough ! Cough ! Wuuuuuuk ! »
Toussant violemment, elle écarquilla les yeux. Peut-être à cause du choc puissant, sa conscience vacillante devint claire.
Koong, koong, koong, koong. Elle leva les yeux dès qu’elle entendit le grondement de la terre. En voyant le géant piétiner vers elle, son visage se crispa de rage.
« Toiiiiiiiiii... ! »
Une voix glaciale retentit, et ses pupilles bouillonnèrent en même temps.
Maintenant que les choses en étaient arrivées là, Bonté Tordue décida que c’était une situation de vie ou de mort. Bien qu’elle ne soit pas sûre de ce qui s’était passé, elle décréta que Tempérance Furieuse n’était plus son allié.
« Imbécile ! Ne sais-tu pas que tu es manipulé par ces insectes !? »
Voyant Tempérance Furieuse, qui avait déjà réduit la distance et ramenait son poing en arrière, elle agrippa ses épées jumelles.
« Très bien ! Si c’est ce que tu veux, je vais jouer le jeu de ta farce ! »
Une onde de choc alarmante pulsa depuis Bonté Tordue. Ses épées jumelles ouvrant la voie, elle s’élança comme un éclair. En un instant, les lames s’entrechoquèrent avec le poing titanesque qui s’élevait.
« Euuuuuuuuu ! »
—Krrrrrrrrrrr !
Les deux énergies entamèrent un féroce bras de fer. L’amas de lumière se propageant dans toutes les directions illumina les environs comme si le soleil était descendu, et les éléments du terrain qui ne purent résister au choc des énergies volèrent en éclats et se dispersèrent.
Finalement, la zone environnante se transforma en un paysage étrange, dépourvu du moindre point de repère et étouffant même tous les sons.
Alors que cet affrontement féroce, où aucun camp ne cédait, se poursuivait, les épées jumelles de Bonté Tordue progressèrent légèrement. L’instant d’après, elle poussa un rugissement et secoua ses bras.
Tandis que les épées croisées tranchaient en diagonale, l’énergie de Tempérance Furieuse se divisa, révélant une brèche.
L’énergie féroce remplissant les environs s’évanouit soudainement. Le corps titanesque du géant pencha, et Tempérance Furieuse fit un pas en arrière.
Bonté Tordue avait, à la surprise générale, supplanté le déchaînement de Tempérance Furieuse par sa force !
Et ne laissant pas passer cette ouverture, elle se précipita comme un tigre.
Slash ! Le bras épais de Tempérance Furieuse fut tranché comme du tofu.
« Une créature insignifiante de la Dimension Spirituelle ose me défier !? »
Bonté Tordue s’élança vers le ciel. Bien qu’elle ait prévu de profiter de cet élan pour décapiter Tempérance Furieuse—
‘ !’
Avant qu’elle ne balance son épée longue, ses yeux s’écarquillèrent.
Le corps de Tempérance Furieuse avait gonflé avant qu’elle ne s’en aperçoive, et il semblait sur le point d’exploser à tout moment.
Woooong, wooong !
Une aura explosive s’échappait également de son corps. Se ravisant, Bonté Tordue déploya précipitamment ses ailes et s’envola en arrière.
Au même moment, le corps de Tempérance Furieuse se dilata encore davantage et irradia une lumière aveuglante.
Kwang, kwang, kwang, kwang, kwang, kwang, kwang !
La lumière jaillit dans toutes les directions comme des étoiles filantes et explosa sans distinguer le ciel de la terre.
« Eeeeeeuuuu ! »
C’était clairement une attaque désespérée, un coup de quitte ou double négligeant la sécurité de son utilisateur ! Étant donné l’identité de Tempérance Furieuse en tant que Darkshini, il ne sortirait pas indemne après avoir utilisé autant d’énergie d’un coup.
Cependant, une attaque mettant la vie de son utilisateur en péril portait en elle une puissance immense. Même Bonté Tordue n’eut d’autre choix que de serrer les dents et de s’écarter.
Il en allait de même pour l’équipe d’expédition. Les contrecoups de l’attaque insensée de Tempérance Furieuse inondèrent leur voisinage. Bien qu’il ne s’agisse que d’une petite réplique, celle-ci avait assez de puissance pour anéantir facilement plusieurs dizaines de personnes.
« Attention ! »
Alors que l’onde de choc brisait le mur de terre et s’écrasait sur eux, Seo Yuhui rassembla immédiatement sa puissance pour lancer une barrière. Elle était une légende du Paradis et l’une des deux seules personnes de Niveau 8. Digne de son titre de plus grande Prêtresse, elle parvint à bloquer l’onde de choc.
Cependant, ce ne fut que temporaire. Bientôt, la barrière commença à trembler de manière inquiétante.
« Faites... quelque chose... ! »
Seo Yuhui serra les dents en suant à grosses gouttes.
Philip Muller récita rapidement une incantation. Un cercle magique flotta au-dessus de son livre et entoura l’équipe d’expédition en un instant.
Ce n’est qu’après s’être repliée via Téléportation que l’équipe d’expédition put pousser un soupir de soulagement.
‘Ouf....’
Seol Jihu se détendit également un peu, mais il resta sans voix lorsqu’il regarda à nouveau devant lui.
Le ciel et la terre tremblaient sous la pluie torrentielle de lumière. Après avoir bombardé toute la zone, la lumière explosa dans sa totalité et créa un nuage en forme de champignon.
Seol Jihu ne pouvait détacher ses yeux de cette scène effrayante. D’une certaine manière, c’était le moment idéal pour abattre Bonté Tordue.
Cependant, il effaça rapidement cette pensée de son esprit.
‘C’est impossible...’
Une bataille entre deux êtres divins était en cours.
Le combat à mort de deux dieux dépassait de loin la compréhension de tout être mortel. Non seulement le ciel et la terre, mais le tissu même de l’espace était en train d’être déchiré.
Le monde était littéralement en train d’exploser. Interférer dans une bataille d’une telle ampleur était hors de question. Pas quand un faux mouvement ou un accident mineur pouvait facilement sceller leur destin.
C’est alors.
Pang ! Accompagné d’une puissante explosion, Seol Jihu vit Bonté Tordue être repoussée.
« Keeeeuk ! »
Elle roula au sol avant de serrer les dents. Elle avait fini par être touchée juste au moment où elle s’apprêtait à échapper à la portée de l’attaque de Tempérance Furieuse.
Se relevant à peine, elle grimaça face à la douleur brûlante qui déchirait son corps.
Cela ne pouvait pas continuer.
Ce n’était pas qu’elle pensait perdre. Cependant, Tempérance Furieuse attaquait sans relâche, sans se soucier des conséquences, tandis qu’elle était dans une position où elle n’avait d’autre choix que d’esquiver.
Elle devait penser à l’équipe d’expédition, et plus important encore, elle devait garder à l’esprit l’Arbre du Monde qui croissait à une vitesse effrayante.
Désavantageux. La situation était tout simplement trop désavantageuse.
‘Ça ne peut pas durer.’
Le moment était venu pour elle de prendre une décision. Bien qu’elle sache qu’elle ne devrait pas, la situation l’y contraignait.
Au moment où elle pensa cela dans son subconscient, les yeux de Bonté Tordue s’écarquillèrent.
Contrainte ? Je suis contrainte ?
Elle n’avait jamais ressenti une telle chose. Pas depuis le moment où elle avait reçu sa divinité, ni même depuis le moment où elle avait éclos de son œuf.
Koong, koong, koong. Tempérance Furieuse chargea sans lui laisser une chance de se reposer.
‘Bordellll !’
Finalement, Bonté Tordue prit une décision.
Elle lança l’épée longue de sa main gauche vers le ciel et, à l’inverse, jeta celle de sa main droite vers le sol. Les épées jumelles qui quittèrent ses mains serpentèrent comme si elles avaient leur propre volonté.
Bientôt, quelque chose de mystique se produisit.
Les épées longues fondirent et se transformèrent en liquides semblables à du sang. Puis, elles se répandirent comme une goutte de peinture dans un verre d’eau, et deux cercles magiques remplis de symboles incompréhensibles furent créés à partir d’elles.
Le géant en pleine course traversa les deux cercles magiques au moment même où Bonté Tordue levait son bras gauche bien haut.
« Viens ! Six Domaines du Royaume du Désir ! »[1]
Zzwwooooongg !
Le son de l’espace se déchirant se fit entendre. Ensuite, le cercle magique tournoyant dans les airs, dégoulinant de sang, irradia une terrifiante lumière sanguine. Puis, des éclairs couleur de sang frappèrent depuis les sommets de l’hexagramme.
—KUAAAAAAAAK !
Le géant, chargeant comme un taureau enragé, s’arrêta enfin. Un courant électrique rouge sang parcourut la lumière enveloppant son corps, et il convulsa comme s’il était électrocuté.
« Keheuk ! »
De même, une quantité presque équivalente à un seau de sang jaillit de la bouche de Bonté Tordue, qui tremblait.
Cette fois, le cercle magique au sol devint rouge. Se divisant à gauche et à droite comme un monstre ouvrant sa gueule, il commença à aspirer le géant tel un trou noir !
—Kua, kua, kuaaa, kuaaaaaa !
Tempérance Furieuse lutta désespérément, mais il était déjà aspiré par les jambes.
« Heeeeeeeeue ! »
Bonté Tordue donna elle aussi tout ce qu’elle avait, poussant davantage d’énergie dans ses deux mains.
« Retourne dans la Dimension Spirituelle, vermine insignifiante ! »
Enfin, le cercle magique dévora plus de la moitié du corps du géant. Ce qui importait, c’était que le trou noir n’aspirait que l’obscurité interne.
En effet, ce que Bonté Tordue tentait de faire était de séparer de force les deux énergies fusionnées à l’intérieur de Tempérance Furieuse.
Ouvrir les Six Domaines du Royaume du Désir, où réside un dieu de sixième rang céleste, pour piéger la divinité, puis ouvrir la porte du Royaume Spirituel pour renvoyer le vrai corps du Darkshini. Avec cela, l’énergie divine ayant perdu sa place devrait naturellement revenir à son état d’origine.
La supposition de Bonté Tordue était exacte.
Une fois l’obscurité complètement aspirée, l’aura de Tempérance Furieuse perdit radicalement sa cohésion. Rétrécissant petit à petit, elle finit par se transformer en un petit objet sphérique qui tomba au sol.
Ce n’est qu’alors que Bonté Tordue baissa les bras.
Et ainsi, au moment où les cercles magiques disparurent complètement, le monde retrouva son silence. Il ne restait plus que des tas de cendres.
C’était comme observer une scène après une guerre nucléaire.
‘Pas possible...’
La mâchoire de Seol Jihu se décrocha.
Il était un peu sceptique en regardant l’échange, mais Tempérance Furieuse avait vraiment péri et était retourné à son origine.
Bonté Tordue avait triomphé en fin de compte !
Bien sûr, elle n’était pas non plus dans son meilleur état.
« Keuk ! »
Vacillant de gauche à droite, Bonté Tordue finit par tomber à genoux. Son corps était dans un état si pitoyable qu’il serait erroné de la décrire autrement que comme grotesque. Elle saignait de chaque pore de sa peau.
De plus, sa peau s’était craquelée comme une terre frappée par la sécheresse, la faisant ressembler à un être de sang.
D’une certaine manière, c’était prévisible. Elle avait emprunté le pouvoir des Six Domaines, issus du Royaume du Désir, l’un des Trois Royaumes du Samsara. Et par-dessus le marché, elle avait ouvert de force la porte de la Dimension Spirituelle.
Chacun de ces sorts dépassait le niveau d’une grande magie, si bien que même une existence de son rang ne pouvait ignorer le contrecoup terrifiant.
Bien sûr, elle était préparée aux effets secondaires depuis qu’elle avait décidé de recourir à cette méthode.
« ...Ha. »
Une amertume apparut sur le visage de Bonté Tordue alors qu’elle essuyait le sang sur sa bouche.
‘Penser que j’aurais été poussée à ce point...’
La situation actuelle était naturellement quelque chose qu’elle n’aurait pu prévoir.
Qui était Bonté Tordue ?
Elle était la seule Commandante d’Armée que la Reine Parasite traitait avec respect ! Être appelée la plus forte Commandante d’Armée n’était pas un simple titre. Depuis sa naissance, elle était dans une ligue différente des autres.
Elle était membre de la race des Dragons, l’une des races semi-divines de l’univers. Même parmi les Dragons du Paradis, elle était la plus forte, celle qui avait survécu jusqu’à ce qu’il n’en reste aucune autre !
‘Comment ai-je fini comme ça... ?’
Examinant calmement son état même dans une telle situation, Bonté Tordue porta un jugement précis.
‘Avec ce corps, il n’est plus possible de faire quoi que ce soit contre le Royaume Spirituel.’
Pour être plus précise, elle devait choisir entre deux options. La première était de faire demi-tour, de détruire l’Arbre du Monde avant qu’il n’atteigne l’âge adulte, puis de s’échapper. La seconde était d’ignorer l’Arbre du Monde et de tuer l’équipe d’expédition — non, Seol Jihu, à tout le moins.
Elle n’eut pas besoin de réfléchir longtemps.
Après s’être à peine relevée, elle fixa Seol Jihu, qui la regardait depuis une longue distance. Elle savait que détruire l’Arbre du Monde aiderait à faire tomber la Forteresse de Tigol.
Cependant, la balance de Bonté Tordue jugea Seol Jihu d’un poids bien plus grand que l’Arbre du Monde.
En vérité, elle ne savait pas pourquoi.
Mais après l’avoir combattu ce jour-là, il y avait une chose dont elle pouvait être sûre.
Si elle laissait cet homme s’échapper ?
Bonté Tordue se mordit la lèvre inférieure.
Elle ne pouvait imaginer quels plans incroyables il mènerait à l’avenir, et à quel point il grandirait et entraverait les plans des Parasites.
Elle choisit donc son option. Cependant, ce n’était pas comme si elle n’avait aucune hésitation.
Elle avait révélé presque toutes les cartes de son jeu. Il lui restait un dernier atout qu’elle n’avait pas utilisé, mais cela signifiait aussi que si cette carte était contrée, elle se retrouverait avec absolument zéro ressource.
Si l’adversaire sortait encore une autre carte inattendue...
‘Non.’
Bonté Tordue serra les dents et chassa l’inquiétude qui montait dans son esprit.
‘Je dois le tuer. C’est le bon choix, quoi qu’il arrive.’
Elle avait le sentiment fort que laisser cet homme atteindre la Reine était la seule chose qu’elle ne pouvait absolument pas permettre.
Raffermissant sa résolution, Bonté Tordue déploya ses ailes.
Seol Jihu reprit son souffle en la regardant s’envoler lentement.
« J’admets. »
Bien qu’ils soient à une distance respectable, la voix de Bonté Tordue résonna clairement à son oreille.
« Je ne pensais pas être poussée dans mes retranchements à ce point. Alors... tu peux être fier. »
Seol Jihu fronça les sourcils.
‘Je peux être fier ?’
Franchement, l’équipe d’expédition n’était pas non plus dans un état fantastique. Ils avaient déjà atteint leurs limites en subjuguant la Licorne. En d’autres termes, tout le monde avait dépassé ses limites pour tenir tête à Bonté Tordue.
Mais malgré le fait que la plupart des membres soient dans un état second, leur situation était bien meilleure qu’avant.
Tempérance Furieuse leur avait acheté un temps précieux, et il était clair que Bonté Tordue était à bout de forces. Il pourrait même être possible de tuer un Commandant d’Armée supplémentaire.
C’est ce que pensait Seol Jihu.
« Qu’est-ce qui ne va pas ? »
Mais une voix vivace lui chatouilla l’oreille.
« Tu pensais être le seul à avoir un atout dans sa manche ? »
‘Quoi ?’
Les yeux de Seol Jihu s’écarquillèrent. C’est alors.
Flash ! Une lumière brillante jaillit du ciel lointain.
Enveloppé par la lumière, le corps de Bonté Tordue se dilata. Cependant, c’était différent de la fois avec Tempérance Furieuse. Sans provoquer de tempête violente, la lumière prit forme instantanément, silencieusement et sans bruit.
Cela montrait le degré parfait de contrôle que Bonté Tordue avait sur sa divinité.
La forme finale fut celle d’un Dragon d’Os.
De la tête à la queue, un Dragon fait d’os, long de près de 10 mètres, se révéla.
« P-Putain ! Encore une Libération de Divinité !? »
Maria hurla.
Elle avait à moitié raison et à moitié tort. Parce que Bonté Tordue avait déjà un contrôle total sur sa divinité, libérer son pouvoir ne ferait pas augmenter sa divinité de manière explosive.
Mais, l’importance résidait dans le fait qu’elle révélait son vrai corps.
Bien que Bonté Tordue ait combattu dans un corps humain jusqu’à présent, son vrai moi était un Dragon de bout en bout.
Les humains et les Dragons avaient des corps fondamentalement différents. Maintenant qu’elle s’était transformée, il était naturel que son rendement change à un niveau fondamental.
—KUOOOOOOO !
Bonté Tordue leva les yeux vers le ciel et rugit.
Rugissement de Dragon — une compétence exigeant l’obéissance de tous les êtres vivants — retentit.
« Euuuuu ! »
« Keeuuu ! »
Les membres de l’équipe d’expédition se bouchèrent les oreilles alors que le monde semblait gronder contre eux. Finalement, ils tombèrent sur leurs fesses après bien des efforts.
Ensuite, les yeux creux du Dragon d’Os brillèrent.
« KEUUUUAAAAH ! »
Philip Muller, qui se préparait à utiliser la Téléportation, hurla brusquement de douleur.
« Monsieur Philip Muller ! »
Seol Jihu appela avec une grimace, mais il ne pouvait rien faire. Philip Muller convulsa au sol, crépitant d’une électricité couleur de sang.
Mais ce n’était pas la fin. En regardant en arrière, Seol Jihu sentit une énergie effrayante se rassembler au loin.
Le Dragon flottant dans les airs ouvrait sa gueule vers l’équipe d’expédition. Et à l’intérieur, un flux de lumière inestimable était compressé en une sphère.
Au moment où Seol Jihu réalisa ce que c’était...
—C’est fini !
Kwaaaaaaaa !
Un énorme faisceau de lumière jaillissait déjà de la gueule du Dragon d’Os.
Il ne toucha pas le sol, mais partout où il passait, des flammes colossales s’embrasaient. Le souffle de lumière bondit vers l’équipe d’expédition comme pour les incinérer avec toute la zone environnante.
Le faisceau trancha des centaines de mètres en un instant.
Seol Jihu ne pensa même pas à l’esquiver.
Seo Yuhui sautant devant lui et lançant une barrière.
« Non ! »
Et Baek Haeju le tenant dans ses bras.
Seol Jihu ne perçut ni l’une ni l’autre.
Il regarda seulement le faisceau de lumière approchant avec un regard fasciné.
C’est alors.
Whiiiiish !
Un vent féroce souffla.
La frange flottante de Seol Jihu lui chatouilla les paupières.
Ensuite, quelque chose sauta légèrement de son épaule.
Ouvrant les yeux qu’il avait inconsciemment fermés, Seol Jihu écarquilla les yeux.
Il n’avait cligné des yeux qu’une seule fois.
Mais il y avait quelque chose devant lui qui n’était pas là auparavant.
Bien qu’il soit devenu translucide, s’il ne voyait pas mal, c’était le Petit Poussin.
Oui, le Petit Poussin volait devant Seo Yuhui.
‘Toi....’
Le faisceau de lumière se précipita plus près. Face à ce souffle dévastateur, le Petit Poussin déploya ses minuscules ailes.
Au même moment, cinq couleurs teintèrent son minuscule corps, et il ouvrit son petit bec.
« PPIAAAAAAAAK ! »
Le Petit Poussin translucide rugit.
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Desire_realm