Chapitre 229
Chapitre 229
Ce n’était pas le plus important.
L’apparence de Kim Hannah était à mille lieues de celle d’un être humain.
Une paire de cornes de bouc dépassait de sa tête et une paire d’ailes de chauve-souris de son dos. Et avec une tenue scandaleusement osée et vulgaire qui ne couvrait presque rien de son corps…
La Kim Hannah de la vision ne différait en rien d’une Succube.
Seol Jihu comprit immédiatement ce qui s’était passé.
Kim Hannah avait fait défection au profit des Parasites. Tout comme la fiancée de Marcel Ghionea avait été capturée et soumise à un lavage de cerveau par la Chasteté Vulgaire.
C’était tout à fait possible.
Kim Hannah l’avait dit elle-même. Elle avait beaucoup d’ennemis.
Elle avait travaillé librement sous le bouclier nommé Sinyoung, mais ce bouclier l’avait abandonnée.
Ceux qui étaient opprimés par Sinyoung, forcés de grincer des dents de rage, n’auraient pas laissé passer cette occasion.
Et Kim Hannah, qui n’avait plus nulle part où se tenir, fut traquée et traquée jusqu’à ce que, finalement…
À cet instant, son Observation Générale se déclencha et ouvrit la Fenêtre de statut de Kim Hannah.
[Fenêtre de statut de Kim Hannah]
[1. Informations générales]
Date d’invocation : 21/03/2014
Grade de marquage : Argent
Sexe/Âge : Femme/28 ans
Taille/Poids : 169,8 cm/56,5 kg
État actuel : Bon
Classe : Niv. 5. Vixen rusée
Nationalité : République de Corée (Zone 1)
Affiliation : Sinyoung
Alias : Agitatrice rusée, Salope rancunière, Mlle Foxy, Escroc, Deuxième place
[2. Traits]
1. Tempérament
—Sang-froid (Rationnelle et sans empathie)
—Autodisciplinée (Exerce des retenues appropriées pour éviter de franchir les limites)
2. Aptitude
—Synesthésie (Sensible aux changements dans les émotions des autres)
—Brillante (Possède un cerveau vif ainsi que de bons talents globaux)
—Éloquence (Douée pour la parole)
—Adaptable (Capable de gérer rapidement et de manière appropriée les circonstances imprévues)
—Changeuse de visage (Habile à changer de masque selon la situation)
3. Niveau de cognition
Sang de fer (N’a ni sang ni larmes) / Maléfique / Découragée (Esprit et cœur brisés)
Son admiration pour ses traits ne dura qu’un instant. Seol Jihu se mordit les lèvres après avoir vu son Niveau de cognition.
Son tempérament était froid et autodiscipliné, mais le troisième élément de son niveau de cognition était « découragée », un état totalement contradictoire.
[Cependant, il y a eu pas mal de cas où la « Disposition » et le « Tempérament » ne correspondaient pas.]
[À l’inverse, votre disposition semble bonne, mais votre tempérament ne l’est pas ? Je peux vous le dire avec confiance. Votre disposition finira aussi par se détériorer lentement et par être corrompue, finissant par correspondre à votre tempérament.]
Tout comme la Fenêtre de statut le lui montrait, Kim Hannah était littéralement en proie au désespoir et à la résignation.
Il ne restait que le mal.
Et si cette situation persistait ? Si un jour, les Parasites venaient et la tentaient ? Kim Hannah pourrait-elle s’empêcher de vaciller ?
« Je ne peux pas laisser cela arriver. »
Pour son bien et celui de Kim Hannah. Cela ne doit jamais arriver. Le destin de Kim Hannah devait être changé.
Mais comment ?
Il connaissait la réponse. Il devait lui offrir un endroit où rester.
En d’autres termes, ce serait bien si Kim Hannah recevait une place remplaçant Sinyoung où elle pourrait réaliser ses ambitions.
Avant de parler, Seol Jihu vida une chope remplie d’alcool.
En posant la chope…
« Il y a quelque chose que j’ai oublié de te dire. »
…Il ouvrit la bouche.
« J’ai monté de niveau. »
« … »
« Mes contributions pendant la guerre ont été reconnues et mon niveau est passé à 5. Je suis maintenant un High Ranker, tout comme toi. »
Les sanglots s’arrêtèrent progressivement.
« Le nom de la classe est Lance de Némésis. Je ne sais pas ce que tu penses de ce nom, mais je l’aime bien. »
Seol Jihu prêta attention à la Fenêtre de statut de Kim Hannah tout en parlant un peu plus fort.
« Parce que Némésis est la déesse de la vengeance. Te souviens-tu encore de ce que tu m’as dit dans la Zone Neutre ? »
Alors qu’il disait cela, Kim Hannah leva lentement les yeux.
« Par conséquent, tout ce que vous désirez que les hommes fassent pour vous— »
« Faites-le vous-mêmes pour eux ; car c’est la loi et les prophètes… Matthieu 7:12. »
Kim Hannah termina la phrase d’une voix envoûtée.
« Exact, le Commandement d’Or. »
Seol Jihu sourit doucement.
« C’est comme ça que j’ai vécu dans le Paradis. Œil pour œil, dent pour dent… Et toi ? »
Kim Hannah ne répondit pas. Elle le fixa seulement avec des yeux humides. Elle avait un visage qui demandait clairement : « De quoi est-ce qu’il parle soudainement, et qu’est-ce qu’il veut dire exactement ? »
Seol Jihu décida d’en venir au fait.
« Je pense quitter Haramark bientôt. »
Kim Hannah plissa les yeux.
« Je vais créer une organisation. »
« …Quoi ? »
Son visage montrait clairement qu’elle doutait de ses oreilles.
« Une organisation ? »
« Oui, une organisation. »
Seol Jihu ne faiblit pas et continua de parler.
« Les discussions sont déjà terminées. Nous allons aller à Eva. Nous irons là-bas et nous bâtirons une organisation. »
Les lèvres de Kim Hannah s’entrouvrirent légèrement. Elle semblait complètement sans voix. C’était un visage qui disait : « De quoi diable parle-t-il ? »
Après l’avoir fixée sans rien dire pendant un moment…
« Ha. »
Elle commença à rire.
« Ha… Hahahaha… »
Après avoir laissé échapper un long rire, elle prit une profonde inspiration.
« Donc, tu me dis d’entrer dans ton organisation ? »
« C’est ça. »
« Jihu, Jihu, s’il te plaît. »
La voix de Kim Hannah devint douce.
« Est-ce que notre petit Jihu dit tout cela en sachant exactement ce que signifie créer une organisation ? »
« … »
« Dans le Paradis, combien de groupes penses-tu qu’il y ait qui puissent être appelés une organisation ? »
Seol Jihu secoua la tête en silence. Kim Hannah parla avec un sourire fatigué.
« Il n’y en a même pas cent officiellement enregistrées. Il y en a quatre-vingt-deux pour être exacte. Même si le Paradis est ouvert aux Terriens depuis longtemps, cela n’a pas encore atteint les trois chiffres. »
Elle semblait hostile, mais Seol Jihu écoutait en silence. D’une part, cela pouvait être compris comme un conseil. D’autre part, son ton ressemblait plus à une plainte qu’à autre chose.
« Devons-nous calculer un peu plus ? Il y a vingt-huit organisations rien qu’à Scheherazade. Cela signifie qu’il n’y a que neuf organisations dans chacune des villes restantes. »
Comme si elle était à bout de souffle, elle siffla avant de prendre un air solennel.
« Une organisation… Penses-tu pouvoir en créer une juste parce que tu le veux ? Qu’en est-il des exigences minimales pour en créer une ? Connais-tu même les critères d’évaluation ? »
« Je ne sais pas avec certitude. Je n’ai pas encore regardé cela de si près. »
Seol Jihu répondit calmement.
« C’est pourquoi j’essaie de te recruter. »
Kim Hannah enveloppa son visage de ses mains.
« Fuuuuu. »
Après avoir poussé un profond soupir et lentement baissé les mains, elle révéla un visage qui avait dépassé l’étonnement pour montrer qu’elle avait à moitié abandonné.
« …Bien, alors, à part tout ça. »
Elle continua d’une voix faible.
« As-tu l’argent ? »
« Yep. »
Seol Jihu affirma simplement.
« Je l’ai. »
« Au bas mot, tu dois penser au coût nécessaire pour acheter le terrain, construire le bâtiment et entretenir… hein ? »
Comme si elle avait naturellement pensé qu’il n’aurait pas d’argent, Kim Hannah s’arrêta soudainement en parlant.
« Une expédition récente s’est bien passée, alors j’ai mis la main sur un peu d’argent. »
Kim Hannah ricana.
« Ooh, vraiment ? Tu as gagné quelques pièces d’or, hein ? »
« C’est ça. »
« Heh. Très bien alors, dis-moi. Tu en as gagné une dizaine ? Une vingtaine ? Tu n’as probablement gagné que quarante pièces d’or au maximum. »
« Quatre lingots d’or de 600 grammes. »
Au moment où il parla…
« Si on convertit en pièces d’or… alors environ 86, je suppose ? »
…Le visage de Kim Hannah se durcit. Elle fronça les sourcils, faisant une expression qui ne pouvait être décrite avec des mots. Elle exprima ouvertement qu’elle ne le croyait pas.
Il n’y avait pas besoin de mots. Seol Jihu souleva le sac à dos qu’il avait apporté et le posa devant Kim Hannah. Un lourd « Tong ! » résonna.
Quand Seol Jihu hocha la tête, Kim Hannah ouvrit le sac avec scepticisme.
Au moment où une lumière dorée brilla sur son visage, Seol Jihu put le voir clairement.
Toute ivresse reculant du visage de Kim Hannah.
Seol Jihu sortit une cigarette et la plaça dans sa bouche avant de parler.
« Je n’en ai apporté qu’une partie. Le reste est stocké dans le temple à Haramark. »
Kim Hannah ferma rapidement le sac. Après avoir dardé ses yeux à gauche et à droite, elle serra le sac contre elle.
« T-Tu… »
« En plus de ces quatre lingots d’or de 600 grammes, il y a aussi des œufs d’or de 70 grammes… »
Les yeux de Kim Hannah s’agrandirent à mesure que Seol Jihu énumérait ses possessions.
« C-C’est tout le butin de l’expédition ? »
« Non, c’est après l’avoir divisé en neuf parts. »
Kim Hannah eut le souffle coupé.
« C’est juste ma part. »
Kim Hannah resta bouche bée après avoir estimé le montant total.
« Ça… Tu dis que je devrais croire ça ? »
« Pourquoi mentirais-je alors que tout ce que tu as à faire est de vérifier mon stockage à Haramark ? »
Kim Hannah fut forcée d’être d’accord avec lui puisqu’il n’avait pas tort.
Expirant une fine ligne de fumée, Seol Jihu parla à nouveau calmement.
« Comme tu l’as dit, il y a beaucoup de choses que je ne sais pas encore. Mais je n’agis pas sans réfléchir. Les facteurs les plus importants impliqués dans l’établissement d’une organisation, je connais au moins ça. »
Avec des résultats juste sous ses yeux, Kim Hannah n’avait rien à dire.
Plutôt, elle semblait très stupéfaite. Après tout, elle avait pensé qu’il plaisantait, mais il s’avérait que non.
Après avoir confirmé que Seol Jihu était sérieux, Kim Hannah ne put que commencer à penser différemment elle aussi.
Quand sa cigarette fut presque consumée, Kim Hannah cessa d’alterner son regard entre Seol Jihu et le sac qu’il avait jeté. Après avoir secoué vigoureusement la tête, elle dirigea son regard devant elle.
Ce n’était que légèrement, mais ses yeux devinrent plus clairs.
« Il y a… une chose que je veux demander. »
Seol Jihu écrasa sa cigarette et pencha la tête.
« Pourquoi aller à Eva ? Rester à Haramark serait beaucoup plus facile. »
« Tu as raison. Mais je n’y vais pas seul. »
« ? »
« Les Triades et Umi Tsubame ont accepté de déménager ensemble. En fait, Umi Tsubame a pratiquement été dissous, mais puisque M. Kazuki vient… »
« Q-Quoi ? »
« C’était la condition de Maître Jang en premier lieu. »
Seol Jihu continua tranquillement.
« Pour régler correctement les affaires internes, pour gagner une autre organisation, et pour préparer des fonds suffisants. »
Il haussa ensuite les épaules.
« Eh bien… La plus grande raison est que Haramark appartient à Sicilia. Je ne veux pas me battre avec Sicilia. »
Kim Hannah n’avait plus d’énergie pour être surprise. Mais il pouvait toujours deviner ce qu’elle ressentait. C’était parce que son Niveau de cognition avait changé au moment où il avait fini de parler.
De « Maléfique » à « Grandement étonnée ».
On n’y pouvait rien. Étant donné à quel point Kim Hannah était intelligente, elle avait déjà compris la grande ambition de Seol Jihu juste en l’entendant dire qu’il ne voulait pas se battre avec Sicilia.
Le jeune homme devant ses yeux essayait de prendre le contrôle d’une ville et d’en devenir le Roi.
« Alors ? »
Seol Jihu demanda pour la deuxième fois.
« Je te donnerai une chambre. Une grande et magnifique chambre. »
« N-Non. »
« Veux-tu venir vivre avec moi ? »
C’étaient des mots très trompeurs pour quiconque ne connaissait pas la situation.
Kim Hannah ne répondit pas immédiatement.
« A-Attends un instant. »
Elle leva la main tout en se frottant le front.
« Donne-moi… »
Se levant en tremblant et se stabilisant à peine…
« Donne-moi un peu de temps pour réfléchir… S’il te plaît… »
Elle arracha une requête.
Seol Jihu accepta candidement après avoir vu son Niveau de cognition passer de « Grandement étonnée » à « En pleine réflexion ».
« Bien sûr, c’est le moins que je puisse faire. »
Puis, il se leva de son siège.
« Mais ne pense même pas à partir. Reste juste à côté de moi. »
Il dit ces mots juste au cas où.
Kim Hannah rit, remarquant que Seol Jihu s’inquiétait pour elle.
« Je n’ai même nulle part où aller, espèce de bâtard. »
*
Seol Jihu essaya de la soutenir, mais Kim Hannah refusa, disant qu’elle pouvait marcher toute seule.
Elle ne dit rien tout le temps où ils marchaient. Voyant qu’elle semblait réfléchir profondément et lutter intérieurement, Seol Jihu ne dit rien non plus.
Même s’il était tard dans la nuit, aucun de ses coéquipiers ne pouvait être trouvé à l’auberge. Il n’avait même pas besoin de deviner. Ils étaient probablement encore en train de descendre de l’alcool avec l’intention de rester debout toute la nuit.
« Dors pour l’instant. Nous pourrons finir de parler demain. »
Seol Jihu prit une chambre pour Kim Hannah avant de retourner dans la sienne.
Il ne savait pas quand il l’avait suivi, mais l’œuf dormait confortablement au milieu du lit moelleux.
« Quand est-ce que ce gars s’est incrusté ? »
Seol Jihu écarta l’œuf avec son doigt avant de s’affaler sur le lit. Caressant l’œuf qui rebondissait de surprise, il fixa le plafond.
Le sommeil ne vint pas facilement. La vision de Kim Hannah qu’il avait vue au bar continuait de repasser en boucle dans sa tête.
« Kim Hannah… »
*
Pendant ce temps, au même moment.
Kim Hannah avait aussi du mal à s’endormir.
Sa tête lui semblait étourdie alors que son corps était épuisé, mais elle continuait de se souvenir des mots qu’elle avait entendus plus tôt.
[Je ne veux pas me battre avec Sicilia.]
Un reniflement ne cessait de sortir. Il ne voulait pas se battre avec Sicilia. Contre un adversaire avec une Exécutrice et Claire Agnes.
C’était ridicule à mesure qu’elle y pensait.
Mais, qu’était ce sentiment d’attente qu’elle ressentait ?
En y repensant, Seol Jihu avait toujours été comme ça. Faire des choses que les autres avaient jugées impossibles et avaient essayé de l’empêcher de faire. Peu importe à quel point il était imprudent, les résultats parlaient d’eux-mêmes.
Tout comme la façon dont il a vaincu le Commandant de la Première Armée des Parasites alors qu’il n’était que niveau 4.
C’était pourquoi…
« … »
Kim Hannah se redressa brusquement du lit.
*
Boum !
Juste au moment où il était sur le point de s’endormir, il entendit soudain la porte s’ouvrir.
Et suivant le bruit de la porte qui se fermait et quelqu’un marchant doucement vers lui, il sentit la présence de quelqu’un s’allongeant à côté de lui.
« ? »
Il fut complètement réveillé. Ayant perdu le timing pour réagir, Seol Jihu ne put que cligner de ses yeux innocents. Une forte odeur d’alcool flotta jusqu’à son nez.
« Je sais que tu ne dors pas. »
C’était la voix de Kim Hannah.
« Ne te méprends pas. Je suis venue ici parce que mon esprit est en désordre et parce que je ne voulais pas être seule. »
Elle lui avait dit de ne pas se méprendre, mais il ne pouvait pas ne pas se méprendre. L’entendre parler charabia, il était apparent qu’elle était toujours ivre.
« Alors quoi ? Pourquoi es-tu venue ? »
Silence.
Kim Hannah parla après un moment.
« Promets-moi… Promets-moi juste trois choses. »
Le corps de Seol Jihu se figea en entendant le ton sérieux.
« …Quelle promesse ? Veux-tu être protégée ? Bien sûr, je te protégerai. »
« Ça va sans dire. »
Kim Hannah le gronda avant de s’éclaircir la voix.
« Premièrement — donne-moi de l’autorité. »
« De l’autorité ? »
« Tu prévois de devenir un Roi, n’est-ce pas ? »
« … »
« Bien sûr, si tu le veux vraiment, je me briserai volontiers le dos à travailler comme un chien pour toi. Mais je devrai décliner si prendre soin de toi comme une nounou est ce que tu veux. »
Seol Jihu tendit l’oreille. Maître Jang lui avait dit une fois. Que tout le monde avait un désir.
Et le désir de Kim Hannah était la réalisation de l’autorité. Saisissant ce point, Seol Jihu demanda.
« Combien en veux-tu ? »
« Reine. »
« Quoi ? »
Seol Jihu se retourna et jeta un coup d’œil derrière lui. Kim Hannah était allongée avec son dos tourné vers lui.
« Penses-tu à te marier— »
Pak.
Avant même qu’il puisse finir ses mots, Kim Hannah lui donna un coup de pied arrière dans les fesses.
« Je ne suis pas d’humeur à plaisanter avec toi. Assez avec les absurdités et remets-moi la position de Reine. Compte tenu du niveau de ton équipe, bien que j’accepte de passer sous tes ordres, je n’accepterai personne d’autre au-dessus de moi. »
« Hé, il y a aussi Maître Jang. »
« Bien sûr, je le respecte, mais au moins rends nos positions égales. Ça n’a pas d’importance de toute façon puisque nos domaines d’expertise sont différents. »
Kim Hannah ne reculait pas. Seol Jihu tomba dans une réflexion profonde pendant un moment avant de répondre.
« Si c’est ce que tu veux, alors très bien. Mais tu vas devoir me montrer un niveau de capacité et de caractère digne de cette position. »
« La capacité est une évidence, mais le caractère ? »
« Ce que je veux dire, c’est que tu ne devrais pas abuser de ton autorité. Peu importe à quel point quelqu’un est qualifié, je ne peux pas travailler avec quelqu’un qui fait tout ce qui lui plaît. »
« Tu n’as pas encore assez bu l’eau du Paradis. Dans le Paradis, la capacité est le caractère. »
Kim Hannah ricana.
« Je te montrerai. Au bas mot, je ne balancerai pas mon poids ici et là sans aucune justification, alors ne t’inquiète pas. »
Kim Hannah toussa.
« Deuxièmement — deviens un grand arbre. »
« Pas un grand homme ? »
« C’est limité aux humains. Je dis que tu devrais faire croître une organisation dans toute son étendue centrée autour de toi. Assez grande pour que tu puisses facilement regarder Sinyoung de haut. »
Sinyoung était actuellement appelée la plus grande organisation du Paradis. Seol Jihu répondit sans hésitation.
« Bien sûr. »
« …Tu, tu as définitivement promis. Je ne te pardonnerai jamais si tu deviens soudainement satisfait, si tu abandonnes au milieu, ou si tu meurs tout seul sans permission. »
« Bien, bien. Et la troisième ? »
« La troisième… »
Kim Hannah s’interrompit. Son allure digne disparut soudainement.
« Ne… »
Il pouvait l’entendre marmonner quelque chose, mais il ne pouvait pas l’entendre correctement parce que c’était trop bas.
« Qu’as-tu dit ? »
« Ne… »
« Kim Hannah ? »
« …me trahis pas… jamais… »
Une voix tremblante.
Seol Jihu se lécha les lèvres.
« Tant que tu ne me trahis pas en premier. »
Après un moment, il l’entendit bouger. Elle devait s’être retournée car il sentit un regard se poser sur son cou.
Seol Jihu se retourna aussi doucement et regarda Kim Hannah.
« Le recrutement est-il terminé ? »
Kim Hannah ne dit rien. Elle le fixa seulement en retour avec ses yeux de renarde avant de laisser échapper un soupir et de fermer doucement les yeux.
C’était soudain, mais il sentit que ses longs cils étaient très beaux.
« Kim Hannah. »
« Quoi… »
Était-elle soulagée après qu’il lui ait donné une réponse définitive ? Elle semblait somnolente comme si une vague de somnolence l’avait finalement frappée. Seol Jihu sourit.
« Bienvenue. »
« Ouais… »
« Je te rendrai heureuse. Quoi qu’il arrive. »
Kim Hannah rit doucement tout en étant à moitié endormie.
« Si quelqu’un entendait… ils penseraient qu’on vient de se marier… »
Puis le bruit d’une respiration douce fut entendu.
Seol Jihu activa ses Neuf Yeux.
Sang de fer (N’a ni sang ni larmes) / Déterminée / Ambitieuse (Espérant accomplir quelque chose de grand)
Son Niveau de cognition avait complètement changé.
Sa couleur était toujours bleue, Choix du Destin.
Et voyant la vision qui se déroulait devant lui, Seol Jihu serra les poings.
Avec ça, il a finalement passé un obstacle.
Tapotant secrètement sa poitrine, Seol Jihu laissa échapper un soupir de soulagement. Puis il ferma doucement les yeux.
Et bien sûr, parce que les vieilles habitudes ont la vie dure, Seol Jihu enfouit tranquillement son visage dans la poitrine de Kim Hannah et se laissa endormir avec un sourire satisfait.
’75C… Non, D.’
« …Hé. »
C’était alors.
« Parce que c’est tellement ridicule, je vais te demander avant de te gifler. »
Kim Hannah, qu’il pensait endormie, parla d’une voix claire les yeux fermés.
« C’est comme ça que tu dragues les autres filles ? »
Seol Jihu fit précipitamment semblant de dormir. Il grimaça en préparation de recevoir une gifle.
« Ehew… »
À ce moment, il sentit une main se poser sur son côté et le caresser doucement.
« J’étais stupide de penser que tu étais fiable ne serait-ce qu’un instant… »
Kim Hannah claqua sa langue et grommela. La gifle ne vint pas.
« C’est chaud. »
Seol Jihu sourit faiblement alors qu’il s’endormait.
« Juste que comptes-tu faire… »
Après avoir confirmé qu’il dormait doucement, Kim Hannah sourit amèrement.
« Tu es le seul… »
Elle fit remarquer d’une voix basse.
« Le seul qui entre dans le Paradis… parce que tu manques du parfum des gens. »