Chapitre 222
Chapitre 222. La lance et le coffre au trésor (2)
Seol Jihu sentit Maria trembler dans ses bras. Chohong lui donna aussitôt un coup de pied aux fesses.
« Hé, tu comptes faire quoi ? Dépêche-toi de décider. »
« Tu dois accepter si tu as un minimum de conscience~ »
Hugo en rajouta une couche, conscient de ce que Maria devait ressentir.
« Ob… »
« Ob ? »
« Obviwusement… j’accwepte… »
Comme elle parlait les dents serrées, le groupe mit un moment avant de comprendre ce qu’elle disait.
C’est ainsi que Flone obtint sa part du butin. Puisqu’elle était tout à fait légitime, c’était une méthode propre qui étouffa toute controverse.
Seol Jihu gloussa, ne s’attendant pas à ce que sa part augmente de cette façon.
Teresa lui fit un clin d’œil discret, tandis que Maria pleurait. Elle devait être plus qu’un peu contrariée, car elle sanglotait à chaudes larmes.
Seol Jihu éclata de rire en tapotant le dos de Maria qui pleurait.
« Les choses ont fini par tourner ainsi… mais je n’aurais jamais pensé que ce serait vous qui le proposeriez en premier, Monsieur Kazuki. »
« Eh bien… j’ai essayé de faire de mon mieux, mais c’est la première fois que je me sens coupable de prendre ma part de butin lors d’une expédition. »
Kazuki répondit d’un ton plat, puis jeta un coup d’œil à Seol Jihu.
« Maintenant que vous avez sécurisé le financement, allez-vous partir pour Eva immédiatement ? »
« Oui. »
« Et vous allez créer une organisation à Eva. »
« Probablement. »
« Aurez-vous des équipes affiliées une fois que votre organisation se sera développée ? »
« Hein… ? Des équipes affiliées ? »
Seol Jihu posa une question tout en répondant nonchalamment. Il ne comprenait pas pourquoi Kazuki lui posait soudainement toutes ces questions énigmatiques.
« Pourquoi demandez-vous ça ? »
Kazuki ricana.
« Pour aucune raison. »
« ? »
« C’est juste que, du point de vue d’une équipe, je me suis dit que ce ne serait pas mal de travailler sous les ordres d’un chef qui est juste dans le règlement des affaires personnelles. »
Il se retourna ensuite et commença à emballer le butin. À ce moment-là, Maria demanda d’une voix larmoyante.
« Oh oui, Oppa, qu’est-ce que tu vas faire du coffre au trésor ? »
« Le coffre au trésor ? »
« Oui, oui. La lance est à toi, mais tu n’as pas encore ouvert le coffre. »
Seol Jihu fit « Ah ! ». Il était tellement concentré sur les comptes qu’il avait oublié la lance et le coffre.
« Personne n’a encore ouvert le coffre ? »
« Il ne s’ouvre pas. »
Marcel Ghionea intervint.
« On ne voit aucune serrure. Il ne bouge pas, même si on essaie de l’ouvrir par la force. On dirait qu’il est conçu pour absorber les chocs. »
[Hmph, évidemment.]
Flone devait écouter, car sa voix résonna dans la tête de Seol Jihu.
[Les techniques secrètes de la famille sont à l’intérieur. Comment pourrait-il s’ouvrir si facilement ?]
Flone semblait savoir comment l’ouvrir, alors Seol Jihu décida de jeter un œil à la lance et au coffre.
L’annonce de Seol Jihu dut toucher Chohong et Hugo, car ils présentèrent les objets avec respect. La première chose qui attira son attention fut évidemment l’objet long enveloppé dans un tissu.
« Enlève le tissu et regarde. Je ne suis pas un expert pour évaluer la valeur des armes, mais elle avait l’air extrêmement précieuse, même au premier coup d’œil. Ça se voit rien qu’à son apparence. »
Les mots de Marcel Ghionea firent monter les attentes de Seol Jihu d’un cran.
« Lance, lance… »
Comme cette lance était l’un de ses objectifs principaux pour cette expédition, il ne pouvait s’empêcher d’être curieux.
Boum-boum ! Son cœur battait la chamade.
Seol Jihu fit de son mieux pour calmer les battements qui secouaient tous ses organes et saisit prudemment le tissu.
Il prit une profonde inspiration. Puis, dès qu’il déballa le tissu, la lance se révéla enfin.
Et Seol Jihu…
« …. »
…baissa les yeux sur la lance sans le savoir.
« …Ah !! »
Une exclamation d’admiration jaillit un instant plus tard.
« Jolie… »
Sa première impression de la « Lance de la Pureté », qu’il voyait enfin, fut qu’elle était « jolie ». Il savait que ce n’était pas un qualificatif approprié pour une arme, mais l’apparence extérieure de la lance possédait une beauté captivante. C’était à tel point qu’il la confondit avec la silhouette d’une femme séduisante.
Après avoir dégluti bruyamment, Seol Jihu observa attentivement la lance.
D’abord, la lance était extrêmement longue. Avec sa lame reflétant le clair de lune et émettant une lueur envoûtante, le long manche, semblable à une branche de saule, dépassait largement les 2 mètres 40.
Elle était bien plus grande que Seol Jihu.
La lance arborait un ton blanc transparent. Vraiment, sans la moindre exagération, sa clarté la rendait totalement translucide. On aurait dit qu’elle avait été sculptée dans la glace.
En dehors de cela, deux éléments attirèrent son attention.
Le premier était que la lame elle-même mesurait 50 centimètres de long. La partie inférieure formant la lame commençait épaisse pour devenir de plus en plus tranchante, et deux lames en forme de croissant étaient fixées sur les côtés. Peu importe comment il la regardait, elle ressemblait à la hallebarde à double croissant utilisée par le seigneur de guerre Lü Bu des Trois Royaumes.
Le second était que sept rainures circulaires étaient creusées sur la partie supérieure du manche. Y incruster les bijoux qu’il avait rangés dans son sac la rendrait sans aucun doute encore plus belle.
« Alors c’est cette lance… »
La Lance de la Pureté, que la Déesse de la Chasteté — Castitas — aurait offerte à la Maison Rothschear.
Elle plut immédiatement à Seol Jihu.
Il déglutit difficilement et examina l’arme.
« Pourquoi ne lui donnerais-tu pas un coup de balancier ? »
Marcel Ghionea suggéra au bon moment, et Seol Jihu saisit promptement la lance avec une expression fascinée.
« ! »
Seol Jihu tressaillit. Au moment où il saisit la lance, une énergie froide envahit son corps et lui glaça les os.
Bien que la froideur disparût en un instant, cela suffit à secouer sa conscience.
Bientôt, il reprit ses esprits et leva la lance, mais il fut à nouveau surpris.
« E-Elle est lourde ? »
Une lourdeur dépassant ses imaginations les plus folles se faisait sentir dans ses mains. Non…
« Ce n’est pas qu’elle est lourde. »
Vlan, vlan ! Il en fut certain une fois qu’il eut mobilisé son mana et l’eut balancée avec force.
Plutôt que de la lourdeur, il était plus juste de parler de résistance. Oui, la Lance de la Pureté lui résistait.
Qu’il poignarde ou tranche, la lame s’écartait de la cible visée. En l’état, on ne pouvait pas appeler cela une arme correcte.
Outre sa beauté, elle ne semblait pas avoir de pouvoir spécial non plus.
Il activa ses Neuf Yeux pour être sûr, mais même l’« Observation Générale » ne put afficher ses informations.
Les yeux de Seol Jihu se plissèrent.
L’Étoile de la Luxure, Seo Yuhui.
Et l’Étoile de la Paresse, Taciana Cinzia.
C’était seulement la troisième fois qu’il ne pouvait pas voir la fenêtre de statut en vert.
Il avait une intuition. Ces trois-là partageaient un point commun : elles avaient reçu le pouvoir d’un dieu.
Avec cela, Seol Jihu était convaincu que cette lance portait un pouvoir divin. Mais il était aussi certain que la lance était inutile en l’état.
« Y a-t-il une cérémonie que je dois accomplir pour être reconnu comme son propriétaire… ? »
Que devait-il faire pour libérer la force originelle de la lance ?
Les yeux de Seol Jihu se tournèrent instinctivement vers le coffre au trésor scellé. Pour une raison quelconque, il sentait que la solution à son problème s’y trouvait.
Cependant, c’était exactement comme Marcel Ghionea l’avait dit.
« Keuk ! »
Le coffre refusait de s’ouvrir, peu importe ses efforts. Alors qu’il était sur le point d’abandonner par épuisement, Seol Jihu entendit un petit rire soudain.
Lorsqu’il baissa les yeux vers son pendentif, le rire s’arrêta immédiatement.
[Tu vois l’insigne au milieu, n’est-ce pas ? Essaie de poser ton pendentif à côté.]
« …Tu aurais pu me le dire plus tôt. »
[Désolée, désolée, c’était juste trop drôle de te voir lutter pour l’ouvrir….]
Seol Jihu claqua la langue avant de se mettre à genoux et de poser le pendentif à côté de l’insigne de la Maison Rothschear.
Ensuite, une lumière mystérieuse vacilla soudainement depuis l’insigne —
Clac !
Et le coffre s’ouvrit, tout simplement.
« Oh ! Il s’est ouvert ! »
« Quoi ? Quoi, quoi ? »
L’équipe d’expédition se regroupa et jeta un coup d’œil dans le coffre.
Bientôt…
« Eh ? C’est quoi ce délire… ? »
Maria s’interrompit avec un air très déçu. Mais elle était peut-être justifiée, car le contenu du coffre était bien maigre par rapport à sa taille.
À l’intérieur se trouvaient deux livres abîmés et une petite boîte en bois.
Des caractères qu’ils n’avaient jamais vus auparavant étaient écrits sur les livres fanés, mais la Synchronisation devait avoir fait effet, car ils se mirent bientôt à bouger pour se transformer dans la langue de la Terre.
Phi Sora fronça les sourcils.
« Cœur Juste ? Technique de la Lance à Lame Croissante ? C’est quoi ces noms de syndrome de collège ? »
[Qu’est-ce que tu as dit ?]
Flone se mit en colère.
Seol Jihu détourna les yeux du livre et ramassa la boîte en bois.
Clic.
Une fois ouverte, une lumière rouge s’échappa doucement de l’interstice. Ce qui apparut en dessous était totalement inattendu.
Hugo laissa échapper un rire vide.
« …C’est quoi ce truc ? Un œuf ? »
Comme il l’avait dit, un œuf ovale était placé dans la boîte en bois. Pour être plus précis, la surface lisse du petit œuf, qui ressemblait à du jade rouge, dégageait une délicate lumière écarlate.
« Bon sang. »
Mettant les deux livres de côté, Seol Jihu ne put que soupirer, n’ayant aucune idée du lien entre l’œuf et la Lance de la Pureté.
[Castitas, la Déesse de la Chasteté, a offert à la famille l’artefact sacré, la Lance de la Pureté, qui abritait l’Esprit Élémentaire, Arcus. La famille en est venue à être appelée la Lance de l’Empire…]
[On dit qu’ils sont protégés par un gardien mythique, un Phénix qui symbolise la joie.]
C’est ce qui était écrit dans les archives historiques.
« Lance de l’Empire… Dois-je éveiller l’Esprit Arcus et être reconnu ? »
Alors qu’il se lamentait sur sa situation actuelle…
[Eh ? Tu savais ?]
La voix de Flone résonna.
« Qu’est-ce que tu veux dire par "tu savais" ? »
[Tu viens de le dire. Que tu dois obtenir la reconnaissance du Phénix.]
« Hein… ? Je n’ai pas dit Esprit Arcus ? »
[Hm ? Qu’est-ce que tu racontes ? L’Esprit Arcus est un Phénix.]
« Quoi ? »
Seol Jihu dut réorganiser ses pensées face à la réfutation confuse de Flone.
« Ça veut dire… que les deux ne font qu’un ? »
D’autres questions inondèrent son cerveau, mais il décida de poser la plus urgente en premier.
« Flone, sais-tu comment éveiller cet Esprit Phénix Arcus ? »
[Tu dois le faire éclore.]
Seol Jihu resta hébété. C’était une série de révélations choquantes. Un Esprit n’était pas un oiseau, alors comment était-il censé le faire éclore ?
[Utilise ça.]
Le pendentif s’agita, pointant vers l’œuf rouge.
Seol Jihu cligna des yeux.
*
En même temps que le règlement des comptes, la distribution des biens prit fin. Seol Jihu divisa le butin selon la règle qu’il avait établie avant l’expédition, en se réservant une part supplémentaire pour Flone.
Il ramena chez lui quatre lingots d’or, 178 œufs d’or, 267 morceaux d’argent, 12 444 pièces d’argent, 1 200 gemmes et 20 offrandes. La Lance de la Pureté et le contenu du coffre au trésor étaient également sa propriété.
Bien que ses camarades n’aient reçu que la moitié de ce qu’il avait eu, cela ne changeait rien au fait que c’était une somme incroyable.
Une fois le règlement difficile terminé, un dîner tardif et un petit festival éclatèrent. L’équipe d’expédition mangea et but à satiété et bavarda avec enthousiasme.
« De l’équipement, c’est sûr ! »
Hugo parla avec un visage sévère et sérieux.
« Je vais filer à Scherezade dès mon retour à Haramark. J’irai à la maison de vente aux enchères et je m’équiperai avec du matériel digne d’un High Ranker. Avec des objets de première qualité et rien de moins. »
« Ha ! »
Chohong ricana.
« Des objets de niveau 5 de première qualité ? Hilarant. »
« Qu’est-ce qu’il y a de si drôle là-dedans !? »
« D’abord, tu ne sais même pas s’il y en aura à vendre, et admettons qu’il y en ait. Tu vas dépenser tout l’argent que tu as gagné ? Pourquoi tu n’essaies pas d’économiser un petit peu ? »
« Pourquoi tu me fais chier avec mes dépenses ? »
« Eh bien, tu as raison. »
Chohong acquiesça volontiers, puis eut un sourire en coin.
« Mais, en tant que High Ranker, c’est un peu déplaisant de voir un niveau 4 jacasser sur des objets de High Ranker. »
« Qu’est-ce que tu as dit !? »
Hugo la fixa furieusement. Cependant, il sourit rapidement et se tourna sur le côté. Dès qu’il vit Seol Jihu assis de l’autre côté, se réchauffant près du feu de camp, il se jeta sur lui.
« Seooooool ! »
« !? »
Soudainement pris dans une étreinte d’ours par une grande silhouette, Seol Jihu sursauta de peur.
« Q-Quoi ? »
« Seol ! Seooooool ! »
Hugo était déterminé.
« Je suis désolé~ Ne me jette pas~ Huaaang~ »
Il s’accrocha à la taille de Seol Jihu et fit semblant de pleurer.
« Je t’écouterai toujours à partir de maintenant~ Ne me jette pas~ Huaaaang~ »
Puis, il s’arrêta brusquement de parler et se retourna.
Teresa se couvrit la bouche et éclata de rire.
Chohong garda la bouche fermée, fixant Hugo comme pour le tuer. Ses joues devinrent rouges et elle commença à trembler.
Hugo sourit.
« Je n’ai pas dit que c’était le rêve de quelqu’un ! »
« Espèce de fils de pute— »
« Hein ? Qu’est-ce que tu as dit ? Parle plus fort ? Tu veux que j’entre dans les détails ? »
« Keuk ! »
Chohong grinça des dents. Hugo prit des airs supérieurs et lâcha Seol Jihu.
« Ne fais pas l’insolente maintenant. Si tu le fais, boum ! Je vais juste— ! Tu sais ? »
Étonnamment, Chohong se tut même si son visage se tordait de fureur.
Seol Jihu gloussa en regardant la scène. D’un autre côté, il ressentit un étrange sentiment de déjà-vu. Il avait l’impression d’avoir déjà vécu une situation similaire.
« Dans mon rêve. »
Seol Jihu fixa Maria, qui était occupée à faire glisser les perles de son boulier.
Cette nuit-là, l’équipe d’expédition fit la fête jusqu’à ce qu’elle s’endorme.
Après avoir confirmé que Maria s’était endormie, il dit aux deux veilleurs de nuit de garder un œil attentif avant d’utiliser les sacs contenant l’héritage comme lit.
Le lendemain matin, il faillit hurler au moment où il se réveilla.
Les sacs étaient intacts.
Mais Maria devait s’être réveillée avant lui, car elle était accroupie à proximité, surveillant les sacs de près.
Avec les yeux injectés de sang.