Chapitre 202
Chapitre 202. Il est des moments où il faut éviter le combat, même en l'absence de loi (2)
« Environ 1m70. »
Seol Jihu poursuivit d'une voix claire.
« Visage dissimulé par un voile noir, vêtue d'un haut et d'un bas noirs sans motifs. Silhouette plutôt fine, et quoi d'autre… Ah oui ! C'est une femme, à en juger par la longueur de ses cheveux et ses courbes. »
Seol Jihu mit en mots ce qu'il avait vu dans sa vision, tout en laissant entendre qu'il tenait l'information de Mlle Foxy.
« Et aussi… »
Seol Jihu ne manqua pas l'éclair de surprise qui traversa le visage de Pavlovici.
« Un tatouage de serpent violet de la taille d'une paume sur le cou. »
Les yeux de Pavlovici s'écarquillèrent légèrement. Seol Jihu posa son menton sur le dos de sa main et demanda :
« Vous la connaissez, n'est-ce pas ? »
Il ne pouvait pas encore tirer de conclusions…
« Peu importe. »
Il pourrait toujours inventer une excuse crédible. Au fond, tout ce qu'il cherchait à faire en ce moment, c'était de sonder l'homme.
La vision de Seol Jihu était claire : les quatre individus devant lui gisaient morts dans une ruelle, et aucun d'entre eux ne lui avait montré une vision différente. Cela signifiait que ces quatre-là subiraient le même sort.
Autre point à noter : tous les quatre seraient tués par la mystérieuse Terrienne qu'il venait de décrire. Elle était si scrupuleuse qu'elle avait même le visage couvert dans sa vision, mais l'image de Pavlovici, un trou dans la poitrine, la fixant jusqu'à son dernier souffle, restait gravée dans l'esprit de Seol Jihu.
Pavlovici semblait trembler de ressentiment et d'injustice.
« Co… comment… »
Peut-être sous le choc, il finit par admettre qu'il la connaissait.
Seol Jihu envisagea de vendre Kim Hannah à nouveau, puis eut un sourire en coin. Parfois, le silence était plus efficace que les mots.
Un court silence s'installa avant que Seol Jihu ne reprenne la parole.
« Vous avez dit que vous nous aviez tout dit. Vous mentiez ? »
« On vous a tout dit ! »
L'homme agenouillé le plus loin cria. À en juger par son visage, il semblait être le plus jeune des frères Alexei. Il n'avait que 20 ans selon sa Fenêtre de statut.
Pavlovici lui jeta un regard rapide, mais il semblait avoir déjà pris sa décision.
« Si nous n'avons pas mentionné cette femme, c'est parce que nous n'étions pas sûrs qu'elle soit liée à la mission que nous avons reçue. »
« Cette femme ? »
« Oui. Nous l'avons rencontrée lors de notre première mission, mais une seule fois. Son visage était voilé, nous ne l'avons pas vu. Mais nous nous souvenons très bien avoir vu un tatouage de serpent violet sur le côté gauche de son cou. »
Seol Jihu hocha la tête, lui faisant signe de continuer.
« Après ça, elle nous a transmis les ordres par l'intermédiaire de ses subordonnés. »
« Et pour celui-ci ? »
« Vous voyez… nous n'en sommes pas vraiment sûrs. »
L'homme devint plus prudent.
« Par le passé, nous pouvions deviner leur relation avec cette femme grâce à leurs vêtements ou à une marque sur leur cou. Mais le client cette fois-ci était différent. Cette personne cachait son identité avec un turban et une robe, mais ce n'est pas rare. »
Seol Jihu leva les yeux avant d'hocher la tête à quelques reprises.
« Cette personne doit être liée à la femme au tatouage de serpent. Probablement. »
Sinon, elle n'apparaîtrait pas dans sa vision.
« À en juger par leur méticulosité, on dirait qu'ils ont fait leurs devoirs en étudiant mon passé. Ils se disaient probablement : "Si ça marche, tant mieux. Si ça ne marche pas, ce n'est pas grave"… »
Seol Jihu laissa sa phrase en suspens avant de jeter un regard aux quatre hommes.
« Je ne peux pas en être sûr, mais c'est très probable. Et bien… Ils vont probablement vous tuer bientôt. Comme on abat un chien une fois la chasse terminée. »
Bientôt ? Les quatre hommes lancèrent un regard hébété en entendant la certitude dans le ton de Seol Jihu.
« Quelle plaie. Même si vous mourez ici, ces sales bâtards tourneront ça à leur avantage et le publieront dans les journaux… »
Seol Jihu fit craquer son cou de gauche à droite en marmonnant comme si tout cela l'agaçait.
Pavlovici comprit instantanément que Seol Jihu parlait d'eux, mais il était incapable de dire s'il disait la vérité ou non.
Cependant, une chose était certaine : Seol Jihu en savait bien plus sur cette affaire qu'eux, et la plupart des choses qu'il avait dites jusqu'ici étaient vraies.
Non seulement il avait découvert qu'ils étaient frères, mais il avait aussi décrit cette femme avec précision.
C'est pourquoi Pavlovici ne pouvait s'empêcher d'être inquiet.
À l'idée qu'ils allaient bientôt mourir.
« Bien, il n'y a aucune raison de leur donner un scoop. Très bien, vous pouvez y aller. »
Seol Jihu les chassa comme s'il faisait preuve de générosité.
« Le Prêtre devrait arriver bientôt. Pourquoi ne restez-vous pas pour vous faire soigner d'abord ? »
Il nous laisse vivre ? Et il nous soigne en plus ?
Les yeux des quatre hommes s'écarquillèrent. Ce n'était pas par joie. Au-delà du fait qu'il les laissait en vie, c'était comme s'il essayait d'éviter une sale crotte de chien sur le sol.
« Ah, mettons les choses au clair, pour qu'il n'y ait pas de malentendu. Vous étiez en vie quand vous avez quitté Carpe Diem. Notre relation s'arrête là. Même si vous avez de la chance et que vous survivez, ne vous amusez pas à répandre de fausses rumeurs sur nous, d'accord ? Si vous le faites… »
Un éclat tranchant brilla dans les yeux de Seol Jihu alors qu'il marmonnait d'un ton sinistre.
Au même moment, le soupçon dans le cœur des hommes se mua en certitude. Chaque mot sortant de la bouche de Seol Jihu annonçait leur mort.
Seol Jihu agita la main pour les chasser rapidement, mais les quatre hommes ne bougèrent pas d'un pouce.
Ils se retrouvaient dans une situation ironique. Car ils cherchaient désormais un moyen de survivre dans l'endroit qu'ils pensaient être leur tombe…
« Hum… »
L'un des hommes prit son courage à deux mains et commença à parler prudemment. C'était le plus jeune des quatre frères.
« Vous avez dit qu'on allait mourir bientôt… Qu'est-ce que vous voulez dire par là… ? »
Seol Jihu, qui portait une cigarette à ses lèvres, cligna des yeux.
« Oh, réfléchissez un peu. »
Avec un reniflement, il parla comme s'il était trop paresseux pour expliquer, mais qu'il n'avait pas le choix.
« Vous avez perdu toute valeur dès l'instant où nous avons publié un article réfutant les journaux qui me dénonçaient, prouvant qu'ils avaient été écrits avant même que vous ne nous provoquiez au pub. Publier un article d'interview maintenant ne ferait qu'exacerber l'opinion publique contre eux. »
Seol Jihu demanda : « Vous n'êtes pas d'accord ? » Et les quatre hommes hochèrent la tête.
« De toute façon, tout le monde sait que vous n'étiez que des pions sacrifiables. Maintenant, Carpe Diem va évidemment faire de son mieux pour découvrir qui ils sont, et ces types feront probablement tout pour éviter de se faire prendre. »
Après une longue explication, Seol Jihu joua avec le bout de sa cigarette.
« Vu leur méticulosité, je doute qu'ils vous laissent en vie, même si nous, nous vous laissons partir. Du moins… c'est ce sur quoi je parierais. »
Les yeux de l'homme s'écarquillèrent.
« N-nous avons seulement fait ce qu'on nous a dit ! »
Cria-t-il avec défi.
« Peu importe leur organisation, on ne connaît même pas le visage d'un seul de leurs membres ! Nous, nous avons juste… »
« Je sais. »
Affirma Seol Jihu calmement.
« Alors continuez à penser comme ça : "Ah, on ne connaît pas leurs visages ni même leur organisation. On a juste fait ce qu'on nous a dit. Ils ne nous tueront pas puisqu'on ne sait rien, pas vrai ?" »
Les pupilles de Pavlovici tremblèrent.
« Mais réfléchissez à ça. Ils peuvent vous tuer, mutiler vos corps, puis sortir une histoire avec un titre du genre : "Carpe Diem est-il allé trop loin ?" »
Plus Seol Jihu parlait, plus leurs visages se contorsionnaient.
« Vous êtes libres d'imaginer, mais laissez-moi vous donner un conseil. À partir de maintenant, ne restez pas seulement tous les quatre et rejoignez une organisation sur laquelle vous appuyer. Quoique… je ne sais pas si la Famille Royale de Haramark, Sicilia, les Triades, l'Union des Assassins ou les autres grandes organisations seraient prêtes à vous accepter. »
Seol Jihu détourna le regard et alluma sa cigarette comme s'il en avait vraiment fini avec eux. Cependant, les quatre hommes refusaient toujours de bouger d'un pouce.
« …Quoi ? »
Seol Jihu eut un sourire en coin.
« Vous voulez vivre ? »
Les frères, qui se regardaient avec inquiétude, tournèrent leurs regards vers Seol Jihu.
« Malheureusement, ma réponse ne changera pas. Il y a deux façons pour vous de survivre, mais aucune ne m'intéresse. »
À ce moment-là, Pavlovici, qui était étalé sur le sol, gémit bruyamment. Fronçant les sourcils et transpirant abondamment, il se remit à genoux avec une grande difficulté. Ses bras brisés pendant lamentablement, il supplia.
« Pwitié… aidez-nous… »
Ses mots étaient plus intelligibles qu'avant.
« Vous aider ? Pourquoi ne pas simplement courir sur Terre ? »
« La Tewwe n'est pas sûwe non pwus. »
Pavlovici secoua la tête avec beaucoup de peine.
« On est désowés. On fwa ce que vous dites. Pwitié, aidez-nous… ! »
Vlan ! Il fracassa sa tête contre le sol.
« Pwitié ! On wembouwsera cette dette, c'est pwomis ! »
S'il vous plaît, nous rembourserons cette dette.
Seol Jihu aimait ce qu'il entendait. Ils ne disaient pas qu'ils allaient prêter allégeance, mais qu'ils rembourseraient la dette par une valeur équivalente s'il les laissait vivre.
C'était quelque chose qui correspondait aux principes de Seol Jihu. Et en vérité, c'était ce qu'il attendait.
« Hm, je ne sais pas… »
Mais Seol Jihu ne saisit pas l'occasion immédiatement. Non seulement les mots sont faciles à dire et difficiles à tenir, mais les frères ne devaient pas avoir totalement effacé le doute en eux.
Des gens comme eux ne comprendraient vraiment quelque chose que lorsqu'ils en feraient l'expérience eux-mêmes.
« Je dis tout ça, mais ça ne doit probablement pas vous sembler réel pour l'instant. »
Pavlovici tressaillit. Il redressa son buste une fois de plus.
« Alors, faisons comme ça. »
Avec un sourire, Seol Jihu appela Marcel Ghionea. Après que l'Archer d'Acier fut entré, Seol Jihu lui chuchota quelque chose à l'oreille.
« Oui, d'accord, j'ai compris. »
Hochant la tête en signe de compréhension, Marcel Ghionea jeta un coup d'œil aux quatre hommes. Il marmonna dès que l'explication fut terminée.
« Ça pourrait être un peu difficile tout seul. »
« Vraiment ? »
« Il est fort probable que l'ennemi se déplace en groupe, et des gens comme eux utilisent généralement des personnes différentes pour servir d'éclaireurs et d'attaquants. »
Marcel Ghionea réfléchit à la question pendant un moment avant de dire :
« Je suis confiant, je peux le faire si j'ai un assistant. »
« Qui ? »
« Quelqu'un comme Mlle Phi Sora… il n'y en a pas beaucoup qui sont plus fortes qu'elle à Haramark. »
« Ça ne me dérange pas, mais penses-tu pouvoir la convaincre ? »
Marcel Ghionea hésita un peu.
« Euh… elle ne vous a pas emprunté du matériel, chef ? Si vous lui dites que vous prolongerez la période de prêt, je suis sûr qu'elle sera d'accord, même si elle râle. »
Voyant l'Archer aux cheveux gris cendré resserrer sa prise sur son propre arc blanc, Seol Jihu esquissa un sourire insipide.
« Très bien, si tu réussis, je te laisserai garder cet arc pendant longtemps. »
Les yeux de Marcel Ghionea pétillèrent instantanément.
« Je ferai en sorte que ce soit un succès ! Quant à Mlle Phi Sora, je lui en parlerai avant la tombée de la nuit. »
« Merci ! »
Marcel Ghionea quitta ensuite le bureau, disant qu'il devait aller faire des courses pour la mission.
« Voilà. Je viens de vous donner un dispositif de sécurité. »
Seol Jihu se leva lentement et mit la main dans sa poche. Il lança l'objet rond qu'il avait saisi, et une orbe roula jusqu'aux genoux de Pavlovici.
« Vous pouvez utiliser ce cristal de communication pour m'appeler. »
« … »
« Dois-je essayer de prédire l'avenir ? »
Seol Jihu parla sur un ton volontairement enjoué.
« Monsieur Pavlovici, vous et vos frères allez bientôt rencontrer une situation où vous devrez faire un choix. »
Changer leur destin ou accepter leur sort.
« Si vous voulez vivre… vous saurez quel choix faire. »
Parlant d'une voix claire et argentée, Seol Jihu se tourna.
« C'est tout pour le moment. Nous continuerons la prochaine fois que nous nous verrons. »
Il les chassait clairement. Il ne les regarda même pas, comme si peu importait que les frères prennent le cristal de communication ou non.
Le regard de Pavlovici tomba lentement sur l'orbe devant lui.
Bientôt…
Inclinaison. Pavlovici baissa la tête avant de serrer fermement le cristal taché de sang.
Presque comme s'il s'agissait d'une nouvelle vie.
*
Avec la permission de Seol Jihu, les quatre hommes quittèrent le bureau de Carpe Diem après avoir été soignés par un Prêtre.
« Ah — je ne comprends vraiment pas ! »
Et sans surprise, Chohong, qui n'était pas au courant des détails, explosa de colère.
« Putain, c'est déjà un miracle qu'ils soient sortis d'ici vivants, mais quoi ? Tu les as même soignés ? Regardez-moi ça, on a un saint parmi nous ! »
« Seol, je ne veux pas empiéter sur ton autorité en tant que chef, mais je ne peux tout simplement pas être d'accord avec ça. Ce n'est pas ça. Je ne comprends pas. »
Hugo devint inhabituellement sérieux et soutint Chohong. Même Phi Sora renifla comme si Seol Jihu était un rabat-joie.
« Taisez-vous, tous autant que vous êtes ! »
Jang Maldong rugit, incapable de supporter leur chamaillerie, mais Chohong lui cria dessus en retour.
« Taisez-vous ? Pourquoi on ferait ça ? Vous avez vu, vous aussi, vieil homme ! Ce fils de pute vient juste de… ! »
« Ce fils de pute ? »
Les sourcils de Jang Maldong se hérissèrent.
« Je sais que c'est une petite équipe, mais elle est vraiment devenue merdique pendant mon absence ! »
« J-je veux dire ! Vous avez vu ce qu'il a fait ! Comment ça peut avoir le moindre sens !? »
Chohong se frappa la poitrine comme si toute la situation l'énervait à en mourir. Mais sans se soucier de son éclat, Seol Jihu gloussa simplement et fuma joyeusement sa cigarette.
Chohong grinça des dents férocement et s'affala à côté de lui comme pour le dévorer vivant.
« Hé, à quoi tu pensais en les laissant partir comme ça ? »
« À rien. C'est juste que je me sentais mal de les tuer alors qu'ils s'excusaient si sincèrement. Tu sais, ça me mettait mal à l'aise. »
Le visage de Chohong devint rouge de colère face à l'explication insouciante de Seol Jihu.
« Jésus, je vais devenir folle. On est parfaitement justifiés, personne ne sourcillera même si on les tue. Tu crois que les gens vont te trouver gentil parce que tu les as laissés vivre ? Tu as été infecté par un virus de "bon samaritain" ? Hé, Ghio ! Dis quelque chose toi aussi ! Attends, où est passé ce fils de pute ? »
Tournant la tête à gauche et à droite, Chohong grogna une fois de plus.
« Écoute, mec. Ça va faire croire aux gens que tu es une lavette, un idiot sans cran. Tu crois que c'est tout ? Même l'ennemi va voir ça et se moquer de toi en te traitant de débile ! »
« Ça ne semble pas si mal. »
Seol Jihu parla calmement. Chohong fronça les sourcils.
« Quoi, qu'est-ce que tu as dit ? »
« J'adorerais qu'ils pensent ça. »
Après avoir répondu calmement, Seol Jihu ne dit rien d'autre. Il ferma simplement les yeux et sourit, révélant pleinement ses dents.
À ce moment-là, la pièce devint soudainement silencieuse.
« … »
« … »
Quand un silence étouffant tomba soudainement dans le bureau autrefois bruyant…
« ? »
Seol Jihu ouvrit les yeux et regarda autour de lui.
Tout le monde le fixait.
Tout comme lorsqu'il avait refusé de retourner sur Terre après avoir été libéré du temple, leurs yeux le pointaient du doigt pour son comportement étrange.
« Quoi ? Pourquoi ? »
Quand Seol Jihu fit une expression confuse, Chohong ferma lentement les yeux puis les rouvrit.
« Hé, est-ce que tu viens de… »
« Je vais prendre congé. »
À ce moment-là, Agnes se leva du canapé.
« Je vais t'accompagner. »
Normalement, elle aurait dit que ce n'était pas la peine ou qu'il n'en avait pas besoin. Mais cette fois, elle ne dit rien.
Au moment où il franchit la porte, il put entendre Phi Sora crier : « Tu vois… ! Je t'avais dit que ce type avait une double personnalité ! »
« De quoi elle parle, celle-là ? »
Seol Jihu ferma la porte en grommelant. Puis, juste au moment où il allait dire quelque chose à Agnes —
« Ferme la bouche. »
Une voix froide résonna.
Les yeux de Seol Jihu s'écarquillèrent légèrement. Était-elle en colère parce qu'il avait relâché les frères Alexei qu'elle avait eu tant de mal à capturer ?
Naturellement, c'était la première chose à laquelle il avait pensé. Mais Agnes ne faisait que commencer.
« Baisse un peu la tête et détends tes pupilles aussi. Essaie de rester aussi inexpressif que possible. »
L'étrange pression derrière ses mots força Seol Jihu à obéir. Agnes se tourna alors vers Seol Jihu et sourit légèrement.
« C'est mieux. »
« ? »
« À partir de maintenant, arbore ce visage quand tu parles de quelque chose que tu ne peux pas dire aux autres. »
Qu'est-ce que cela signifiait ?
« Relâche tes épaules si possible et redresse tes vêtements aussi. »
Quand Seol Jihu pencha la tête, Agnes épousseta ses épaules et redressa ses vêtements pour lui.
« …Au Paradis, les prouesses martiales ne sont pas une fin en soi. Le visage d'une personne, son expression, son regard, ses gestes, son apparence, et même le son de sa respiration… certains peuvent synthétiser les moindres informations pour deviner l'intention de quelqu'un. C'est une capacité reconnue par les Sept Dieux, et certains ont même été promus au rang de Haut Rang grâce à cela. Mlle Foxy en est un exemple. »
Sur ce, Agnes joignit ses mains devant sa jupe comme elle le faisait toujours.
« Si tu as le temps, essaie de prendre des cours de théâtre. Je suis sûre que ce sera d'une grande aide. »
« … »
« Quoi qu'il en soit, ça ne fait pas si longtemps que la guerre est terminée, et pourtant tu essaies déjà d'en déclencher une autre… »
Avec un sourire, elle se retourna.
« Quel dommage. Un faucon de guerre comme toi serait mieux à sa place à Sicilia. »
Agnes s'avança.
« Ce sera une longue guerre. Si nous partageons les mêmes ennemis, Sicilia sera plus qu'heureuse de coopérer. Bonne chance ! »
Sur ces derniers mots, elle descendit les escaliers avec modestie.
« … »
Seol Jihu regarda tranquillement le dos d'Agnes avant de lisser doucement son visage.
**
Après le départ d'Agnes, Seol Jihu demanda à avoir un entretien privé avec Jang Maldong. Jang Maldong rit, disant : « Entretien privé ? Qui est le chef ? », mais il ne refusa pas.
« Alors, de quoi voulais-tu me parler ? »
Seol Jihu attendit que Jang Maldong s'assoie avant d'aller droit au but.
« Je prévois de créer une organisation. »
Jang Maldong fit une pause avant de répondre comme s'il s'y attendait.
« Ce n'est pas une mauvaise idée. Alors ? Je doute que tu sois si sérieux juste pour dire ça. »
« Je prévois de quitter Haramark. »
« …Quoi ? Et aller où ? »
« Eva. »
Eva. C'était… une surprise.
Jang Maldong prit une profonde inspiration. Il avait instantanément compris son plan après avoir entendu le mot « Eva ».
Il était clair pourquoi Seol Jihu voulait déplacer leur base d'opérations. Il visait quelque chose de bien plus grand que la simple création d'une organisation. En ce sens, Eva était vraiment le meilleur endroit.
Ou plutôt, Eva était le seul endroit.
Les sept cités sous la juridiction des Sept Royaumes avaient toutes des organisations représentatives, mais Eva était dans une situation légèrement différente de ces cités.
« Hm… »
Jang Maldong garda le silence pendant un long moment. Il avait une idée d'où cela venait. C'était indispensable pour atteindre l'objectif de Seol Jihu, et la vérité était qu'il attendait même d'entendre ces mots.
Le problème était le timing.
« Est-ce à cause du dernier incident ? »
« Je ne peux pas dire que ce n'est pas le cas. »
Seol Jihu continua calmement.
« Mais j'ai pris ma décision après avoir lu les dossiers que vous m'avez donnés. »
Les sourcils de Jang Maldong s'agitèrent.
« Cet incident, l'attaque contre Yuhui Noona, et les dossiers que Maître Ian a écrits… je pense que ces trois choses sont étroitement liées. Bien que je ne sois pas sûr, ce sentiment troublant ne veut pas me quitter. »
« Je suis d'accord. »
Jang Maldong hocha la tête gravement. Puis, il parla d'un ton plus profond.
« Jihu. »
« Oui. »
« L'ennemi est un monstre. »
« … »
« Il y a une grande différence de force entre nous, et ils pourraient être des adversaires encore plus délicats que les Sept Armées parce qu'ils sont aussi humains. Ce combat pourrait affecter ta vie sur Terre aussi. »
« Je sais. »
Seol Jihu répondit avec un éclat profond dans les yeux.
« Mais c'est quelque chose qui doit être fait. »
Jang Maldong joua avec sa canne. Il ne semblait pas que Seol Jihu se soit précipité dans cette décision, et il semblait étrangement confiant aussi.
Il semblait demander : « Alors, que devons-nous faire ? » Pour le dire avec des mots, il agissait comme un aventurier qui s'était lancé dans un pari.
« Dans ce cas, j'ai trois conditions. »
Jang Maldong devint curieux de savoir d'où venait cette confiance.
« Je ne pense pas que ce soit une bonne idée de partir tout de suite. Au-delà de l'extension de notre influence, nous avons besoin de temps pour nous organiser dans un endroit sûr. »
« Bien sûr ! »
« Nous avons besoin d'argent aussi. Beaucoup. Nous devons acquérir suffisamment de fonds pour faire fonctionner une organisation. »
« Je vais essayer. »
« Et enfin, cela pourrait être difficile, mais je veux que tu gagnes une autre organisation qui puisse t'accompagner. Ça ne peut pas être seulement Carpe Diem. Nous avons besoin d'une organisation en laquelle nous pouvons avoir confiance et sur laquelle nous pouvons compter au cas où quelque chose comme le dernier incident se reproduirait… »
« J'en ai déjà une. »
Cette fois, Jang Maldong ne pouvait pas être plus surpris.
« Tu en as déjà une ? »
« Oui, j'ai décidé de m'allier avec les Triades. Monsieur Hao Win est venu me voir au palais et a fait l'offre. »
Les Triades !
Cela changeait tout. Les Triades avaient soif de Terriens puissants et Carpe Diem avait besoin d'une force influente pour les soutenir. Les deux groupes seraient sans aucun doute un match parfait.
Jang Maldong gloussa.
« Si c'est vrai… alors il ne reste qu'une chose à faire. »
« Encore une ? »
« Qu'est-ce que tu veux dire par encore ? Ne penses-tu pas qu'on devrait changer notre nom ? »
Jang Maldong eut un sourire en coin.
« Ton objectif ne s'aligne pas vraiment avec "carpe diem". Puisque c'est une organisation pour toi, réfléchis bien à la façon de la nommer. »
« Nom… »
Seol Jihu hocha la tête, pensant que ce n'était pas une si mauvaise idée.
« Quoi qu'il en soit, je comprends ton objectif. On dirait que tu as pris ta décision, et je ne vois aucune raison de t'arrêter non plus. »
Jang Maldong se leva.
« Les Triades… Carpe Diem et les Triades… »
Marmonnant pour lui-même, Jang Maldong se dirigea vers la porte avant de s'arrêter soudainement.
« Laisse-moi te demander une chose. »
Il demanda alors comme s'il était soudainement curieux.
« Une fois que tu auras amassé assez d'influence et consolidé assez de pouvoir… Et que tu découvriras qui est derrière tout ça, que comptes-tu faire alors ? »
Bien que ce ne fut que pour une fraction de seconde, une lumière dorée vacilla dans les pupilles de Seol Jihu.
Il joignit lentement ses mains, puis baissa la tête.
Il avait fait un vœu au Banquet.
Ne pas chercher la couleur dorée.
Mais devenir le Commandement d'Or lui-même.
Ce qui signifiait que Seol Jihu était la Règle d'Or, et que la Règle d'Or était Seol Jihu.
Seol Jihu enfouit son nez entre ses mains entrelacées et parla d'une voix basse.
« …Je vais leur montrer. »
Le moteur qui s'était refroidi après la guerre…
« Que je suis Seol Jihu. »
…commença à chauffer de manière tonitruante.