Chapitre 102
Koong. Un autre léger séisme balaya les pieds de Chohong. À en juger par sa faible intensité, ce n'était rien d'inquiétant. Cependant, les sens aiguisés de Chohong remarquèrent que les grondements ne provenaient pas d'un coup direct porté au bureau, mais plutôt d'un impact indirect. Cela signifiait que la réplique d'une force d'impact distincte faisait trembler cet immense bâtiment.
« Qu'est-ce qui se passe ? »
Chohong regarda autour d'elle précipitamment avant de passer la tête par la fenêtre. Immédiatement…
KOONG ! Le son devint plus clair, et elle put même entendre d'autres bruits s'y mêler.
« Aaack- ! »
Chohong fronça les sourcils en se couvrant les oreilles avec ses mains.
« Putain, quelqu'un fait exploser des grenades dans le coin ? »
Elle regarda en bas en grommelant, et ses yeux agacés s'écarquillèrent instantanément de surprise.
« Ça va !? »
Elle vit un jeune homme familier joindre les mains et s'excuser.
« Seol ? »
Devant lui…
« Tu t'inquiètes pour qui !? Je vais bien, alors retourne lancer ! »
…Se trouvait un vieil homme portant un immense bouclier, criant d'une voix rauque. Quand Chohong vit son manteau bleu marine familier, sa mâchoire se décrocha. Il avait dû l'entendre approcher car il tourna légèrement la tête sur le côté. Aussitôt, son regard s'adoucit.
« C'est toi, Chohong ? »
*
« Je te sers un thé chaud ? »
« Non, ça va. »
« Alors je vais t'acheter quelque chose de frais à boire. »
« Mn, merci. »
« Pas de problème. Tu veux quelque chose, Chohong ? »
Un petit-fils admirable demandant avec un sourire éclatant et un grand-père répondant avec un visage sérieux — voyant son camarade transformé en larbin du vieil homme, Chohong répondit avec retard : « N'importe quoi fera l'affaire. »
Dès que Seol Jihu partit en disant qu'il serait de retour dans un instant, le vieil homme laissa échapper un petit gémissement et se frotta la main.
« Merde, ça a fait mal. »
Chohong laissa échapper un rire vide.
« C'est toi qui lui as crié de lancer plus vite. »
« Laisse-moi tranquille. J'ai entendu dire qu'il était niveau 2 ! Pourquoi est-il si fort ? »
« Dis-lui juste d'y aller plus doucement alors. Pense à ton âge. Je connais plus d'une personne qui a quitté ce monde en essayant de faire comme si elle était encore dans la fleur de l'âge. »
« Qu'est-ce que tu as dit ? »
Pan ! Sa canne frappa proprement la tête de Chohong, et elle entoura immédiatement ses mains autour de celle-ci en hurlant.
« Ah, pourquoi tu m'as frappée !? Je m'inquiétais juste pour toi ! »
« Inquiète ? C'est le ton de quelqu'un qui s'inquiète ? Tu étais prête à faire des offrandes pour m'envoyer ad patres ! »
« Oh, je t'en prie, des offrandes ? J'ai déjà essayé et ça ne servait à rien ! »
En entendant les aveux de Chohong, le vieil homme se renfrogna.
« C'est vrai, maintenant que j'y pense, c'est arrivé. »
C'était une histoire qui remontait à longtemps. Fatigués de souffrir de la méthode d'entraînement spartiate du vieil homme, Chohong et Hugo avaient serré les dents et économisé de l'argent. Ne sachant pas ce qu'ils manigançaient, le vieil homme avait dit fièrement : « Hoho, vous deux avez arrêté d'aller au bar ? Vous avez enfin dégrisé. »
Il avait même essayé de leur acheter un meilleur équipement et les avait accompagnés dans une boutique d'armures, mais à sa grande surprise, ni Chohong ni Hugo n'avaient un sou en poche. Il avait essayé de découvrir ce qui s'était passé, et il s'est avéré qu'ils étaient allés au Temple de Luxuria et avaient tout offert à un Prêtre pour faire célébrer une cérémonie.
Il n'avait pas fallu longtemps pour qu'il découvre qu'ils avaient prié pour qu'il arrive quelque chose au vieil homme. Oui, ils avaient réellement fait des offrandes pour souhaiter sa mort.
« Espèces de traîtres. Je me demandais pourquoi des pots de fleurs n'arrêtaient pas de tomber sur ma tête et pourquoi je trébuchais tout le temps. C'était la faute de vous deux, idiots. »
Quand le vieil homme grogna, Chohong ricana.
« Non, non, on s'est fait avoir aussi ! Cette idiote de Maria a menti sans ciller en disant qu'elle était Grande Prêtresse. »
« C'est quelque chose dont il faut être fier !? Tu te vantes !? Hein !? »
« Je plaisante, je plaisante. C'est pas évident ? Bon sang, ton attitude hautaine n'a pas changé d'un pouce, hein. »
Pan ! Pan ! Des bruits de tapotements rapides résonnèrent. Chohong gémit « Auuuu ! » avant de tomber en avant et de frotter sa tête contre le canapé.
« Allez, pense à quel point on était désespérés ! Tu ne ferais pas la même chose si tu te faisais battre jour et nuit !? »
« Espèce d'idiote ! Si tu étais à moitié aussi intelligente et sérieuse que Dylan, je n'aurais pas eu besoin de te faire travailler si dur ! Puisque ton cerveau d'oiseau ne comprenait rien même après que je te l'aie expliqué cent fois, j'ai dû faire en sorte que ton corps l'apprenne par lui-même ! »
« Mais Dylan- ! »
Chohong ferma brusquement la bouche. Le vieil homme, pointant sa canne en bois vers elle, reprit son souffle et se rassit. Tandis que Chohong haletait, il ouvrit doucement la bouche.
« J'ai entendu ce qui s'est passé. On dirait que vous avez traversé beaucoup de choses. »
« …Tu aurais dû venir plus tôt. Tu as une idée de combien Dylan voulait te voir ? »
Rétorqua Chohong d'une voix plus douce.
« Hmph, toi et ta façon de parler sans manières. »
Le vieil homme répondit sèchement, puis laissa échapper un soupir. Les rides de son visage le faisaient paraître amaigri.
« Mais bien joué. On dirait que les Parasites ont mis au point un plan effrayant, mais non seulement vous avez sauvé Dylan, mais vous avez même réussi à les arrêter. Vous avez fait un travail remarquable. »
« Je n'ai pas fait grand-chose. Si quelqu'un doit être félicité, c'est ce type. C'est lui qui a tout fait. »
« Ce type ? »
« Seol. Tu sais, Seol, le gars que tu entraînais avant. En parlant de ça, qu'est-ce qui s'est passé ? Je pensais que tu étais à la retraite. »
Le vieil homme n'avait pas entendu les détails, alors apprendre que le jeune homme « avait tout fait » fut une surprise.
« Eh bien… il a plaidé désespérément et j'ai eu du mal à dire non. Mais je ne pouvais pas supporter de juste le regarder, alors je me suis dit que je ferais ça comme passe-temps jusqu'à votre retour. »
« Oh ? C'est vraiment le vieil homme tordu jusqu'à la moelle ? Le toi du passé aurait fait demi-tour sans même réfléchir… Ah ! Quoi, je ne peux même pas dire ce que je pense !? »
Quand le vieil homme leva sa canne en bois, Chohong recula avec un visage terrifié. Le vieil homme claqua la langue et leva les yeux vers le plafond.
« Quel tracas. Je suis parti en paix en sachant que je pouvais confier Carpe Diem à Dylan, mais maintenant qu'il est parti, ce n'est qu'une question de temps avant que Carpe Diem ne soit dissous. »
Ses inquiétudes étaient justifiées puisque le chef et le noyau de l'équipe étaient morts. Chohong fit la moue.
« Ne nous ignore pas. Je suis une Haut Rang maintenant, moi aussi. »
Le vieil homme eut l'air de recevoir un choc culturel.
« Q-Quoi ? Quelqu'un comme toi, une… Haut Rang !? »
« C'est ça. Je suis une Templière maintenant. »
Quand Chohong bombait le torse fièrement, le vieil homme demanda à nouveau.
« Vraiment ? Comment ? »
« Eh bien… je suis une Guerrière. J'ai accumulé plus qu'assez de points d'expérience pendant que j'étais coincée au niveau 4, et pour ce qui est de l'illumination… »
Quand Chohong hésita à parler de cette « illumination », le vieil homme dit avec tact.
« L'illumination n'est pas nécessaire. De plus, tu n'essayais pas de passer par des méthodes expédientes en utilisant ta classe de départ technique de Prêtre ? Plutôt que ça, qu'en est-il de la mission de la famille royale ? »
« En quoi la Manifestation est-elle une méthode expédiente ? C'est ma Capacité de Classe. »
Chohong protesta et continua comme si elle venait de subir une injustice.
« Quant à la mission de la famille royale, ils l'ont annulée puisque j'ai participé à la mission de sauvetage. J'ai risqué ma vie pour cette mission, alors ils ne m'enverraient pas sur une autre à moins d'être les pires fils de pute. »
Pour devenir un Haut Rang, un Terrien devait passer par la formalité d'accomplir une mission émise par l'une des familles royales. Une chose à noter était que cette mission était toujours liée aux Parasites. Comme elle affichait un niveau de difficulté terrifiant, d'innombrables Terriens en étaient mécontents.
Mais on n'y pouvait rien. Après tout, rien qu'en devenant niveau 5, on gagnait à la fois le statut et l'autorité nécessaires pour faire entendre sa voix dans le Paradis.
À la base, la raison pour laquelle les familles royales intervenaient dans les promotions des Terriens au rang de Haut Rang était pour « éviter de donner autorité et pouvoir à ceux qui ne contribuaient pas à l'amélioration du Paradis ». Les sept dieux étaient également d'accord avec les sept royaumes.
Depuis ce changement, le nombre de nouveaux Hauts Rangés a diminué de façon spectaculaire. C'était parce que de plus en plus de Terriens choisissaient de rester au niveau 4, réalisant le risque nécessaire pour surmonter le mur bloquant leur chemin.
D'une certaine manière, c'était une réalité assez déprimante. On savait à quel point les Hauts Rangés étaient puissants. Pour les familles royales qui détestaient les Parasites, imposer une telle restriction à leurs propres alliés montrait à quel point les Terriens étaient déplorables.
« Je vois, ça a du sens. »
Le vieil homme acquiesça volontiers.
« Je suis content. Puisque tu es maintenant une Haut Rang, tu as les qualifications pour assumer le rôle de chef. »
« Eh ? Moi ? Chef ? Non merci, je ne peux pas faire quelque chose comme ça. Je ne veux pas non plus. »
Chohong agita la main avec une grimace. Être chef d'une équipe n'était pas quelque chose que n'importe qui pouvait faire. Non seulement il fallait de la puissance, mais il fallait aussi le cerveau pour prendre des décisions judicieuses dans les moments critiques.
Dylan était un chef idéal de ce point de vue, mais Chohong était une idiote qui ne savait que se battre. C'était quelque chose que le vieil homme savait aussi.
« C'est vrai… Si tu avais voulu devenir chef, tu aurais choisi de devenir Croisée, pas Templière. »
Dit le vieil homme avec regret.
« De toute façon, je ne deviendrai jamais chef. Je connais ma personnalité. Si je deviens chef, cette équipe est finie. »
Le vieil homme hocha la tête en signe d'accord total, mais parla tout de même avec sincérité.
« Il n'y a pas d'autre choix. Un Haut Rang doit être le chef pour qu'une équipe ait une quelconque crédibilité. En plus, tu es au moins meilleure qu'Hugo. »
« Putain. Tu as raison là-dessus, mais pourquoi ça m'énerve ? »
Voyant l'expression agacée de Chohong, le vieil homme secoua la tête de gauche à droite.
« Que pouvons-nous faire d'autre ? Ce n'est pas comme si on pouvait confier le poste de chef à ce débutant de niveau 2. »
Le teint de Chohong s'assombrit. Tout comme le vieil homme l'avait dit, ce problème ne pourrait pas être évité beaucoup plus longtemps. Mis à part le vide laissé par la mort de Dylan, Carpe Diem devait élire un nouveau chef pour élever l'atmosphère découragée de l'équipe.
Oui, elle le savait… mais il y avait juste un problème.
« Il n'y a personne de qualifié pour le poste. »
Chohong connaissait sa place. Hugo était également hors de question. Elle voyait un certain potentiel en Seol, mais il était encore trop inexpérimenté.
« …Tsk. »
Chohong jeta un coup d'œil au vieil homme et se mordit les lèvres. Elle se leva en se grattant violemment la nuque.
« Je vais y réfléchir. Ce n'est pas quelque chose que je devrais décider seule de toute façon. »
« Mm… »
« Nous trois nous en occuperons, alors ne t'en fais pas. Tu es déjà à la retraite, alors ça ne devrait pas te concerner. Ne fais pas la belle-mère harcelante, d'accord ? »
Le vieil homme gloussa. Chohong était abrupte, mais il n'était pas assez obtus pour ne pas remarquer ses vrais sentiments.
« Quelle surprise. »
« Qu'est-ce que tu veux dire ? »
« Qui aurait cru qu'une gamine immature comme toi pourrait apprendre à être si prévenante ? On dirait que tu as un peu goûté aux eaux du Paradis. »
« Je suis une Haut Rang, tu sais. »
« Hmph, mais tu es toujours une Demi. Ne sois pas trop fière de toi. »
Voyant le vieil homme passer instantanément des louanges au reproche, Chohong baissa la tête et soupira.
« De toute façon, ne te préoccupe plus de ce problème, vieil homme. Rencontre juste tous ceux que tu es venu voir et retourne-t'en. Ne va pas fourrer ton nez là où il n'a pas sa place. »
« Bien sûr. Alors, quand est-ce qu'Hugo arrive ? »
« Ça devrait être bientôt. N'y a-t-il pas d'autres personnes que tu dois voir ? »
« Hugo suffit. »
En entendant cela, Chohong se frappa la poitrine avec inconfort.
« Bon sang, nettoie derrière toi avant de partir. Tu sais ce qu'on a dû endurer après ton départ ? Tous ceux qu'on rencontrait demandaient : "Quand est-ce que le vieil homme revient ?" ou "Est-ce qu'il a vraiment pris sa retraite ?" »
« D'accord, d'accord. »
Le vieil homme sourit amèrement en agitant sa canne.
*
Hugo revint au Paradis cinq jours plus tard, et pendant ce temps, beaucoup de gens visitèrent le bureau de Carpe Diem. Sans la moindre exagération, presque tous ceux que Seol Jihu avait rencontrés depuis son arrivée à Haramark vinrent lui rendre visite.
« Maldong ! Mon vieil ami ! »
En commençant par quelqu'un qu'il n'avait jamais rencontré auparavant…
« Ça fait un bail, le Vieux. »
Cinzia et Agnes vinrent.
« J'espère que vous allez bien, Sir Jang Maldong. »
Kazuki passa par là.
« Je voulais vous voir, Maître Jang. »
Même le roi d'Haramark, Prihi Hussey, vint lui rendre visite. En témoignant des connexions terrifiantes du vieil homme au cours des cinq derniers jours, il apprit une chose ou deux sur cet homme nommé « Jang Maldong ».
La première était qu'il venait aussi de la Zone 1. La seconde était qu'il était incroyablement célèbre même s'il n'était pas Magicien. Enfin, il semblait être le fondateur de Carpe Diem.
Bien sûr, ce n'était pas tout.
« Plus d'inquiétudes ! C'est le début des jours heureux ! »
Hugo écarta les bras et cria de joie en courant. Il n'avait pas arrêté de sourire depuis son retour et avait trouvé Jang Maldong dans le bureau.
« Uhuhuhu, ce n'est qu'une question de temps avant que nous redevenions l'équipe numéro un d'Haramark ! »
Voyant à quel point il était confiant, Seol Jihu s'approcha de lui comme un poisson ayant mordu à l'hameçon.
« Il doit être quelqu'un d'incroyable. »
« Oui ! Incroyable ne suffit pas à le décrire ! »
« Pourrait-il être un Rang Unique ? Ou peut-être un Exécuteur ? »
La tête dodelinante d'Hugo s'arrêta.
« Euh… non. C'est un Haut Rang. »
Seol Jihu douta de ses oreilles. Il ne méprisait certainement pas les Terriens de niveau 5, mais il ne pouvait s'empêcher d'être surpris.
« Ne le sous-estime pas juste à cause de son niveau. La valeur du Vieux Maldong ne peut pas être évaluée avec le système du Paradis. »
« Qu'est-ce que tu veux dire par là ? »
Quand Seol Jihu demanda avec des yeux brillants, les lèvres d'Hugo se pincèrent avant qu'il ne fasse une expression troublée. Il semblait que son petit cerveau avait du mal à trouver les mots pour expliquer le vieil homme. Bien qu'un certain temps se soit écoulé, il réussit à s'en sortir.
« Tu te souviens qu'il y a quatre classes quand tu commences ? Archer, Magicien, Prêtre et Guerrier. »
« Oui, et aucune exception. »
« Mais ! Ça ne veut pas dire que tu dois suivre la voie du combat. »
Seol Jihu réfléchit aux paroles d'Hugo avant d'ouvrir la bouche.
« Maintenant que j'y pense, j'ai entendu dire qu'il y avait des gens qui se concentraient sur la production. »
« Exactement ! Mais les classes de production ne sont pas les seules classes non-combattantes. »
« Alors quoi ? »
Hugo resta sans voix une fois de plus. Il entoura sa tête de ses mains, puis cria soudainement : « Ah ! »
« Mlle Foxy !! »
« Kim Hannah !! »
Seol Jihu cria aussi, sentant qu'il devait jouer le jeu avec Hugo.
« Oui ! La personne avec qui tu es sous contrat ! »
Hugo parla avec enthousiasme comme s'il avait enfin trouvé un bon exemple.
« Elle est pareille. Elle a commencé comme Archère, mais elle est devenue Haut Rang d'une autre manière. »
Qu'est-ce que ça voulait dire ?
« Kim Hannah était une Archère ? »
« Tu ne savais pas ? »
Hugo devait penser que Seol Jihu le savait, car un air de surprise apparut sur son visage.
« C'est la première fois que j'en entends parler. Quelle est exactement cette autre manière ? »
Hugo se tut. Plutôt que d'être incapable de dire ses pensées, il semblait choisir ses mots avec soin.
« Mm… Pour le dire gentiment, ses capacités sont excellentes. »
« Et si tu le dis de façon négative ? »
« … »
« Je ne le dirai à personne d'autre. »
« S-Si tu le dis… »
Hugo fit promettre trois fois à Seol Jihu avant de finalement le dire.
« C'est une arnaqueuse. »
Seol Jihu était sur le point de demander pourquoi, mais il se souvint des premières parties de son rêve et ferma la bouche. Hugo laissa échapper une toux sèche avant de poursuivre.
« Pour en revenir à mon point, je pense que tout le monde a une sorte de talent. Mais ça ne veut pas dire que leur talent doit être orienté vers le combat. »
« Donc ce que tu dis, c'est que si tu es doué pour mentir ou tricher, les dieux développeront ton talent et te guideront dans cette direction ? »
« Exactement. Kim Hannah est peut-être l'une des courtières les plus célèbres du Paradis, mais le Vieux Jang est indiscutablement le meilleur entraîneur du Paradis. La Fille de Luxuria est célèbre en son genre, mais elle n'arrive pas à la cheville de notre vieil homme. »
Hugo leva le pouce. Soudain, Seol Jihu se souvint du vieil homme lui criant dessus.
[Espèce d'idiot fini ! Tu as un moteur si puissant, alors pourquoi ne l'utilises-tu pas correctement !? Quel gaspillage de mana !]
Rien que d'y penser, cela lui donna des frissons dans le dos. En tant que personne ayant reçu l'entraînement au mana de Jang Maldong, il ne pouvait qu'être d'accord avec Hugo à cent pour cent.
En vérité, Seol Jihu n'avait passé que cinq jours à s'entraîner avec Jang Maldong. Mais pendant ces cinq jours, non seulement il avait pu faire évoluer sa compétence Lancer de Lance, mais il avait aussi pu apprendre une nouvelle capacité.
Ce qui était encore plus effrayant, c'est qu'il avait éveillé cette nouvelle capacité en s'entraînant pour faire évoluer « Lancer de Lance » en « Lance de Mana ». Comme il avait même pu augmenter la maîtrise de la Circulation de Mana, il n'était pas étonnant qu'il soit si choqué.
« Tout ce que j'ai fait, c'est suivre ses instructions… »
Ayant fait l'expérience de la magie de Jang Maldong personnellement, Seol Jihu était entièrement d'accord avec l'évaluation d'Hugo.
« Ce n'est pas tout. Il a un œil incroyable pour discerner le talent et la nature des gens. »
« Ah ouais ? »
« Attends juste quelques jours. Je suis sûr qu'il nous trouvera un Archer qualifié. Il pourrait même en entraîner un lui-même. »
Hugo rit joyeusement avant de faire « Ah ! » et de taper dans ses mains.
« Hé ! C'est une bonne opportunité. Pourquoi tu ne demandes pas au vieil homme de t'entraîner toi aussi ? »
C'était ce que Seol Jihu voulait aussi. S'il était arrivé jusque-là en s'entraînant sous sa direction pendant cinq jours, à quel point deviendrait-il fort s'il s'entraînait sous sa direction pendant longtemps ?
Rien que d'y penser, cela l'excitait.
« Eh bien, pour être honnête, l'entraînement va être su~~per dur. Tu pourrais même avoir envie de te tuer. Mais si tu endures son entraînement infernal… »
« Alors quoi ? »
Seol Jihu déglutit difficilement, les yeux pétillants. Hugo ouvrit la bouche avec un visage sérieux.
C'est alors.
« Non. »
Une voix ferme coupa les deux hommes. Ils se retournèrent simultanément.
« Hugo, ne lui dis pas des choses inutiles et ne l'excite pas pour rien. »
Chohong faisait des abdominaux sur une machine de sport mais se leva pour lancer un regard noir à Hugo.
« Qu'est-ce que tu veux dire par inutile ? »
Rétorqua Hugo froidement, semblant agacé par Chohong qui venait gâcher son plaisir.
« Tu ne sais pas ? »
« Hé, tout ce que je dis, c'est que- »
« Je ne sais pas pour Seol, mais tu n'es pas qualifié pour lui demander de l'aide, tout comme moi et Dylan. »
En entendant sa déclaration directe, Hugo tressaillit et se recroquevilla.
« Il a à peine réussi à prendre sa retraite après avoir laissé derrière lui ses attaches persistantes. Tu veux le retenir à cause de ta cupidité ? »
« Tu n'es pas obligée de le dire comme ça. »
« Laissons-le partir tranquillement, et soyons heureux qu'il vienne nous voir de temps en temps. Tu sais à quel point il s'attache facilement aux gens. Si tu t'accroches à lui désespérément, il va hésiter, c'est sûr. »
« Mais regarde la situation dans laquelle on est ! »
Hugo essaya d'argumenter jusqu'au bout.
« Tiens. Ta. Promesse. »
Mais Chohong lui lança son regard glacial unique, et Hugo se figea sur place.
« Tu veux le voir être déçu à nouveau ? »
Sa voix tranchante fit grimacer Hugo. Il serra les dents et lança un regard noir à Chohong avant de grogner comme un tigre et de partir. L'ambiance chauffée se refroidit en un instant.
Pris entre le marteau et l'enclume, Seol Jihu se dirigea furtivement vers Chohong qui renifla et retourna à son entraînement.
« Je t'ai dit non, d'accord ? »
Mais avant même qu'il puisse demander, Chohong l'avertit. Se sentant un peu coupable, il fit la moue.
« Je n'ai rien dit. »
« C'est assez évident ce que tu essayais de… dire ! »
Chohong leva le haut de son corps avec un grognement. Après avoir observé ses abdominaux toniques pendant un moment, il leva le doigt et lui piqua le nombril.
« Ah, ça chatouille ! Arrête, t'es un pervers ? »
« Chohong-. »
« Tu peux faire l'innocent autant que tu veux, mais je ne changerai pas d'avis. »
Les épaules de Seol Jihu tombèrent. Il n'y avait aucune hésitation dans la voix de Chohong. Il était clair qu'elle avait déjà pris sa décision.
« Mais pourquoi pas ? »
Elle ne répondit pas immédiatement. Elle continua simplement à s'entraîner en silence. Bientôt, elle descendit de la machine et posa une serviette sur son épaule. Elle n'ouvrit pas la bouche avant de se retourner à moitié pour attraper sa bouteille d'eau.
« Le Vieux Maldong… c'est le plus vieux Terrien du Paradis. Pas nécessairement par l'âge, mais par le temps qu'il a passé ici. »
« Combien de temps ? »
« Même moi, je ne suis pas sûre. »
Marmonna Chohong en dévissant la bouteille d'eau.
« Mais je sais qu'il est ici depuis plus longtemps que n'importe qui d'autre que je connaisse. Je pense qu'il est l'une des premières personnes à être entrées au Paradis. »
« Oh ? »
« Surprenant, hein ? Tu vois, travailler au Paradis pendant plus de 10 ans, ce n'est pas facile… »
Glou, glou. Puha ! Elle vida la moitié de la bouteille d'un coup avant de continuer.
« À moins d'être attaché à ce monde d'une manière ou d'une autre, il est impossible de durer aussi longtemps. »
Seol Jihu hocha la tête.
« Vraiment, peu importe à quel point j'y pense, c'est un sacré vieil homme. Il est entré au Paradis à son âge avancé et a puisé dans son talent d'entraîneur pour aider le Paradis. Qui pourrait le détester ? Si ça ne tenait qu'à moi, je lui ferais une longue ovation debout. »
Mais après cela, Chohong flouta son discours.
« Mais tu sais… tous les gens ne sont pas aussi nobles et incroyables que le Vieux Maldong… »
Elle semblait l'inciter à être d'accord. Mais plutôt que de hocher la tête ou d'être verbalement d'accord, il choisit de poser une question.
« Qu'est-ce que tu voulais dire quand tu parlais de lui être déçu ? »
Chohong fit une pause. Puis, elle essuya immédiatement son visage avec la serviette, presque comme si elle essayait de se cacher le visage.
« Quand le Paradis a ouvert pour la première fois… j'ai entendu dire que les choses n'étaient pas comme ça. »
« Les choses n'étaient pas comme ça. » Seol Jihu avait une idée de ce que cela signifiait.
« Apparemment, c'était une époque pleine d'espoir, avec des Terriens travaillant sincèrement pour aider le Paradis et des Paradisiens travaillant pour soutenir les Terriens autant qu'ils le pouvaient. »
Oui, il y avait certainement eu une époque comme celle-là. Une époque où les Terriens et les Paradisiens n'essayaient pas de s'entretuer en secret.
« Mais ce n'est plus comme ça. Les choses ont changé, et beaucoup de choses sont arrivées… Et, eh bien, ça a dû être choquant pour lui. »
Seol Jihu voulait demander ce qui s'était passé mais réfréna sa curiosité. Il pouvait dire que Chohong ne voulait pas en parler. Cependant, Chohong sembla avoir senti son regard curieux car elle marmonna après avoir hésité pendant un long moment.
« Imagine juste. »
« ? »
« Tu donnes ton temps et tes efforts pour élever des disciples, tout ça pour qu'ils puissent aider le Paradis d'une manière ou d'une autre, mais au lieu de ça, ils se battent et s'entretuent au nom du profit. Certains d'entre eux joignent même leurs forces pour provoquer une révolte, causant la mort d'innombrables Paradisiens dans le processus. »
Il se souvint soudain du conflit interne et de la guerre qui avaient eu lieu à Haramark.
« Comment te sentirais-tu si ça t'arrivait ? Pense-y. »
Chohong laissa ces mots derrière elle et quitta le terrain d'entraînement. Cependant, Seol Jihu ne fut pas capable de bouger pendant un long moment.
« … »
Il pensa soudain que le vieil homme était similaire à Alfred Nobel. Bien que Nobel soit devenu célèbre pour avoir inventé la dynamite, il vit son invention être utilisée pour ôter la vie à des millions de personnes et le regretta.
Bien que les circonstances fussent différentes, le Vieux Jang Maldong avait dû ressentir quelque chose de similaire.
Une fois ses pensées arrivées là, Seol Jihu leva les bras. Lorsqu'il se concentra pour faire sortir son mana, une énergie bleue commença à se rassembler sur ses mains.
Wiiiing !
Les progrès qu'il avait faits ces derniers jours étaient tout simplement incroyables. Il avait déjà appris la compétence de niveau 3, Aura, qui était la matérialisation de son mana.
Mais maintenant qu'il connaissait l'histoire du vieil homme, il ne pouvait se résoudre à le harceler davantage.
« C'est regrettable, mais… »
Je suppose que c'est tout.
Il avait réussi à surmonter le mur. Bien qu'on lui ait dit qu'il avait encore un long chemin à parcourir, il était satisfait des résultats. À tout le moins, il avait tenu la promesse qu'il s'était faite.
Après avoir dissipé l'énergie, Seol Jihu se tourna pour se diriger vers le temple. Il espérait pouvoir débloquer complètement ses Neuf Yeux.