Chapitre 99
Le lac s’étendait devant vos yeux, c’est un lac d’eau douce d’une superficie de 9,3 km² avec une profondeur maximale de 25 m, et les formes de vie représentatives sont le salamandre d’eau douce de rang 3, Abus. La peau collante et brune avec des taches rouges peut sembler être un type de dragon venimeux, mais en réalité, il est très faible face au poison. Vous pouvez le voir comme une forme de camouflage.
M. le Guide expliqua. Le lac à côté d’une petite montagne était aussi joli qu’une image. Avec le château considérablement intact ajouté, j’avais l’impression d’être venu faire du tourisme en Europe plutôt que dans un donjon.
“Penser qu’ils ont mesuré la superficie du lac et la profondeur de l’eau un par un. Soodam doit aussi avoir beaucoup de temps libre.”
“Bien que je disais ça au hasard.”
“Tu penses recevoir un pourboire même comme ça ?”
“Tu es un touriste difficile. C’est ce qu’on appelle les difficultés des métiers de service ?”
“En écoutant des bêtises comme ça, j’ai commencé à avoir envie de devenir un mauvais client de tout mon cœur. S’il te plaît, donne-moi le numéro du centre de service client Seseong.”
“Vous avez été mis en relation. Parlez, client.”
Penser que je discutais de choses complètement inutiles avec une personne qui était marquée par une série d’étiquettes disant ‘dégouttement incroyable’. On voit toutes sortes de choses si on vit longtemps dans le monde. Bien que je n’aie pas vécu si longtemps.
“Quoi qu’il en soit, cela apparaîtrait-il vraiment ? C’est trop ouvertement ‘je te montre un défaut’. À moins qu’ils ne soient des idiots, ne se rendraient-ils pas compte ?”
Demandai-je, en regardant la seule haute tour au centre du château. Comme ça, nous ne finirions pas simplement par faire du tourisme, n’est-ce pas ?
“Bien sûr qu’ils le réaliseraient. Mais nous ne connaissons pas les mains de l’autre, donc ils attaqueraient si cela semble avantageux, et passeraient si ce n’était pas le cas. Il commence à être temps que la porte devienne inactive, donc nous saurons bientôt.”
Sung Hyunjae dit, sortant une montre de poche de son inventaire et la vérifiant. C’était une montre qui n’était pas un objet de donjon, et qui avait été spécialement fabriquée à partir de sous-produits de donjon pour pouvoir être mise dans l’inventaire. C’était la collection Hunter de Vacheron, numérotée jusqu’à 9, n’est-ce pas ?
“Le fruit qui est suspendu de ce côté est suffisamment attrayant pour être difficile à refuser en tant que Hunter. Si nous sommes venus ici correctement, même si c’est un peu excessif, ils viendront en courant.”
Fruit attrayant, dit-il. S’ils étaient un groupe similaire aux fabricants de systèmes, ce serait un type d’information ? Il y aurait beaucoup de Hunters qui saliveraient même s’ils disaient simplement qu’ils leur diraient comment obtenir de bons objets ou titres.
“Alors, le chef de la Guilde Seseong a-t-il aussi participé à ce fruit ?”
“Ils ont dit qu’ils le donneraient, donc il n’y a pas de raison de refuser.”
“Ce ne devrait pas avoir été gratuit, cependant.”
“C’est ambigu.”
Sung Hyunjae inclina la tête. C’était une expression qui disait qu’il ne comprenait pas du tout, ce qui était inhabituel chez lui.
“Jusqu’à présent, c’était comme accepter simplement des choses, alors je pensais que ce serait une relation qui durerait encore quatre ou cinq ans, mais leur attitude a soudain changé. J’étais aussi sur le point de commencer à en avoir assez, donc ce n’est pas grave, mais… Est-ce que j’ai été si négligent ?”
Ce sont des mots vagues, mais il semblait à peu près que Sung Hyunjae envisageait de profiter de la religion du cultiste ou peu importe, puis de les jeter. Mais il a été découvert plus rapidement que prévu, alors… attends.
‘…Les fabricants de systèmes se souviennent du monde avant la régression.’
Alors, la religion du culte pourrait connaître l’avenir. La vérité que Sung Hyunjae les trahit. Puisqu’il a dit que c’était une relation qui durerait environ quatre à cinq ans, ne serait-ce pas précisément lorsque ses whereabouts sont devenus inconnus qu’il les a trahis et a disparu ?
« Alors, c’est pour ça que l’attitude actuelle, retournée dans le passé, a changé, et pourquoi ils veulent se débarrasser de Sung Hyunjae ? »
Je commençais à ressentir un peu de pitié. Si ce n’était pas pour moi, il n’aurait pas été attrapé. Mais si la religion du culte n’avait pas montré une indication étrange, Sung Hyunjae aurait aussi gardé le silence avec moi. Il aurait probablement minimisé cela en disant qu’il ne savait pas, à ma question.
— Han Yoojin-ssi !
Juste à ce moment-là, Noah, qui était allé attraper des monstres, arriva en volant à grande vitesse. Alors qu’il s’apprêtait à plonger tout droit à mes côtés, je me préparais à la pression du vent qui arrivait, mais il s’est transformé en humain à environ 5 mètres de haut et a atterri légèrement. Au début, il ne pouvait pas bien se stabiliser juste après avoir libéré la transformation en bête, mais maintenant, le changement de mode était très naturel. C’était admirable.
« Il y a des gens qui viennent dans cette direction. »
« Combien sont-ils environ ? Y a-t-il des visages que tu reconnais ? »
« Il y a dix-sept personnes, et parmi elles, il y avait l’homme que nous avons rencontré avant d’entrer dans le donjon. Et aussi le chef de la guilde MKC. »
Yoon Kyeongsoo de Soodam et Choi Sukwon de MKC. Tout d’abord, ce sont deux S-Rangs. Je me suis tourné pour regarder Sung Hyunjae, avec une expression demandant ce que nous allions faire. Sung Hyunjae, dont le regard a croisé le mien, a plissé les yeux.
« C’est dommage si les solliciteurs n’entrent pas dans un parcours touristique. Il ne reste exactement que deux matelas en latex naturel de rang S. »
« Tu as dit qu’il n’y avait pas d’options. Je n’achète pas de latex. »
« Ne devrais-tu pas prendre des souvenirs pour ton frère ? »
« Notre Yoohyun n’utilise pas de produits optionnels de shopping sur les sites touristiques dont tu ne peux même pas connaître l’identité. »
Bien sûr, si je partais vraiment en voyage, je lui achèterais des cadeaux. Au milieu de ces absurdités totalement insouciantes, Noah seul était inquiet et regardait alternativement entre moi et la prairie au loin.
« Ne serait-il pas mieux que Yoojin-ssi aille de côté ? »
« Ce serait plus dangereux d’être séparés. Parce que les dix-sept ne sont peut-être pas tous là. »
Le Collier de Shalos ne neutralisait que les dégâts – ils pouvaient tout de même me toucher. Quoi qu’il en soit, je ne pourrais pas utiliser la compétence de partage. En d’autres termes, si je m’éloignais seul, je ne serais pas différent d’une boîte cadeau emballée de manière à être facilement emportée.
Et je devais rester proche pour pouvoir partager la compétence de doublement quand cela serait nécessaire. Est-ce que je pourrais aussi appliquer Our Kid à Noah ? En dehors de Noah et moi, ils seraient au total dix-huit personnes, ce qui représenterait une augmentation de 18 %. C’était un chiffre ambigu pour risquer la gêne. S’ils avaient amené une centaine de personnes, cela aurait été une fête amusante avec des compétences d’attaque doublées pour Sung Hyunjae, et tout doublé pour Noah. Bien que cela soit impossible, au moins à cause du nombre limite d’entrée.
« Quoi qu’il en soit, au cas où, si la situation devient telle que je sens que je dois esquiver, je demanderai ton aide, Noah-ssi. Et il est acceptable de simplement jeter ce vieux. »
« Oui, laisse-moi faire. »
Noé hocha la tête et reprit sa forme de dragon. Puis il s’approcha tout près comme s’il voulait rester collé à mon côté. Il était prêt à me prendre et à partir en courant, au lieu de me laisser monter, si cela devenait nécessaire.
“Me jeter, ce n’est pas trop ça ?”
“Ça signifie que je crois tellement en toi. Je crois fermement que même si tes mains et tes pieds étaient tous liés et que tu étais roulé dans un foyer, tu vivrais et reviendrais intact. Bonne chance.”
Ce n’était pas une blague et c’était une personne qui serait vraiment en sécurité.
En attendant, les personnes qui approchaient entrèrent aussi dans mon champ de vision. Comme Noah l’avait dit, ils étaient au total dix-sept, et je vis Choi Sukwon et Yoon Kyeongwoo en tête. Je voulais utiliser la compétence Graine-Feuille.
‘Je m’inquiète pour cet ahjussi.’
C’était la même chose devant d’autres rangs S, mais j’avais un pressentiment que ce serait dangereux surtout avec Sung Hyunjae. L’homme en blouse blanche, qui avait posé le panier de pique-nique par terre, fixait le groupe de chasseurs avec des yeux qui montraient une légère boredom. Comment dire, plutôt que d’attendre avec impatience, c’était un ton ennuyé.
“Il semble que tu penses qu’il est facile à gérer si c’est aussi simple.”
“Je me demandais un peu si le jeune maître aurait été amené ici. Juste un peu. Alors ça aurait vraiment été amusant.”
Je veux dire, pourquoi Yoohyun venait-il ici ?
“Tu as dit que Haeyeon n’était sûrement pas ça.”
“C’est vrai, mais puisque Han Yoojin-gun est là, il y aurait une marge pour le persuader temporairement. N’ont-ils pas la capacité de faire ça ? Si c’est juste ce niveau, c’est trop condescendant, donc ça en devient désagréable.”
Horriblement confiant, Sung Hyunjae fit deux ou trois pas en avant. Nous étions montés sur une petite colline pour regarder le lac, donc la position de ce côté était plus haute. Grâce à cela, son regard qui regardait en bas les personnes qui approchaient avec précaution semblait encore plus prétentieux.
En laissant une distance d’environ cinquante mètres, le groupe de Choi Sukwon et Yoon Kyeongsoo s’arrêta. Ensuite, Choi Sukwon sortit quelque chose de son inventaire. À l’apparition du cristal bleu de la taille d’un poing, Noah déploya une aile et l’enveloppa à peu près à moitié autour de moi. Je ne voyais pas bien. En plus de cela, Sung Hyunjae, cette personne, n’avait pas l’intention de le bloquer.
En étant aussi négligent, il irait à la tombe.
Pajik !
Une fissure apparut dans la boule de cristal, puis se brisa en morceaux. Ensuite, une vague étrange se répandit rapidement et largement, puis disparut. Cela ne semblait pas avoir d’effet sur moi, mais qu’était-ce que c’était ?
“Donc c’est un objet de scellement d’attribut électrique. Il y en avait des comme ça ?”
Sung Hyunjae murmura doucement. Attribut électrique ? Il parlait probablement d’électricité. Penser que c’était un objet de scellement d’attribut – c’était aussi la première fois que j’en entendais parler.
“Descends, Sung Hyunjae ! Ou vas-tu t’enfuir ?”
Choi Sukwon cria avec audace.
“Je partage le skill ?”
“Ta foi ne devrait pas déjà vaciller. Et je n’ai pas dit que j’allais être un bon adulte aujourd’hui ? Je vais gérer les petits problèmes tout seul, comme un adulte.”
Sung Hyunjae se retourna pour me regarder et rit.
“Et, je vais t’apprendre quelque chose de mieux. Spécialement, juste à Han Yoojin-gun.”
“Je n’en ai pas besoin, cependant.”
“C’est ça ? Une fois que tu le sauras, tu voudras t’accrocher. Essaie d’utiliser la compétence de partage de sensation.”
Je me sens mal, j’ai utilisé la compétence Enseignant. Il ne la refuserait pas dans cette situation, n’est-ce pas ?
Sung Hyunjae tourna son corps. Il marchait comme s’il se promenait vers les Chasseurs qui s’étaient préparés comme s’ils allaient attaquer un boss monstre. Même s’ils avaient bloqué un type d’attribut, la pénalité devait être assez grande, mais il restait détendu.
Clac
Les chaînes du Chercheur Raffiné, qui émettaient une lumière terne, contrairement à avant, s’enroulèrent autour de lui comme des serpents nageant. Juste après un court silence.
Tung !
Le premier à bouger fut Choi Sukwon. Son pied frappa puissamment le sol. Même si le corps du chasseur de combat de rang S, puissant, recevait un buff maximal et se précipitait comme un char. C’était une vitesse impressionnante que je n’aurais même pas ressentie si ce n’était les sensations de Sung Hyunjae.
‘…Fou.’
Je pouvais le voir clairement. Et juste un pas avant, à ce moment-là.
Comment Choi Sukwon allait foncer, dans quelle direction, quelle attaque il utiliserait. Plus clair que par la sensation partagée avec la compétence Enseignant.
C’était une forme de prescience.
Une compétence de prescience au combat que possédait Sung Hyunjae, capable de percevoir l’attaque de l’adversaire en premier.
Sung Hyunjae évita délibérément le coup rempli de mana acéré comme une lame. Ses cheveux tremblaient légèrement sous la pression de l’air, et au moment où le sol écrasé sous les pieds de Choi Sukwon s’envola. Les chaînes du Chercheur s’enfoncèrent dans le sol, sans que personne ne le remarque.
Kwagwanggwang ! Kwang !
Coup après coup, l’attaque remplie d’une puissance terrifiante continuait de s’abattre sur Sung Hyunjae comme une tempête. Sung Hyunjae ne faisait que l’éviter de justesse. Si on regardait sans savoir, Choi Sukwon aurait semblé supérieur. Comme si l’attribut de Sung Hyunjae était scellé, empêchant une contre-attaque correcte, et qu’il était occupé à fuir.
‘…Ce type avec une mauvaise disposition, vraiment.’
Mais en réalité, Sung Hyunjae jouait avec Choi Sukwon. En plus, même en évitant l’attaque, il ne faisait pas reculer la distance, ce qui empêchait les chasseurs de rang A, dotés de compétences à longue portée, d’intervenir. Il n’y avait aucune chance de couper l’attaque, aucune chance du tout.
Se demander si c’était une compétence de prescience, c’était vraiment fou ? Ce n’était pas une arnaque ? Et ce qui était encore plus impressionnant, c’était.
‘Puisque c’est… une compétence de sensation. Partagée avec la compétence de l’Enseignant…’
C’était possible. Comme moi en ce moment.
Wow, c’est fou, vraiment… N’était-ce pas incroyable ?
La voix confiante disant que je voudrais m’accrocher à ça flottait dans mes oreilles. Tu étais vraiment tout ça, espèce de salaud.
‘Cette compétence doit être une grande raison pour laquelle Sung Hyunjae est resté en tête dans les compétitions de classement.’
Il était possible de partager cela avec d’autres personnes. En un instant, j’ai eu la chair de poule. Des chasseurs de rang S parfaitement synchronisés avec même la prescience au combat. Si kiseungsu était ajouté à cela, peu importe si le niveau de difficulté augmentait ou non, il n’y aurait pas de donjon qu’ils ne pourraient pas réussir ? Comme traverser un donjon de rang S en une seule journée…
Putain, ahjussi. C’est génial. Mon Dieu, pourquoi fallait-il que ce soit cette personne parmi tous ? Je voulais déchirer la compétence et la donner à Yoohyun.
Kwang ! Kwagwang !
Sous les pieds de Choi Sukwon, sous l’attaque évitée, le sol se fissura comme si un tremblement de terre se produisait. Au point que je pouvais sentir la vibration jusque ici et me demander si nous devrions l’éviter. Juste au moment où Yoon Kyeongsoo, qui me surveillait, ainsi que Noah, leva un long couteau pour intervenir.
« Arghh ! »
« Aïe ! »
Des cris s’échappaient de derrière le groupe de Chasseurs. Les soigneurs et les chasseurs de type assistance. Les chaînes qui avaient transpercé leur poitrine éclaboussaient du sang en disparaissant dans le sol.
« Quoi-. »
Choi Sukwon, qui pouvait sentir la libération du buff, fut surpris. Mais avant qu’il ne s’arrête, la main de Sung Hyunjae saisit le poignet affaibli.
Eudeudeuk !
Même si le buff était libéré, c’était un rang S, et en plus une aptitude au combat au corps à corps, le bras du Chasseur. Pourtant, il le tordit et le plia légèrement, puis donna un coup de pied à l’abdomen de Choi Sukwon avec un mouvement continu doux, le faisant voler en arrière.
« Aïe ! »
Choi Sukwon, qui atterrit correctement malgré une légère trébuche, tourna rapidement le bras disloqué et le remit en place. Sung Hyunjae n’insista pas dans l’attaque, et tourna la tête pour regarder Yoon Kyeongsoo.
« C’est décevant si ce n’est que ça. »
Chareureuk
Les chaînes du Chercheur, qui s’étaient enroulées autour d’un de leurs propriétaires, sortaient du sol. Je savais que les chaînes du Chercheur pouvaient se déplacer d’elles-mêmes jusqu’à un certain point, mais je ne savais même pas qu’elles pouvaient émettre de la puissance à une si grande distance. Ce sont des soigneurs et des chasseurs de type assistance, donc faibles, mais même ainsi, si l’on inclut l’équipement, ils seraient au moins de rang B.
‘Déception ou peu importe, tu es une arnaque.’
Les attaques ne touchèrent même pas, alors que devaient-ils faire ? En plus, vu comment cela a été révélé efficacement, il n’y avait aucune faille lors de l’évasion. Qui sait si c’était une compétence à large rayon, mais pour les types de proximité, c’était une compétence de prévoyance qui était totalement en conflit.
…Même si c’était une compétence à large rayon, il aurait pu s’en rendre compte à l’avance et s’échapper. Pourtant, si c’était Yerim, elle aurait pu attraper Sung Hyunjae dans une certaine mesure. Si c’était une Yerim de même niveau plutôt que Yoon Kyeongsoo, Sung Hyunjae aurait aussi dû faire un effort considérable, mais pour l’instant, ils étaient condamnés.
« Je ne recommande pas d’attaquer ensemble. Comment deux rangs S pourraient bien coopérer ? »
En disant cela, il leva les yeux vers moi. À l’éclat dans ses yeux qui demandait mon impression, comme pour dire ‘comment c’était’, je levai mon majeur. Ton skill était le meilleur, mais c’était agaçant.
« Si je donne autant, ça devrait suffire pour se faire prendre, non. »
Même si, c’est inquiétant, ferme ta bouche. Si la compétence du Maître pouvait être utilisée à des distances ultra longues en dehors des donjons aussi, c’est fou, non, ne pensons pas à ça. Je ne l’avais pas vérifié, mais la portée ne serait pas si grande. Et il était certain qu’ils devaient être visibles.
Ah, pourquoi cette personne- euh.
« Noah ! »
Sung Hyunjae, qui ressentait la même chose que moi, cria. Mais il était déjà trop tard.
Puuk !
Le dragon, beaucoup plus grand qu’un humain, reçut un impact puissant et roula.
-Keureureu !
Griffant le sol pour arrêter son corps, Noah montra les dents, mais cet esprit féroce s’éteignit rapidement. Les yeux gris clair étaient pleins de peur.
« Salut, mon chéri~. »
La femme qui tendit un bras derrière moi et l’enroula autour de mon cou, salua d’une voix vive.
« …Riette. »
« Je ne savais pas que Riette-yang interviendrait. C’est vraiment au-delà de mes attentes. »
Sung Hyunjae dit cela, sans cacher sa surprise. À ce moment-là, c’était vraiment une surprise.
« Qu’est-ce que tu fais ici ? Tu ne serais pas du même côté que ces gars, n’est-ce pas ? »
À ma question, Riette fronça un peu les sourcils. Bien sûr, je ne pouvais pas voir avec mes yeux. C’était la vision de Sung Hyunjae.
« Plutôt que d’être du même côté, un enfoiré de merde m’a ordonné de tuer Sung Hyunjae et de t’enlever… Dois-je dire que je l’ai suivi sans même m’en rendre compte ? Mais depuis que je t’ai embrassée, ma tête est devenue claire ! C’est fascinant. Tu sens encore bon. »
Riette se frotta la joue contre ma tête en riant. Un ordre, et sa tête est devenue claire. Était-ce quelque chose comme une malédiction ou un lavage de cerveau ? Mais ça a fonctionné sur Riette ? C’était suspect, mais ce n’était pas ce qui importait pour l’instant.
« Si tu vas mieux, tu ne travailleras plus avec ces gars maintenant, n’est-ce pas ? »
« Bien sûr que je ne suivrai pas quelque chose comme un ordre ! »
Au moment où j’allais me sentir soulagé,
« Mais après avoir vu une situation aussi amusante se produire, comment pourrais-je simplement passer à côté ? Non, chéri ? »
Riette sourit vivement et ses yeux dorés brillèrent. Son corps gonfla instantanément et, au lieu du bras qui était enroulé autour de mon cou, une grosse main saisit mon corps. Quand je tournai la tête, des écailles noires profondes remplissaient mon champ de vision.
Un dragon noir de jais teinté de rouge. Avec quatre pattes robustes et une queue épaisse, de nombreuses cornes terrifiantes poussaient de sa grande tête. Non seulement des cornes, mais aussi des épines semblables à des lances qui faisaient du bruit en s’élevant le long de sa colonne vertébrale.
Elle n’avait pas d’ailes. Mais sa taille était plusieurs fois celle de Noah. Tout son corps était dans une forme violente, difficile à toucher n’importe où. C’était vraiment une apparence féroce et vicieuse d’un dragon maudit et venimeux.
« Tu as dit qu’ils étaient jumeaux ! »
Je savais que leurs couleurs étaient inversées, mais c’était au point d’être des espèces complètement différentes ! À ce cri de protestation, le dragon noir, Riette, montra ses dents acérées comme des lames et sourit.