Chapitre 92
Dragon de feu >
En attendant, Song Taewon avait évacué les personnes dans l’installation d’élevage et terminé un appel de veille d’urgence au bâtiment voisin ainsi qu’aux bâtiments environnants, y compris la Guilde Haeyeon.
Lorsque je lui ai dit que tout allait bien maintenant, que je regrettais de l’avoir fait faire quelque chose d’inutile, la réponse calme selon laquelle il n’y a rien d’inutile dans ces situations était digne de confiance. Tout était possible à tout moment, donc la prévention était essentielle.
« Je vais gérer la discussion pour toi demain, alors reste tranquillement là jusqu’à ce que ce soit fini. D’accord ? »
« Oui. J’attendrai. »
Noah hocha obedientement la tête. Nous l’habillâmes rapidement avec des vêtements d’entraînement de réserve dans la salle de garde de nuit. Les vêtements qu’il portait à l’origine n’étaient pas des objets du donjon et même s’il s’agissait d’objets qui s’adaptaient à votre corps, il y avait une limite. Donc, l’équipement pour les chasseurs avec des compétences de transformation complète du corps en bête nécessitait un traitement spécial.
Si c’était comme à l’origine, les chasseurs avec des compétences de transformation complète du corps en bête apparaissaient beaucoup plus tard. Naturellement, il n’y aurait pas d’endroits qui faisaient un traitement spécial. Devais-je le découvrir séparément ? Quels étaient encore les matériaux ?
J’envoyai Noah avec Song Taewon, et ne pris que Chirpie parmi les enfants. Blue dormait déjà, et Yoohyun, qui semblait ne pas avoir l’intention de revenir, ainsi que Peace, étaient le problème pour amener Comet. Il vaudrait probablement mieux leur laisser d’abord le temps de bien se reposer, puis leur montrer doucement, plutôt que de les faire rencontrer en pleine nuit. Pendant la journée, Comet était bien élevé, donc l’impression serait meilleure que lors du chaos de la nuit.
– Geureung
Peace, qui était redevenu plus petit, s’approcha en tenant l’œuf rouge dans sa bouche. Il ne le perdit pas et en prit soin.
« Peace, je me suis déplacé pendant ton absence. C’est beaucoup plus grand qu’avant, donc ce sera aussi plus confortable pour toi. »
Sa forme d’adulte était un peu excessive, mais c’était assez spacieux pour sa forme d’adolescent. Il pouvait se déplacer en tant qu’adulte au rez-de-chaussée, et il pouvait toujours sortir jouer dans le jardin sur le toit. Il n’avait plus besoin de rester enfermé comme avant. …Même si les deux nécessitaient des réparations.
Je posai Chirpie sur ma tête, et tenais Peace. Yoohyun prit la tête et ouvrit la porte comme si c’était sa maison. Je lui donnai la clé d’entrée, mais quand avait-il obtenu la clé du portail ? Kim Sunghan était-il venu pendant que je dormais ?
Après avoir posé Peace pour qu’il explore la maison, je suis allé regarder les réseaux sociaux de Yerim. Je comptais la rencontrer et parler de Noah, mais avec la sortie de Yoohyun, je ne pouvais même pas la contacter.
‘Il semble qu’elle ait rencontré Kang Soyoung-ssi.’
Il y avait une photo de tranches de gâteau empilées sur une assiette comme une pagode. À côté, il y avait une assiette de bingsu[1]. On aurait dit qu’elle avait mangé du yukhoe[2] et du sashimi de bœuf pour le déjeuner. Elle était vraiment une amatrice de viande résolue. Bien qu’elle ait mangé avec plaisir tous les accompagnements qui lui étaient envoyés.
‘…Même si tu es un chasseur de rang S, ne te tiens pas sur une moto de course et ne prends pas un selfie.’
Ce serait de toute façon un niveau de décoration, mais elle ne portait pas non plus de casque. Bien que les chasseurs de rang moyen et supérieur ne soient pas la cible des restrictions sur l’équipement de sécurité. Ils sont des exceptions pour l’utilisation de véhicules lors d’une rupture de donjon. Comme il était inefficace de conduire une voiture, de retirer calmement sa ceinture de sécurité et de descendre après avoir entendu que des monstres étaient apparus. Les casques de moto seraient aussi encombrants.
Yerim était aussi une victime, donc elle devrait venir avec moi demain ; dormirait-elle maintenant ? Quand est-ce que les enfants dorment de nos jours ? Il vaudrait probablement mieux la contacter demain.
« ……Le jardin. »
Juste à ce moment-là, Yoohyun murmura doucement.
« Hm ? »
Je suivis le regard de Yoohyun et tournai la tête. À travers la grande fenêtre du mur, non sur l’écran, le jardin sur le toit, qui était en cours de réparation, se reflétait. C’était au milieu de la nuit sombre, mais grâce aux lampadaires inutilement corrects, les arbres cassés et le sol déterré étaient clairement exposés.
« Il semble que ce soit plus grave que je ne le pensais. »
« Est-ce quelque chose que tu devrais dire ? L’étendue des dégâts est moindre. Et le sol déterré là-bas était à cause du miasme. »
Je pensais utiliser la compétence Mon Enfant sur Blue et commencer l’entraînement à partir de demain, mais il a cassé le mur de la salle d’entraînement. Bien que l’installation intérieure soit intacte.
« Tu as dit que tu étais fatigué. Dorme. Myeongwoo utilise la chambre de gauche là-bas, donc tu peux utiliser n’importe où sauf celle-là. »
« Le chasseur Yoo Myeongwoo est ici ? »
« Il est là et il n’est pas là en même temps. Je ne sais pas ce qu’il fait d’aussi occupé, mais il apparaît parfois. »
Il a dit qu’il utilisait la chambre, mais je ne me souviens pas l’avoir vu dormir ces deux derniers jours.
« Je pense qu’il prépare quelque chose, mais il a dit que c’était un secret. Juste au cas où, quand tu le rencontreras cette fois, sois vraiment gentil avec lui. Une arme de rang S est sortie, donc il ne serait pas étrange qu’une arme de rang SS sorte à tout moment. »
J’ai ramassé l’œuf que Peace avait laissé tomber par terre et l’ai posé sur la table. Entre-temps, Peace était monté dans le loft et déchirait les coussins de Blue, quand il a sauté et s’est dirigé vers le salon des monstres en ronronnant doucement. Puis il a mordu le nid de Comet et l’a apporté, le lançant devant mes pieds.
-Keuheung
Il semblait qu’il avait senti une odeur inconnue. Il avait l’air vraiment de mauvaise humeur.
« Il y a un nouveau gamin, mais je l’introduirai demain. Il s’appelle Comet, c’est un petit dragon noir. Viens ici, Peace. Tu veux dormir ensemble pour la première fois depuis un moment ? »
Il remuait grossièrement la queue comme s’il était de mauvaise humeur, mais il s’est approché silencieusement pour être tenu. Naturellement, il n’aimait pas que des monstres inconnus continuent à venir. Mais quand même, que pouvais-je faire – c’était le travail du père de les élever.
« As-tu pris soin de bien nourrir Peace ? »
« Il les a attrapés et mangés tout seul. »
« Il est vraiment devenu adulte. »
Que devrais-je faire ? Devrais-je aussi trouver des monstres vivants pour lui donner ?
Juste à ce moment-là, Myeongwoo est apparu soudainement. Comme d’habitude, avec une chaleur fumante. Au même moment, Yoohyun a bloqué mon chemin devant moi. Peace a aussi redressé ses oreilles, comme surpris.
« …Qu’est-ce que c’est ? »
« Qu’est-ce que tu veux dire par quoi, c’est Myeongwoo. »
« Non, ce n’est pas la chaleur d’un feu normal. »
Est-ce que c’était vrai ? Bien que ce fût un peu chaud, ce n’était pas à un niveau où quelqu’un pourrait être blessé. Myeongwoo, qui avait entendu ce que Yoohyun avait dit, a pincé ses lèvres.
« La chaleur du feu d’Ismual est en effet impressionnante. Il n’y aurait pas de feu dans ce monde avec une puissance magique aussi pure. »
Aux mots de Myeongwoo, l’expression de Yoohyun était légèrement celle d’une fierté blessée. Pourtant, voyant qu’il n’y avait pas de réplique, il semblait que quelque chose était vraiment différent.
« Mais qu’est-ce que c’est ? »
Myeongwoo demanda, en faisant un geste derrière moi. Quand je tournai la tête, je vis l’œuf que j’avais posé sur la table. L’œuf rouge qui avait une large fissure.
……Pourquoi avait-il une fissure ? C’était un œuf réputé pour ne jamais se casser. Je tentai instinctivement de le prendre, mais la main de Yoohyun fut plus rapide.
« On ne sait pas ce qui en sortira, ne le touche pas. Ça pourrait être dangereux. »
Puis il recula. L’œuf dans la main de Yoohyun tremblait légèrement. La fissure s’agrandit de plus en plus, et un espace se forma. À l’intérieur, une petite flamme vacillait.
Elle vacilla à nouveau, lécha et engloutit la coquille de l’œuf comme pour la faire fondre quand,
Hwareureuk !
Il prit complètement feu. J’étais brièvement un peu surpris, mais peut-être à cause de sa résistance au feu, cela ne semblait pas chaud.
La flamme de la taille d’un poing disparut rapidement, et ce qui en sortit était un petit lézard. Le petit lézard constitué de flammes traversa la main de Yoohyun et s’enroula autour de son poignet.
Perplexe, j’essayai d’utiliser la compétence Graine-Feuille.
[Élémentaire de feu – Rang F
Contractant Han Yoohyun]
« ……Élémentaire de feu ? »
À mon murmure, Yoohyun et Myeongwoo se tournèrent pour me regarder en même temps.
« C’est un élémentaire de feu ? Il y a aussi des choses comme les élémentaires ? »
« Ismual a dit qu’il ne devrait y avoir aucun élémentaire dans ce monde ? »
Eh bien, il n’y en avait pas. Même cinq ans plus tard, des choses comme les élémentaires n’apparaissaient pas. Il n’y avait que des œufs indéfinissables.
Est-ce que ces œufs étaient ceux des élémentaires ?
« …Il n’y a eu aucun changement dans l’œuf jusqu’à ton apparition, Myeongwoo. Tu as dit que la chaleur il y a un moment était celle d’Ismual, n’est-ce pas ? »
« Oui. Ce que je fais maintenant nécessitait beaucoup de puissance de flamme d’Ismual, alors ça a débordé… Est-ce que ça a éclos à cause de ça ? »
« Probablement. Seul un contact avec la force d’un élémentaire similaire provoque l’éclosion – ce serait quelque chose comme ça, non ? »
Si c’était le cas, alors je comprenais pourquoi les œufs indéfinissables ne bougeaient pas d’un pouce depuis des années, même quand tout et n’importe quoi leur était fait. Parce qu’il n’y avait pas d’élémentaires dans ce monde.
Yoohyun fixait le lézard qui tournoyait autour de sa main comme s’il était fasciné. Puis il fit une petite flamme au bout de son doigt. Le lézard cessa de bouger, puis regarda attentivement la flamme rouge devenir noire. Quand la flamme devint complètement noire, il ouvrit grand la bouche et mordit la flamme, la avalant.
« Il semble qu’il soit complètement immunisé contre les attributs de feu. Bien que ça semble plutôt inutile. »
« Eh bien, si tu l’éduques bien, il pourrait devenir aussi fort que l’Ismual de Myeongwoo. Il a éclos d’un œuf de rang SSS-R. »
« Quelque chose de si petit ? »
Myeongwoo dit, avec mécontentement. Il semblait qu’il s’était assez rapproché d’Ismual entre-temps.
De toute façon, si la force d’un élémentaire pertinent était nécessaire pour qu’ils éclosent, alors les autres œufs de différentes couleurs resteraient aussi indéfinissables à l’avenir. Quel dommage.
Quand je me suis réveillé, il était passé dix heures du matin. Vu que ni Blue ni Comet n’étaient là, il semblait que j’avais dormi sans avoir besoin de me réveiller.
-Geureureung
Quand je me suis redressé, Peace se frotta la tête contre moi comme s’il attendait. Chirpie battit aussi des ailes dans le panier. Il semblait qu’ils s’étaient réveillés depuis un moment, mais ils ne m’avaient pas harcelé pour que je me lève – ces gentils gars.
J’ai sorti Chirpie du panier et suis allé dans le salon. Cela faisait un peu vide sans Blue.
Il semblait que Yoohyun était déjà revenu à la guilde. Il était parti pendant plusieurs jours, il aurait donc probablement beaucoup de choses à faire. Et il devrait aussi aller à l’Association. Aurais-je dû me réveiller un peu plus tôt et préparer le petit-déjeuner pour lui ?
-Chirp chirp
Chirpie monta les escaliers pour animaux jusqu’au canapé, et appuya sur le bouton de la télécommande. Il semblait vraiment habitué aux mouvements de s’asseoir et de regarder la télé. Il ne serait peut-être pas loin de laisser une assiette à côté de lui et d’utiliser ses ailes pour manger tout en achetant et regardant des films VOD.
Quand je tournai mon regard vers la télé, je vis les informations en bas de l’écran.
Guilde Seseong recrute un chasseur de rang S.
« …Attends un peu, Chirpie. »
Je tenais la télécommande et changeai de chaîne. Quand je suis arrivé sur la chaîne exclusive aux chasseurs, il y avait plus de détails. La Guilde Seseong a réussi à recruter un chasseur de rang S à l’étranger. Evelyn Miller était une chasseuse de rang S spécialisée dans les longues distances, qui devait arriver dans le pays aujourd’hui…
‘…C’est plus rapide que prévu.’
Evelyn Miller avait été recrutée par la Guilde Seseong avant la régression aussi. Mais elle n’était pas venue aussi vite. Ont-ils accéléré le processus parce que le nombre de chasseurs de rang S avait augmenté à Haeyeon ?
‘Si c’est Evelyn Miller, c’était une femme avec une personnalité douce pour une chasseuse de rang S.’
Cependant, d’une manière ou d’une autre, elle ne s’entendait pas bien avec Moon Hyuna. C’était une bonne qualification pour utiliser le mot-clé, mais…
‘Non merci, je ne vais plus l’utiliser sur les personnes éveillées.’
Noah était le dernier. Essayer d’obtenir facilement un chasseur de rang S déjà adulte, puis marcher sur une mine, c’était suffisant une seule fois. Je dois aller chercher Blue et Comet.
Une longue tresse brun doré et des yeux marron derrière de grandes lunettes rondes. Quand Evelyn Miller apparut à la sortie de l’aéroport, vêtue de façon simple à première vue, les journalistes rassemblés laissèrent simultanément échapper des flashs.
Evelyn leva légèrement la main vers une caméra de diffusion, puis s’éloigna. Le chef de la Guilde Seseong, Sung Hyunjae, se tenait debout dans un costume soigné adapté à l’occasion, à l’endroit où elle se dirigeait.
« Merci d’être venu aussi loin. »
« Ce n’était rien. Sortir pour me rencontrer directement comme ça – merci pour votre hospitalité. »
À ce sourire doux, un sourire qui était définitivement amical lui fut renvoyé.
Sung Hyunjae ouvrit directement la portière de la voiture pour Evelyn et alla à la place du conducteur. Quand la voiture démarra, Evelyn ouvrit la bouche comme si elle attendait.
« J’ai entendu la nouvelle. Il semble que Noah ait fait quelque chose d’extravagant ? »
« En plus, un contact est arrivé ce matin pour dire qu’il allait redevenir un chasseur libre. »
Aux mots de Sung Hyunjae, Evelyn eut une expression surprise.
« Tout à coup ? Je pensais qu’il ne pourrait pas abandonner la protection de mister[3] à cause de Riette. Tu dois être un peu contrarié. »
« C’est comme un chien dont l’entraînement est même terminé et qui a été orné d’un collier avec une médaille, qui s’est enfui de la maison, alors bien sûr que je suis contrarié. Après avoir même exposé la transformation en bête entière. »
Sung Hyunjae soupira de façon exagérée.
Noah était un chasseur de rang S avec diverses compétences d’assistance, il était donc utilisable à l’intérieur des donjons aussi, mais il pouvait être plus utile en dehors des donjons.
Surtout, l’existence de compétences de transformation en bête entière n’était pas encore connue du public. Cela signifiait que même si vous commettiez un acte de brutalité comme piétiner une guilde en plein jour, il était possible de le faire passer pour quelque chose qu’un monstre ayant éclaté d’une porte avait fait.
« Noah n’est pas si fort, mais le poison est utilisable, donc il aurait pu m’aider pour quelques choses, mais c’est simplement dommage. »
Tu ne pouvais rien faire contre les chasseurs de rang S, mais si tu éliminais complètement ceux en dessous, peu importe la guilde, ils perdraient au moins de leur force pendant un certain temps. Si c’était contre une personne normale soutenue par une puissance derrière, pas une guilde, c’était encore plus facile.
« Mais pourquoi exactement a-t-il fait ça ? L’air coréen ne lui convenait pas ? »
« Je ne connais pas encore tous les détails, mais ça doit probablement avoir à voir avec Han Yoojin-gun. »
« Ce dresseur de bêtes magiques ? Il ne aurait pas dompté Noah simplement parce qu’il est devenu à peu près un monstre. »
« Qui sait. Si c’était ça, ce serait amusant. »
Evelyn inclina la tête et scruta l’expression de Sung Hyunjae.
« On dirait que tu n’es pas si contrarié que ça que Noah se soit enfui, monsieur. »
« Je pensais peut-être me plaindre auprès du nouveau propriétaire pour qu’il laisse partir le chien qui s’est enfui. »
« Si c’était moi, je ferais semblant de ne pas savoir, en disant de faire comme bon leur semble puisque c’est un chien qui est venu tout seul. Tu n’as pas dit qu’il est de rang F ? Ne aurait-il pas été effrayé et aurait pleuré ? »
Aux paroles d’Evelyn, Sung Hyunjae rit doucement.
« C’est une personnalité plus mignonne que ça. »
Puis il sortit son téléphone portable et passa un appel. Il y eut un son de numérotation pendant un moment, puis une voix qu’on ne pouvait certainement pas qualifier d’accueillante sortit.
[Quelle est votre affaire, chef de la guilde Seseong ?]
« As-tu du temps ce soir, Han Yoojin-gun ? »
[Ce soir ? Ce n’est pas que je n’en ai pas, mais dis-moi d’abord la raison.]
« Ce n’est pas grand-chose, juste une demande de rendez-vous. »
Il y eut un court silence, puis une voix clairement agacée répondit.
[On dirait qu’un chef de guilde qui se respecte n’a vraiment rien à faire. Je suis occupé à éduquer le gamin de ta région, alors je vais raccrocher maintenant. »
Et la ligne fut brutalement coupée. Sung Hyunjae leva son téléphone comme pour dire « regarde, tu vois ».
« Il est comme ça. »
« …Il est de rang F, n’est-ce pas ? Il est un peu… inhabituel ? Tu n’as pas dit qu’il était aussi allé dans un donjon avec monsieur ? Alors, comment peut-il être comme ça ? »
Aux mots surpris d’Evelyn, Sung Hyunjae rit de nouveau.