Chapitre 81
Roue tournante du roi démon (2) >
« Que se passe-t-il ?! »
Soudain, la porte reliée à la salle du gardien s’ouvrit, et Kim Sunghan pencha la tête à l’intérieur. Son regard se porta sur le Dokkaebi, puis se tourna vers moi.
« Un ami vient de passer me voir. Veuillez ne pas y prêter attention. »
« Tu vas bien ? »
« Oui. Il est bien connu que le Dokkaebi est neutre. Tout va bien. »
C’était le Dokkaebi avec la capacité de téléportation, qui pouvait téléporter en emportant une personne avec lui. Du point de vue de la protection de ma personne, cela ne pouvait que m’inquiéter.
Kim Sunghan était nerveux, mais il ferma la porte. En attendant, le Dokkaebi jouait avec la télécommande.
« Patron, y a-t-il quelque chose d’amusant ? »
« Non, pas vraiment. »
Suivant le Dokkaebi, je tournai mon regard vers la télévision. Aux informations, il était dit que le rassemblement à l’étranger, qui insistait sur le fait que l’ouverture des donjons était quelque chose de naturel, avait terrorisé l’Association des Chasseurs.
[En criant que la libération de monstres lors des brèches de donjons était la providence d’un dieu, ils ont envahi les rues-]
‘Donc ces personnes sont déjà apparues.’
Il semblait qu’elles étaient venues beaucoup plus tard, à l’origine. N’était-ce pas ? Comme c’était quelque chose d’il y a 5 ans, ma mémoire n’était pas précise. Elles avaient peut-être traîné de temps en temps avant de devenir un problème social à part entière.
« Qu’est-ce que c’est ? C’est joli ! »
Le Dokkaebi regardait la boîte de chocolat sur la table à côté du lit. C’était ce que Sung Hyunjae avait offert. Je n’aimais pas particulièrement les choses sucrées, mais ma bouche n’avait rien d’autre à faire, alors je le mangeais, quand la moitié avait disparu. Peut-être parce que c’était cher, c’était aussi délicieux.
« Chocolat. Tu en veux ? »
« Oui ! »
Ils levèrent légèrement le masque et mirent le chocolat dans leur bouche en premier, avant d’hocher la tête. Ils semblaient vraiment comme un enfant.
Pourtant, il était temps de leur donner des ordres à nouveau.
Pendant que j’étais entré dans le donjon et en étais sorti, bien sûr la ferme d’élevage, mais aussi le bâtiment connecté avaient terminé leur rénovation intérieure. L’équipe de Suk Hayan avait dit qu’ils avaient déjà déménagé dans le bâtiment.
Puisque les données envoyées en premier étaient toutes organisées, il était temps d’avoir de nouvelles données.
« Notre cher Yoon Yoon, as-tu beaucoup reposé pendant ce temps ? »
Quand je parlais amicalement, les mains qui ramassaient et mangeaient le chocolat s’arrêtèrent. Puis elles se tournèrent pour me regarder.
« Tu étais comme ça la dernière fois, mais tu parles vraiment comme ma grand-mère. »
Comme prévu, était-ce leur grand-mère ? Quand je vérifiai la fenêtre de compétence My Brat, (Yoon Yoon-B) était nouvellement apparu. Han Yoohyun, le gars fou.
« Tu dois aller enquêter à nouveau sur les donjons, alors mange beaucoup. Tu peux tout manger. Si tu veux quelque chose à manger, dis-le simplement. »
Ne pourrais-je pas t’acheter quelque chose ? Tant que tu m’écoutes bien, je deviendrai le cœur d’une grand-mère qui veille sur son petit-enfant.
J’utilisai la compétence My Brat sur le Dokkaebi, qui se concentrait à nouveau sur le chocolat. Mon cœur battait à l’idée de leur faire obtenir la compétence de portail à ultra longue distance, mais,
[Ce sont une espèce incomplète[1].]
Un message étrange apparut. Hein ?
[Pour la croissance, un objet similaire à la structure de l’espèce incomplète concernée est nécessaire. L’espèce complétée et le niveau de complétude diffèrent en fonction des caractéristiques et du rang de l’objet.]
‘……Espèce incomplète. Si on calcule, c’est une toute nouvelle espèce… c’est vrai, mais.’
Ils se sont appelés eux-mêmes les Dokkaebi, alors je l’ai simplement ignoré de manière casual, mais si j’y pensais, c’était un être qui n’était définitivement pas humain. Puisqu’il y a les administrateurs du système et l’élémentaire de la Forge de Myeongwoo, ce n’était rien de nouveau. Pourtant, le seul qui venait directement de cet univers et qui était actif, c’était le Dokkaebi.
…Et il pourrait y en avoir d’autres aussi.
Quoi qu’il en soit, un objet qui ressemblait à la structure. Ah, peut-être.
‘Est-ce que ça fonctionnerait avec ça ?’
J’ai ouvert ma liste d’inventaire. J’ai vu la vieille Roue de Filage du Roi Démon Sans Nom.
‘C’est une roue, semblable à une roue à eau, et c’est un objet ancien qui a été utilisé. Et le rang est le rang SS-R élevé.’
Peu importe comment je le regardais, il semblait que cela lui convenait. L’influence des gens du système aurait-elle été intégrée à cela ?
Il n’y avait aucune raison de refuser quelque chose déjà préparé, alors j’ai sorti la roue de filage de mon inventaire.
“Yoon Yoon.”
“Hm ?”
Le Dokkaebi qui venait de finir proprement le dernier chocolat, s’est tourné pour me regarder. En voyant la roue de filage dans ma main, il a incliné la tête.
“Qu’est-ce que c’est ? Ça donne une sensation un peu bizarre.”
“C’est un objet nécessaire à ta croissance.”
Mais comment je l’utilise ? Est-ce que je dois simplement le lui donner ? J’ai passé la roue de filage au Dokkaebi. En la tenant, le Dokkaebi a de nouveau incliné la tête avec doute.
“La vieille Roue de Filage du Roi Démon Sans Nom ? C’est un objet de roi démon ? Si c’est un roi démon, alors c’est vraiment effrayant, non ? Avec de grandes cornes, et c’est rouge, et vraiment gros et fort !”
“Eh bien, quelque chose comme ça.”
“Alors je veux devenir un roi démon !”
Ce n’était même pas un souhait d’avenir d’un enfant de neuf ans ; était-ce acceptable de changer d’espèce comme ça soudainement ? Pour l’avenir, un mauvais choix en un instant-.
Ooooooong !
La roue de filage a vibré soudainement légèrement et a émis une lumière rouge foncé. Je pensais que quelque chose était sérieux, alors j’ai tenu Chirpie endormi.
“Donc c’est ça. C’est vraiment une roue de filage de roi démon.”
Le Dokkaebi marmonna pour lui-même.
“C’est incroyablement vieux. Plus vieux que moi.”
“…Yoon Yoon ?”
Ce ne serait pas que la roue de filage devienne la base parce qu’elle était plus vieille, ou quelque chose comme ça, n’est-ce pas ? Quand j’ai vérifié avec la compétence Graine-Feuille, c’était toujours comme d’habitude.
“D’accord, les rois démons sont vraiment les plus effrayants. Non. Je vais le faire !”
Seureureu-
La roue de filage s’est effondrée comme un château de sable, et s’est infiltrée dans les paumes du Dokkaebi, dans leur corps. Est-ce qu’il était correct de simplement la laisser comme ça ? Devrais-je la bloquer ? Bien sûr, je ne pouvais pas la bloquer et j’étais sur le point d’appeler Kim Sunghan, mais la fenêtre de statut de Yoon Yoon a changé.
[1er Rang Race Démon – Roi Démon Yoon Yoon
Statut actuel Rang SS
Rang de réveil possible Rang SS]
La partie écrite de Yoon Yoon, la personne réveillée, avait changé pour ressembler à celle d’un monstre. Les statistiques étaient aussi de rang SS. En plus, penser qu’il s’agissait d’une race démon – même dans cinq ans, cela n’était jamais sorti une seule fois !
“Dokkaebi !”
“Je suis un roi démon !”
Goooong !
Le corps de Yoon Yoon est devenu plus grand comme s’il gonflait. En même temps, une atmosphère sombre a éclaté comme si elle déferlait. Les meubles ont fait du bruit en se brisant, en tombant,
Jjujuk-
De fines fissures sont apparues dans les murs spéciaux de la chambre VIP de l’hôpital réservé aux chasseurs.
‘…Il n’y a pas de dégâts pour moi.’
C’était probablement au niveau d’une maison en paille face à un typhon contre un rang SS, mais j’ai utilisé la compétence de bouclier de rang B. Mais aucune des arêtes de la puissance déchaînée n’a touché le bouclier.
« Leur personnalité est-elle la même ? »
Cette grand-mère était heureuse. Je pensais que c’était un soulagement et je retirais le bouclier pour parler, quand,
Bam !
« Que se passe-t-il ?! »
En réalité, en brisant la porte pliée qui avait été enfoncée avec une table, Kim Sunghan est entré. Entre-temps, Yoon Yoon avait complètement changé.
C’était l’image qui venait généralement à l’esprit d’un roi démon. C’était exactement cela.
Une paire de grandes cornes courbées et des ailes en membrane géantes. Des cheveux noirs ondulés au-dessus de la peau rouge, un visage rugueux, et des canines qui dépassaient. Le corps qui était devenu environ trois à quatre fois la taille d’un humain, avec des muscles saillants, entouré de vêtements qui flottaient comme un brouillard noir.
Des griffes acérées et même une longue queue semblable à celle d’un reptile.
Leur imagination était un peu limitée. En plus de cela, toutes leurs compétences initiales optimisées avaient changé. Même en regardant simplement les noms des compétences, toutes étaient liées au combat. Mon portail ultra long distance…
« Han Yoojin-ssi ! Dépêche-toi, aïe ! »
Kim Sunghan, qui essayait de courir vers moi, était enveloppé dans les bords du brouillard noir. J’ai été momentanément surpris par ce comportement qui n’était pas comme Yoon Yoon, mais ils le retenaient simplement, sans infliger d’attaques.
Kim Sunghan se débattait pour se libérer quoi qu’il fasse, mais les bords du brouillard ne bougeaient pas d’un pouce. La différence de rang était trop grande. En plus, ils avaient le titre de roi démon, alors ne seraient-ils pas de haut grade parmi les rangs SS ? Même en regardant le rang d’Éveil possible, ce n’était pas S~SS mais exactement SS. Cela signifiait que son rang était supérieur à celui de Babar.
« Yoon Yoon. »
-Gureureureu
À mon appel, le roi démon poussa un grondement lourd. Ce ne serait pas qu’ils ne pouvaient pas parler parce qu’ils étaient affiliés à des monstres, n’est-ce pas ?
Le roi démon qui tourna la tête vers moi souleva son corps, puis ouvrit la bouche et cria.
-C’est effrayant, hein !!
« Non. »
-……Pourquoi ? Pourquoi ce n’est pas effrayant ?
L’expression du roi démon devint sombre. Le visage incroyablement ridé me rappelait un bouledogue, alors même que je riais.
C’était un soulagement. L’intérieur était toujours le même. Ils étaient toujours notre Yoon Yoon.
Je souris de manière extrêmement détendue et répondis.
« Tu étais beaucoup plus effrayant quand tu étais un dokkaebi. Tu te souviens de notre première rencontre ? J’étais mort de peur. »
-Mais je suis un roi démon ? Un roi démon n’est-il pas plus effrayant qu’un dokkaebi ?
Regarde-moi. Est-ce que j’ai l’air effrayé ?
-Noo.
Le roi démon secoua la tête encore plus tristement. Ne fais pas l’idiot avec ce visage et cette voix. Mignon.
« Mais tu étais effrayant quand tu étais un dokkaebi. Tu te souviens que j’avais peur, hein ? »
-Tu n’avais pas peur après ça !
« Tout devient moins effrayant quand on s’y habitue. Mais je n’étais pas alarmé même si c’était la première fois que je voyais un roi démon. Donc, évidemment, un dokkaebi est plus effrayant ! Ce monsieur aussi était alarmé parce que je pourrais me faire mal ; ce n’était pas qu’il avait peur de toi. »
Le roi démon se tourna pour regarder Kim Sunghan. Kim Sunghan hocha rapidement la tête.
-…Eh, les rois démon sont ennuyeux.
« Ils sont ennuyeux. Et ils sont trop communs, et ils n’ont pas d’individualité. »
Ce n’était pas que je méprisais un roi démon de rang SS. Mais un dokkaebi était meilleur qu’un roi démon. En mettant de côté les compétences, surtout, il était évident que si je laissais le roi démon se déchaîner comme ça, ils commenceraient à semer le chaos.
Voir comment ils ont immédiatement maîtrisé Kim Sunghan, leur agressivité avait clairement augmenté. En plus, s’ils sortaient dehors et agitaient un peu les bras, ils réaliseraient rapidement à quel point les gens avaient peur d’eux, contrairement à ce que je disais.
Un roi démon agressif qui aimait faire peur aux gens. Serait-ce autre chose qu’un désastre ?
-Alors je veux être un dokkaebi. Un roi dokkaebi !
Le roi démon qui avait crié joyeusement d’une voix rauque commença à changer de forme.
Avec cela, la fenêtre de statut de Yoon Yoon changea à nouveau.
[Personne éveillée – Roi dokkaebi Yoon Yoon
Rang de statistique actuel S
Rang de statistique d’éveil possible S
Compétences initiales optimisées
Progeniteur de la race dokkaebi (L) Acquis
Porte dokkaebi (S) Acquise
Devine qui ? (S) Acquise
Pas de pas dans le nuage (B) Acquis]
Le rang de statistique avait été abaissé à S. Par rapport à avant, il avait fait un bond. Les compétences initiales optimisées en avaient aussi deux de plus qu’avant. La Porte dokkaebi semblait être la compétence de porte à très longue distance, mais, Nᴇw ɴovel chaptᴇrs sont publiés sur novel_fіre.net
‘Progeniteur de la race dokkaebi ?’
En plus, c’était de rang L. Même le roi démon n’avait pas de compétence de rang L.
Entre-temps, l’apparence du roi démon, non, du roi dokkaebi, avait complètement changé.
“Voici l’apparence du Grand Roi dokkaebi !”
La voix, plus haute et plus claire qu’avant, riait joyeusement. C’était une voix qui chatouillait étrangement le cœur.
Les cheveux qui flottaient autour de lui comme lorsqu’il était roi démon, étaient devenus d’un blanc pur. Le masque s’était cassé, révélant le visage.
Ils avaient des yeux bleu clair et les extrémités des sourcils blancs étaient longues. Il était encore difficile de déterminer le genre de cette apparence élégante mais blanche comme de la porcelaine, remplie d’élégance. Même les vêtements amples, semblant faits de tissus colorés reliés ensemble, étaient ambigus, sauf qu’ils étaient d’origine orientale.
“Monsieur Kim peut avoir ça !”
Le roi dokkaebi enleva les cornes du roi démon qui étaient restées sur sa tête et les jeta sur le lit. J’arrêtai de calmer Chirpie, qui s’était réveillé et faisait des caprices, et pris une des cornes pour vérifier la fenêtre d’informations.
[Corne droite du roi démon disparu – Rang SS-Rank
C’est la corne restante du roi démon qui a complètement cessé d’exister jusqu’au dernier morceau.]
‘Dernier morceau’, donc ce n’était pas une roue tournante normale. C’était sûrement un objet matériel. Je devrais le donner à Myeongwoo.
“Puis-je savoir quelles sont vos nouvelles compétences ?”
“Oui ! Elles sont-.”
Yoon Yoon, qui allait continuer à parler, se tourna pour regarder Kim Sunghan. Kim Sunghan, qui cherchait l’ambiance sans quitter des yeux le roi dokkaebi, fronça instinctivement les sourcils.
“Sunghan-ssi, pourriez-vous nous excuser un instant ? Et il semble qu’une explication sur la situation sera nécessaire à l’extérieur, car le bruit était assez fort.”
“Est-ce sûr ?”
“Oui, c’est bon. Juste, euh. Quelque chose comme un événement d’éveil ? C’était comme une rafale de vent passagère. C’est fini maintenant.”
Kim Sunghan hésita puis quitta la chambre d’hôpital. Yoon Yoon hocha la tête et continua à parler.
« Progeniteur de la race des Dokkaebi, de la porte des Dokkaebi et du masque des Dokkaebi. »
Peut-être grâce à l’effet du mot-clé, ils ont obéissant tout déballé devant moi.
« Le masque des Dokkaebi, c’est ça ! »
En faisant « ta-da », l’apparence de Yoon Yoon… a changé pour la mienne. Le visage, la taille et la silhouette étaient tous identiques. Même les vêtements étaient la blouse d’hôpital. Chirpie piailla et fut surpris.
— Chirp chirp !
« Non, non. Ce n’est pas papa. »
Quand j’ai montré Chirpie, qui se débattait, essayant d’aller vers Yoon Yoon, en lui montrant mon visage, ses deux yeux sont devenus ronds.
— Chi…rp ?
« Reviens à la normale. L’enfant est surpris. …Peux-tu aussi changer de genre ? »
« Complètement ! »
Yoon Yoon dit, reprenant leur apparence.
« Même si les compétences et les statistiques ne fonctionnent pas. »
Si même cela fonctionnait, ce serait une arnaque. Mais extérieurement, c’était vraiment une transformation complète.
« Garde cette compétence bien secrète. »
« Quoi ? Comment puis-je cacher quelque chose d’aussi amusant ? Je dois l’utiliser ! »
Ce n’était pas bon. En voyant leur excitation, ça ne servirait à rien même si je les persuadais. Bon, c’était un type qui pouvait être utilisé même si c’était révélé.
« La porte des Dokkaebi construit une porte qui peut aller très loin. Il faut que ce soit un endroit où je suis déjà allé, et une fois tous les 10 jours ! »
« S’il te plaît, ne l’utilise pas normalement, si c’est possible. Ce serait mauvais si tu ne peux pas l’utiliser en cas d’urgence. »
« Je vais essayer~. »
Je ne les croyais pas. Si tu es devenu roi, alors change un peu. Quoi qu’il en soit, si ça devait être un endroit où ils sont déjà allés, je devrais leur faire beaucoup voyager même si ce n’était pas pour les investigations de donjons.
« Et enfin, une compétence pour créer mes subordonnés ! »
« Subordonnés ? »
« Ouais, subordonnés~ ou sujets ? Bref, Chef M. Kim ! Je suis occupé maintenant ! Je dois aller chercher des choses anciennes, utilisées longtemps et jetées. »
« …Est-ce que tu peux créer des dokkaebi ? Yoon Yoon, toi ? »
Yoon Yoon hocha vigoureusement la tête. Wow… est-ce que c’était possible ? Contrairement aux monstres, ils pouvaient communiquer et n’étaient pas agressifs, mais il semblait qu’un nouveau groupe d’êtres allait soudain apparaître.
« Tu dois les créer immédiatement, dès maintenant ? »
« Ouais ! Parce que je suis roi. C’est ma responsabilité et mon devoir ! »
La voix était joyeuse, mais l’éclat dans leurs yeux était assez sérieux. Et ce n’était pas un gars qui écouterait même si tu le dissuadais. Devais-je acheter un terrain et faire quelque chose comme un village de dokkaebi ? Combien y en aurait-il ? Quoi qu’il en soit, puisqu’ils disaient que ce devaient être des choses jetées, ils ne voleraient pas des musées.
« Je reviendrai après avoir créé beaucoup de subordonnés~. »
J’ai rapidement attrapé Yoon Yoon qui s’apprêtait à partir après avoir dit au revoir.
« Si tu vas les chercher, un endroit avec une grande population serait vraiment bien. Va en Chine. Pendant que tu y es, enquête aussi sur les donjons. Hm ? »
Travail, travail. Normalement, les rois nés sur cette terre devaient travailler jusqu’à l’os.
Finalement, le roi des Dokkaebi a promis qu’il enquêterait aussi sur les donjons, puis a disparu.
[1] c’est plus comme « type, genre » je pense… et le dictionnaire coréen-anglais proposait aussi « tribu », mais de toute façon je pensais que ce serait plus clair que « genre »