Chapitre 80
Si cela ne tenait qu’à moi, je voulais sortir immédiatement. Mais la décharge a été repoussée à demain, à la demande des gens autour pour se reposer encore un jour, juste au cas où.
-Chirp cheep
Le petit bec a saisi une pièce de puzzle et s’est dirigé vers la placer à la bonne place. Lorsque l’image du lapin sur le côté droit du puzzle a été terminée, Chirpie a regardé sa création comme si elle était émue. Bien sûr, j’étais aussi impressionné.
« Notre Chirpie doit vraiment être un génie. »
« N’importe qui peut assembler ce puzzle. Ce n’est que 100 pièces. »
Yerim, qui était assise sur la chaise à côté du lit, a dit indifféremment.
« Qu’est-ce que tu veux dire par ‘juste’ ! Chirpie est encore jeune, tu sais ? L’âge recommandé pour ça, c’est 5 ans. »
Chirpie avait vraiment une bonne tête. …Même si parfois, il faisait aussi des choses stupides. Plus précisément, il allait un peu d’avant en arrière. Parfois, il était calme et intelligent, et n’était pas obsédé par la nourriture, mais aussi parfois, il ne voyait pas le verre, le frappait et faisait du bruit en cheepant, en demandant de la nourriture.
‘Serait-ce une personnalité multiple, non, une birdalité[1] ?’
Chirpie intelligent et dum… Chirpie glouton.
C’était quelque chose qui était suffisamment possible. Puisqu’il y avait des monstres qui avaient deux têtes ou plus, chacune avec leur propre caractère. Même en parlant des Lauchtas, ils avaient trois têtes utilisant différentes compétences de malédiction et de poison, donc c’était encore plus difficile.
‘Il y avait sûrement des monstres oiseaux qui étaient normaux en tant que bébés, puis qui avaient deux têtes en grandissant, non ?’
Honnêtement, il était moche… non, notre Chirpie serait mignon même avec deux têtes, mais. Hm.
« Chirpie. Tu n’as pas besoin de grandir. Est-ce que papa ne pourrait pas s’occuper de toi seul ? »
-Chirp !
Ce n’était pas grave s’il ne grandissait pas. Y avait-il une raison pour qu’il grandisse ? En tout cas, je ne connaissais pas les conditions de croissance, et les compétences ne fonctionnaient pas, alors vivons simplement comme ça.
Je caressai Chirpie puis regardai la fenêtre de statut que j’avais laissée à côté de moi. Plus précisément, c’était la fenêtre d’application de compétence My Brat. (Han Yoohyun-S), (Peace-S). Aucun d’eux n’avait changé.
Cela signifiait qu’ils étaient indemnes, mais quand j’ai vu les lettres de Han Yoohyun sur l’emplacement du nom, la colère a de nouveau jailli en moi.
« Han Yoohyun, fils de pute. »
« Si le chef de guilde est un fils de pute, alors l’ahjussi qui est son hyung… peu importe. »
Yerim agita ses mains comme pour me calmer.
« Je l’ai dit plusieurs fois, mais il n’y aura pas beaucoup de problèmes. Il a même pris deux pierres de portail, donc s’ils ne peuvent vraiment pas supporter ça, ils reviendront probablement. »
Je le savais. Je le savais, mais j’étais quand même en colère. Il y a la ‘choix de souffrir parce qu’on est jeune’, mais il y a une limite. Putain, peu importe à quel point c’est un chasseur de rang S incroyable, il court le danger malgré le fait qu’il ne soit pas invincible ? Tout en laissant de côté la préparation de l’attaque, tout en sécurité, et en s’y engouffrant vraiment.
« Han Yoohyun, ce fou furieux. »
« Ahjussi, prends de profondes respirations. Profondément, heueub ha- heueub ha-. »
Pensant que ce n’était pas encore à ce point, j’ai avalé et expiré de longues respirations. Je me suis senti un peu mieux.
« Yerim, tu reçois des appels depuis un moment – tu ne vas pas répondre ? »
Je demandai, en regardant le téléphone portable qui laissait échapper de la lumière depuis l’endroit où il avait été jeté sur la table.
« Ce n’est pas grave. C’est l’Association. »
« Tu n’as pas besoin de le prendre ? »
« Non. Je suis la plus facile à gérer, alors ils agissent comme ça. Cette fois, un donjon de rang A a sauté en rang S. Bien sûr, l’Association est en effervescence. Mais à part le vieux qui a été évacué et le vieux Sunghan qui n’a pas participé correctement au combat, la personne la plus facile à gérer, c’est moi, alors ils font chier, en essayant de me faire raconter en détail. Vraiment énervant. »
En parlant de ça, l’Association devait probablement aussi avoir un gros mal de tête. Les montagnes russes des rangs de donjons signifiaient qu’ils ne pouvaient pas garantir la sécurité des Chasseurs.
« Ils n’ont pas encore fait d’annonce à ce sujet, n’est-ce pas ? »
« Il semble qu’ils veuillent fermer la bouche des personnes qui savent ? Les adversaires ne sont que des Chasseurs de rang S, donc ils ne peuvent pas, mais si ce sont des Chasseurs de rang moyen ou faible, ils pourraient les avoir enterrés dans une montagne. »
Iriez-vous jusqu’à faire ça ?
« C’est ça, qu’est-ce que le vieux a obtenu comme récompense ? »
Yerim demanda, ses yeux brillants.
« J’ai obtenu les Boucles d’Oreilles de la Reine Sirène des Vagues de la Mer, de rang SS. Tiens, ça. »
Les boucles d’oreilles en gemme bleue élégantes qui pendaient de ses oreilles tremblaient, suivant le mouvement de sa tête.
Pensez-vous que c’était un équipement de rang SS ? Quelque chose de bon est sorti. Si vous attrapiez un monstre de rang 1, un monstre de rang SS, il y avait une probabilité plus élevée que des objets de rang SS sortent, mais ce n’était pas garanti à 100 %. Au lieu d’équipement, des objets spéciaux ou consommables matériels pouvaient aussi sortir.
« Il y a une compétence pour l’activité libre dans l’eau ajoutée aux statistiques de Mana et d’Esprit. Et dans l’eau, elle augmente de 30 % l’effet des compétences liées à l’eau et à la glace ! »
« C’est impressionnant ! Il ne devrait pas y avoir de Chasseur capable de te suivre dans l’eau ? »
« Exact ? Les donjons où il faut faire du combat sous-marin sont peu populaires, mais je vais tous les nettoyer. Je vais rapidement rembourser ma dette ! »
Elle sourit, extrêmement satisfaite. Si c’était un effet de compétence de glace avec une augmentation de 30 % dans l’eau, elle devait rapidement augmenter son rang de résistance à la glace. En ajoutant le buff et le renforcement, je pensais qu’il fallait être de rang S pour pouvoir le gérer.
J’ai expliqué à Yerim les précautions, puis j’ai posé une question.
« Tu as entendu ce que les autres ont obtenu ? »
« Bien sûr, ils ne m’ont pas dit facilement. Hyuna unni semblait sur le point de déchirer la bouche en souriant, donc quelque chose de bon est sûrement sorti. Je ne sais rien du tout pour le chef de la Guilde Seseong, et notre chef de guilde était déjà en colère, donc je ne sais pas. Sunghan ahjussi a obtenu une pierre de portail. Il était content, disant qu’une bonne chose était sortie même s’il n’avait rien fait. Peace n’a probablement rien obtenu ? »
« Probablement ? »
Je ne savais pas vraiment. Comme il avait des compétences, le système devait probablement s’appliquer à lui, mais il semblait qu’il n’avait pas d’inventaire.
« Il faut que le vieux vérifie rapidement aussi ! »
Sur cette incitation, j’ai ouvert la liste d’inventaire. Je ne l’avais pas organisée depuis longtemps et j’avais simplement mis les choses à la va-vite, donc la liste était en désordre. L’inventaire avait aussi une limite, je devais donc l’organiser.
En parcourant la liste, un nom d’objet inconnu ressortait.
[Ancien Rouet du Roi Démon Sans Nom]
Qu’était-ce ? D’abord, puisque ça disait « Roi Démon », cela semblait être un objet de rang élevé. J’ai sorti l’objet de l’inventaire.
« ……Qu’est-ce que c’est ? »
« Il semble faire partie d’un… rouet, le… roue qui tourne le fil. »
C’était une véritable roue à filer. Elle était plus petite que la tête d’une personne, et c’était une vieille roue faite de bois normal.
« La fenêtre d’explication… La roue d’une roue à filer qu’un roi démon a utilisé il y a longtemps, rang SS. À part ça, rien d’autre n’est écrit. »
« Même en tant que roi démon, il semble qu’ils avaient un hobby paisible. »
Exact. Mais comment l’as-tu utilisé ? Était-ce un matériau ? Pour fabriquer une roue à filer ? Si tu fabriques une roue à filer avec ça, pourrais-tu filer du fil d’or à partir de foin — c’était quelque chose comme ça ?
« J’aurais dû recevoir l’effet de récompense de l’attaque doublée, alors pourquoi rien de bon n’est sorti ? Est-ce parce que mon niveau de contribution était trop faible ? »
Puisque ça ressemblait à une seule roue à filer, il semblait que l’effet doublé ne signifiait pas nécessairement que deux objets sortaient. Il semblait que cela s’appliquait à un objet de rang S qui aurait dû sortir, pour qu’il sorte en rang SS.
J’ai décidé de le montrer à Myeongwoo plus tard et de le remettre dans mon inventaire.
Myeongwoo était allé dans la Forge comme d’habitude, et Kim Sunghan était retourné à la Guilde Haeyeon. Ce gars, le chef de guilde, était soudainement parti en dungeon, pratiquement tout seul, donc Haeyeon devait aussi être assez inquiet… merde, respirations profondes, respirations profondes.
Juste à ce moment-là, l’expression de Yerim se durcit brusquement. Elle regarda vers la porte et fronça les sourcils.
« Un fou est arrivé. »
Yoohyun ne serait pas déjà sorti. Peu de temps après, j’ai entendu un coup frappé. Avant d’obtenir la permission, la porte s’est ouverte, et Sung Hyunjae est entré.
Il a lancé un regard au moins chaleureux vers Yerim.
« Tu as une bonne intuition. »
« Depuis combien de temps ai-je déjà oublié ça ? »
Yerim s’est levée de sa place et a légèrement incliné la tête. C’était une apparence polie, mais… il semblait qu’elle avait dit « fou » en sachant que Sung Hyunjae entendrait. Yerim, soyons un peu plus prudentes avec nos mots… Est-ce qu’elle l’a appris de Moon Hyuna ?
« Ça va ? »
« Oui, je vais bien. Merci d’être venu jusqu’ici. »
Ce n’était pas un visage accueillant, mais d’abord, j’ai souri. Que pouvais-je faire ? Au moins, l’expression de Sung Hyunjae était assez chaleureuse et amicale. Même si c’était cette expression quand il rejetait ma compétence.
« J’ai entendu parler de Han Yoohyun. On dit que les choses douces sont bonnes quand on est stressé. »
Et puis il a tendu le sac de courses qu’il avait apporté. Était-ce quelque chose à manger ? Yerim l’a pris à la place et l’a posé sur la table.
« As-tu dit que le temps de mise en veille pour partager la même compétence était de 15 jours ? »
Dès que les salutations courtes se sont terminées, le partage de compétence est arrivé. Comme il avait directement expérimenté l’effet de compétence d’attaque doublée, cela avait du sens, mais ce n’était pas quelque chose de facile à utiliser. Je suis désolé, mais même si vous manifestez de l’intérêt, cela ne sert à rien.
« Oui. L’utilité n’est pas très grande. Il n’y a pas beaucoup de compétences qui peuvent être partagées, et bien que l’effet de compétence d’attaque doublée soit bon, comme vous le savez, j’ai un corps faible. À moins qu’il y ait un objet spécial comme le bracelet la dernière fois, il est difficile de l’utiliser en combat rapproché. Et pour les donjons, jusqu’au rang S, c’est impossible. »
La dernière fois, il y avait l’objectif de la progression de Kim Sunghan. Mais sans cette raison, il n’y avait aucune raison de faire quelque chose d’inefficace comme emmener une foule de chasseurs de rang S pour attaquer un donjon.
Ainsi, il n’était pas nécessaire de l’utiliser en dehors d’une invasion de donjon après cela.
« C’est vrai. »
Sung Hyunjae hocha la tête, comme s’il était d’accord. Mais l’ambiance était quand même un peu désagréable.
« Mais c’est un objet qui a été fabriqué une seule fois, alors ne pourrait-il pas y en avoir une deuxième ? Ou un objet de donjon avec un effet similaire pourrait sortir. J’ai hâte de voir ça. »
La personne concernée n’y pensait même pas, mais il comptait ses poules avant qu’elles n’éclosent. Les yeux plissés, satisfaits, étaient effrayants, alors une voix aiguë a involontairement éclaté.
« Bien qu’il semble qu’il n’y ait pas besoin que le chef de la guilde Seseong l’attende avec impatience. Ce n’est pas comme s’il n’y avait pas de chasseurs de rang S autour de moi. Il y en a même un juste à côté de moi. »
Il y avait Yoohyun, et Yerim. Il y avait deux enfants pleins de compétences d’attaque à la maison, alors pourquoi les utiliserais-je sur un oncle voisin ?
À mes mots, Yerim, qui avait un visage rigide, a souri. D’un autre côté, Sung Hyunjae a montré ouvertement une expression triste. Je veux dire, qui était-il pour être triste ? Même si c’était de toute façon une expression fausse.
« C’est triste. Je pensais que nous étions devenus assez proches. »
Dire des bêtises avec un visage normal était vraiment sans égal. Où est-il allé vendre sa conscience ?
« …N’y avait-il pas de raison de devenir proches ? Qu’avons-nous fait pour devenir proches ? »
« Il y avait beaucoup de choses impliquées à leur manière. »
« Séparez le public du privé, s’il vous plaît. »
« N’y a-t-il pas aussi des choses que vous avez reçues dès le départ ? »
Je me demandais si je devrais enlever les boucles d’oreilles et les jeter, mais je me suis retenu. Même si je le faisais, ce ne serait que ma perte, et je devrais bien utiliser les choses que j’ai reçues. Au lieu de cela, j’ai souri.
« Grâce à la chance d’avoir de bons amis, quelque chose comme un objet de rang S ne me satisfait plus maintenant. Pourtant, si c’est quelque chose comme les ailes du Dragon de feu SS-Rang, Sillekia, alors même les mots ‘Je t’aime’ pourraient probablement sortir, Sung Hyunjae-ssi. Après avoir essayé cette veste, il semble qu’elle soit plutôt bien. »
« Donc, c’est un amour coûteux. »
« C’est plutôt une bonne affaire – plutôt, c’est une bonne affaire. Dois-je aussi vous donner un échantillon ? Je t’aime, Sung Hyunjae-ssi. »
C’était un mot-clé qui pouvait même faire passer les rangs A en rangs S. C’était vraiment bon marché. La source de ce contenu est le roman⟡fire.net
Là, maintenant, qu’allais-tu faire ? Ce n’était pas comme s’il pouvait vraiment me le donner. Quand je l’ai regardé, souriant, il a haussé les épaules.
« C’est vrai. Ce n’est pas si cher. Si cela ne se limite qu’aux mots. »
…Non, attends. Merde, ne sort pas la veste de ton inventaire !
« Bien sûr, c’était une blague ! »
« C’est vrai, c’était une blague ! »
Yerim est rapidement intervenue. Ensuite, elle a regardé Sung Hyunjae autant qu’elle pouvait.
« Le patient doit se sentir fatigué, alors veuillez retourner, chef de la guilde Seseong. »
Sung Hyunjae nous a regardés et a souri, comme si c’était drôle, et en me disant de bien me rétablir, il est parti obedientement.
Merde, je devrais arrêter d’appliquer le mot-clé à cette personne. Donner les ailes de Sillekia aurait dû être des mots vides, mais quand même, ce n’était pas bon pour ma santé mentale. En tout cas, il ne semblait pas y avoir d’effet du mot-clé.
« Oncle ! Tu ne peux pas te laisser berner par un simple objet ! »
Yerim a crié aiguement dès que la porte s’est fermée. Et alors, pourquoi enlèves-tu tes boucles d’oreilles ? Tes paroles et tes actions sont différentes, Yerim.
« J’ai aussi un équipement de rang SS-Rang ! »
En tenant les boucles d’oreilles, son visage, ses deux joues étaient très boudeuses. Sa bouche était sur le point de se déchirer de sourire en ayant obtenu un bon objet, mais elle me le donnait ? J’avais l’impression que j’allais mourir de mignonnerie.
« Même si tu ne me donnes pas des choses comme ça, je t’aime cent fois plus que ce ahjussi. »
« Vraiment ? »
« Bien sûr ! »
Il n’y avait pas de comparaison. À la réponse remplie de sincérité, elle sourit largement. Bien sûr, elle n’oublia pas de remettre discrètement les boucles d’oreilles à ses oreilles. Comme prévu, notre Yerim.
Sung Hyunjae, qui était descendu dans le parking de l’hôpital et était monté dans sa voiture, sortit son téléphone portable. Après une courte tonalité, l’autre personne décrocha.
[Wow, monsieur. Quel est le problème ?]
C’était la voix énergique d’une femme. Sung Hyunjae ne donna pas d’explication longue et passa directement aux affaires.
« Prépare-toi à revenir en Corée. »
[Déjà ? C’est plus vite que je ne pensais.]
« Contacte aussi Noah. Transmets le message pour entrer dans le pays en tant que chef de la guilde Ark, qui n’est pas affilié à Seseong. »
[Hein ? Ce gars aussi ? C’est un peu bizarre – tu n’avais pas prévu de passer la Corée à Haeyeon et de sortir ?]
« Le plan a changé. »
La voix à travers le téléphone était pleine de doute.
[Je pensais que tu trouvais le chef de la guilde Haeyeon mignon ; il a fait quelque chose d’agaçant ?]
« Non, le jeune maître est toujours mignon. Récemment, il est devenu très venimeux, donc il est encore plus mignon. Mais celui qui l’a rendu venimeux pose un léger problème. »
Le regard froid se porta vers l’extérieur de la fenêtre de la voiture. L’appel se termina. Sung Hyunjae abaissa le téléphone portable, et se rappela les événements d’il y a 3 ans.
Les addicts autoproclamés du devoir filial, qui sont entrés en contact juste au moment où il s’était éveillé.
« Devoir filial, ce n’est même pas drôle. »
C’était un titre qui semblait une plaisanterie, mais les informations transmises par ces personnes étaient exactes.
Il n’y avait donc pas d’autre choix que de changer les plans.
Il était incroyablement tard dans la nuit. Chirpie avait pris un oreiller et dormait. Yerim était aussi retournée aux dortoirs. Myeongwoo avait dit qu’il resterait, mais il a été renvoyé, et seul Kim Sunghan restait dans la salle des gardiens.
Par habitude, je vérifiai le nom de ce fichu gars sur la fenêtre de statut, puis appuyai sur la télécommande. Il n’y avait vraiment rien à regarder. Ils continuaient à parler de Myeongwoo dans les programmes liés aux chasseurs.
C’est alors que
« Boss, M. Kim, vous vous êtes réveillé ! »
C’était le Dokkaebi. Le masque souriant brillamment était incroyablement content, alors je souris en retour.
C’était à peu près le moment où le mot-clé pouvait aussi s’appliquer à ce gars.