Chapitre 744
[La dernière épreuve est une course de relais !]
Une fenêtre de message apparut. Qu’est-ce que c’était ? Si simple. À première vue, notre équipe avait l’avantage. Avec la téléportation de Yerim, ainsi que les capacités de vol de Noah et de Peace, perdre serait pour le moins étrange. À moins que le vol ne soit impossible. Peut-être que toutes les compétences étaient désactivées.
« [Vous devez vous déplacer en utilisant votre propre corps et vos compétences. La téléportation, les compétences de transfert spatial et les objets ne peuvent être utilisés.] »
« Hein ? Seulement ça ? Et qu’en est-il du vol ? »
« [Le dernier coureur qui place le témoin à l’endroit désigné en premier gagne ! L’ordre est libre. Cependant, le dernier coureur doit être le chef d’équipe.] »
« Attendez une minute ! »
Que voulez-vous dire par le fait que le dernier coureur doit être le chef d’équipe ? Vous voulez que je coure aussi ? Et si je dois me déplacer avec mon propre corps, je ne peux utiliser ni vélo, ni voiture, ni même une trottinette !
« Peu importe l’avance que nous prendrons, ils la rattraperont en un instant ! »
Il était naturel de protester, alors je criai. Mes statistiques sont de rang F, les leurs sont de rang S !
« Si nous pouvons utiliser d’autres compétences, nous pourrions interférer aussi ! »
Ils pourraient m’enchaîner et me dépasser tranquillement. En quoi est-ce équitable ?
« [Les adversaires peuvent être entravés : lorsque vous tenez le témoin, et lorsque les adversaires tiennent le témoin] »
« [Le témoin peut être volé ou détruit ; il ne peut être conservé dans l’inventaire] »
« [Vous ne pouvez pas quitter votre section assignée.] »
« [★Veuillez choisir☆
Si l’équipe de Han Yujin renonce au vol, les statistiques de Han Yujin passeront au rang S (moyenne des participants)] »
Un choix auxiliaire s’offrit à moi. Voler, ou augmenter mes statistiques. Je regardai mes coéquipiers.
« Que devons-nous faire ? »
« Je suis confiante pour la course à pied ! »
Yerim leva la main avec enthousiasme. J’appréciais son entrain, mais Yerim, tu es faible au corps-à-corps. Si la téléportation et le vol sont bloqués, ce sera dangereux. ...Non, il y avait un moyen.
« Je suis plutôt du genre à voler, mais j’ai quatre pattes. Je devrais quand même être rapide à pied. »
« Je ne peux pas voler de toute façon~. »
Je baissai les yeux vers Peace, assis docilement à mes pieds. Il dressa ses oreilles et pencha la tête de manière adorable.
— 끼앙 !
Peace possède également une compétence de sprint ; même sans voler, il pourrait facilement distancer un Chasseur de rang S. Yuhyun ne vole pas, donc cela ne change rien pour lui.
« Je pense qu’il vaut mieux augmenter tes statistiques. Peu importe la distance que nous creusons, cela ne servira à rien si tu te fais rattraper à la fin. »
« C’est vrai. »
De plus, si mes statistiques devenaient de rang S... Je jetai un coup d’œil à Seong Hyunjae. Comme il s’agissait de la moyenne des statistiques des participants, elles resteraient inférieures aux siennes. Mais cela valait peut-être la peine d’essayer. Avant même de parler de victoire ou de défaite, reculer ici me semblait... insatisfaisant.
« Un regard passionné, en effet. À ce rythme, tu vas essayer de me dévorer. »
« Je suis en train de décider si je vais te rôtir, te bouillir ou te frire. »
Une fois que nous eûmes décidé d’augmenter mes statistiques, la fenêtre système s’agrandit considérablement. Un écran immense apparut, montrant une vaste forêt, une prairie, un désert de sable, et plus encore.
« [Zone 1 – Prairie
Zone 2 – Désert
Zone 3 – Forêt
Zone 4 – Marais
Zone 5 – Ville] »
La destination finale se poursuivrait dans la zone 5, la zone urbaine.
« [Le chef d’équipe peut surveiller ses coéquipiers et donner des instructions via le dialogue.] »
« [Le chef d’équipe peut modifier une zone de 5 m² de l’environnement une fois, comme il le souhaite. L’équipe de Han Yujin reçoit 2 utilisations supplémentaires en bonus de pêche.] »
Cinq mètres carrés, c’est environ une petite pièce, mais cela pourrait être utile selon la manière dont c’est utilisé.
« [Chaque équipe, veuillez décider de l’ordre des coureurs~.] »
Une barrière s’éleva entre notre équipe et celle de Seong Hyunjae, bloquant complètement le son.
« Je pense que le marais est le mieux pour moi ? »
dit Yerim. Il est logique de choisir la zone qui correspond à ses statistiques, mais...
« Nous devons aussi penser à l’autre équipe. Ils s’attendront à ce que tu ailles au marais, Yerim. »
« Hyunah et moi ne sommes pas adaptées au désert de sable. Si j’utilise ma Flamme de Dragon, je m’enfoncerais plus profondément à cause du poids. »
« La température sera élevée, donc je suis le meilleur choix. Je peux utiliser les Feuilles de Saule, donc même le sable meuble ne sera pas un problème. »
Noah et Yuhyun parlèrent à tour de rôle. Selon la logique standard : le désert pour Yuhyun, le marais pour Yerim, la forêt avec ses nombreux obstacles pour Peace qui peut réduire la taille de son corps, et les routes de la ville pour Noah. Cependant...
Je regardai à nouveau les zones sur l’écran. Ce serait un gâchis de laisser des options inutilisées.
« Et si nous faisions comme ça ? »
Après discussion, nous fixâmes l’ordre. Un message apparut : le jeu allait bientôt commencer. Mes coéquipiers disparurent, et je fus déplacé dans une pièce spacieuse dans la zone finale. Seong Hyunjae apparut également à mes côtés. Deux grands moniteurs capables d’afficher un écran divisé étaient allumés sur les murs.
« Je te confie cela. »
De bien des manières. Seong Hyunjae hocha la tête en signe d’acquiescement.
« [5 minutes avant le départ] »
Avec ce message, la zone de la prairie apparut sur le moniteur. Puis nos deux coéquipiers apparurent au point de départ.
— 크흥.
Peace et...
« Comment dois-je t’appeler ? Tu es une monture, mais tu es dans l’équipe adverse... Peace ? »
C’était Samir. Comme la prairie n’a pas d’obstacles, le coureur le plus rapide par nature aurait l’avantage. S’il avait choisi Peace, c’est qu’il devait être rapide. Peace passa à sa taille adulte. Des écailles métalliques enveloppèrent les jambes et les bras de Samir. Focalisant l’amélioration de compétence sur des parties de son corps. Cela le rendrait certainement plus rapide.
« Peace, tu entends la voix de Papa ? »
— 캬릉 !
« Cours vers l’avant, aussi fort que tu peux. »
Peace remua la queue comme pour répondre. Devant eux, un témoin bleu et un rouge apparurent. Peace prit le témoin bleu dans sa gueule. Samir en portait un à sa taille.
« [10, 9, 8–] »
Le compte à rebours commença. Le Lion à Cornes de Flammes contracta tout son corps, s’accroupissant comme s’il allait bondir. Samir prit également une position de coureur.
« [Partez !] »
Pat ! Les griffes tranchèrent les brins d’herbe. À travers les feuilles volantes, Peace s’élança. Il ressemblait à un prédateur félin, une célèbre sous-espèce de licorne connue pour sa vitesse. Samir commença également à courir à une vitesse prodigieuse, mais la distance entre eux se creusa instantanément. Sa crinière aux reflets dorés flottait comme des flammes. Juste au moment où la compétence de sprint allait s’activer...
Whoosh– !
Un fil métallique jaillit du bout des doigts de Samir. Peace esquiva prestement, mais le fil le poursuivit avec ténacité, comme s’il était vivant.
— 크릉 !
Peace cracha des flammes, essayant de brûler le fil enroulé autour de son cou. Mais le fil ne bougea pas. Utilisant la force de traction, Samir bondit au-dessus de Peace comme s’il volait.
« Samir, tu es un sale joueur ! »
D’autres Chasseurs auraient coupé ou brisé le fil, mais Peace ne pouvait pas le faire facilement. Si cela avait été une patte, peut-être, mais autour du cou, c’était plus délicat.
« C’est ta compétence, Samir ? Les compétences n’étaient-elles pas interdites pendant le déplacement ? »
« Je ne peux pas commenter la compétence d’un autre Chasseur, mais comme tu vois... »
Samir atterrit sur le dos de Peace. Les écailles métalliques qui ne couvraient que ses membres recouvraient maintenant tout son corps d’une fine couche. Au même moment, un brasier rugit violemment. La prairie prit feu. Pourtant, Samir ne tomba pas.
« Est-ce qu’il a aussi une résistance au feu ? La défense des écailles métalliques est plus élevée que prévu. »
Les donjons et les monstres sont influencés par l’environnement, et la ville natale de Samir compte peu de déserts. À moins qu’il ne s’agisse des flammes de Yuhyun, le feu de Peace ne fonctionnerait pas, à moins d’utiliser son souffle.
« Peace, roule ! »
Peace fit rouler son corps sur l’herbe — non, sur le feu. Samir fut éjecté du dos de Peace comme s’il était repoussé. Peace se redressa immédiatement et montra les crocs à Samir.
« Non, continuons à courir tout en essayant de l’enlever ! »
Peace est un monstre puissant, mais le mettre en duel contre un Chasseur de rang S n’est pas avantageux. Dans un affrontement physique pur, il aurait une chance, mais les Chasseurs utilisent divers objets, alors que Peace n’avait que son équipement de monture. Inutile de prendre des risques.
— 크르르.
Peace poussa un grognement d’avertissement à mes mots, puis se retourna et recommença à courir. Cependant, Samir lança un autre fil cette fois-ci aussi.
Pat !
Préparé, Peace esquiva avec agilité. La pointe du fil creusa le sol, ralentissant la vitesse de Peace. Samir utilisa cet écart pour réduire la distance, bien qu’il ne puisse toujours pas le rattraper complètement.
« Allez, notre Peace ! Bats-toi ! »
Tout en applaudissant, je lançai un regard noir à Seong Hyunjae qui restait assis tranquillement.
« Tu n’es pas terriblement silencieux pour un coéquipier ? Tiens. »
« Hmm. »
Je lui tendis un tambourin. Puis je pris une maraca. Les deux brillaient de rubans et de décorations criardes. Cela attirerait l’attention des petits monstres avec le son et les paillettes. Ils aiment ça — Seong Hyunjae aussi.
« Qu’est-ce que tu attends, secoue-le vite. En tant que chef d’équipe, tu as des devoirs. »
« J’ai donné assez d’instructions pendant la planification. »
« Non, encourager est aussi notre devoir ! Allez ! Peace ! Tu as fait plus de la moitié du chemin, juste un peu plus ! Génial, notre Peace ! »
Le fil s’emmêla autour de la patte arrière de Peace. Peace secoua son corps, mordant et tirant pour s’en libérer. Alors qu’il le faisait avec aisance, Samir s’élança devant. Peace, agacé, remua ses oreilles et dépassa Samir en un instant. Seong Hyunjae donna un léger coup de tambourin.
« Applaudis aussi ! Applaudis, applaudis, applaudis ! Notre Peace ! »
Avant même que nous nous en rendions compte, ils avaient parcouru les deux tiers de la vaste prairie. L’écran se divisa pour montrer la fin de la prairie et le début du désert. Deux personnes y apparurent.
« Hein, Hyunah ? »
Dans le désert ? Et à côté de Hyunah...
« Yerim ? »
Les yeux de Moon Hyunah s’écarquillèrent. Yerim ajusta ses chaussures et sourit.
« Occupe-toi bien de moi, unni. Waouh, je m’enfonce vraiment. »
Quand Yerim fit un pas, le sable lui monta jusqu’aux chevilles. Si les abords étaient aussi profonds, l’intérieur serait encore plus profond. Le pire environnement pour courir. Une icône de lance apparut devant les deux, montrant leur distance par rapport au premier coureur. L’écart se réduisit rapidement.
« Ah, Peace est devant ! Allez, Peace ! »
Yerim agita les bras avec frénésie pour le soutenir. L’écart entre Peace et Samir grandit jusqu’à ce que Samir s’arrête complètement. À ce moment-là, le fil métallique se transforma en arc.
« Attends ! C’est de la triche ! »
« Les règles étaient que vous ne pouvez pas quitter votre zone, et vous gagnez en plaçant le témoin au point final. »
...Il n’y avait aucune règle disant que le coureur devait courir tout le long. Pourtant, un relais n’est-il pas censé se passer à la main ?
Samir attacha le témoin à l’arc. Puis il banda et tira de toutes ses forces. La flèche fendit l’air et, en un clin d’œil, dépassa Peace. Peace ne pouvait rien lancer, donc c’était déloyal ! Alors que la flèche volait vers le témoin, Moon Hyunah accourut.
Tap ! Elle saisit le témoin avec précision et souleva le coin de ses lèvres.
« Ah~ unni ! »
« Je passe devant~. »
Moon Hyunah atterrit légèrement sur le sable. Juste au moment où il semblait qu’elle allait s’enfoncer, elle marcha sur l’air lui-même et commença à courir.
« Hyunah ?! Qu’est-ce que c’est que ça ? »
« Le vent ! »
En un instant, une rafale de vent concentrée soutint les pieds de Moon Hyunah et la propulsa vers l’avant. Hyunah contrôle le vent, mais elle n’aurait pas pu avoir ce niveau de contrôle. Et elle continuait à courir sans s’arrêter !
« C’est difficile à maintenir dans l’air pur. Peut-être pour un instant, mais tu as besoin de quelque chose — du sable, n’importe quoi — pour rebondir et continuer facilement. »
« Tu t’es entraînée entre-temps ? »
« Récompense de règlement. »
Je lançai un regard noir réflexe à Seong Hyunjae.
« Tu as vraiment fait plus confiance au Maître de Guilde Sesung que prévu. »
« Ce n’est pas ça. Il a avancé un argument assez convaincant. »
Comment diable a-t-il attiré Hyunah ? À ce moment-là, Peace arriva à côté de Yerim. Notre Peace a gagné la course, après tout ! Yerim prit rapidement le témoin et cria.
« Peace, super travail ! Monsieur ! »
« Très bien, allons-y ! »
Changement environnemental utilisé. Une des trois utilisations.
« Flaque d’eau. Zone maximale, 5 m². »
Une flaque apparut devant Yerim. Elle était vraiment petite. Mais...
« Profondeur 10 km. »
Seule la surface était limitée, pas la profondeur. Le marais a beaucoup d’eau, mais ce ne sont que des flaques au mieux. Yerim tira l’eau vers le haut. Une haute vague s’éleva. Le petit corps bondit légèrement dessus.
Jjeojeok—
L’eau sous ses pieds commença à geler. Une plaque de glace ovale et lisse se forma — comme une planche de surf.
« Allez ! »
« Park Yerim, bats-toi ! »
Je secouai la maraca vigoureusement. La vague imposante s’écrasa sur le désert. Une vague bleu vif roula sur le sable brûlant. Une planche de glace argentée chevauchait la vague déchaînée à une vitesse terrifiante.
La vague derrière rattrapa rapidement Moon Hyunah, qui menait. Splash, splash — le bruit de l’eau battant le sable.
« Impressionnant. »
Moon Hyunah rit. Admirative, elle leva une lance. Voyant cela, Yerim ne recula pas.
« Unni, on dirait qu’on est sur l’eau ! »
Jjeoeng, jjeok — l’eau emprisonnée dans une vague durcit en une lance de glace. La lance rencontra la lance avec un kaang. Des éclats de glace se dispersèrent comme des gemmes, le vent et les vagues s’entremêlèrent.
Peong ! Une rafale de vent s’abattit sur la lance de Moon Hyunah, séparant la vague. Alors qu’elle manquait de tomber sur le sable, l’eau qu’elle avait soulevée la soutint. Simultanément, une masse d’eau vola vers Moon Hyunah comme un poing. Esquivant prestement, Moon Hyunah ne put éviter la vague qui enveloppait son dos et fut trempée.
« C’est tellement rafraîchissant ! »
Chwak — Moon Hyunah jaillit à nouveau vers le haut, courant sur l’eau avec le vent. Yerim, elle aussi, ne fit plus qu’un avec la vague, chargeant vers l’avant. Les deux s’affrontèrent encore et encore, dépassant la moitié du désert. La troisième zone était la forêt. Le bas du moniteur montrait un bois dense.