Chapitre 684
Nos chasseurs étaient déconcertés, mais l’atmosphère qui régnait là-bas n’était pas franchement accueillante non plus. L’expression de Cho Hwaun s’était figée. La peau autour de ses mâchoires tressaillait, comme s’il avait serré les dents inconsciemment. Les autres chasseurs prirent également quelques pas de recul autour de Seong Hyunjae. Ce n’était pas qu’un chef venait d’arriver ; c’était comme si un tigre d’une espèce totalement différente avait soudainement atterri au milieu d’une meute de loups. Ils n’osaient pas attaquer, mais ils se sentaient obligés de suivre le mouvement, bien qu’ils ne fussent pas des camarades.
« Ce n’était pas censé être un groupe terroriste ? »
« Est-ce que c’est vraiment Seong Hyunjae... ? »
La suspicion commença à germer au milieu de leur désarroi. Bon sang ! Qu’est-ce que le directeur Song et Hyun-ah allaient faire ? Je fis un pas en avant et m’écriai :
« Ce maître de guilde Seong est une personnalité différente ! »
Ce n’était pas tout à fait faux. Quoi qu’il en soit, le Seong Hyunjae actuel se trouvait ailleurs. Les sourcils de Seong Hyunjae se haussèrent très légèrement, mais il ne nia rien.
« La deuxième place de la fête lors de l’événement Chatterbox revenait au maître de guilde Seong. »
C’était probablement Yuhyun, Yerim, le directeur Song ou Seong Hyunjae qui avait pris la deuxième place.
« Nous avions convenu de nommer équitablement le premier et le second au poste de gestionnaires. Mais comme le maître de guilde Seong ne voulait pas l’accepter de bon gré, nous avons utilisé une compétence de domaine mental, en gros, un lavage de cerveau. »
La réincarnation et la régression existaient, alors le contrôle mental était trivial. Ce genre de compétence mentale existait bel et bien. J’en avais moi-même fait les frais de la part de Park Hayul. Seong Hyunjae laissa échapper un court soupir.
« Une compétence de domaine mental. »
Il semblait incrédule à l’idée d’avoir été affecté par une telle chose. Je ne pense pas qu’il se soit jamais attendu à être manipulé par quelqu’un d’autre.
« Donc, sa mémoire n’est pas parfaite. Il y a des gens ici qui ont assisté à l’événement au Japon, n’est-ce pas ? Seong Hyunjae ! Après avoir chassé ce monstre de rang SS au Japon, qu’est-ce que tu m’as donné ? »
Seong Hyunjae répondit sans longue hésitation.
« Un bouquet de fleurs. »
...Hein ? Une séance photo ? Les chasseurs qui étaient au courant pour la mission au Japon se tournèrent vers moi. Non, non.
« ...Quel genre de fleurs ! »
« C’étaient des roses ? »
« C’est faux. Des tournesols. »
Il ne savait vraiment pas. Il avait offert des roses aussi, cela dit.
« Et qu’est-ce que je t’ai versé sur la tête à ce moment-là ? »
« De l’alcool. »
« A-alors, quel alcool ! »
Seong Hyunjae prit un air pensif.
« Ce n’était probablement pas du soju. »
« C’était du vin rosé. »
Pourquoi le soju viendrait-il sur le tapis ici ? Lui avais-je versé de l’alcool dessus avant même ma régression ? Plus que cela, son intuition était absurdement aiguisée. Sa mémoire était clairement défaillante, mais il avait deviné tout ce qui concernait une photo.
Quoi qu’il en soit, il était désormais certain que la mémoire de Seong Hyunjae présentait des trous. Bien. Nous insisterons sur le fait que le directeur Song et Hyun-ah ont également été manipulés mentalement. Dans l’idéal, ces deux-là ne devraient pas être exposés. Il n’y a aucune raison pour que l’équipe principale et l’équipe secondaire s’affrontent. S’ils sont séparés, ils devraient se battre séparément.
« ...Le maître de guilde Seong a été affecté. »
« Si c’est quelqu’un qui a créé un donjon, c’est possible. »
Au milieu des murmures, Seong Hyunjae haussa légèrement les épaules.
« Il est vrai que je suis lié. »
Au Croissant de Lune, et maintenant lié par le contrat du « Filial-Addict » également. Ses yeux dorés se courbèrent en un léger sourire.
« Alors, je remplirai mon rôle. »
« Même si tu es hypocrite─ »
Clang ! La barrière qui séparait les deux équipes vola en éclats. C’était l’œuvre de Seong Hyunjae. S’il pouvait désactiver le combat, il pouvait aussi l’activer ! Avant même que je puisse réagir...
Cliquetis.
Des chaînes s’entrechoquèrent. Peace montra les crochets et bondit, tandis que Sisio, qui se tenait derrière moi, fit un pas en avant. Ils me bloquèrent, et les extrémités de leurs chaînes s’enfoncèrent dans le sol.
Gronde─ !
Dans un fracas assourdissant, la terre explosa. Peace et Sisio furent projetés dans les airs ; Peace déploya rapidement ses ailes pour changer de direction, mais avant qu’il ne puisse le faire...
« Ugh. »
Une chaîne jaillit du sol retourné et s’enroula autour de moi. Je fus tiré avec force. À travers le nuage de terre, j’aperçus Peace volant vers moi. Une collision dans ces conditions serait désastreuse. Frénétiquement, je dressai une autre barrière.
—Crac !
Les griffes de Peace raclèrent la barrière transparente. Un instant plus tard, Sisio la frappa d’un coup puissant.
« Directeur Han Yujin ! »
« Calmez-vous ! Peace, toi aussi ! »
Je titubai mais, avec l’aide de mon ensemble de grands félins, je parvins à me stabiliser et pris la parole. En ce bref instant, Seong Hyunjae était apparu juste derrière moi. Techniquement, c’était parce que j’avais été traîné jusque-là, mais je me retrouvai naturellement de l’autre côté de la barrière par rapport à mon équipe.
« Je suis le gestionnaire. Je peux partir à tout moment ! »
« Mais tu ne peux pas disparaître seul ici. »
Seong Hyunjae tendit la main vers moi. Juste avant que le bout de ses doigts ne puisse me toucher...
Sss !
Mon collier se métamorphosa en serpent, révélant ses crocs. Seong Hyunjae saisit le cou du serpent et le jeta de côté. Il arracha un autre bijou. Les ornements et les serpents rejetés se raidirent au milieu des broussailles. Des étincelles de lumière jaillirent au-dessus d’eux.
« ...Tu es bien passionné. »
Il roula des yeux sur le côté. Ce bâtard de Cho Hwaun me fixait comme un chien de chasse tenu en laisse.
« Maître de guilde Seong ! Laissez les rangs S se battre contre les rangs S ! »
Sisio cria à pleins poumons.
« Tu as raison. Relâchez le directeur Han Yujin ! »
J’entendis aussi la voix de Yerim. À leurs protestations, les lèvres de Seong Hyunjae se courbèrent en un sourire pittoresque.
« Pas tout à fait méchant, n’est-ce pas ? »
« Pourquoi ne t’habilles-tu pas tout en noir et ne te teins-tu pas les cheveux en noir aussi ? »
« Il te manque un chat à caresser, c’est dommage. »
« Il y a ce clébard noir juste là. Vous vous ressemblez bien tous les deux. »
Le regard de Cho Hwaun devint plus féroce. Je ricanai en le regardant.
« Wow, tu l’as bien dressé en si peu de temps. Il ne mord même pas sans muselière. Bon chien. Hwaun, la patte ! »
« A─ ! »
Cho Hwaun grinça des dents. Sisio s’agita nerveusement, me regardant avec pitié. Je sentis des yeux au-delà de la barrière suppliant silencieusement de garder le silence. Je veux vivre poliment et bien, mais le monde ne veut pas coopérer.
« Donne-le-moi. »
Cho Hwaun grogna comme un chien. Seong Hyunjae ne daigna même pas l’accuser réception. Au lieu de cela, il desserra les chaînes qui m’entravaient.
« Pas ma couleur préférée, personnellement. »
Seong Hyunjae sortit un gant noir de son inventaire. Puis, d’un ton autoritaire, il dit :
« Manteau. »
Les chasseurs environnants tressaillirent. Seong Hyunjae retira lentement son vêtement extérieur blanc et le rangea dans son inventaire. Certains membres du groupe des chasseurs prophètes jetèrent un coup d’œil à Cho Hwaun. Cho Hwaun serra le poing, puis sortit un manteau noir de son propre inventaire. Seong Hyunjae l’accepta comme si c’était naturel et le drapa sur ses épaules. Comme il sied à un objet de donjon, il était légèrement trop grand, et le tissu noir retombait avec élégance.
Cho Hwaun et moi n’étions qu’à un pas l’un de l’autre. Un froid glacial remplit l’air alors que la voix de Seong Hyunjae trancha le silence.
« Reculez. »
Le regard de Cho Hwaun oscilla entre moi et Seong Hyunjae. Bien qu’ils nous fixent tous deux comme s’ils voulaient nous mettre en pièces, ils reculèrent docilement. Comment faisait-il pour qu’ils obéissent aussi bien ? Je l’envie.
« Quant à tes cheveux, ça ne va pas. »
La main gantée balaya mes cheveux décolorés. Seong Hyunjae fit un pas en arrière et applaudit lentement.
« Ça te va remarquablement bien. Maintenant, allons-y. »
Il termina de manipuler le système qu’il était en train de modifier. Au-delà de la barrière, mon équipe secondaire disparut à l’unisson. Puis, moi aussi, je fus déplacé à travers l’espace...
« ...Gasp ! »
Mon souffle se coupa. Le système était intervenu. Cela ressemblait au choc ressenti lorsque ma compétence « Enseignant » était violemment rejetée ; ma tête vacilla et ma vision devint blanche. J’avais dû perdre connaissance un instant. Quand j’ouvris à nouveau les yeux, des brins d’herbe vert vif scintillaient à quelques centimètres de mon visage.
Une chaussure noire pressait l’herbe. Le groupe des prophètes avait dû disparaître aussi ; je ne sentais aucune autre présence. Alors que j’essayais de redresser mon torse, une pression écrasante s’abattit à nouveau sur moi.
« ...Ugh. »
« Pour les novices, il a connecté le mana du gestionnaire directement au système. »
Bien qu’il ait lui-même fouillé dans le système, cela m’affectait directement. Peu importe mes efforts pour l’arrêter, la différence de niveau était trop grande. L’un des genoux de Seong Hyunjae toucha l’herbe à mes côtés. Je sentis des doigts gantés se faufiler dans mes cheveux et me caresser comme un animal.
« ...Hé, Seong... Hyunjae. Qu’est-ce que... »
« Han Yujin. »
Je forçai ma tête à se tourner et levai les yeux vers Seong Hyunjae. Ses yeux couleur de midi étaient aussi immobiles et profonds que minuit.
« Mon histoire est terminée. »
« En ce moment, devant moi... qui es-tu ? »
« Appelle ça une histoire secondaire. Cela peut avoir de l’importance ou non, mais en général... »
Sa voix était plus lente et plus sèche que d’habitude.
« J’écris des contes que je veux raconter mais que je ne peux pas intégrer à l’histoire principale. »
« ...Et alors ? »
« J’ai libéré Han Yujin. C’est assez attachant de voir une petite créature pitoyable, roulant dans la boue, hérisser ses poils et montrer les crocs jusqu’au bout. J’aime généralement ce genre de choses... ceux qui s’accrochent aux possibilités et n’abandonnent pas. »
Je tressaillis, essayant d’échapper à sa voix qui résonnait dans ma tête. Mais le pouvoir de Seong Hyunjae était clairement supérieur au mien.
« C’est pourquoi je t’ai rarement brisé complètement. Même si je voulais sonder plus profondément, je me suis retenu. »
Il avait été comme ça. Quand le groupe de Choi Seok-won et Yoon Kyung-su avait attaqué, il avait essayé de les épargner si possible.
« Mais maintenant, ce besoin... a disparu. »
Ses mots étaient calmes, presque doux. Un frisson me parcourut l’échine.
« Attends, juste une seconde. »
Se pouvait-il... qu’il soit sérieux ?
« Abandonner comme ça...... »
« Je suis simplement devenu un peu plus volontaire. »
Un rire léger lui échappa. Il se leva.
« Je suppose que je n’ai guère joué le rôle du méchant, n’est-ce pas ? Tu sembles t’être rapproché de Song Taewon, Han Yujin. »
Il parla avec un sourire taquin.
« Ne trouves-tu pas que ça lui va bien ? Song Taewon trouvera probablement du réconfort dans les ténèbres... l’endroit du reproche et de la haine semble être son véritable foyer. »
« Quelle absurdité ! »
« Je l’ai traité avec précaution. »
J’étais sidéré. Le directeur Song se serrerait la poitrine s’il entendait ça.
« L’extrême dégoût de soi de Song Taewon ne pourrait-il pas simplement provenir du pouvoir qui habite en lui ? Son attitude était plus proche de celle d’un pénitent... sérieusement, comme s’il avait commis un meurtre contre des innocents. »
« Le directeur Song ne ferait jamais une chose pareille ! »
C’était des conneries absolues.
« Une personne peut commettre des erreurs ! Mais les cacherait-il ? »
Personne n’est parfaitement pur. Même le directeur Song pouvait se tromper. Mais il ne le dissimulerait pas et ne ferait pas semblant d’ignorer. Seong Hyunjae pencha la tête et me regarda de haut.
« Bien sûr que non. C’est pourquoi je voulais le déterrer. »
« N’ose pas poser la main sur le directeur Song ! »
Je me levai en titubant et tendis la main vers Seong Hyunjae, mais je trébuchai sur le bout de sa chaussure négligemment avancée et retombai dans l’herbe.
« Seong Hyunjae ! »
J’essayai de défendre le lien avec mon système et de contre-attaquer, mais j’étais toujours irrémédiablement dépassé. Une puissante vague de mana me submergea, à la fois douce et féroce comme une onde de tempête.
« ... ! »
Je me mordis la lèvre jusqu’au sang. J’avais ressenti ce contrecoup plus d’une fois. J’expirai à travers mes dents ensanglantées et me relevai. Mon corps entier était glacé.
« Je... »
« Arrête. »
Un bras se tendit comme pour bloquer mon chemin. Myeongwoo était apparu, fixant froidement Seong Hyunjae.
« Tu es bien le favori, professeur. »
« Si je jouais vraiment les favoris, l’un de vous aurait déjà échoué. »
Le système se normalisa en un instant. Tout le mana se calma comme un lac tranquille. Myeongwoo se tourna vers moi, fronçant légèrement les sourcils.
« Je l’ai temporairement bloqué, mais je ne peux pas continuer à faire ça. Yujin, tu devras te défendre toi-même. »
« ...Ce ne sera pas facile, mais j’essaierai. »
Je me redressai et fixai Seong Hyunjae.
« Je me débrouillerai d’une manière ou d’une autre. »
Ses yeux dorés se courbèrent en un sourire.
« Mon cher Han Yujin. »
Le bout des doigts de Seong Hyunjae toucha sa propre poitrine, puis il inclina la taille dans une légère révérence.
« Il y a une dame que tu dois sauver ici aussi. »
« Une dame ! »
« S’il te plaît, divertis-moi. »
Sa silhouette se dissipa. L’herbe bruissa sous la brise. Myeongwoo laissa échapper un petit soupir.
« Je ne peux guère intervenir. Et Yujin... »
Il inclina légèrement la tête et murmura :
« La Reine Sirène... n’est pas désirée. »
« Quoi ? »
« Fais attention. »
Myeongwoo disparut également. Je restai là, hébété, avant de m’effondrer dans l’herbe. Je suis épuisé.
« ...Bon sang, qu’est-ce que tu mijotes ? »
Va-t-il vraiment essayer tout ce qu’il voulait ? Je n’ai jamais pensé qu’il ferait du mal au directeur Song. Mais maintenant, j’étais confus.
« Kim Seok-ju, où es-tu ! »
Bang ! La porte fut ouverte à la volée. Un homme d’âge mûr fit irruption, puis se figea. Au lieu de la personne qu’il cherchait, il trouva...
« Bienvenue, dans une autre guilde. »
Moon Hyun-ah était assise sur le bord du bureau. Un genou était relevé dans une posture avachie, pourtant elle ne semblait nullement intimidée. Elle ressemblait à une bête accroupie avant de bondir sur sa proie.
« Il est temps que les autres arrivent aussi. Oh, te voilà. »
Des pas lourds s’approchèrent, puis se calmèrent. Au milieu de son regard surpris, un lent sourire courba les lèvres de Moon Hyun-ah.