Chapitre 670
La classe de combat doit être de rang S ou supérieur, la classe de soutien spécial de rang A ou supérieur. Malgré ces exigences strictes, plus de vingt chasseurs se sont rassemblés ici. Peut-être parce que la plupart étaient des participants à la fête de Chatterbox, ils font preuve d'une coopération surprenante pour des chasseurs de haut rang. Il y a une grande différence entre suivre des règles et ne pas avoir l'habitude de travailler avec les autres. Chatterbox a laissé beaucoup de bonnes choses derrière lui en partant.
« Les terroristes, les prophètes, sont présumés être un groupe anti-chasseurs actif en Europe et aux États-Unis », dis-je, en y intégrant des informations provenant de l'Association française des chasseurs.
« On pense également que les prophètes ont coopéré avec M. Chatterbox afin d'éliminer les chasseurs de haut rang réunis lors de la fête », ajoutai-je.
Que ce soit vrai ou non n'a pas vraiment d'importance. Même les chasseurs de rang S se souviennent à peine de la fin de Chatterbox. Son existence s'est tellement estompée que, mis à part les rangs S directement liés à moi, la plupart savent seulement qu'il est apparemment mort.
« La raison pour laquelle ils me traquent sans relâche maintenant est probablement parce que je peux aider les chasseurs de haut rang », poursuivis-je. « En plus des objets du laboratoire d'élevage de Kiseungsu, je prévois de partager les objets que Chatterbox a laissés derrière lui. »
J'ai tourné la chose pour dire : il ne s'agit pas de protéger ma sécurité personnelle contre des imbéciles indiscrets.
« Ce sont des nuisances, c'est certain », a marmonné un chasseur. « Manifester devant leurs maisons et jeter des pots de peinture sur les voitures et les murs. »
Cela n'arrivait pas souvent en Corée, mais en Europe et aux États-Unis, les groupes anti-chasseurs menaient parfois des actes terroristes à petite échelle. Ils ont même pris d'assaut des installations de l'association des chasseurs, armés d'armes automatiques.
« Ils mélangent habilement des personnes non éveillées, donc il est difficile de réagir », a déclaré un autre.
« On ne peut pas simplement attaquer un garde non éveillé avec un couteau. Ils ne saigneront même pas, et les deux parties le savent. Ils diront que vous n'aviez jamais l'intention de leur faire du mal ! Pendant ce temps, si je me contente de bloquer leur lame, ils appelleront ça une tentative de meurtre ! Pour un rang S, même le moindre mouvement est traité comme un coup de feu ! »
Il est vrai que les couteaux sont presque aussi dangereux que les armes à feu, mais en Amérique — une nation de procès — ils avaient beaucoup de problèmes avec cela.
« Certains percutent même leurs voitures exprès », a ajouté quelqu'un d'autre. « Vous ne pouvez pas simplement sortir de votre voiture. Ils vous poursuivront en justice, affirmant que leur bras s'est cassé après avoir donné un coup de poing. »
« C'est pourquoi nous avons engagé des gardes du corps non éveillés. C'est ridicule. »
« Chaque guilde a besoin de sécurité, qu'elle soit non éveillée ou éveillée de bas rang. »
« Principalement des chercheurs d'or, et la paie n'est pas terrible, mais ils sont une plaie si vous ne le faites pas. »
Une fois qu'ils ont commencé à parler, les plaintes ont fusé de partout. Peut-être parce que tant d'intérêts étaient en jeu, les personnes éveillées semblaient légalement désavantagées par rapport à la Corée. Avec de vastes terres et des ressources abondantes, les éveillés n'y étaient pas aussi cruciaux.
« Actuellement, les chasseurs de l'Union européenne traquent et surveillent l'emplacement du groupe terroriste », ai-je dit. Nous leur avions laissé la poursuite des prophètes — c'était leur territoire, donc ils feraient mieux que des étrangers.
« Comme les cellules terroristes sont très répandues, je ne peux pas encore partager d'informations détaillées. Ils pourraient même être parmi nous. Après le coucher du soleil, chaque équipe recevra des données de localisation et procédera directement. Les équipes sont auto-organisées, et l'action en solo est autorisée. »
Bien que les conditions du contrat soient strictes, je ne voulais pas que des chasseurs de rang S soient mis en danger. Tout le monde ici était sociable et coopératif, nous devions donc éviter toute perte humaine. Nous chercherions des résultats aussi sûrement que possible.
« Je continuerai à fournir ce qui est nécessaire et à entretenir de bonnes relations », pensai-je. Surtout si je veux construire cette école. Si ce n'était que moi, je pourrais ignorer les problèmes, mais pour offrir un bon environnement aux enfants, je dois m'en soucier. Bien gérer ces terroristes améliorerait aussi notre image.
« Des questions ? » ai-je demandé.
Un chasseur qui me trottait dans la tête depuis tout ce temps a levé la main. C'était celle qui était impeccablement habillée, à des années-lumière d'une tenue de combat — mais aussi quelqu'un que je reconnaissais. Valérie Roussel. Elle s'est avancée, un sourire aux lèvres, et puis —
« Chasseur Han Yujin. »
Un bouquet a jailli de l'inventaire de Valérie. Il ressemblait à de la flore de donjon, enveloppé dans des sous-produits de donjon — mais attendez un instant ! Elle a levé le bouquet vers moi.
« Sortiriez-vous officiellement avec moi ? »
« ...Pardon ? »
...Quoi ? Non, ça —
« À cause du chat ! » ai-je réalisé. À la fin de la fête de Chatterbox, j'ai utilisé la compétence « Épouillage » sur Valérie et j'ai attaqué. À ce moment-là, je suis revenu à ma forme humaine et j'ai tiré avec mon arme, donc Valérie était l'une des rares à connaître ma compétence. Je sais qu'elle adore les chats... mais quand même, c'était —
« C'est si soudain », ai-je réussi à dire.
« Je m'excuse. J'ai été précipitée en apprenant qu'il est difficile d'obtenir la permission de visiter le laboratoire d'élevage de Dodam. »
« Et — je suis sûr que vous l'avez remarqué — j'ai un enfant sous ma garde. Il est essentiellement mon fils. »
Et bientôt, il y en aurait deux autres. Valérie a affiché un large sourire.
« J'adore les enfants. Je suis ouverte à l'adoption également. »
Elle a poursuivi sur un ton poli.
« Alors s'il vous plaît, réfléchissez-y et répondez à votre guise. Je ne dirai pas qu'il n'y a pas d'autre raison, mais je vous apprécie sincèrement, Han Yujin. »
Elle a tendu le bouquet, me demandant de l'accepter. À cause du chat, à cause du chat... pourtant, mon cœur battait la chamade malgré tout. Essayant de ne pas le montrer, j'ai parlé à nouveau.
« Quelqu'un d'autre a des questions ? Sinon, veuillez vous reposer dans le bâtiment à droite. Une fois que vous aurez formé vos équipes, veuillez en informer le bureau d'information. »
Les chasseurs se sont éloignés. Valérie m'a jeté un dernier coup d'œil, puis s'est retournée. Après le départ de tout le monde, je suis descendu du dos de Peace. La chaleur est montée dans mon cou et mon visage. Pourquoi faisait-il si chaud ?
« Hyung ? Ton visage... »
« Non, rien. C'est juste — »
En m'éventant, j'ai regardé le bouquet : de grandes fleurs rouge profond au centre, s'estompant vers un rose pâle sur les bords. Les plantes de donjon étaient variées, mais les fleurs jolies et sûres étaient rares. Les avait-elle cueillies elle-même ?
« On ne m'avait jamais fait une telle déclaration auparavant... »
Personne ne m'avait jamais sérieusement demandé en couple, sans arrière-pensée ou taquinerie ludique comme Hyunah. Bien sûr, c'était probablement à cause de ma compétence de chat... mais quand même. Les gens m'aimaient pour mes capacités ou mon apparence — pourquoi pas pour ma transformation en chat ?
« C'est la première fois pour moi aussi ! Valérie connaît ma compétence de chat « Épouillage ». Elle aime probablement les chats — quand même, c'est la première fois que quelqu'un m'offre des fleurs et me demande de sortir avec lui. »
Elle était honnêtement très gentille. Elle me rappelait l'ambiance de Hyunah, et elle se souciait clairement des animaux. Exceptions mises à part, cela rendait probable qu'elle soit une bonne personne. Les matériaux que j'avais reçus lui donnaient aussi de bonnes notes.
« ...Hyung, je pense que c'est dangereux si le partenaire est de rang S. »
« Pourquoi es-tu si sérieux ? Non, non — ce n'est pas comme ça. Je la connais à peine. Mais je dois répondre, n'est-ce pas ? Yuhyun, que ferais-tu ? »
« Désolé. » Yuhyun a parlé fermement. « Si j'étais honnête, je dirais que je ne peux aimer personne d'autre que toi, et je n'ai aucun sentiment pour elle. »
« ...Trop d'honnêteté n'est pas toujours une bonne chose. »
J'espérais qu'il n'avait pas vraiment dit ça après une déclaration. Je n'étais jamais sorti avec personne, bien que j'aie reçu des cadeaux depuis l'enfance.
« Si tu n'as pas de sentiments, il vaut mieux refuser rapidement », a conseillé Noah, semblant très expérimentée. Elle a dû en avoir beaucoup, c'est sûr.
« Oui, les gens sont facilement influencés par l'apparence. »
Elle l'a dit sans détour, sans fausse modestie — elle en avait clairement fait l'expérience souvent.
« Je ne suis jamais vraiment sorti avec quelqu'un, cependant. Surtout quand j'étais jeune, ma sœur me tourmentait... »
Je n'avais pas besoin de détails pour l'imaginer. Riette avait probablement de bonnes intentions quand elle débarquait pour jouer, mais cela ne finissait probablement pas bien. J'ai tripoté le bouquet et j'ai regardé la directrice Song.
« Directrice Song. »
« J'étais... » elle m'a coupé avant que je puisse finir. « J'étais moyennement populaire. »
« Directrice Song, vous avez dû avoir des admirateurs, vous aussi. Vous êtes sortie avec quelqu'un, n'est-ce pas ? »
Elle n'a pas répondu. Évitait-elle la question, ou n'était-elle vraiment jamais sortie avec personne ? Si je sors avec quelqu'un, serais-je le premier parmi nous ? Yuhyun et Noah ont des fans mais pas de relations réelles. Yerim, Soyeong — pareil. Riette... elle faisait tout sans sortir avec personne ? Hm. Je ne savais pas pour Seong Hyunjae ou Hyunah.
« En tout cas, je ne peux pas me permettre de sortir avec quelqu'un. Merci, mais je dois décliner. C'est dommage puisque c'est ma première déclaration... Je ne sais pas quand j'en aurai une autre... mais — »
« Tu es le meilleur pour moi », a dit Yuhyun.
« M. Yujin, vous êtes vraiment une bonne personne. Je vous trouve charmant et merveilleux. »
« Merci, Yuhyun. Merci, Noah. »
La directrice Song a évité mon regard. C'est vrai. Si je sors avec quelqu'un, elle sera l'une des plus troublées par cela — surtout avec un partenaire de rang S.
J'ai mis le bouquet dans mon inventaire. Mon cœur qui battait la chamade s'est quelque peu calmé. J'étais reconnaissant et ravi, mais compte tenu de ma situation, je devais refuser tout le monde.
« Surtout quelqu'un qui m'apprécie sincèrement. »
À moins qu'il ne s'agisse d'un mariage arrangé, je ne voudrais pas être un fardeau pour quelqu'un qui m'apprécie. Je ne pourrais pas faire d'eux ma priorité. Si je devais sortir avec quelqu'un et fonder une famille, cette famille devrait passer en premier. Je suis clairement inapte à la romance.
« ...Mais honnêtement, ça fait du bien. »
Je déclinerai poliment plus tard. Devrais-je préparer un cadeau en retour ? Ou peut-être l'inviter au laboratoire d'élevage. Elle serait aussi intéressée par Kiseungsu. La plupart des monstres de type chat étaient grands. Peace était rare à avoir une forme physique — habituellement, ils manquent de compétences corporelles.
« Entrons, hyung. Si tu te sens mal à l'aise, je peux demander à cette chasseuse de rester à l'écart. »
« Non ! Ça ne peut pas arriver. Je m'occuperai du refus moi-même. »
C'était juste un incident léger, mais ils le prenaient tellement au sérieux. La présence de Yerim et Hyunah me manquait — elles m'auraient taquiné sans pitié. Surtout Hyunah : elle me tapoterait l'épaule et dirait : « Hyung, tu es tellement populaire — tu sortiras avec moi aussi ? » sans le penser.
« Riette devrait arriver bientôt aussi, non ? »
« Oui. Ma sœur prévoit d'entrer en premier. »
Pour une raison quelconque, le groupe Chohwaun n'avait pas bougé de la forteresse. Inquiétant, étant donné qu'un nouveau dépendant à la dévotion arrivait, mais nous ne pouvions pas attendre qu'ils réagissent. Mieux vaut en finir avant de contacter d'autres Transcendants.
Alors que je m'apprêtais à quitter l'aérodrome,
[Souhaitez-vous hériter de certains des privilèges d'administrateur système de Chatterbox ?]
Une fenêtre de message est apparue. Je me suis figé et j'ai regardé. Les privilèges d'administrateur système de Chatterbox ?
« Hyung ? »
« ...Un message est apparu. »
J'ai dégluti difficilement. Qu'est-ce que cela signifiait ? Je ne suis pas un Transcendant, pourtant ils m'offraient des privilèges.
« ...Serait-ce parce que je suis l'héritier de Chatterbox ? »
Bien que Chatterbox ait renoncé à son existence, l'héritage qui m'a été laissé incluait ce qu'il possédait lorsqu'il était Chatterbox. Cela pourrait-il s'étendre aux privilèges d'administrateur système ? Était-ce possible ?
« Ils veulent m'accorder des autorisations d'administrateur système... »
Les expressions des autres sont devenues sérieuses.
« Tu devrais demander à la recrue », a dit quelqu'un. « En savoir plus avant d'agir. »
« Je suis d'accord. N'agis pas imprudemment », ont dit Yuhyun et la directrice Song.
Bien sûr qu'ils le feraient.
[Temps d'héritage restant : 10 minutes]
« Attends, quoi ? Il dit qu'il reste 10 minutes ! »
Dix minutes ! Il faudrait plus de temps que ça juste pour atteindre le donjon le plus proche — et nous sommes dans une montagne déserte ! Était-ce un piège pour me forcer à accepter ?
« Maintenant neuf minutes ! »
« Hyung, ça pourrait être un piège ! »
« Mais si c'est le système... ! »
Privilèges d'administrateur système — un moyen d'accéder aux Transcendants. J'avais désespérément besoin de ce pouvoir maintenant, après avoir refusé l'offre de la Lune Croissante et erré sans plan contre les Transcendants et l'Origine.
« Recrue ou qui que tu sois, explique en détail ! Que se passe-t-il si j'accepte ? »
Qui vous lance ça comme ça, à l'improviste ! Le temps s'écoulait : 7 minutes, 6, puis 5. Ma main s'est levée vers la fenêtre de message. Yuhyun a attrapé mon poignet. J'ai regardé mon petit frère.
« Si c'était quelque chose que tu ne devrais jamais accepter, la recrue t'aurait prévenu. De plus, la recrue et l'Ancien ont dit que rien ne changerait, peu importe ce que je choisissais. »
Même si je refusais maintenant, je serais toujours impliqué là-dedans. 4 minutes.
« Si c'est quelque chose que je ne peux pas éviter, autant prendre quelque chose et plonger dedans. »
« Pourquoi toujours toi, hyung ? »
« Je sais, n'est-ce pas. »
J'ai laissé échapper un rire ironique. Pourtant, cela pourrait me profiter. Peut-être est-ce pour cela qu'ils ont envoyé le message urgent pour me faire hésiter. 2 minutes. J'ai accepté le message.
[Héritage partiel des privilèges d'administrateur système
Cible : Han Yujin]