Chapitre 667
La pièce décorée pour Noël s’évanouit, remplacée par le donjon. Yerim survola une rivière étroite en agitant la main avec emphase. Une colonne d’eau jaillit vers le ciel, se durcit en flèches de glace et s’abattit en pluie, tandis que Noah et le directeur Song avançaient en première ligne.
« Si nous choisissons l’élément opposé, l’eau ? Han-Mul, Han-Su, Han-Rivière, Han-Mer... »
Tout cela sonnait bien. Choisir ainsi facilitait les choses pour les noms.
« Ou la glace : Han-Glace, Han-Froid... c’est maladroit. Han-Givre, Han-Frimas, Han-Mi-Hiver, ça pourrait marcher. Ce n’est pas trop proche du nom de Gyeol ? »
Si l’on raccourcissait Han-Mi-Hiver, cela donnait Han-Gyeol, après tout.
« Papa, tu peux prendre ton temps »,
dit Gyeol en laissant pendre une patte avant depuis mon épaule. « Doucement. »
« Maintenant que le Dragon Noir est coréen, Han-Rivière a du sens, non ? Ou Dong-Yi, c’est mignon. Qu’en penses-tu, Yuhyun ? C’est ton épée qui lui sert de forme, alors ton avis compte. »
« J’aime n’importe quel nom que tu choisiras. »
« Oncle ! »
« Yuhyun ! »
Irin, silencieuse jusqu’alors, prit enfin la parole.
« Mais c’est l’épée de Yuhyun ! »
« C’est vrai, oncle. Et le choix de l’oncle... serait meilleur. »
Gyeol me jeta un regard nerveux. Ces réactions excessives... d’ailleurs, Yuhyun semblait agacé. Il pensait probablement que ce n’était pas son affaire. Les noms des esprits doivent être donnés par leur maître, mais pas par un dragon.
« Je pense que Han-Rivière, c’est bien. »
Yuhyun haussa les épaules.
« Hmm, tout de même, peut-être devrais-tu en proposer un que tu as trouvé, toi aussi. »
Cédant à leur insistance, je questionnai mon frère. Yuhyun marqua une pause, puis déclara :
« Pour un élément contrasté, que dirais-tu de neige ? Han-Neige. »
Sa voix calme fit tressaillir mon cœur. De tous les noms, la neige — froide et solitaire — faisait écho à la nature de mon frère. Né du feu, mais laissé seul dans le froid.
« C’est trop étrange ? »
Quand je me figeai, Yuhyun demanda doucement. Je secouai la tête rapidement.
« Non. La neige est froide, mais il y a quelque chose de mélancolique en elle. »
« Vraiment ? Pour moi... »
Yuhyun ferma les yeux comme s’il se remémorait quelque chose, puis croisa à nouveau mon regard.
« Il y a eu plus de moments où nous n’étions pas seuls que de moments où nous l’étions. L’hiver était la saison de nos deux anniversaires. Sauf quand nous étions séparés, il faisait toujours chaud. Tu aimais les chutes de neige. Depuis l’enfance, tu souhaitais qu’il neige le jour de mon anniversaire. »
« ...C’est vrai. »
Parce que c’était Noël. La neige tombante semblait être un cadeau célébrant l’anniversaire de Yuhyun. Froide, mais jamais importune.
« C’est exact. Ton anniversaire, il y a quelques jours, n’était pas froid non plus. »
Bien que l’air nocturne dans les montagnes vous morde la peau, la neige qui dérivait semblait chaude. Nous n’étions pas seuls. Et le Dragon Noir n’était plus seul non plus.
« Han-Neige est un bon nom. »
Le Dragon Noir avait déjà trouvé quelqu’un qui l’aimait et qu’il pouvait aimer en retour. Alors, même avec un nom glacial, il ne se sentirait jamais froid ni seul. Il pourrait serrer des mains chaudes sous la neige. La chaleur semble plus tendre sous la neige hivernale que sous le soleil de plein été.
Je me rappelai l’autre nuit : le ciel et la terre fusionnant en un vide noir, des feuilles de saule dansant dans les flammes, des flocons blancs étincelant entre elles, d’innombrables étoiles semblant se déverser...
« Pour le plus jeune, une étoile : Han-Étoile. »
Une étoile scintillante et magnifique. Le Dragon Noir avait veillé sur le petit. Les cristaux de neige sont variés, mais ressemblent à des étoiles — des étoiles descendues du ciel nocturne.
« Han-Rivière, Han-Neige, Han-Étoile. »
On aurait dit trois frères et sœurs. Je devrais envisager Han-Rivière ou Han-Mer comme solutions de secours — bien que le petit accepterait son nom, le Dragon Noir pourrait hésiter.
« Premier étage terminé ! »
Au loin, Yerim appela, commandant l’eau courante comme un vassal. Peace reprit sa forme de dragon et me poussa à monter sur son dos. L’Association des Chasseurs français nous avait alloué un donjon de rang A. À en juger par leur réticence, il était peu rentable et inhabituellement dangereux pour son rang, il restait donc sous le contrôle de l’association.
L’ayant déjà accordé deux fois auparavant, notre faveur réciproque était légère.
« Tout le deuxième étage est un marécage. »
Noah s’envola. « Sans compétence de vol, c’est un terrain brutal. »
« Les marécages sont vraiment désagréables. »
Après les zones sous-marines, les marécages étaient les plus évités. Les chasseurs à pied s’enfonçaient à chaque pas ; les traverser prenait une éternité. Les chasseurs de haut rang pouvaient utiliser des objets, mais...
« Y a-t-il des toxines ? »
« Oui. Directeur Song, vous feriez mieux de rester avec moi. »
Les donjons de haut rang présentaient souvent des bourbiers empoisonnés. Et les monstres se cachant dans la boue échappaient même aux sens d’un rang S.
« Avant la réinitialisation, je détestais le marécage de mousse de rang E près de Seoulland. On ne l’a pas encore vu ici ? »
À cause de mon statut, ils me donnaient des donjons impopulaires. Ce marécage contenait des monstres de type plante qui vous agrippaient les jambes et vous y jetaient. Pas de toxine, mais vous buviez de l’eau boueuse. De minuscules monstres grouillaient depuis des endroits cachés... beurk. Faible risque, mais agaçant à en devenir fou.
« Je vais tout brûler. Ne descendez pas, frère Peace. »
« Je peux aussi l’assécher complètement ! »
Il était rassurant. Nous nettoyâmes le premier étage puis montâmes au second. Alors que nous franchissions la porte, une odeur saumâtre et amère nous frappa. Noah se transforma en dragon, portant le directeur Song ; Yuhyun s’arma d’une feuille de saule enflammée. Au-delà du vaste marécage, d’innombrables monstres éclaboussaient et coassaient.
« Montez plus haut. Yerim, toi aussi. »
Yuhyun les pressa d’avancer, marchant sur sa feuille forgée. Des flammes s’embrasèrent autour de lui. Un monstre bondit du bourbier mais fut instantanément tranché par son épée.
Sss—
Depuis Yuhyun, au centre du marécage, des flammes indigo se propagèrent. Le sifflement de la vapeur qui s’évaporait cessa à mesure que le feu la consumait. Le bourbier bouillonna puis se dessécha en cendres. Des cendres dérivaient et une fumée s’élevait.
Digne d’un rang A, l’étendue du marécage était immense, pourtant les flammes ne faiblissaient jamais, s’étendant sans relâche comme pour engloutir tout le donjon.
« La portée de Yuhyun ne cesse de croître. »
Il ne pouvait pas encore le contrôler finement, mais son brasier était sans limites. Contrairement aux autres éléments, le feu se nourrit de ce qu’il consume, s’alimentant lui-même jusqu’à ce que tout ne soit que cendres.
Bien sûr, tout brûler détruirait aussi le feu — nous ne devions donc pas laisser cela arriver.
Autour de Peace, le feu léchait et reculait. Grâce à sa résistance aux flammes, je ne ressentais qu’une légère chaleur. Seules des traces calcinées demeuraient tandis que Yuhyun s’estompait au loin. Yerim et Noah le suivaient dans les airs, et Peace dérivait le long du chemin noirci.
Le désert de cendres infini était impressionnant. Aucun monstre, aucune humidité — pas une goutte ne restait. Même en le voyant de mes propres yeux, il était difficile de croire que c’était autrefois un marécage.
« Pour garder les éveillés, le donjon doit subsister », pensai-je.
Un individu maniant un tel pouvoir — sans la menace extérieure du donjon et des monstres — serait bientôt ostracisé. L’instinct de survie pousse les gens à craindre un être bien plus fort qu’eux-mêmes. Peu importe sa douceur ou son éloquence, la plupart voudraient désarmer un lion ou un tigre vivant à côté de chez eux.
Cela arrive aussi maintenant. D’où la gestion de l’image.
« ...Eh bien, savoir si le monde va finir est plus urgent. »
Pourtant, la préparation ne pouvait pas faire de mal. J’aurais besoin de cette école — et de quoi d’autre ?
« Gyeol, ça ne te dérange pas la maternelle, n’est-ce pas ? »
Gyeol se tourna depuis le sommet de la tête de Peace. Ses yeux dorés étaient délicats et magnifiques.
« Oui, papa. J’aimerais qu’on y aille tous ensemble. Je m’occuperai de mes frères et sœurs. »
« Pas besoin d’être parfait. Une petite dispute de temps en temps, c’est bien — c’est comme ça qu’on grandit. »
« Mais je suis l’aîné. »
« Aîné, cadet ou benjamin — un enfant reste un enfant. Il est naturel de leur dire de traiter les plus petits ou les plus faibles avec gentillesse. Même les petits animaux comme les chiots. »
« Mais Gyeol, tu n’as pas encore à porter de responsabilité. S’occuper de ses frères et sœurs, c’est pour les adultes. »
C’était vrai. Idéalement. Les enfants gèrent à peine leur propre personne. Aucun regret, mais ce n’était pas toujours facile.
Gyeol hocha la tête, puis hésita.
« Mais papa, je veux m’occuper de mes frères et sœurs. »
« C’est d’accord. »
« Vraiment ? »
« Bien sûr. Si tu le souhaites. »
« Oui. Je le veux. »
Gyeol hocha la tête fermement, levant les yeux vers moi. Soudain, il avait des frères et sœurs, pourtant il ne faisait pas d’histoires.
« Gyeol, si jamais tu te sens mis à l’écart par tes frères et sœurs, dis-le-moi à tout moment. »
« Non. Je n’étais pas seul. L’oncle, la tante et les autres sont différents de moi. »
Sa queue rose s’enroula tandis qu’une minuscule patte la saisissait.
« Ils sont gentils avec moi, mais Gyeol est né pour toi, papa. »
« Gyeol. »
« Et... je suis désolé pour l’oncle et la tante, mais j’ai l’impression d’avoir trouvé une vraie famille. »
Gyeol murmura d’une voix petite et secrète.
« Mes frères et sœurs sont comme moi. Ceux de papa... ils ne sont pas comme moi. Mais mes frères et sœurs, si. Même s’ils ne m’aiment pas, je ne serai pas seul. »
« ...Tu ne seras pas seul, bien sûr. Le petit t’aime déjà. »
Je berçai doucement le dragon féerique. Il avait ressenti cela — cette solitude d’être d’une espèce différente. Tout être, manquant d’un semblable dans le monde, ressentirait cette douleur.
Gyeol n’était pas entièrement un monstre comme Peace, Ppiyak ou Bellare, ni purement humain. Je n’avais pas réalisé à quel point cette place entre les deux devait être solitaire.
« Et même si papa vit longtemps, pas plus longtemps que toi. »
« ...Non. »
« Gyeol le sait aussi. Ça lui faisait un peu peur. »
« Je suis désolé, Gyeol. »
« Ce n’est pas grave. À la maternelle, tu te feras des amis, même en tant que dragon féerique. »
« Tu le feras. Tu seras populaire. »
Gyeol vivrait comme les autres personnes dans ce monde — tout comme les deux autres. Pas comme mes monstres créés, mais comme Han-Gyeol, lui-même. Même si je pars le premier, ils continueront.
Je souris à Gyeol, et il me répondit par un sourire radieux.
« Tu veux d’autres frères et sœurs ? »
« Hmm, voyons comment on s’entend ! Et l’oncle détesterait ça, papa. »
« Il se mettrait certainement en colère. »
Et je ne pouvais pas être sûr que d’autres monstres à l’apparence humaine naîtraient comme ces trois-là. Le petit, sans l’influence du Dragon Noir, pourrait être encore plus monstre qu’enfant — incapable de parler ou de se transformer.
« L’oncle ne peut pas vivre sans toi, tu sais. »
« Tu es plus mature que moi dans ce sens. »
Si je mourais, je m’inquiéterais plus pour Yuhyun que pour les enfants. En ce moment, Gyeol semblait plus susceptible de s’épanouir. Le Dragon Noir surtout. Le petit était une préoccupation — pourrait-il comprendre la mort ?
« Mais parce que l’oncle dépend de toi, papa est encore en sécurité. »
Gyeol croisa ses minuscules bras, me grondant.
« Sinon, papa aurait fait quelque chose de bien plus dangereux ! »
« ...Je suis désolé. »
Gyeol avait raison ; Yuhyun disait qu’il mourrait sans moi. Une simple hésitation avant de se lancer dans le péril, c’était déjà ça.
« Pense à tes frères et sœurs — c’est pour ça que tu ne devrais pas. »
« D’accord, j’avais tort. Je serai plus prudent. »
Je dois vivre jusqu’à ce que les enfants grandissent. ...Cela ne prendra pas deux ou trois siècles pour mûrir, j’espère ?
« Frère ! »
Yuhyun atterrit devant moi sur sa feuille enflammée.
« Nous avons terminé. »
« Déjà ? Mais c’était un rang A ! »
« Ce n’était pas immense comparé à la moyenne des rangs A — nous ne sommes pas blessés, n’est-ce pas ? »
« Pourquoi le serions-nous ? Bien sûr que nous allons bien. »
N’importe quelle association convoiterait quelqu’un comme Yuhyun — en dehors des zones aquatiques, il nettoierait n’importe quel donjon instantanément. Les rangs S sont populaires, mais lui sortirait du lot. Avec Peace, il pourrait même finir un rang S en un rien de temps.
En quelques heures, nous sommes sortis. Le personnel de l’association qui attendait nous regarda avec étonnement. Même avec plusieurs chasseurs de rang S, nous avions avancé à une vitesse impossible. En vérité, Yuhyun avait nettoyé le deuxième étage seul.
Nous sommes retournés à l’association voisine pour nous préparer à la faction du prophète, lorsqu’un visiteur est arrivé.